Seite 1
DPM 2 /DPM 2S / DPM 2S-BL 3½ Digit Sub-miniature LCD Module Module Miniature LCD 3½ Caractères 3 ½-stelliges Subminiatur- LED-Modul Modulo LCD subminiatura a 3 ½ digit LASCAR ELECTRONICS LIMITED, LASCAR ELECTRONICS, INC. MODULE HOUSE, PO BOX 8204, WHITEPARISH, SALISBURY,...
Seite 2
The DPM 2 uses the latest miniaturisation techniques to produce a very compact meter. The snap-in integral bezel makes installation easy. For single rail use, the DPM 2S features a built in negative rail generator, enabling the meter to measure a signal referenced to its own power supply 0V. An LED backlit single rail version, DPM 2S-BL, is also available.
Seite 3
Le DPM 2 utilise les dernières techniques de miniaturisation pour aboutir à un module très compact. Le cadre intégral peut être directement encliqueté ce qui facilite l’installation. Le DPM 2S possède un circuit pouvant générer la tension d’alimentation négative pour les applications en mode commun. Ceci lui permet de mesurer tout signal en prenant comme référence sa propre tension d’alimentation à...
Das DPM 2 bedient sich der neuesten Miniaturisierungsmethoden, um ein äußerst kompaktes Meßgerät zu vermitteln. das kleinste DPM-Modul der Welt zu bilden. Der integrierte Einrastrahmen verhilft zur einfachen Installation. Für 1-Schienenbetrieb weist das DPM2S einen negativen Schienengenerator auf, mit dem das Meßgerät ein auf seine eigene Stromversorgung 0V bezogenes Signal messen kann.
Seite 5
L'apparecchio DPM 2 si avvale delle più recenti tecniche di miniaturizzazione, che hanno consentito di produrre un misuratore particolarmente compatto. La cornice a scatto integrata ne agevola l'installazione. Per il funzionamento a polo singolo il DPM 2S è dotato di un generatore del polo negativo incorporato, che permette al misuratore di rilevare un segnale rispetto alla propria alimentazione a 0 V.
Seite 6
%(±1 count) Linearity ±1 count IN HI (3) Sample rate samples/sec INPUT 10nF Operating temperature range °C IN LO (2) DPM 2 Temperature stability ppm/°C DPM 2S/2S-BL Required F.S.R. DPM 2 Supply voltage DPM 2S/2S-BL 910k 100k DPM 2 µ...
Seite 7
Vérifier que la liaison REF est FERMEE. Reading = 1000 V /V Spannungsverhältnisses. Mesure de 4-20mA pour lire 0-999. L’alimentation DOIT être isolée (DPM 2). Meßwert = 1000 V /V 50mV< V <200mV Überprüfen Sie, daß Brücke REF KURZGESCHLOSSEN ist.
Seite 8
COLLEGAMENTI INCORPORATI MEDIANTE SALDATURA Specifications liable to change without prior warning DPM 2 Issue 6 November/1999 M.C. Applies to DPM 2/2 Spécifications peuvent changer sans préavis DPM 2 Edition 6 novembre/1999 M.C. Applique à DPM 2/2 Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden...