Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Typ/Type 9167
Trennübertrager ohne Hilfsenergie
Isolating Repeater Loop Powered
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stahl 9167

  • Seite 1 Typ/Type 9167 Trennübertrager ohne Hilfsenergie Isolating Repeater Loop Powered Betriebsanleitung Operating Instructions...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......................3 Normenkonformität ......................3 Funktion ..........................4 Kennzeichnung und technische Daten ................4 Projektierung ........................5 Maximal zulässige Umgebungstemperaturen ............5 Verlustleistung ......................5 Projektierung der Verlustleistung in Schaltschränken ..........6 Anordnung und Montage ....................7 Maßzeichnung ......................7 Installation ........................
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Umbauten und Veränderungen am Gerät, die den Explosionsschutz beeinträchtigen, sind nicht gestattet. Das Gerät darf nur in unbeschädigtem, trockenem und sauberem Zustand eingebaut und betrieben werden Normenkonformität Die Trennübertrager Typen 9167 entsprechen den folgenden Normen bzw. der folgenden Richtlinie: • Richtlinien 94/9/EG, 2004/108/EG •...
  • Seite 4: Funktion

    -20...+70 ° C Lagertemperatur -40...+80 ° C relative Feuchte (keine Betauung) < 95 % Weitere technische Daten sind dem aktuellen Datenblatt zu entnehmen. Bei anderen vom Standard abweichenden Betriebsbedingungen nehmen Sie bitte Rücksprache mit dem Hersteller. Trennübertrager ohne Hilfsenergie Typ 9167...
  • Seite 5: Projektierung

    20 mA / 40 mA bei 20 mA / 40 mA 9167/11-11-00 9167/13-11-00 0,2 W / 0,6 W 0,1 W / 0,4 W 9167/14-11-00 9167/21-11-00 9167/23-11-00 0,4 W / 1,2 W 0,2 W / 0,8 W 9167/24-11-00 Trennübertrager ohne Hilfsenergie Typ 9167...
  • Seite 6: Projektierung Der Verlustleistung In Schaltschränken

    S [m²] freie, wärme-emittierende Oberfläche des Schaltschrankes K [(W/m²*° C)] thermischer Leitfähigkeitskoeffizient (lackierter Stahl: K = 5,5) Der errechnete Wert P muss kleiner als die Summe der durchschnittlichen Verlust- leistungen (70 % der max. Verlustleistung) der eingebauten Geräte sein: P <...
  • Seite 7: Anordnung Und Montage

    Bei Betrieb in Zone 2 bzw. Zone 22 ist der Trennübertrager in ein Gehäuse einzubauen, das den Anforderungen der EN 60079-15 bzw. 61241-1 genügt (z.B. in ein Gehäuse Typ 8146 der Fa. R. STAHL Schaltgeräte GmbH). 6.3 Montage und Demontage a) Die abziehbaren Klemmen Alle Geräte sind mit abziehbaren Klemmen versehen.
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Führen die beschriebenen Vorgehensweisen nicht zum gewünschten Erfolg, wenden Sie sich bitte an unsere nächste Vertriebsniederlassung. Zur schnellen Bearbeitung benötigt diese von Ihnen folgende Angaben: • Typ und Seriennummer, • Kaufdaten, • Fehlerbeschreibung, • Einsatzzweck (insbesondere Eingangs-/Ausgangsbeschaltung) Trennübertrager ohne Hilfsenergie Typ 9167...
  • Seite 9: Zubehör Und Ersatzteile

    Betriebsanleitung 10 Zubehör und Ersatzteile Verwenden Sie nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Trennübertrager ohne Hilfsenergie Typ 9167...
  • Seite 17: Eg-Konformitätserklärung / Ec-Declaration Of Conformity

    EG-Konformitätserklärung / EC-Declaration of Conformity...
  • Seite 18: Eg-Baumusterprüfbescheinigung

    EG-Baumusterprüfbescheinigung...
  • Seite 19: Ec-Type Examination Certificate

    EC-Type Examination Certificate...
  • Seite 24 R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg (Württ.) – Germany www.stahl.de ID-Nr. 9167601310 S-BA-9167-002-de/en-09/2008...

Inhaltsverzeichnis