Inhaltszusammenfassung für Wilms KT 580
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG Allzwecksauger Allzwecksauger Allzwecksauger Kondenstrockner WS 2650 WS 2000 WS 2650 KT 580 ®...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einführung Übersicht In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden transportablen Luftentfeuchter der Marke Wilms behandelt: KT 580 Artikelnummer 3105800 Warnhinweis Das Bedienungspersonal hat diese Betriebsanleitung sorgfältig durchzulesen, um die Geräte korrekt betreiben und warten zu können. Die Betriebsanleitung ist vor der erstmaligen Inbetriebnahme vollständig durchzulesen. Um Personen- und/oder Materialschäden zu vermeiden, muss man den korrekten... -
Seite 3: Allgemeines / Eu- Konformitätserklärung
Die Vervielfältigung der Betriebsanleitung im Ganzen oder in Teilen ist nur mit schriftlicher Copyright Genehmigung von Hans Wilms GmbH & Co KG zulässig. Hans Wilms GmbH & Co. KG behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Vorbehalt jederzeit Änderungen und Verbesserungen am Produkt und der Betriebsanleitung vorzunehmen. -
Seite 4: Allgemeine Warnhinweise
Allgemeine Warnhinweise Die Entfeuchter enthalten ein brennbare Kältemittel. Treffen Sie folgenden Die Entfeuchter enthalten ein brennbare Kältemittel. Treffen Sie folgenden Warnhinweis: Vorkehrungen, um jegliche Gefahr zu vermeiden Achtung Beachten Sie bitte, dass Kältemittel keinen Geruch haben können. • Anforderungen an den Standort (Installation und Lagerung): Das Gerät muss in einem Raum mit einer Bodenfläche größer 4 m²... -
Seite 5: Produkt- Und Funktionsbeschreibung
In diesem Kapitel wird das Modell KT 580 und seine Funktionen beschrieben. Wichtig Die Länge der 100 mm Anschlussschläuche (Zubehör) für das Gerät KT 580 darf nicht mehr als 7,6 Meter pro Schlauch betragen: Funktionsweise Nachfolgend wird der Luftstrom durch des Entfeuchters den Entfeuchter beschrieben. - Seite 6 Hans Wilms GmbH & Co. KG empfiehlt maximal 7,6 Meter flexible Schläuche pro Anschlussstutzen. Heizelement Der KT 580 verfügt über ein eingebautes Heizelement mit 1 kW. Bei Aktivierung des Elements wird der Entfeuchtungsvorgang beschleunigt, siehe Seite 9 der Bedienungsanleitung für die Bedienung des Heizelementes.
- Seite 7 Produkt- und Funktionsbeschreibung Funktionen: Hauptfunktionen - Manueller oder automatischer Betrieb (eingebauter verstellbarer Hygrostat). - Anschlussdose für externen Hygrostaten. - Anzeige von Temperatur, relativer Luftfeuchte, Betriebsstunden und kW/h-Verbrauch. - Anzeige Betriebsstundenzähler und verbrauchte kW/h ohne 230 V-Anschluss. - Einstellbarer Serviceintervallzähler. - Bereitstellung zusätzlicher Wärme für höhere Entfeuchtungseffizienz. - Zielgerichtete Entfeuchtung, z.B.
-
Seite 8: Anweisung Für Vorbereitung Und Transport
Anweisung für Vorbereitung und Transport Einleitung In diesem Abschnitt wird erklärt, wie der Entfeuchter auszupacken und betriebsbereit zu machen ist, und wie das Gerät transportiert werden sollte. Warnhinweis Wurde der Entfeuchter liegend transportiert, muss er vor Inbetriebnahme mind. 1 Stunde senkrecht gestanden haben! Vorgehensweise Beim Auspacken und bei Inbetriebnahme des Entfeuchters ist wie folgt vorzugehen: Stufe... - Seite 9 Anweisung für Vorbereitung und Transport Standortan- Da die Geräte ein brennbares Kältemittel enthalten, müssen folgende Anforderungen an forderungen den Standort erfüllt sein. Das Gerät muss in einem Raum mit einer • Bodenfläche größer als 4m² installiert, betrieben und gelagert werden. Überprüfen Sie, ob es irgendwelche lokalen Vorschriften gibt, die Sie beim Installieren oder Lagern des Gerätes beachten müssen.
- Seite 10 Anweisung für Vorbereitung und Transport Optimaler Betrieb: Stellen Sie sicher, dass der zu entfeuchtende Raum geschlossen und das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle wie z.B. einem Heizkörper aufgestellt ist. Falls flexible Schläuche montiert sind, wird die Leistung erheblich beeinträchtigt, wenn diese länger als 7,6 Meter sind.
- Seite 11 Anweisung für Vorbereitung und Transport Lagerung Stapeln Sie nicht mehr als 2 Geräte übereinander. einander Schritt Abbildung Griff eindrücken. Geräte stapeln Darauf achten, dass das obere Radpaar auf dem Griff unten richtig aufliegt. 10 von 32 von 32 von 32 von 32 von 32...
-
Seite 12: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Ein-/Ausschalten Die folgende Tabelle zeigt die Bedienung der Ein/Aus-Funktion und die Displaytexte: und Betriebsstatus Taste Display Dauerbetrieb INT HYG ON Betrieb wird durch internen Hygrostaten gesteuert wenn der Sollwert des internen Hygrostaten erreicht ist INT HYG STOP Betrieb wird durch externen Hygrostaten gesteuert EXT HYG ON wenn der Sollwert des externen Hygrostaten erreicht ist EXT HYG STOP... - Seite 13 Bedienungsanleitung Bedienung des Die folgende Tabelle zeigt die Bedienung der Hygrostatfunktionen und die Displaytexte. eingebauten Hygrostaten Schritt Taste Erklärung Gedrückt HYG SET RHXX% - blinkt 5 Sekunden lang. halten Der Entfeuchter wechselt dann zum durch den internen Hygrosta- ten gesteuerten Betrieb mit Sollwert - wenn der Sollwert erreicht ist, erscheint auf dem Display: INT HYG STOP Drücken...
- Seite 14 Bedienungsanleitung Displaytexte Die folgende Tabelle zeigt, wie die Betriebsinformationen bedient werden. Taste Erklärung XX°C zeigt die aktuelle Raumtemperatur an Acutal RH% zeigt die aktuelle relative Luftfeuchte an XX kW/h zeigt den Gesamtenergieverbrauch an. Kann nicht zurückgestellt werden. xxxxh zeigt die Gesamtanzahl der Betriebsstunden des Gerätes an.
- Seite 15 Bedienungsanleitung Austausch der Wenn der Betriebsstundenzähler bei Trennung vom Netzstrom nicht mehr abgelesen Datenspeicher- werden kann, liegt dies wahrscheinlich an einer leeren Datenspeicher-Batterie. Batterie Vorgehensweise beim Austausch: Maßnahme Die Schrauben auf beiden Seiten des Bedienfeldes lösen und das Bedienfeld vorsichtig an der Ober- kante anheben.
- Seite 16 Bedienungsanleitung Fehlermitteilungen E ne Übersicht ilungen Eine Übersicht möglicher Fehler, die einen normalen Betrieb unmöglich machen. itteilung Fehlermitteilung Abbildung Ursache Abhilfe und FULL Gelbes Licht an mittlerer Wasserbehälter voll Entleerung LED mit Entleerungssym- s. Anleitung unten bol und FULL auf dem Display.
- Seite 17 Bedienungsanleitung euchter Entleeren des r schal Wasserbehälters Der Entfeuchter braucht zum Entleeren des Wasserbehälters nicht abgeschaltet zu werden. Er schaltet sich automatisch ab, wenn der Wasserbehälter entfernt wird. Die Entleerung ist wie folgt vorzunehmen: Schritt Maßnahme Abbildung Den Wasserbehälter am vorderen Griff zur Hälfte aus dem Gerät ziehen.
-
Seite 18: Zubehör
ZUBEHÖR Einführung Nähere Einzelheiten zu den Zubehörteilen können von Wilms angefordert werden. Liste Es folgt eine komplette Liste für den Kondenstrockner mit Abbildungen, Beschreibung und Artikel-Nummern: Zubehör Abbildung Beschreibung Artikel-Nummer Hygrostat Mit einem angeschlossenen Hy- grostat kann der Entfeuchter ab- hängig von der aktuellen Luft-... -
Seite 19: Vorsorgliche Wartung
Sicherheit überprüft. Serviceinter- Wilms bietet auch feste Servicekontakte an, wo diese Geräte repariert werden können. Wilms bietet auch feste Servicekontakte an, wo diese Geräte repariert werden können. Wilms bietet auch feste Servicekontakte an, wo diese Geräte repariert werden können. - Seite 20 Checkliste ckliste Benutzer utzer 19 von 32 von 32...
- Seite 21 ckliste Checkliste utzer Benutzer 20 von 32 von 32...
- Seite 22 Checkliste iste Benutzer utzer 21 von 32 von 32...
- Seite 23 Checkliste ckliste Benutzer utzer 22 von 32 von 32...
- Seite 24 Monatliche Dabei ist wie folgt vorzugehen: Wartung Schritt Maßnahme Das Gitter an der Rückseite durch Kippen öffnen. Den Filter herausnehmen und mit lauwarmem Seifenwasser abspülen. Bei geringer Verschmutzung reicht Staubsaugen. Ist der Filter stark verschmutzt, sollte er ausgetauscht werden, siehe Abschnitt über Ersatzteile.
-
Seite 25: Vorsorgliche Wartung
Das Gerät wird dort sorgfältig gewartet und inspiziert, auf undichte Stellen im Kühlsystem und auf elektrische Sicherheit überprüft. Wilms bietet auch feste Servicekontakte an. e an. Für nähere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den nächsten Wilms-Vertragshändler. 24 von 32 von 32 von 32... -
Seite 26: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Bevor Sie mit der Fehlersuche und Fehlerbehebung beginnen, warten Sie eine Minute, da die Elektronik das Gerät aus Sicherheitsgründen abgeschaltet haben könnte. Zusätzliche Hilfe: Wenn der Entfeuchter nicht wieder startet, wenden Sie sich an Ihren Wilms-Vertragshändler. händler. Dies gilt auch für den Fall, dass die Maschine läuft, ohne Wasser abzuscheiden. Wahr- scheinlich ist der Kühlkreislauf defekt, weshalb ein Servicetechniker hinzugezogen werden... -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten Allgemeine Daten: Die folgende Tabelle enthält die allgemeinen technischen Daten. Daten Einheit KT 580 Arbeitsbereich - Feuchte 40-100 %-RH-Hysterese Arbeitsbereich Temperatur °C 3-35 Netzstromanschluß V/Hz 230/50 Schlauchanschlüsse Max. Amperebelastung Max. Anschlusswert mit Heizelement Luftleistung m3/h Kühlmittel R 454 C Kühlmittelfüllung... -
Seite 28: Abmessungen
Abmessungen Abbildung Grösse 530 mm 540 mm 743 mm 820 mm 27 von 32 von 32... -
Seite 29: Entsorgung
Entsorgung Das Gerät ist für langjährigen Betrieb ausgelegt. Wenn es entsorgt werden soll, hat dies gemäß aller einschlägigen gesetzlichen Vorschriften in umweltschonender Weise zu er- folgen. Kältemittel Dieses Produkt enthält brennbares Kältemittel. Vor der Entsorgung das Kältemittel gemäß nachstehender Vorgehensweise entleeren: Handhabung: 1. - Seite 30 Entsorgung Das Gerät ist für langjährigen Betrieb ausgelegt. Wenn es entsorgt werden soll, hat dies gemäß aller einschlägigen gesetzlichen Vorschriften in umweltschonender Weise zu er- folgen. Elektrische und elektronische Geräte und deren Batterien enthalten Stoffe, Komponenten und Substanzen, die der menschlichen Gesundheit und der Umwelt schaden können, wenn der Abfall nicht ordnungsgemäß...
-
Seite 31: Schaltplan
Pos. B E S C H R E I B U N G Temperatursensor für die Kondensatfläche Temperatursensor für die Verdampferfläche Umgebungstemperatursensor "Voller Wasserbehälter"-Sensor Externer Hygrostat (Zubehör) Thermostat Übertemperatur Externer Pumpenalarm (Zubehör) LED + 5V DC-Stromversorgungskontrolle LED Eis an Verdampferfläche LED Enteisung aktiviert Niederspannungsanschlüsse 230 V - Anschlüsse... - Seite 32 Ersatzteilliste KT 580 Ersatzteilliste KT 580 Ersatzteilliste KT 580 Pos. Pos. Best.Nr. Pos. Best.Nr. Bezeichnung Best.Nr. Bezeichnung Bezeichnung Stück Stück Stück 3104300 3104300 Frontgitter einschließlich Filter 3104300 Frontgitter einschließlich Filter Frontgitter einschließlich Filter 3104202 3104202 Filter 3104202 Filter Filter 3104210...
- Seite 33 Erstazteilzeichnung KT 580 von 32 32 von 32...
-
Seite 35: Wilms Heizgeräte Lösen Winterprobleme
Wilms Heizgeräte lösen Winterprobleme Infrarot-Ölheizer Gasheizer zur sparsamen Punktbeheizung Heißluft 20,5 kW bis 40 kW 10,5 kW bis 103 kW Ölbeheizte Heißluftturbinen Elektroheizer ohne Abgasführung Infrarot und Heißluft 20,5 kW bis 100 kW 2 kW bis 18 kW Öl- oder gasbeheizte Heißluftturbinen Werkstatt-Lufterhitzer mit Abgasführung... -
Seite 36: Strahlende Sauberkeit In Gewerbe Und Industrie Kostet Wenig Und Bringt Viel
Wilms Reinigungsgeräte Strahlende Sauberkeit in Gewerbe und Industrie kostet wenig und bringt viel Kaltwasser-Hochdruckreiniger Allzwecksauger 160-200 bar für Naß- und Trockenbetrieb für Wechselstrom und Drehstrom besonders stabile Ausführung für den Profieinsatz Heißwasser-Hochdruckreiniger Handkehrmaschine mit Doppelwalzenbetrieb 100-200 bar auch für gröbere Abfälle für Wechselstrom und Drehstrom...