ARRI Tally System Gen. 2 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ARRI Tally System Gen. 2
Inhaltszusammenfassung für ARRI Tally System Gen. 2
- Seite 1 Tally System Gen. 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G 2023-04-19 (V1.01, German)
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Änderungen der Produktspezifikationen seit der Veröffentlichung dieser Betriebsanleitung finden Sie in den neuesten Veröffentlichungen von ARRI Datenblättern oder Datenbüchern. Nicht alle Produkte und/ oder Typen sind in jedem Land erhältlich. Bitte erkundigen Sie sich bei einem ARRI Vertriebsmitarbeiter nach der Verfügbarkeit. -
Seite 3: Für Weitere Unterstützung
Ankündigung ändern. Die hierin enthaltenen Informationen und das geistige Eigentum sind zwischen ARRI und dem Kunden vertraulich und bleiben das ausschließliche Eigentum von ARRI. Wenn Sie Fehler in der Dokumentation finden, melden Sie diese bitte schriftlich an uns. ARRI garantiert nicht, dass dieses Dokument fehlerfrei ist. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Montage des Tally Client-Moduls................... 18 Anschluss an ARTEMIS....................19 Anschluss an TRINITY 2....................21 Anschluss an TRINITY Live oder TRINITY Gen. 1............23 Anschluss an CCP-Live....................25 Anschluss an die Kamera....................26 Pinbelegung........................27 Reinigung und Reparatur....................28 Transport, Lagerung und Entsorgung................29 ARRI Service-Kontakte....................30... -
Seite 5: Zweck Des Dokuments
ARRI Webseite. Vertiefen Sie Ihr Wissen und bilden Sie sich weiter Die Kurse der ARRI Academy bieten einen unvergleichlichen Einblick in die Möglichkeiten der Arbeit mit ARRI Kamerasystemen, Objektiven, Licht und Zubehör. Unsere fortschrittlichen Servicetrainings vermitteln detaillierte Kenntnisse über die Wartung und Reparatur aller Arten von ARRI Produkten und geben Ihnen dauerhaft Zugang zu detaillierten Serviceanleitungen, Spezialwerkzeugen und Ersatzteilen. -
Seite 6: Beschreibung
Systemanforderungen aller beteiligten Geräte. Verwenden Sie das Produkt nur, wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen. ARRI übernimmt keine Haftung für Schäden oder Veränderungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden. -
Seite 7: Über Dieses Produkt
Wie funktioniert das TALLY System Gen.2? Das ARRI Tally System Gen. 2 enthält ein Host-Modul. Das Host-Modul wird normalerweise an der 15 mm Stange unterhalb des Objektivs zur Szene weisend montiert. Das Client-Modul wird über dem Kameramonitor zum Kameramann weisend montiert. -
Seite 8: Masszeichnung
76 g / 0.17 lb Tally Client-Modul 81 g / 0.18 lb Umgebungsbedingungen Das Tally System Gen. 2 darf nur unter bestimmten Umgebungsbedingungen verwendet und gelagert werden. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme und dem Betrieb die folgenden Bedingungen: Elektrische Eingangsspannung: 28 V DC... -
Seite 9: Lieferumfang
Umwelt zuliebe bei einer geeigneten Entsorgungsstelle. Lagern, versenden und entsorgen Sie das Gerät immer entsprechend den örtlichen Vorschriften. ARRI haftet nicht für Folgen aus unsachgemäßer Lagerung, Versand oder Entsorgung. Prüfen Sie bei der Lieferung, ob Paket und Inhalt unbeschädigt sind. Akzeptieren Sie niemals eine beschädigte Lieferung. - Seite 10 Über dieses Produkt TRINITY Gen. 1 Tally Set für TRINITY Gen.1, 3pin Lemo K0.0044682 K2.0044490 Tally System Gen.2 / Host Tally System Gen.2 / Client K2.0044491 K2.0010482 Tally Sensorleitung, Gen. 1 & 2 Tally Gen. 2 Pwr, TST-1, Lemo 0S 3pin auf 0S 3pin, 0,35m / 13.7in K2.0044142 Tally Gen.
-
Seite 11: Zertifizierungen Und Sicherheitsnormen
Zertifizierungen und Sicherheitsnormen Zulassungsinformation Das TALLY System Gen. 2 2 ist außerdem für die Verwendung in vielen anderen Ländern wie Großbritannien, China (mit Hong Kong), Australien, Neuseeland, VAE, Singapur, Japan, Indien, Ägypten, Südafrika, Mexiko, Serbien, Thailand, Israel, die Philippinen, der Libanon, Bangladesch und Indonesien. -
Seite 12: Industry Canada Compliance Statement
EN 55032:2015 + AC:2016 + A1:2020 + A11:2020 EN 55035:2017 + A11:2020 EN IEC 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-3:2013 EN IEC 63000:2018 Die Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung liegt ausschließlich beim Hersteller. UK Konformitätserklärung ARRI Zubehör für Kamera-Stabilisierungs- Markenname: systeme Produktbeschreibung: TALLY GEN-2, Host TALLY GEN-2, Client Die bezeichneten Produkte entsprechen den Spezifikationen der folgenden britischen Richtlinien: Die Verordnung über elektromagnetische Verträglichkeit 2016... -
Seite 13: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Darstellungskonventionen und Produktaufkleber Aufbau von Sicherheits- und Warnhinweisen In dieser Betriebsanleitung werden Sicherheitshinweise, Warnsymbole und Signalwörter verwendet, um Sie auf unterschiedliche Gefahrenstufen aufmerksam zu machen: WARNUNG WARNUNG weist auf eine möglicherweise vorhandene, gefährliche Situation hin. Die Nichtbeachtung der Warnung kann zu Tod oder lebensgefährlicher Verletzung führen. Befolgen Sie stets die empfohlenen Maßnahmen, um die gefährliche Situation zu vermeiden. -
Seite 14: Allgemeine Sicherheitshinweise
Werkzeug. Beim An- und Abstecken von Systemkomponenten und Leitungen besteht Quetschgefahr für Finger und Hände. Verwenden Sie nur von ARRI empfohlenes Zubehör. Die Verwendung von nicht von ARRI freigegebenem Zubehör erfolgt auf eigene Gefahr. Beachten Sie alle relevanten Sicherheitshinweise. WARNUNG... -
Seite 15: Montage Und Betrieb
Montage und Betrieb Montage und Betrieb Installation des Tally-Sensors Über den Tally-Sensor Normalerweise wird das Tally Host-Modul durch eine Foto- zelle ausgelöst. Die Fotozelle befindet sich im oberen Bereich der Tally-Sen- sorleitung (K2.0010482). Anordnung des Tally-Sensors Legen Sie die Fotozelle direkt auf eine der vorhandenen Tally-LEDs der Kamera oder des Suchers. HINWEIS Nachdem die Fotozelle auf die Tally-LED aufgesetzt wurde, müssen das Fotozellenmodul und die Tally-LED der Kamera vollständig lichtdicht abgedeckt werden. -
Seite 16: Montage Des Tally Host-Moduls
Montage und Betrieb Montage des Tally Host-Moduls SAM Montageplatten Um das Tally Host-Modul unter dem Objektiv einer ARTEMIS 2 oder TRINITY (Gen. 1 & 2) zu platzieren, verbinden Sie die Komponenten wie gezeigt. HINWEIS Der Aufbau ist bei einer ARTEMIS Gen. 1 grundsätzlich gleich. Sie benötigen nur eine andere Schwalbenschwanz-Montageplatte und eine andere Unterstützung. - Seite 17 Montage und Betrieb SSB-1 / SSB-4 Um das Tally Host-Modul über dem Objektiv einer TRINITY 2 oder TRINITY Gen. 1 zu platzieren, verbinden Sie die Komponenten wie gezeigt. HINWEIS FürTRINITY 2benötigen Sie eineSSB-4(K2.0044225). FürTRINITY Gen. 1benötigen Sie eineSSB-1(K2.0035956).
-
Seite 18: Montage Des Tally Client-Moduls
Montage und Betrieb Montage des Tally Client-Moduls ARTEMIS Monitor Verwenden Sie 3M™Dual Lock™ Reclosable Fasteners SJ3550CF, um das Tally Client-Modul oben am Monitor zu befestigen. TRINITY Monitor Verwenden Sie 3M™Dual Lock™ Reclosable Fasteners SJ3550CF, um das Tally Client-Modul oben am Monitor zu befestigen. -
Seite 19: Anschluss An Artemis
Montage und Betrieb Anschluss an ARTEMIS Tally Host-Modul (ARTEMIS 2 & 1) - Seite 20 Montage und Betrieb Tally Client-Modul (ARTEMIS 2 & 1)
-
Seite 21: Anschluss An Trinity 2
Montage und Betrieb Anschluss an TRINITY 2 Tally Host-Modul (TRINITY 2) - Seite 22 Montage und Betrieb Tally Client-Modul (TRINITY 2)
-
Seite 23: Anschluss An Trinity Live Oder Trinity Gen. 1
Jede TRINITY Gen. 1, die zum TRINITY Live System aufgerüstet wurde, kann mit dem TALLY System Gen. 2 kommunizieren. Ein klassisches TRINITY Gen. 1 System muss vom lokalen ARRI Service umgebaut werden, um es mit dem Tally System Gen. 2 verwenden zu können. - Seite 24 Montage und Betrieb Tally Client-Modul...
-
Seite 25: Anschluss An Ccp-Live
Montage und Betrieb Anschluss an CCP-Live Tally Host-Modul... -
Seite 26: Anschluss An Die Kamera
ARRI keine Adapterleitungen an. Passende Adapterleitungen müssen bei Bedarf lokal unter Beachtung der einschlägigen Vorschriften von einem qualifiziertem Techniker hergestellt werden. ACHTUNG Um das ARRI Tally System Gen. 2 zu aktivieren, muss das Tally-Signal der Kamera auf Masse gezogen werden. -
Seite 27: Pinbelegung
Montage und Betrieb Pinbelegung Tally Gen. 2 Host-Modul Schnittstellen Sensor In 4pol. Lemo / ---- Power In / Tally Out 3pin Lemo / 12V max. 300mA Tally Gen. 2 Client-Modul Schnittstellen Power In / Tally In 3pol. Lemo / 12V max. 2A Monitor Power Out 2x 2pol. -
Seite 28: Reinigung Und Reparatur
Reparatur durch nicht geschultes Personal Gefahr von Verletzung und Sachschaden. Nehmen Sie keine Reparaturversuche vor. Reparaturen dürfen nur von autorisierten ARRI- Servicepartnern durchgeführt werden. Für die Reparatur und Wartung des Tally Systems Gen. 2, wenden Sie sich bitte an den Servicepartner. -
Seite 29: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Beachten Sie die spezifizierten Umgebungsbedingungen. Lagern Sie das Zubehör nicht an Orten, an dem es extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, hoher Luftfeuchtigkeit, starken Vibrationen, Staub oder starken Magnetfeldern ausgesetzt ist. Wenn Sie fragen zum Transport oder Lagerung von ARRI Produkten haben, wenden Sie sich an den Servicepartner. Entsorgung ACHTUNG Dieses Produkt kann zur Entsorgung an die Arnold &... -
Seite 30: Arri Service-Kontakte
ARRI Service-Kontakte ARRI Service-Kontakte Die aktuelle Liste der Servicepartner finden Sie unter Servicepartner Arnold & Richter Cine Technik ARRI CT Limited / London GmbH & Co. Betriebs KG 2 Highbridge, Oxford Road Herbert-Bayer-Str. 10 UB8 1LX Uxbridge 80807 München Vereinigtes Königreich... - Seite 31 ARRI Service-Kontakte ARRI Hong Kong Limited ARRI Korea Limited 41/F One Kowloon, 1 Wang Kolon Digital Tower 1(#1505-06), 25 Yuen Street Kowloon Bay Seongsuil-ro 4 gil, Seongdong-gu Hong Kong 04781 Seoul China Korea +852 2537 4266 +82 (0)70 4419 6401 Geschäftszeiten:...