Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

EcoFlow Blade
Benutzerhandbuch
V2.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EcoFlow Blade

  • Seite 1 EcoFlow Blade Benutzerhandbuch V2.0...
  • Seite 2: Haftungsausschluss

    Haftungsausschluss Vielen Dank für den Kauf von ECOFLOW BLADE (im Folgenden als „der Mäher“ bezeichnet). Hierbei handelt es sich um einen akkubetriebenen automatischen Rasenmähroboter, der eigens für das Mähen entwickelt wurde. Jede andere Verwendung, die nicht ausdrücklich in dieser Bedienungsanleitung eingeräumt wird, kann den automatischen Rasenmäher beschädigen und ernsthafte Konsequenzen oder Gefahren für den Benutzer zur Folge haben.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise Symbole und Aufkleber Lieferumfang Produktübersicht Standorte auswählen Installation Installieren der GNSS-Antenne Installieren der Ladestation Signal suchen und Antenne/Ladestation befestigen EcoFlow-App herunterladen Signal suchen Standort für den Antennensatz Standort für die Ladestation Arbeitsbereich einrichten Vor der Einrichtung Arbeitsbereich Sperrzone Pfad...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    11. Wir empfehlen, die Messer je nach ihrem Zustand vierteljährlich auszutauschen. Ersetzen Sie alle drei Messer und Schrauben gleichzeitig für die weitere Verwendung. Verwenden Sie nur die richtigen Schrauben und Originalmesser, die von EcoFlow zugelassen sind. Vergewissern Sie sich beim Auswechseln des Messers, dass der Mäher vollständig zum Stillstand gekommen ist, und nehmen Sie den Akku vorübergehend heraus.
  • Seite 5 Beim Mähen 1. Heben Sie den Mäher NICHT an, während er im Einsatz ist. 2. Lassen Sie Kinder NICHT in die Nähe des Mähers kommen oder mit ihm spielen, wenn er in Betrieb ist. 3. Die rotierenden Messer NICHT berühren! Bringen Sie Hände und Füße nicht in die Nähe rotierender Teile.
  • Seite 6: Entsorgung

    Entsorgung 1. Bitte entladen Sie den Akku dieses Produkts nach Möglichkeit vollständig, bevor Sie ihn in die dafür vorgesehenen Batterie-Recyclingtonne geben. Dieses Produkt enthält Akkus. Akkus enthalten gefährliche Chemikalien und dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Beachten Sie die örtlichen Gesetze und Vorschriften zum Recycling und zur Entsorgung von Batterien.
  • Seite 7 WARNUNG: Dieses Produkt darf nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Achten Sie darauf, dass das Produkt in Übereinstimmung mit den örtlichen gesetzlichen Vorschriften recycelt wird. Dieses Produkt entspricht SMPS (Switch Mode den geltenden EG-Richtlinien. Power Supply Unit) Klasse-II-Gerät Wirkungsgrad Klasse-III-Gerät Gleichstrom Schaltnetzteil mit...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Lieferumfang Wenden Sie sich an unseren Kundendienst, wenn Komponenten fehlen oder defekt sind. EcoFlow Blade Ladestation Kabelp昀氀ock Netzadapter Sechskantschlüssel Ladestation-Nagel (kurz: P昀氀ock) (kurz: Nagel) ×9 Antennenverlängerungskabel Stromkabel Zubehörsatz GNSS-Antennensatz (kurz: Verlängerungskabel) (Ersatzmesser ×9) M4*8 × 9 Entfernen Sie die mit „A1/B1/A2/B2“ bedruckten Aufkleber nicht, sondern bewahren...
  • Seite 9: Produktübersicht

    Produktübersicht EcoFlow Blade Rückseite Vorderseite ❸ ❾ ❶ ❺ ❹ ❷ Abb. 1 Seitenansicht des EcoFlow Blade Vorderseite 1. Scheinwerfer 3. Abdeckung des Akkufachs 2. Vorderrad (Allseitenrad) Rückseite 4. Hinterrad (Antriebsrad) 8. Recharge-Taste 5. Rücklicht 9. STOP-Taste 6. Netzschalter 10. Anschluss für Rasenkehrer- 7.
  • Seite 10: Ladestation Und Gnss-Antenne

    3. M4*8 (×3) 4. Messerscheibe 5. Handgriff ❺ Abb. 2 Unteransicht des EcoFlow Blade 1. Messer und M4*8 sind auf der Messerscheibe vorinstalliert, der Zubehörsatz ist für den Ersatzbedarf. 2. Stellen Sie sicher, dass der Mäher vollständig ausgeschaltet ist, wenn Sie ihn umdrehen müssen.
  • Seite 11: Standorte Auswählen

    Ladestation ❸ ❷ ❶ ❺ ❹ Abb. 4 Ladestation 1. LED-Anzeige 4. Anschluss für Verlängerungskabel 2. Ladepad 5. Stecker des Stromkabels 3. Löcher für Nägel Standorte auswählen Um eine bessere Leistung zu erzielen, werden die folgenden rosafarbenen Bereiche nicht für die GNSS-Antenne und die Ladestation empfohlen.
  • Seite 12 1. Stellen Sie die Antenne oder die 2. Stellen Sie die Antenne oder die Ladestation nicht zwischen Wänden auf. Ladestation nicht unter Bäumen auf. < 4 m 3. Stellen Sie die Antenne/Ladestation in 4. Stellen Sie die Antenne/Ladestation mindestens 2 m Abstand zu benachbarten nicht in der Nähe von Wasser auf.
  • Seite 13: Installation

    Installation Installieren der GNSS-Antenne Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Antenne zu installieren. Hier sind die beiden gängigsten Optionen zu Ihrer Information. Option 1 1. Setzen Sie Rohr 1 auf die Gabel und 2. Schieben Sie das Verlängerungskabel montieren Sie dann Rohr 2 auf Rohr 1. durch die Rohre.
  • Seite 14 Option 2 1. Setzen Sie Rohr 1 auf die Gabel und 2. Montieren Sie Rohr 2 auf Rohr 1 schieben Sie dann das Verlängerungskabel und schieben Sie dann das durch Rohr 1. Verlängerungskabel durch Rohr 2.
  • Seite 15 3. Schließen Sie die Antenne an das 4. Sichern Sie die Antenne und das Verlängerungskabel an und sichern Rohr 2. Sie die Anschlüsse. Richten Sie die Kerbe der Antenne sorgfältig auf die Nut des Verlängerungskabels aus.
  • Seite 16 5. Befestigen Sie das Verlängerungskabel in der Nut an der Unterseite der Gabel. Stecken Sie nach der Montage den Antennensatz erst dann in den Boden, wenn Sie ein einwandfreies Satellitensignal 昀椀nden (siehe ).
  • Seite 17: Installieren Der Ladestation

    Installieren der Ladestation 1. Schließen Sie das Verlängerungskabel an die Ladestation an. Sichern Sie die Kabelstecker sorgfältig, damit sich das Kabel während des Gebrauchs nicht löst. 2. Schließen Sie das Netzkabel an die Ladestation an.
  • Seite 18 3. Schließen Sie das Netzkabel an den Netzadapter an. 4. Schließen Sie den Netzadapter an. Wohin mit dem Netzadapter? 1. Vor Regen oder direkter Sonneneinstrahlung schützen 2. An einem gut belüfteten Ort 3. Etwa 30 cm vom Boden entfernt...
  • Seite 19: Signal Suchen Und Antenne/Ladestation Befestigen

    Signal suchen und Antenne/Ladestation befestigen EcoFlow-App herunterladen Mit der EcoFlow-App können Sie den EcoFlow Blade aus der Ferne steuern, überwachen und anpassen. Herunterladen unter: https://download.eco昀氀ow.com/app Datenschutzerklärung Durch die Nutzung von EcoFlow-Produkten, -Anwendungen und -Diensten erklären Sie sich mit den EcoFlow-Nutzungsbedingungen und -Datenschutzrichtlinien einverstanden, die Sie über den Abschnitt „Über“...
  • Seite 20 2. Schieben Sie den Mäher auf die Ladestation, dann schaltet sich der Mäher automatisch ein. 3. Melden Sie sich bei der App an und stellen Sie sicher, dass Sie Schritt 1 „Montage des Geräts“ abgeschlossen haben.
  • Seite 21 4. Wählen Sie nach Schritt 1 die Option „Suchen Sie nach dem Satellitensignal des Geräts“ und folgen Sie den Anweisungen, um die Signalsuche zu starten. Stellen Sie sicher, dass die Signalstärke „stark“ ist, damit Sie später eine bessere Leistung erhalten.
  • Seite 22: Standort Für Den Antennensatz

    Standort für den Antennensatz Sobald Sie eine Stelle mit starkem Signal gefunden haben, können Sie den Antennensatz an dieser Stelle befestigen. 1. Nehmen Sie die Schutzhüllen ab. 2. Stecken Sie die Antenne in den Boden. 1. Achten Sie auf die scharfen Spitzen der Gabel, damit Sie sich nicht verletzen. 2.
  • Seite 23 1. Folgen Sie den Anweisungen und wählen 2. Wenden Sie den Mäher mit den Sie „Praxis der Rasenmähersteuerung“. Richtungstasten, um die Übung abzuschließen. 3. Bewegen Sie sich um den Mäher herum, indem Sie die Richtungstasten verwenden, um eine Stelle mit starkem Signal für die Ladestation zu 昀椀nden.
  • Seite 24 4. Befestigen Sie die Ladestation mit Nägeln. 5. Sichern Sie das Verlängerungskabel und das Netzkabel mit Heringen. 1. Wir empfehlen Ihnen, die Kabel mit Heringen zu sichern, wenn Sie die Kabel im Arbeitsbereich verlegen. 2. Wenn Sie die Kabel befestigen, ziehen Sie sie bitte gerade und entlang der Ober昀氀äche des Bodens.
  • Seite 25: Arbeitsbereich Einrichten

    Arbeitsbereich einrichten Vor der Einrichtung Rasen reinigen Entfernen Sie alle Hindernisse im Arbeitsbereich, einschließlich Spielzeug, Drähte, Steine usw. Achten Sie darauf, dass sich Kinder und Haustiere nicht in der Nähe des Mähers aufhalten. < 76 mm...
  • Seite 26 Ein-/Ausschalten Szenario 1 Normalerweise schaltet sich der Mäher automatisch ein, wenn er mit den Ladepads der Ladestation verbunden ist. Sobald er eingeschaltet ist, hören Sie die Sprachansage „Gerät eingeschaltet, beginnen wir eine neue Reise“. Szenario 2 Wenn der Mäher nicht auf der Ladestation steht, können Sie ihn einschalten, indem Sie den Netzschalter mindestens 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis das Rücklicht blau au昀氀euchtet.
  • Seite 27: Arbeitsbereich

    Arbeitsbereich 1. Wählen Sie auf der Seite „Anleitung 2. Folgen Sie den Anweisungen und wählen EcoFlow Blade“ die Option „Eine Karte Sie dann „Kartieren starten“. erstellen“. 3. Wählen Sie „Arbeitsbereich kartieren“.
  • Seite 28 4. Der Mäher aktiviert sich und verlässt die Ladestation automatisch. Steuern Sie den Mäher manuell in die richtige Position und wählen Sie dann „Start“. 6. Wenn sich der Mäher dem Startpunkt 5. Zeichnen Sie nun den Arbeitsbereich nähert, tippen Sie auf „Beenden“, um den mit Hilfe der Richtungstasten auf.
  • Seite 29 1. Halten Sie immer einen Abstand von 2. Achten Sie beim Abstecken des etwa 15 cm zur Rasenkante ein. Arbeitsbereichs darauf, dass der Drehwinkel mehr als 90° beträgt. 3. Stellen Sie sicher, dass die Neigung der Rasenkante nicht mehr als 15° beträgt. <15°...
  • Seite 30: Sperrzone

    Sperrgebiet 1. Nachdem Sie den Arbeitsbereich 2. Kartieren Sie die Sperrzone mit Hilfe der eingerichtet haben, führt Sie die App zur Richtungstasten. Einstellung „Sperrgebiet“. Tippen Sie auf „Sperrgebiet kartieren“, um fortzufahren. 1. Wir empfehlen Ihnen, den Mäher in die Nähe des Bereichs zu bringen, in dem Sie das „Sperrgebiet“...
  • Seite 31: Pfad

    Pfad Stellen Sie sicher, dass Sie mehr als zwei Arbeitsbereiche erstellt haben (siehe Schritte in Arbeitsbereich). 1. Wählen Sie auf der Anleitungsseite 2. Zeichnen Sie mit den „Pfad kartieren“. Richtungstasten einen Pfad zwischen zwei oder mehr Arbeitsbereichen. LED-Anzeige Licht Farbe Status Bedeutung Dunkelblau als Grundfarbe, helles...
  • Seite 32 Die linke Seite der Lichtperlen 昀氀ießt nach oben, die rechte Seite OTA-Aktualisierung der vorderen Lichtperlen 昀氀ießt Blau nach unten Durchgehend Funktioniert normal Zeigt eine kreisförmige Vorwärtsbewegung wie ein Wassertropfen und dann langsam einen Halo-Lichteffekt. Der Au昀氀aden + Ladezustand Grün Fortschrittsbalken für die Leistung Scheinwerfer zeigt je nach aktuellem Leistungswert die entsprechende...
  • Seite 33: Einstellungen

    Einstellungen Start/Pause Nach „Anleitung EcoFlow Blade“ können Sie „Mit der Arbeit beginnen“ wählen. 1. Tippen Sie auf „Start“, der Mäher beginnt 2. Tippen Sie auf „Pause“, um den Mäher zu mähen. anzuhalten, und tippen Sie dann erneut, um die Arbeit fortzusetzen.
  • Seite 34: Gerät Freigeben

    Gerät freigeben Wenn Sie diesen Mäher für eine andere Person freigeben möchten, befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte: 1. Tippen Sie auf das Symbol oben rechts. 2. Wählen Sie „Gerät freigeben“. Gerät freigeben Ende Ende 1. Wenn der Mäher mit einem Konto verknüpft ist, können die neuen Betreiber nur dann eine Verbindung zum Mäher herstellen, wenn das ursprüngliche Konto das Gerät freigibt.
  • Seite 35: Entkoppeln

    Entkoppeln 1. Tippen Sie auf das Symbol oben rechts 2. Tippen Sie auf „Kontobindung und dann auf „Mähereinstellungen“. zurücksetzen“. Ende Ende Mähhöhe 1. Tippen Sie auf das Symbol in der 2. Tippen Sie auf „Mähereinstellungen“. unteren rechten Ecke.
  • Seite 36: Firmware-Aktualisierung

    3. Stellen Sie mit Ihrem Finger die Mähhöhe ein. Firmware-Aktualisierung Online-Aktualisierung 1. Tippen Sie auf das Symbol oben rechts und dann auf „Aktualisierung“. Aktualisierung Ende Ende...
  • Seite 37 2. Tippen Sie auf „Of昀氀ine-Aktualisierung“, und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Of昀氀ine-Aktualisierung 1. Tippen Sie auf „Of昀氀ine-Aktualisierung“, um warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
  • Seite 38 2. Verbinden Sie sich mit dem WLAN des Geräts, und die App sendet das Firmware-Paket automatisch an das Gerät, nachdem die Hotspot-Verbindung hergestellt wurde. Die EcoFlow-App kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, bitte beachten Sie die neueste Version.
  • Seite 39: Rasenkehrer-Bausatz

    Rasenkehrer-Bausatz Der Mäher kann mit einem Rasenkehrer-Bausatz zum Aufsammeln von Laub und Grasschnitt verwendet werden. Weitere Einzelheiten 昀椀nden Sie im Handbuch oder in der Schnellstartanleitung des Rasenkehrer-Bausatzes. Wartung Reinigung 1. Vergewissern Sie sich, dass der Mäher ausgeschaltet ist, und nehmen Sie den Akku heraus, bevor Sie ihn reinigen.
  • Seite 40: Restrisiken

    1. Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie die Messer überprüfen oder austauschen. 2. Verwenden Sie die Schrauben nicht wieder. 3. Verwenden Sie die von EcoFlow gelieferten Original-Ersatzmesser und Schrauben. 1. Schalten Sie den Mäher aus. 2. Drehen Sie den Mäher um und stellen Sie ihn auf eine weiche und 昀氀ache Unterlage.
  • Seite 41: Akku Einsetzen

    Akku Entfernen 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs und heben Sie die Antennenabdeckung an. ❶ ❷ 2. Halten Sie die Taste gedrückt (wie in Abb. ) und heben Sie den Akku an. Akku einsetzen 1. Richten Sie den Akku an den Nuten des Mähers aus.
  • Seite 42 2. Schieben Sie die Antennenabdeckung zurück. 3. Bringen Sie die Abdeckung des Akkufachs wieder an, indem Sie sie an den Nuten des Mähers ausrichten. 4. Drücken Sie leicht auf die Abdeckung des Akkufachs, bis Sie das „Klick“-Geräusch hören.
  • Seite 43 Hersteller, vom Kundendienst oder einer ähnlich quali昀椀zierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. Falls das Verlängerungskabel defekt ist, ist es durch das von ECOFLOW zugelassene 10-Meter-Kabel zu ersetzen. 2. Schließen Sie KEIN beschädigtes Kabel an die Stromversorgung an. Berühren Sie ein beschädigtes Kabel oder Verlängerungskabel erst, nachdem es von der...
  • Seite 44: Spezi昀椀Kationen

    Weiterverarbeitung an ein gewerbliches Batterie-Recyclingunternehmen. 3. Der Akku ist nach einer Tiefentladung nicht mehr funktionsfähig. Bitte entsorgen Sie ihn ordnungsgemäß. Spezi昀椀kationen Allgemeine Informationen Name EcoFlow Blade Modell WR303 Abmessungen (Rasenmäher) Ca. 669 × 452 × 312 mm Abmessungen (Ladestation) Ca. 715*501*205 mm Mähersgewicht...
  • Seite 45: Geräuschemission

    Geräuschemission Lautloser Modus Dynamischer Modus Gemessener Schallleistungspegel 59 dB(A) 65 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A) Schalldruckunsicherheiten KWA Schalldruckpegel LpA 51 dB(A) 57 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A) Schalldruckunsicherheiten KpA Betriebsbedingungen Arbeitstemperatur 0°C-45°C 0 °C-60 °C Entladetemperatur -20 °C-60 °C Aufbewahrungstemperatur 0 °C-45 °C Ladetemperatur Schutzart IPX5 50% (27°) Max. Neigung Konnektivität 2.400 ~ 2.483,5 MHz Bluetooth-Frequenzbereich...
  • Seite 46: Andere Merkmale

    Motortyp Bürstenloser Motor Akku Akkutyp Lithium-Ionen-Akku 21,6 V Nennspannung 298 Wh Nennleistung Überhitzungsschutz, Kurzschlussschutz, Schutzsystem Überstromschutz, Überspannungsschutz und Unterspannungsschutz Ladestation 36 V Eingangsspannung 5 A Eingangsstrom Max. 25,2 V DC Ausgangsspannung Max. 7 A Ausgangsstrom Andere Merkmale Vorderrad 200 mm Allseitenrad Hinterrad Nabenmotor mit Gummireifen IMU-Sensor, Hebesensor, Regensensor, Rad- Sensor Encoder, RGB-D-Kamera Überqueren vertikaler Hindernisse...
  • Seite 47: Häu昀椀G Gestellte Fragen

    Häu昀椀g gestellte Fragen 1. Warum kehrt der Rasenmähroboter nicht automatisch zur Ladestation zurück? Der Rasenmähroboter kann in den folgenden Situationen nicht zu seiner Ladestation zurückkehren: 1. Wenn sich Hindernisse wie Mauern oder Bäume im Umkreis von 2 m um die GNSS- Antenne be昀椀nden, wird das Antennensignal schwächer.
  • Seite 48 verschmutzten Ladepins mit einem weichen Tuch. Wenn sie sich mit einem weichen Tuch nicht reinigen lassen, dann versuchen Sie, sie mit einem feinen Sandpapier zu polieren. 6. Muss ein Rasenmähroboter vom Stromnetz getrennt oder von einer Ladestation ferngehalten werden, wenn er innerhalb eines kurzen Zeitraums (z. B. eine Woche) nicht benutzt wird? Wenn der Rasenmähroboter für eine kurze Zeit nicht benötigt wird, wird empfohlen, ihn vollständig aufzuladen und auszuschalten und die Stromquelle der Ladestation zu...
  • Seite 49 11. Muss der Rasenmähroboter beim Rasenmähen eine Verbindung zum Internet herstellen? Nachdem Sie sich über Bluetooth mit dem Rasenmähroboter verbunden und eine Karte mit der Fernsteuerung erstellt haben, können Sie mit dem Mähen beginnen, ohne eine Verbindung zum Internet herzustellen. Für den Fernzugriff auf den Echtzeit-Status des Rasenmähens muss der Rasenmähroboter mit dem Internet verbunden werden.
  • Seite 50 18. Kann ein Rasenmähroboter bei Regen, Schnee, Hagel oder Nebel eingesetzt werden? Der Rasenmähroboter kann bei Regen eingesetzt werden. Das Rasenmähen bei Regen ist jedoch nicht gut für den Rasenzustand und kann dazu führen, dass Gras am Gerät klebt. Bei nassem Rasen kann außerdem der Rasenmähroboter abrutschen. Deshalb wird davon abgeraten, bei schlechtem Wetter wie starkem Regen, Gewitter und starkem Schneefall den Rasen zu mähen.
  • Seite 51 26. Woran erkennt man den Unterschied zwischen der Vorder- und Rückseite des Rasenmähroboters? Die Vorderseite des Roboters be昀椀ndet sich an der Seite, die mit den Ladepins der Ladestation in Berührung kommt, und die Rückseite des Roboters be昀椀ndet sich an der Seite, an der sich der hintere Radgriff be昀椀ndet.
  • Seite 52: Entsorgungsinformationen Für Nutzer Elektrischer Und Elektronischer Altgeräte

    Entsorgungsinformationen für Nutzer elektrischer und elektronischer Altgeräte Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte nicht mit unsortiertem Hausmüll vermischt werden dürfen. Im Sinne einer ordnungsgemäßen Aufbereitung sind Sie dazu verpflichtet, Ihre Altgeräte bei den dafür vorgesehenen Sammelstellen abzugeben.

Diese Anleitung auch für:

EfbladeEfblade/set

Inhaltsverzeichnis