Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGS- UND
MONTAGEANLEITUNG
SPEICHER-WARMWASSERBEREITER FÜR
OKCE 80
OKCE 100
OKCE 125
OKCE 160
Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o. (GmbH)
Dražice 69, 294 71 Benátky nad Jizerou
Tel.: +420 / 326 370 990
Fax: +420 / 326 370 980
E-Mail:
export@dzd.cz
SENKRECHTE MONTAGE
Elektrische Warmwasserbereiter
4 kW/400 V
OKCE 200
OKHE 80
OKHE 100
OKHE 125
OKHE 160
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Niviuk Drazice OKCE 80
- Seite 1 BEDIENUNGS- UND MONTAGEANLEITUNG SPEICHER-WARMWASSERBEREITER FÜR SENKRECHTE MONTAGE Elektrische Warmwasserbereiter 4 kW/400 V OKCE 80 OKCE 200 OKHE 80 OKCE 100 OKHE 100 OKCE 125 OKHE 125 OKCE 160 OKHE 160 Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o. (GmbH) Dražice 69, 294 71 Benátky nad Jizerou Tel.: +420 / 326 370 990 Fax: +420 / 326 370 980 E-Mail:...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT TECHNISCHE SPEZIFIKATION DES PRODUKTS .................... 4 FUNKTIONSBESCHREIBUNG....................... 4 MITTEILUNG FÜR DIE VERWENDER ....................4 1.2.1 WARMWASSERVERBRAUCH ...................... 4 1.2.2 ENERGIEEINSPARUNGEN ......................4 1.2.3 BEREITSCHAFTSSTROMVERBRAUCH ..................4 KONSTRUKTION UND GRUNDABMESSUNGEN DES WARMWASSERBEREITERS ........ 6 INFORMATIONEN ZUM BETRIEB UND ZUR MONTAGE ................9 BETRIEBSBEDINGUNGEN ........................ - Seite 3 LESEN SIE BITTE VOR DER INSTALLATION DES WARMWASSERSPEICHERS AUFMERKSAM DIESE ANLEITUNG DURCH! Sehr geehrter Kunde, Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o. bedankt sich bei Ihnen für Ihren Entschluss, ein Erzeugnis unserer Marke zu verwenden. Mit diesen Instruktionen machen wir Sie mit dem Gebrauch, der Bauart, Wartung und weiteren Informationen über diese elektrischen Warmwasserbereiter (Boiler) vertraut.
-
Seite 4: Technische Spezifikation Des Produkts
1 TECHNISCHE SPEZIFIKATION DES PRODUKTS 1.1 FUNKTIONSBESCHREIBUNG Dieser Warmwasserbereiter ist für die sog. Speichererwärmung von Brauchwassers durch elektrischen Strom bestimmt. Das Wasser erhitzt ein im emaillierten, wärmegedämmten Speicherbehälter montierter elektrischer Heizkörper in von der Stromversorgungsgesellschaft festlegten Zeitintervallen. Der Heizkörper wird während der Erwärmung per Thermostat gesteuert, das eine stufenlose Einstellung der gewünschten Temperatur (im Bereich von 5 bis 75 °C) ermöglicht. - Seite 5 OKCE 80 OKCE 100 OKCE 125 OKCE 160 OKCE 200 OKHE 80 OKHE 100 OKHE 125 OKHE 160 SPEICHERINHALT ZUL. BETRIEBSÜBERDRUCK IM BEHÄLTER ELEKTROANSCHLUSS 3/N/PE ~ 400V/50Hz EMPFOHLENER SCHUTZSCHALTER 3x10 A LEISTUNGSAUFNAHME 4000 SCHUTZART IP 44 ZUL. WARMWASSER- °C BETRIEBSSTEMPERATUR EMPFOHLENE WARMWASSER- °C TEMPERATUR...
-
Seite 6: Konstruktion Und Grundabmessungen Des Warmwasserbereiters
1.3 KONSTRUKTION GRUNDABMESSUNGEN WARMWASSERBEREITERS Der Behälter des Warmwasserspeicher produziert von Stahlblech und er ist mit 1,5x Arbeitsdruck getestet. Das Behälterinnere ist emaillebeschichtet. Am unteren Behälterboden ist ein Flansch angeschweißt, an dem ein Flanschdeckel angeschraubt ist. Zwischen Flanschdeckel und Flansch ist ein Dichtungsring eingelegt. Im Flanschdeckel befinden sich Tauchhülsen zur Anbringung eines Heizkörpers, der Thermostatfühler und Schutzsicherung. - Seite 7 OKCE 50 - 200 Obere und untere Aufhängung 200 l Obere Aufhängung 50-160 l 4 Ankerschrauben 2 Ankerschrauben Abmessungen 450mm und F vor dem Bohren überprüfen Abbildung 2 3/4" außen OKCE 80 OKCE 100 OKCE 125 OKCE 160 OKCE 200 1067 1255 1290...
- Seite 8 OKHE 80 - 160 Abbildung 3 3/4" außen OKHE 80 OKHE 100 OKHE 125 OKHE 160 1050 1235 1000 Tabelle 3 - 8 -...
-
Seite 9: Informationen Zum Betrieb Und Zur Montage
2 INFORMATIONEN ZUM BETRIEB UND ZUR MONTAGE 2.1 BETRIEBSBEDINGUNGEN Der Warmwasserspeicher darf ausschließlich in Übereinstimmung mit den auf dem Leistungsschild aufgeführten Bedingungen und Hinweisen für den Elektroanschluss benutzt werden. Neben den gesetzlichen nationalen Vorschriften und Normen sind auch die von lokalen Strom- und Wasserversorgungsgesellschaften festgelegten Anschlussbedingungen, sowie die Montage- und Bedienungsanleitung einzuhalten. -
Seite 10: Wasserinstallation
Universalaufhängung Verwendung der Aufhängung auch bei Schraubenabständen bei Warmwasserbereitern anderen Typs. Die senkrechte Ausrichtung ist nach Lockerung der Befestigungsschrauben durch leichtes Verdrehen der Aufhängung möglich. Abbildung 5 Wird der Warmwasserbereiter in einem engen, kleineren Raum oder in einer Zwischendecke o. ä. montiert, ist unbedingt darauf zu achten, dass die Anschlussseite des Gerätes (Wasser- und Stromanschluss) frei zugänglich bleibt und kein Wärmestau entsteht. - Seite 11 Vor jeder Inbetriebnahme des Sicherheitsventils ist dieses auf seine Funktionsfähigkeit zu überprüfen. Die Kontrolle erfolgt durch manuelles Abheben der Membran vom Ventilsitz, durch leichtes Verdrehen des Knopfes der Abreißvorrichtung, jeweils immer in Pfeilrichtung. Nach dem Drehen muss der Knopf wieder in der Kerbe einrasten. Bei korrekter Funktion der Abreißvorrichtung fließt das Wassers über das Ablaufrohr des Sicherheitsventils ab.
-
Seite 12: Elektroinstallation
2.4 ELEKTROINSTALLATION 2.4.1 GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN ZUR ELEKTRISCHEN INSTALLATION Der Anschluss ist laut Anschlussschema durchzuführen. Der im Werk vorgenommen Anschluss darf nicht geändert werden! (Abbildung 9). Die Trennwand in der Abdeckung der Elektroinstallation entfernen, die dem Durchmesser des Zuleitungskabels, also φ8 oder φ10 (Abbildung 8) entspricht. Die elektrischen Teile des Warmwasserbereiters haben die Schutzklasse IP 45. -
Seite 13: Betrieb
2.5 BETRIEB Nach dem Anschluss des Warmwasserbereiters am Stromnetz heizt der Heizkörper das Wasser auf. Das Ein- und Abschalten des Heizkörpers erfolgt per Thermostat. Nach Erreichen der eingestellten Temperatur unterbricht der Thermostat den Stromkreis und hierdurch die Wassererwärmung. Die Kontrollleuchte signalisiert, ob der Heizkörper in Betrieb (Kontrollleuchte leuchtet) oder außer Betrieb ist (Kontrollleuchte erlischt). -
Seite 14: Ausserbetriebnahme, Entleerung
8. Vor der Inbetriebnahme des Warmwasserbereiters diesen mit Wasser ausspülen, bis die Trübung verschwindet. 9. Garantieschein ordentlich ausfüllen. 2.7 AUSSERBETRIEBNAHME, ENTLEERUNG Wird der Warmwasserbereiter für längere Zeit außer Betrieb oder nicht verwendet, muss er entleert und an vom Stromversorgungsnetz getrennt werden. Der Schalter für die Netzanschlussleitung oder die Sicherheitsautomaten sind auszuschalten. - Seite 15 Wenn das Wasser stark mineralhaltig ist, muss ein Fachmann herangezogen werden, der sowohl den im Inneren des Wasserspeichers angesetzten Kesselstein als auch freie Ablagerungen beseitigt und dies jeweils nach einem bis zwei Betriebsjahren. Die Reinigung wird durch die Flanschöffnung vorgenommen – den Flanschdecken demontieren, Warmwasserspeicher reinigen.
-
Seite 16: Häufigste Funktionsstörungen Und Ihre Ursachen
2.9 HÄUFIGSTE FUNKTIONSSTÖRUNGEN UND IHRE URSACHEN STÖRUNG KONTROLLLEUCHTE LÖSUNG • Am Thermostat des Heizkörpers Das Wasser ist kalt • leuchtet wurde eine zu niedrige Temperatur eingestellt • keine Versorgungsspannung • Thermostat defekt • Sicherheitsthermostat ist • Das Wasser ist kalt leuchtet nicht abgeschaltet, dies wurde wahrscheinlich durch das defekte... -
Seite 17: Bedienung Des Thermostats
3 BEDIENUNG DES THERMOSTATS 3.1 BEDIENUNG Abdeckung der Elektroinstallation bei Warmwasserbereitern OKCE 200 Kontrollleuchte der Ausschwenkbare Stromkreisschaltung Thermostatknopf Abdeckung aus Kunststoff Abbildung 10 Abdeckung der Elektroinstallation bei den Warmwasserbereitern OKCE 50, OKCE 80, OKCE 100, OKCE 125, OKCE 160, OKHE 80, OKHE 100, OKHE 125, OKHE 160 Kontrollleuchte der Stromkreisschaltung Thermostatknopf Abbildung 11... -
Seite 18: Temperatureinstellung
3.1.1 TEMPERATUREINSTELLUNG Die Wassertemperatur wird durch Verdrehen des Thermostatknopfs eingestellt. Das gewünschte Symbol wird gegenüber dem Festpunkt an der Bedientafel eingestellt (Abbildung 12, Abbildung 13). Die untere Grenze des Temperaturbereichs Obere Grenze des (etwa 5°C) Temperaturbereichs (etwa 75°C) Fester Punkt am Bedienpaneel Temperatur "gegen "Optimale"... -
Seite 19: Wichtige Hinweise
4 WICHTIGE HINWEISE 4.1 INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN Ohne die Bestätigung eines Fachbetriebs über die fachgerechte Ausführung der Elektro- und Wasserinstallation ist der Garantieschein ungültig. Regelmäßig die Magnesiumanode kontrollieren und austauschen. Zum Anschluss des Gerätes ist die Genehmigung des lokalen Stromanbieters einzuholen. Zwischen Warmwasserbereiter und Sicherheitsventil darf keine Absperrarmatur installiert werden. -
Seite 20: Entsorgung Von Verpackungsmaterial Und Des Funktionsunfähigen Produkts
4.3 ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIAL UND DES FUNKTIONSUNFÄHIGEN PRODUKTS Für die Verpackung, in der das Produkt geliefert wurde, wurde bereits eine Entsorgungsgebühr zur Rückannahme und zum Recycling des Verpackungsmaterials entrichtet. Diese Entsorgungsgebühr wurde gemäß Gesetz Nr. 477/2001 GBl. im Wortlaut späterer Vorschriften bei der Firma EKO-KOM a.s. entrichtet. Die Kundennummer der Firma ist F06020274.