Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen • Tragen Sie enganliegende Arbeitskleidung, • Halten Sie eine Sicherheitsdistanz zwischen den Sicherheitsbrillen und Sicherheitsschuhe. Binden Sie Händen und dem Bohrer ein. langes Haar zusammen. Beim Arbeiten keine Uhren, • Prüfen Sie, ob der Bohrer in seiner Eigenschaft zu der Armbänder, Ketten oder Fingerringe tragen, Achtung:...
Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen 4. Verpackung Wichtiger Hinweis: Bevor Sie den Morsekonus Nehmen Sie die Bohrmaschine und die mitgelieferten in die Antriebsspindel stek- Einzelteile vorsichtig aus dem Verpackungskarton heraus. ken, Morsekonus und Vergleichen Sie dann alle Teile mit der Einzelteilliste und Antriebsspindel vollständig...
Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen 6. Einstellung Bevor Sie mit dem Einstellen Ihrer Maschine beginnen, achten Sie bitte darauf, daß Ihr Gerät abgeschaltet und die Stromzufuhr unterbrochen ist (Netzstecker ziehen!). a) Um nach der Beendigung des Bohrvorgangs ein auto- matisches Zurückfahren der Spindel zu gewährleisten, wurde eine Spindelrückholfeder in das Federgehäuse...
Seite 6
Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen c) Um den Bohrtisch neu einzustellen, halten Sie diesen f) Drehzahl, Schnittgeschwindigkeit, Vorschub mit der einen Hand fest und lösen die Der Vorschub - die Zustellung der Bohrers - erfolgt von Tischverschlußschraube mit der anderen Hand.
Seite 7
Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen Werkstoff HSS-Bohrer Hartmetall-Bohrer Kühlung Stahl bis St37 20-35 Bohrwasser Stahl bis St70 20-30 Bohrwasser Chromnickelstahl bis 1100 N/mm² 10-20 15-32 Bohrwasser Werkzeugstahl bis 2000 N/mm² 9-15 Bohrwasser Grauguß bis GG18 20-40 50-80 Trocken Grauguß bis GG30...
Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen 7. Betrieb Als Faustregel gilt: Je kleiner die Bohrung, desto größer die Umdrehungszahl. Bei weichen Materialen verwenden Sie Schalteinheit bei Maschinen mit Pol-Motor eine höhere und bei harten Materialen eine niedrigere (nur bei TB-20/24, SB-25/24, SB-32/24 und RDM-270) Drehzahl um stets das beste Arbeitsergebnis zu erzielen.
Seite 9
Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen Mittenabweichung durch: • axiale Kippung des Spitzenwinkels • axialem Versatz der Querschneide Abb. 12 Abb. 14 Abb. 13 Auch der Spitzenwinkel bei Wendelbohrern spielt eine wichtige Rolle (Abbildung 13). Über die Einsatzgebiete der verschiedenen Bohrertypen gibt Tabelle 2 Auskunft.
Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen Es gibt einige Sonderschliffe nach Abbildung 16, die vor Bei Ersatzteilbestellungen sind für eine schnelle allem bei großen Bohrern die Schnittverhältnisse günstig Bearbeitung folgende Daten notwendig: beeinflussen. • Maschinentyp Ausspitzen des Bohrers: • Seriennummer - Verkürzung der Querschneide •...
Seite 11
Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen Pos. Bezeichnung Anzahl Bohrfutterschutz zu Bohrmaschinen Kreuzschraube M5x12 .................1 TB-20/12, TB-20/24, SB-25/24, SB-32/24 und RDM-270 Schraube ....................1 Kreuzschraube M5x10 .................1 Beschreibung DESCRIPTION ......Anzahl Kabelklemme..................1 Schraube SCREW ..........4 Maschinengehäuse ................1 Blindstopfen RUBBER COVER .........1 6-kt. Schraube..................1 Schraube SCREW M6x 10 ........1...
Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen 1. Technische Daten Type Motor n-Stufen Bohrleistung Gesamthöhe Spindel Gewicht Drehzahlen min max.Bohrtiefe max. Ausladung TB-20/12 230 V 20 mm 980 mm 70 kg 750 W 120 - 2580 80 mm 170 mm TB-20/24 400 V...
Bedienungsanleitung ARTEC Tisch- und Säulenbohrmaschinen 12. Behebung von Fehlerquellen Problem Wahrscheinliche Ursache Lösung Laute Betriebsgeräusche Zu hohe oder zu niedrige Spannen Sie den Keilriemen neu Keilriemenspannung Lockere Spindel- oder Keilriemenscheibe Ziehen Sie die an der Keilriemenscheibe befindlichen Schrauben an Bohrer schlägt Funken Falsche Geschwindigkeit Ändern Sie die Geschwindikeit...
EC directive. Any unauthorized changes of the machine by us cause losing of the certifi- cate validity. Bezeichnung der Maschine: Tischbohrmaschine Product: drill press Maschinentype: TB-20/12, TB-20/24, SB-25/24 SB-32/24 und RDM-270FW Type Maschinen Nr.: ......Number of machine Baujahr: ......