Herunterladen Diese Seite drucken

Gewiss 125W QE Bedienungsanleitung Seite 2

Werbung

1
2
N.B. Per il rispetto del grado IP43 impiegare solamente pali di diametro 61,5.
.‫، اقتصر على استخدام أقطاب بقطر 5.16 مم فقط‬IP 43 ‫ملحوظة، التزاما بفئة الحماية‬
N.B. У адпаведнасці з класам абароны IP 43 трэба выкарыстоўваць палюсы
дыяметрам толькі 61,5 мм.
Забележка: За запазване на степен на защита IP 43 използвайте само носачи
с диаметър 61,5 mm.
Pozn.: Pro dodržení stupně ochrany IP 43 použijte póly pouze s průměrem 61,5 mm.
N.B. Benyt udelukkende pæle med diameter på 61,5 for at overholde graden IP43.
MAN BEACHTE: Zur Beachtung des Schutzgrades IP 43 verwende man nur Pfähle
mit einem Durchmesser von 61,5 mm.
ΣΗΜ. Για την τήρηση του βαθμού IP43 χρησιμοποιείτε μόνο στύλους διαμέτρου 61,5.
N.B. In observance of the IP 43 grade, use poles with a 61.5 mm diameter only.
N.B. Para respetar el grado IP 43 emplear sólo postes con un diámetro de 61,5 mm.
NB! Kaitseklassi IP43 nõuete täitmiseks kasutage ainult poste läbimõõduga 61,5 mm.
HUOM.IP 43 -luokituksen säilyttämiseksi käytä yksinomaan 61,5 mm:n napoja.
N.B. Pour respecter le degré IP 43, employer seulement des poteaux de 61,5 mm de
diamètre.
N.B. I gcomhréir le grád IP 43, bain úsáid as cuaillí a bhfuil trastomhas 61.5 mm iontu
amháin.
N.B. Zbog stupnja IP 43, koristite samo šipke promjera 61,5 mm.
Figyelem: Az IP 43 minősítés megőrzése érdekében csak 61,5 mm átmérőjű rudakat
használjon.
3
N.B. IP 43 деңгейін қарастыру кезінде тек 61,5 мм диаметрлі полюстерді пайдаланыңыз.
PASTABA. Kad būtų užtikrinta IP 43 kategorija, naudokite tik 61,5 mm skersmens
strypus.
N.B. Ievērojot pakāpi IP 43, izmantojiet tikai stabiņus ar diametru 61,5 mm.
N.B. B'osservazzjoni tal-grad IP 43, uża l-poli b'dijametru ta' 61.5 mm biss.
NB. Om te voldoen aan graad IP43 uitsluitend gebruik maken van palen met een
diameter van 61,5.
N.B. For å oppfylle IP43-graden, bruk kun stolper med diameter på 61,5.
Uwaga: W celu przestrzegania stopnia ochrony IP 43, stosować tylko słupy o średni-
cy 61,5 mm.
NOTA. Em conformidade com o grau IP43, utilize apenas postes com 61,5 mm de
diâmetro.
N.B. În ceea ce priveşte clasa IP 43, utilizaţi numai poli cu diametrul de 61,5 mm.
Примечание: Для поддержания степени защиты IP43 используйте опоры с
диаметром 61,5.
Pozn. Ak chcete dosiahnuť stupeň krytia IP 43, používajte len tyče s priemerom
61,5 mm.
Opomba: za upoštevanje stopnje zaščite IP 43 uporabljajte le ohišja s premerom
61,5 mm.
OBS! För att respektera grad IP43, använd endast stolpar med en diameter på 61,5.
Önemli Not: IP 43 sınıfına uygun olarak, salt 61,5 mm çapında kutuplar kullanın.
请注意,按照IP 43等级要求,仅使用直径为61.5毫米的接线柱。
Ø42÷61,5mm

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

70w se100w se150w se