Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1.
Verwijder de negatieve klem van de accu.
Verwijder de bekleding in de kofferruimte.
Maak de toegang tot de beide achterlicht units vrij.
2.
De bestaande rubberen tules onder de beide achterlicht units doorprikken.
3.
Leid het kabeleind met de groene en bruine draden door de rechter tule.
Het kabeleind met de gele, blauwe, witte, rode en zwarte draden door de linker tule leiden.
Bevestig de beide kabeldelen m.b.v. de bijgeleverde kabelbinders onder het voertuig.
Schuif de rubber afdekplaat over de kabedelen.
Neem vervolgens de contacthouder uit de contactdoos en sluit de draden als volgt aan:
Verlichting aanhanger:
Knipperlicht links
Mistachterlicht
Massa
Knipperlicht rechts
Achterlicht rechts
Remlichten
Achterlicht links
Mistachterlicht
Monteer de contactdoos op de trekhaakplaat.
4.
Het andere eind van de kabeldelen worden als volgt aangesloten:
Neem deze connectoren uitelkaar.
Sluit de connectoren van de kabelboom, met de groen en bruine draden, aan op de zojuist vrijgemaakte connectoren van de rechter achterlicht
unit. Sluit de connectoren van de kabelboom, met de gele, blauwe, rode, zwarte en grijze draden, aan op de zojuist vrijgemaakte connectoren
van de linker achterlicht unit. Bevestig de witte draad op de bestaande voertuigmassa.
5.
Sluit de massakabel aan op de accu en controleer de electrische installatie met de aanhanger aangesloten.
Monteer de gedemonteerde delen.
©ECS2000
MONTAGE-HANDLEIDING ELEKTROSET VOOR TREKHAAK MET 12-N CONTACTDOOS
VLGS. DIN/ISO NORM 1724
MERCEDES MB 100-SERIE 1988-
Bestel Nr.: MB-013-B
Contact Nr.:
Draad kleur:
1 (L)
geel
2 (54-G)
blauw
3 (31)
wit 2,5 mm2
4 (R)
groen
5 (58-R)
bruin
6 (54)
rood
7 (58-L)
zwart
8 (58-b)
grijs
MB-013-B-N
220200L
1
8
STOP
2
6
7
3
5
4
REVISIE 0
Werbung
Verwandte Anleitungen für ECS Electronics MB-013-B-N
Inhaltszusammenfassung für ECS Electronics MB-013-B-N
- Seite 1 ©ECS2000 MB-013-B-N 220200L MONTAGE-HANDLEIDING ELEKTROSET VOOR TREKHAAK MET 12-N CONTACTDOOS VLGS. DIN/ISO NORM 1724 MERCEDES MB 100-SERIE 1988- Bestel Nr.: MB-013-B Verwijder de negatieve klem van de accu. Verwijder de bekleding in de kofferruimte. Maak de toegang tot de beide achterlicht units vrij.
- Seite 2 ©ECS2000 MB-013-B-D 220200L EINBAUANLEITUNG ELEKTROSATZ ANHÄNGERVORRICHTUNG MIT 12-N STECKDOSE lt. DIN/ISO NORM 1724 MERCEDES MB 100-SERIE 1988- Bestell Nr.: MB-013-B Das Minuskabel der Batterie entfernen. Die Verkleidung im Gepäckraum herausnehmen. Den Zugang zu den beiden Heckleuchtensätzen freimachen. Die Stopfen unter den beiden Heckleuchtensätzen dürchbohren. Die Kabelende mit die grüne und braune Kabel durch das rechter Stopfe führen.
- Seite 3 ©ECS2000 MB-013-B-E 220200L FITTING INSTRUCTIONS ELECTRIC WIRINGKIT TOWBAR WITH 12-N SOCKET UP TO DIN/ISO NORM 1724 MERCEDES MB 100-SERIE 1988- Partno.: MB-013-B Remove the battery earth cable. Remove the covering in the trunk. Clear the entrance to both rear light units. Push-through the grommets which are located underneath both rearlight units.
- Seite 4 ©ECS2000 MB-013-B-F 220200L INSTRUCTION DE MONTAGE DU FAISCEAU ELECTRIQUE POUR CROCHET D’ATTELAGE CONFORME A LA NORME DIN/ISO 1724PRISE 12-N MERCEDES MB 100-SERIE 1988- Reference: MB-013-B Débranchez la cosse négative de la batterie. Enlevez les tapis du coffre. Dégagez l’accès jusqu’aux unités de feux arrières Perzer les passe-fils existant s qui se trouvent sous les unités de feux arrières.