Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. iPulse Anleitungen
  4. Körperpflegemittel
  5. Smoothskin gold
  6. Bedienungsanleitung

iPulse Smoothskin gold Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B ED I E N UN GS AN L E I T U N G
GU I D E D E L 'U T IL IS AT E U R
GU I DA P E R L ' UT EN T E
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für iPulse Smoothskin gold

  • Seite 1 B ED I E N UN GS AN L E I T U N G GU I D E D E L 'U T IL IS AT E U R GU I DA P E R L ' UT EN T E...
  • Seite 3 DEU TSCH W I L L KOMME N B E I SMO OT HSK I N GO L D FR ANÇAIS B I E N V E N U E C H E Z SMO OT HSK I N GO L D ITALIANO B E N V E N U T E I N SMO OT HSK I N GO L D...

  • Seite 4: Willkommen Bei Smoothskin Gold

    WILLKOMMEN BEI SMOOTHSKIN GOLD Willkommen bei unserem neuen SMOOTHSKIN GOLD System zur Haarentfernung mit intensivem pulsierenden Licht (IPL), welches Ihnen eine unvergleichliche Schönheitserfahrung bietet. Mit SMOOTHSKIN GOLD können Sie jeden Tag seidenglatte Haut erzielen und für immer wunderschöne haarlose Haut haben.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    AUSSCHALTEN WARNHINWEISE 5.0 NACHSORGE VORSICHTSMASSNAHMEN MÖGLICHE NEBENWIRKUNGEN 30 AUGENSCHUTZ ÜBERSICHT - NEBENWIRKUNGEN 31 FEHLERBEHEBUNG EINLEITUNG IHR SMOOTHSKIN GOLD - GERÄT 6.0 INFORMATIONEN TECHNISCHE EINZELHEITEN SO FUNKTIONIERT ES ENTSORGUNG (Ende der Nutzungsdauer) SO FUNKTIONIERT IPL GARANTIE WAS SIE ERWARTEN KÖNNEN 19...

  • Seite 6: Warnhinweise

    Nebenwirkungen der Behandlung mit IPL (z. B. Verbrennungen, Blasen, Verfärbungen oder Narben) wird. Vermeiden Sie es des Weiteren, nach der Behandlung mit Ihrem SMOOTHSKIN GOLD Gerät Ihre Haut direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen. Nach der Behandlung kann Ihre Haut sehr empfindlich und sonnenbrandgefährdet...
  • Seite 7 BENUTZEN SIE SMOOTHSKIN GOLD NICHT direkt auf den Brustwarzen, an den Genitalien oder um den After. Diese Bereiche können dunklere Haut und/oder eine größere Haardichte besitzen. Die Anwendung des Geräts in diesen Bereichen kann Beschwerden/Schmerzen oder Verletzungen (Verbrennungen, Verfärbungen oder Narben) verursachen.
  • Seite 8 Leberflecken oder Warzen auf den Hautpartien, die Sie zu behandeln wünschen. • Wenn die Hautpartien, die Sie zu behandeln wünschen, unter chronischen Erkrankungen (z. B. Psoriasis oder Vitiligo (Weißfleckenkrankheit)), geschädigter Haut (z. B. Sonnenbrand, Schnitten, offenen Wunden oder aktiven Infektionen) leiden. •...
  • Seite 9 Wenn die Hautpartie, die Sie behandeln möchten, einer Haut Peeling-Behandlung unterzogen wurde. BENUTZEN SIE SMOOTHSKIN GOLD NICHT, wenn Sie schwanger sind oder stillen, da das Gerät für diese Umstände nicht getestet wurde. Das SMOOTHSKIN GOLD Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder sensorischen...
  • Seite 10 Das SMOOTHSKIN GOLD Gerät sollte für Kinder unter 18 Jahren unzugänglich aufbewahrt werden. Kinder sollten das Gerät nicht benutzen, warten oder reinigen. Der Glasfilter des SMOOTHSKIN GOLD Geräts ist ein wesentlicher Bestandteil, der sich während des Betriebs erhitzen kann. Fassen Sie den Filter während oder direkt nach dem Betrieb NICHT an.

  • Seite 11: Vorsichtsmassnahmen

    VO R SICH TSM A SSNAHMEN 1 .2 SMOOTHSKIN GOLD wird für die Anwendung bei rotem, grauem oder sehr hellem blonden Haar nicht empfohlen. SMOOTHSKIN GOLD wirkt bei diesen Haarfarben nicht. ELEKTRISCHE SICHERHEIT UND BRANDSCHUTZ Wie bei allen elektrischen Geräten, müssen zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit bestimmte Vorsichts-maßnahmen getroffen werden.
  • Seite 12 BENUTZEN Sie das Gerät NICHT, wenn es Wasser ausgesetzt wurde. BENUTZEN SIE das Gerät NICHT, wenn es unangenehm heiß wird. Dies kann ein Anzeichen dafür sein, dass das SMOOTHSKIN GOLD Gerät beschädigt ist. BENUTZEN SIE nur solche Netzteile oder anderen Komponenten, die für die Benutzung mit SMOOTHSKIN GOLD zugelassen sind.

  • Seite 13: Augenschutz

    AU GENSCH U T Z 1 . 3 SMOOTHSKIN GOLD gibt IPL-Impulse (Blitze) ab, die das ungeschützte Auge schädigen können. Achten Sie darauf, dass Sie die folgenden Schutzmaßnahmen befolgen. Das Gerät kann nur aktiviert werden (Blitze abgeben), wenn beide Hauttonsensoren (auf beiden Seiten der Behandlungsanzeige) einen behandelbaren Hautton erkennen.
  • Seite 14 SMOOTHSKIN GOLD kann zur Behandlung der Oberlippe, Wangen, Kieferpartie, des Kinns und des Halses benutzt werden. SMOOTHSKIN GOLD wird für die Behandlung von männlichem Bart nicht empfohlen, da die Behandlungsergebnisse dauerhaft sein können. VERSUCHEN SIE NICHT das Gerät auf einer anderen Oberfläche als...

  • Seite 15: Einleitung

    EINLEITUNG...

  • Seite 16: Ihr Smoothskin Gold - Gerät

    2.1 IH R SMOOT HSK IN GO LD - GER ÄT SMOOTHSKIN Gold wird durch intensives pulsierendes Licht (IPL) angetrieben, welches aus der professionellen IPL Technologie entwickelt wurde. SMOOTHSKIN GOLD wird von Schönheits- und Hautpflegeexperten auf der ganzen Welt zur Entfernung von ungewünschtem Haar empfohlen.

  • Seite 17: Funk Tioniert

    3 .0 FUNK TIONIERT...

  • Seite 18: So Funktioniert Ipl

    12-wöchigen Behandlungsplan folgen. HAARFARBE Die Behandlung mit IPL basiert darauf, dass das im Haar befindliche Melanin die Lichtenergie aufnimmt. Die Behandlung wirkt am besten bei dunklen Haaren. SMOOTHSKIN GOLD wirkt nicht bei sehr hellen blonden, roten oder grauen Haaren.

  • Seite 19: Was Sie Erwarten Können

    3 .2 WA S SIE ERWART EN KÖ NN EN S O F O RT N AC H D E R B E H A N D LU N G Nach der Behandlung sollten Sie keine wesentlichen Nebenwirkungen spüren (für weitere Informationen zu Nebenwirkungen siehe Absatz 5.2).

  • Seite 20: Anwendung

    4 .0 ANWENDUNG...

  • Seite 21: Hauttest

    4 .1 HAU T T EST Wir EMPFEHLEN, vor der ersten Behandlung einer neuen Hautpartie (auf dieser Hautpartie) einen Hauttest durchzuführen, um die Reaktion auf SMOOTHSKIN GOLD zu testen. Die Testfläche sollte etwa 3 cm x 2 cm groß sein (dies entspricht 2 nebeneinander auf die Haut abgegebenen Impulsen).

  • Seite 22: Vorbereitung

    STAND-BY READY-Modus GETRENNT Modus (Bereitschaftsmodus) Lichtenergie aufnimmt, entfernt. Vor der Anwendung von SMOOTHSKIN GOLD: • Rasieren Sie alle sichtbaren Haare. Stellen Sie sicher, dass keine Haare über der Hautoberfläche verbleiben, da dadurch das abnehmbare Kopfteil beschädigt werden kann. • Reinigen Sie die zu behandelnde Hautpartie und tupfen Sie die Haut trocken.

  • Seite 23: Funktionen

    4 . 3 F U N K T I O N EN INTELLIGENTE HAUTSENSOREN Detect & Set Auf beiden Seiten des Behandlungsfensters des SMOOTHSKIN GOLD Geräts befinden sich 2 einzigartige komplexe Hauttonsensoren. Diese Sensoren sind während der Behandlung ständig aktiv und suchen nach einem behandelbaren Hautton.
  • Seite 24 Optimale Energieeinstellungen wurden sorgfältig ausgewählt, um maximale Wirksamkeit und Sicherheit zu gewährleisten. Diese einzigartige Funktion gewährleistet Ihnen jedes Mal, wenn Sie Ihr SMOOTHSKIN GOLD Gerät benutzen, eine individuelle Behandlung. WENIGER LAMPEN = Dunklere Haut und geringere Energieeinstellung MEHR LAMPEN = Hellere Haut und höhere Energieeinstellung...
  • Seite 25 Anzeige Anzeige 2. SANFTER MODUS (Gentle Mode) Wenn Ihnen die Behandlung zu unangenehm oder ein wenig zu schmerzhaft ist, können Sie durch Drücken des „Gentle Mode“ Knopfes die Stärke der vom Gerät abgegebenen Energie reduzieren. SANFTER SANFTER • Drücken Sie einmal auf die GENTLE MODE Taste MODUS AUS MODUS AN und sie leuchtet WEISS auf und zeigt somit an, dass...

  • Seite 26: Behandlung

    4 . 4 B EHAN D LU NG • Drücken Sie das Gerät fest auf die zu behandelnde Hautpartie auf. Stellen Sie sicher, dass die Energieleisten einen behandel-baren Hautton anzeigen. Drücken Sie die AKTIVIERUNGSTASTE. Es gibt einen Impuls (Blitz) und Sie sollten ein •...

  • Seite 27: Behandlungsmethode - Impuls- Oder Gleitmodus

    Geschwindigkeit über die Haut zu führen, so dass die gesamte Hautfläche ohne Überlappungen und Auslassungen erfasst wird. 4 . 6 B EHAND LU NGSPL AN Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollte SMOOTHSKIN GOLD über einen Zeitraum von 12 Wochen wöchentlich angewendet werden, um eine Behandlung aller Haarfollikel zu gewährleisten.

  • Seite 28: Ausschalten

    Erzielen der besten Ergebnisse finden Sie auf der SMOOTHSKIN Webseite. 4 .7 AUSSCHALT EN Nach Beendigung der Behandlung sollte das SMOOTHSKIN GOLD Gerät vom Stromnetz und dem Netzteil getrennt werden. Hinweise zur Pflege Ihres SMOOTHSKIN GOLD Geräts finden Sie in Absatz 5.3.

  • Seite 29: Nachsorge

    5 .0 NACHSORGE...

  • Seite 30: Mögliche Nebenwirkungen

    Rötung der Haut folgt. Diese Reaktion verschwindet in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Nebenwirkungen oder Reaktionen treten in der Regel sofort oder innerhalb von 24 Stunden auf. Bei Bedenken, benutzen Sie das SMOOTHSKIN GOLD Gerät nicht weiter und kontaktieren Sie bitte die iPulse Telefonauskunft unter 0800 724 23...

  • Seite 31: Übersicht - Nebenwirkungen

    5 .2 Ü B ER SICH T - N EB ENWIR KU NGEN N EBEN WIRKU NG E I NS CH Ä TZU N G U N D R EA KTI O N Das ist erwartet und für alle Behandlungen mit Sie verspüren auf der behandelten IPL normal.
  • Seite 32 Hören Sie sofort auf, das Gerät zu benutzen Die Rötung der Haut verschwindet nicht und fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie das Gerät innerhalb weniger Minuten und hält 24 – erneut benutzen. 48 Stunden an. Hören Sie sofort auf, das Gerät zu benutzen Sie verspüren während der Behandlung und fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie das Gerät starke Schmerzen bzw.

  • Seite 33: R Eini Gu N G , Pf Lege U N D L Ageru Ng

    5 . 3 R EINI GU N G , PF LEGE U N D L AGERU NG Schalten Sie Ihr SMOOTHSKIN GOLD Gerät nach jeder Behandlung aus, indem Sie das Netzteil vom Gerät und der Steckdose trennen. 2. Das Gerät, die Hauttonsensoren und die Behandlungsanzeige sollten nach jeder Benutzung auf Schäden untersucht und mit einem trockenen, fusselfreien Tuch...
  • Seite 34 3. Bewahren Sie Ihr SMOOTHSKIN GOLD Gerät an einem kühlen und trockenen Ort auf. Schützen Sie die Behandlungsanzeige und die Hauttonsensoren vor Beschädigungen. 4. Überprüfen Sie das Gerät (einschließlich der Kabel) auf sichtbare Schäden. Im Falle von Schäden oder Rissen benutzen Sie das Gerät nicht weiter und lassen Sie es durch den Hersteller überprüfen und ersetzen.

  • Seite 35: Fehlerbehebung

    Hautton automatisch erkennen und die optimale Einstellung für die Behandlung auswählen. Aufgrund der Eigenschaften der IPL- Technologie ist SMOOTHSKIN GOLD nicht für Jeden geeignet und sehr dunkle Haut kann nicht behandelt werden. Das abnehmbare Kopfteil fehlt oder Die erste Anzeige in der Energieleiste ist falsch aufgesetzt.
  • Seite 36 PR OBLE M LÖ S UN G Alle Anzeigen der Energieleiste blinken Das Gerät hat 120.000 Impulse fortlaufend und SMOOTHSKIN GOLD abgegeben und kann nicht länger benutzt funktioniert nicht. werden (Ende der Nutzungsdauer). SMOOTHSKIN GOLD zeigt alle Die Anzeigen an der Energieleiste Fehlermeldungen durch verschiedene an der Seite des Geräts sind an oder...

  • Seite 37: Informationen

    6 .0 INFOR MATIONEN...

  • Seite 38: Technische Einzelheiten

    Luftfeuchtigkeit: bis zu 93 % relative nicht kondensierende Luftfeuchtigkeit • Druck: 500 hPa bis 1060 hPa SMOOTHSKIN GOLD liefert 120.000 Lichtimpulse (Blitze) und ist für einen Anwender bestimmt. SMOOTHSKIN GOLD entspricht den folgenden Normen: IEC 60601-1-2:2007, EN55014-1:2006, EN55014-2:1997, EN61000-3-2:2006, EN61000- 3-3:2008 und IEC60335-2-23:2003 für Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und...

  • Seite 39: Entsorgung (Ende Der Nutzungsdauer)

    Gewährleistungsfrist überprüfen wir kostenlos Material- und Verarbeitungsfehler und ersetzen nach unserem Ermessen das gesamte Gerät. Diese Garantie ist in allen Ländern, in denen das Gerät durch ipulse oder seinen ernannten Vertriebshändler verkauft wird, gültig. Die Garantie gilt nicht für durch unsachgemäße Anwendung, natürliche Abnutzung oder Nutzung entstandene Schäden oder für Schäden, die einen unwesentlichen Einfluss auf...
  • Seite 112 CM12-1051-02 11 2...

Inhaltsverzeichnis