Alutech Zigbee ZB-Sm Bedienungsanleitung

RU
Модуль Zigbee ZB-Sm
Руководство по эксплуатации
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1 Модуль Zigbee ZB-Sm позволяет добавлять
совместимое устройство в Zigbee сеть и управлять им
через сеть Интернет c помощью мобильного
приложения ALUTECH Smart,
помощников и других интерфейсов.
информации о модуле, построении Zigbee сетей и
список совместимых устройств ищите на сайте
или у
smart.alutech-group.com
компании.
1.2 Модуль не работает отдельно. Необходимо
наличие Zigbee хаба и исполнительного устройства
Алютех.
1.3 Управление устройствами
помощью смартфона на базе
системы Android 5.0 / iOS 10.0 или выше. Для этого
необходимо установить приложение
Smart.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Технические характеристики модуля Zigbee ZB-Sm
Напряжение
Параметры сети ZigBee
Мощность передачи (до)
Потребляемый ток
Степень защиты корпуса
Дальность действия (до)
Диапазон рабочих температур
Размер корпуса
Вес
2
4
5
1. Отверстия для крепления
2. Провода для выключателя
3. Корпус
4. Индикатор
5. Разъём
Рис.1 Общий вид
D U
TOP
IJZ-10-001
С
Провод Назначение
Синий Добавление
Жёлтый Вверх
Чёрный Общий
Белый Вниз
Рис.2 Подключение выключателя
Актуальное руководство по эксплуатации, документы о подтверждении соответствия
(сертификаты/декларации) и другую информацию об изделии вы можете найти на сайте -
www.alutech-group.com
Сделано в Китае
Изготовитель: Компания ХАНЧЖОУ СИНГО ТЕХНОЛОДЖИ ЛТД.
HANGZHOU SINGO TECHNOLOGY CO., LTD
Здание 2, 11 Ксиюань 8 Роад, Технопарк Вест Лейк 310030, Ханчжоу, Чжэцзян, Китай
Отсканируйте с помощью
Импортер в Республике Беларусь/ Уполномоченный представитель изготовителя:
ALUTECH Smart для быстрого
ООО «Алютех Инкорпорейтед», 220075, Беларусь, Минская область, Минский район, СЭЗ
добавления устройства в
приложение «Минск», ул. Селицкого 10-301, тел. +375 (17) 311 05 50, факс 311 05 51
3.1 Удостоверьтесь, что используйте совместимые
устройства Алютех.
3.2 Соедините разъёмы модуля и управляемого
устройства. Убедитесь в герметичности соединения.
голосовых
Больше
3.3 При необходимости к проводам модуля
подключите клавишный выключатель. Активируйте
выключатель согласно руководству управляемого
представителей
устройства. Не допускайте попадание проводов в
движущиеся части механизмов.
Если не используете выключатель, провода можно
укоротить, изолировав оставшуюся часть провода.
3.4 Для предупреждения повреждений устройств
возможно с
и проводов надёжно закрепите модуль на
операционной
конструкции.
ALUTECH
4.1 Удостоверьтесь в наличии Wi-Fi сети и в том, что
она имеет соединение с сетью Интернет.
4.2 Убедитесь, что Ваш смартфон подключен к сети
Wi-Fi и имеет соединение с сетью Интернет.
5 В
4.3 Удостоверьтесь, что Zigbee хаб включен и
2,400-2,483 ГГц
находится «онлайн» в приложении. При необходимости
+19 dBm
подключите его к сети Интернет согласно руководству к
хабу.
50 мА
IР65
5. ДОБАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВА В ПРИЛОЖЕНИЕ
30 м
5.1 Активируйте провода модуля, смотрите
-20 .. +50 ºС
руководство к исполнительному устройству.
30х13х65 мм
5.2 В главном окне приложения перейдите в раздел
25 г
«добавить устройство» или нажмите значок «+» (рис. 4).
5.3 Выберите тип устройства, например «штора/
жалюзи (Zigbee)» или «Роллета Алютех» (рис. 5).
1
5.4 Далее следуйте указаниям приложения (рис. 6).
5.5 Введите модуль в режим «добавления»,
соединив синий и чёрный провод вместе в течении 5
сек, до тех пор, пока индикатор модуля не замигает
3
красным цветом.
5.6 Дождитесь появления устройства в приложении
(рис. 7). Введите желаемое имя для устройства, его
расположение (рис. 8) и иконку при необходимости.
5.7 Проверьте работоспособность устройства,
управляйте устройством с помощью приложения. При
невозможности управления повторите добавление
заново.
5.8 Во вкладке «Умные сценарии» можно создавать
различные сценарии работы устройств, в том числе
совместно с другими устройствами, подключенными
через приложение ALUTECH Smart.
D U
Ваши сценарии управления могут быть настроены
и активированы исходя из вашего местоположения,
погодных условий, времени суток и других условий.
Com
С
Хаб
P
U
С
D
3. УСТАНОВКА МОДУЛЯ
Рис.3 Варианты установки модуля Zigbee
4. ПОДГОТОВКА УСТРОЙСТВА К РАБОТЕ
Рис.4 Рис.5
6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Внимание! Модуль Zigbee не предназначен для
использования детьми, лицами с пониженными
физическими, чувственными или умственными
способностями, а так же при отсутствии у пользователя
необходимого опыта и знаний, если он не находится под
контролем или не проинструктирован об использовании
изделия лицом, ответственным за безопасность.
Дети должны находиться под контролем взрослых
для недопущения игры с изделием и его элементами
управления.
В случае возникновения вопросов по работе
изделия, которых нет в руководстве по эксплуатации,
необходимо обратиться в сервисную службу или к
поставщику.
7. ХРАНЕНИЕ И УТИЛИЗАЦИЯ
Хранение изделия должно осуществляться в
упакованном виде в закрытых сухих помещениях.
Нельзя допускать воздействия атмосферных осадков,
прямых солнечных лучей.
Срок хранения – 2 года с даты изготовления.
Утилизация выполняется в соответствии с
нормативными и правовыми актами по
переработке и утилизации, действующими в стране
потребителя.
8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Продавец гарантирует работоспособнос ть
устройства при соблюдении правил его эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 2 года и
исчисляется со дня передачи товара потребителю.
В течение гарантийного срока неисправности,
возникшие по вине Изготовителя или уполномоченной
Продавцом Организации, осуществлявшей монтаж,
устраняются сотрудниками сервисной службы данной
Организации.
Гарантия на изделие не распространяется в случаях:
нарушения правил эксплуатации устройства;
џ
действия непреодолимой силы (пожары, удары
џ
молний, наводнения, землетрясения и другие
стихийные бедствия);
повреждения Потребителем или третьими
џ
лицами конструкции устройства.
Дата изготовления указана на упаковке.
9. КОМПЛЕКТНОСТЬ
1. Модуль Zigbee - 1шт.
2. Руководство - 1 шт.
3. Скотч двухсторонний 20х30 мм - 1шт.
Изготовитель (уполномоченный представитель
изготовителя) оставляет за собой право вносить
изменения в данные, указанные в настоящем Руководстве
по эксплуатации в любое время. В отдельном случае они
могут отличаться от соответствующей версии
изделия, однако функциональная информация не
претерпит существенных изменений и не станет
недействительной.
Рис.6 Рис.7 Рис.8