Inhaltszusammenfassung für AVE Ascolto
- Seite 1 AVE mbH Digital gesteuerte Line Array ® A s c o l t o A.V.E. mbH Audio Vertriebs-Entwicklungsgesellschaft Deutschland...
- Seite 2 ® Digital gesteuerte Line Array A s c o l t o – Benutzerhandbuch Digital gesteuerte Line Array ® A s c o l t o Benutzer Handbuch Serie AH Serie LH Serie MH A.V.E. mbH - Deutschland Version 1.0.2 – Februar 2013 Seite 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
® A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Zertifikate Warnhinweise Einleitung Auspacken Vorbereitungen zur Installation Mechanische Installation Netzstromversorgung Audio-Eingänge Audio-Anschlüsse LED Panel Netzwerkanschlüsse Garantie Technische Unterstützung und Service A.V.E. mbH - Deutschland Version 1.0.2 – Februar 2013 Seite 3... -
Seite 4: Zertifikate
Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch 1. Zertifikate Diese Installation entspricht den Voraussetzungen der EMC Richtlinie 2004/108/EC und den Voraussetzungen der Niederstromspannungsrichtlinie 2006/95/EC. AVE-Produkte, die das CE-Kennzeichen tragen, erfüllen die folgenden Standards: EN55103-1 EN55103-2 Elektrische Sicherheit EN60065, Klasse I 2. Warnhinweise 2.1 Erklärung der grafischen Symbole... -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Ziehen Sie den Netzstecker bei Blitz und Gewitter oder wenn Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht nutzen. Die AVE mbH kann nicht für Schäden bei unsachgemäßer Handhabung oder bei Veränderungen am Gerät bzw. Datenverlust /-zerstörung verantwortlich gemacht werden. -
Seite 6: Einführung
Mehrband-Equalizer (HP/LP Butterworth, PEQ, HP/LP Shelving). • Dynamiksteuerung Die Line Arrays der Serie Ascolto haben drei interne Presets (Wohnung, Musik, Sprache), zusätzlich können 3 Kundeneinstellungen im DSP abgespeichert werden. Verschiedene Situationen oder Veranstaltungen werden durch die Voreinstellungen optimiert. A.V.E. mbH - Deutschland Version 1.0.2 –... -
Seite 7: Auspacken
A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch Die AVE-IRC Infrarot Remote Control unterstützt die Steuerung der programmierten Voreinstellungen, wenn ein Remote Control Computer nicht verfügbar ist. Dieses Handbuch beschreibt die wichtigen Punkte der Installation: •... -
Seite 8: Mechanische Installation
6.2 Befestigungsteile Die Wandklammern mit dem Scharnier erlauben es, die Lautsprecher der Serie Ascolto auf einer flachen Wand oder an einer Säule zu montieren. Stellen Sie bitte sicher, dass sich alle Montagepunkte der selben Höhe befinden, um ein Verbiegen zu vermeiden, nachdem die Schrauben angezogen wurden. Sie benötigen jeweils zwei Wandklammern um die Einheit zu befestigen. - Seite 9 ® A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch 1. Schritt: Halten Sie die Wandhalterung mit dem Gelenkstück an die Wand, markieren und bohren Sie die 8-mm-Löcher für die Dübel. Bestimmen Sie den Abstand zwischen der obersten und der untersten Wandhalterung, der in Bezug auf die Gesamtlänge der Line-Array-Lautsprecher notwendig ist.
- Seite 10 ® A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch Beispiel: Befestigung der Schwenkscharniere 6. Schritt: Platzieren Sie die Line-Array-Lautsprecher auf die Wandhalterungen. 7. Schritt: Setzen Sie die Gelenkbolzen in die oberen und unteren Schraubgelenke. Beispiel: Einsetzen der Gelenkbolzen 8.
- Seite 11 ® A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch Beispiel: Befestigung der Schraubenmutter 9. Schritt: Drehen Sie die Muttern mit Unterlegscheiben fest auf die Scharnierbolzen. A.V.E. mbH - Deutschland Version 1.0.2 – Februar 2013 Seite 11...
- Seite 12 Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch 6.3 – Montagepositionen Die Line-Array-Lautsprecher der Ascolto-Serie werden an vertikalen Flächen montiert. Wenn die Lautsprecher nicht plan anliegen, kann die Audio-Abdeckung nachhaltig verändert werden. Um exakte Installation zu erreichen, wird dringend empfohlen die Neigung der Line-Array-Lautsprecher vor der Konfigurierung der Schallkeule zu messen.
- Seite 13 6.4 - Montagehöhe Geben Sie in die User Control© Software genau die selbe Höhe ein, die die Lautsprechersäule hat. Die Line Arrays der Ascolto-Serie müssen immer mit dem Anschlusspanel für Audio und Netzwerk nach unten montiert werden, niemals umgedreht A.V.E. mbH - Deutschland Version 1.0.2 –...
- Seite 14 ® A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch Audio/Network Power Panel Input Panel Audio/Network Power Panel Input Panel Montagehöhe Beispiel: Montagehöhe. A.V.E. mbH - Deutschland Version 1.0.2 – Februar 2013 Seite 14...
-
Seite 15: Abmessungen Der Line Arrays
® A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch 6.5 – Abmessungen der Line Arrays Das Beispiel zeigt die Abmessungen der Ascolto AH-Serie. AH1635 AH2435 AH3235 Beispiel: Abmessungen der Ascolto -AH Serie in mm A.V.E. mbH - Deutschland Version 1.0.2 –... -
Seite 16: Netzstromversorgung
Einschalten und Hochfahren von mehreren Line Arrays zu selben Zeit ermöglicht. 7.1 – Anschluss an Wechselstrom Die Line Arrays der Ascolto-Serie sind mit einem 3-pin IEC Hauptanschlussstecker mit integrierter Sicherungsfassung ausgestattet. Ersetzen Sie die Sicherungsfassung nur durch eine Fassung des selben Typs und der selben Stärke. - Seite 17 ® A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch Stecken Sie das Stromkabel in seine Anschluss-Steckdose. Stellen Sie sicher, dass es richtig gesteckt wird. Befestigen Sie schließlich das Power Panel wieder mit den Schrauben. Figure: 3-pin IEC Netzstecker Stromkabelanschluss ist über eine Öffnung mit 15 mm Durchmesser an der Rückseite des Anschlussfachs möglich.
- Seite 18 Nullleiter Table: 3-pin IEC Anschluss Steckerbelegung Die Line Arrays der Ascolto-Serie sind Geräte der Schutzklasse 1. Diese Einheiten sind mit dem IEC-Hauptanschluss geerdet. Der Stecker muss geerdet werden. Weil der IEC Netzanschluss der Line Arrays nicht ohne weiteres zugänglich ist, um die Einheit wenn nötig auszuschalten, sollte der Hauptanschluss der AH Line Array-...
-
Seite 19: Allgemeine Sicherheit
Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch 7.2 – Allgemeine Sicherheit Die Line Arrays der Ascolto-Serie beinhalten eine Vielzahl von hochentwickelten und umfassenden Sicherheitsfeatures. Um Schäden oder kostenintensive Unterbrechungen zu vermeiden, bieten die Tonsäulen der Ascolto-Serie fortschrittliche Features um interne Netze zu schützen. -
Seite 20: Audio Eingang 1 - Line 0 Dbu
Phoenix Contacts – Teile-Nr.: 1803581 • FCI – Teile-Nr.: 20020004-D031B01LF • TE Connectivity – Teile-Nr.: 284507-3 Jeder Lautsprecher der Ascolto-Serie verfügt über einen eigenen Verstärker mit einem Schutzsystem gegen gesundheitsschädliche elektrostatische Entladungen (ESD) und einem elektromagnetischen Interferenzfilter (EMI) zum Schutz vor Hochfequenz-Störungen. -
Seite 21: Audio Eingang 2 - 100
® A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch Table: Audio Eingang 1 - Line 0 dBu Steckerbelegung 8.3 - Audio Eingang 2 - 100 V Nutzen Sie den 100 V Eingang, wenn sie die Line Arrays-Einheiten an eine bestehende Leitung anschließen. -
Seite 22: Gehäuseboden
Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch 9.2 - Gehäuseboden Um das abgeschirmte Eingangskabel der Ascolto-Serie mit den 3 – oder 6-poligen Audio-Eingangsanschlüssen zu verbinden, werden diese so direkt wie möglich an dem sicher geerdeten Aluminiumgehäuse angebracht. Das verhindert, dass äußerlich veranlasste Geräusche in die abgeschirmte Leitung eindringen. - Seite 23 ® A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch Gehäuse der Audio-Steuereinheit AVE Line-Array-Gehäuse symmetrischer Line- Eingang Erde Gehäuse- masse Gehäusemasse Gehäusemasse (Schutzerde) (Schutzerde Abbildung: voll symmetrische Verbindung mit der Gehäusemasse am Steuergerät AVE Line-Array-Gehäuse Gehäuse der Audio-Steuereinheit...
-
Seite 24: Led Panel
Line Array-Einheiten steuern, bevor Leistungsverstärker notwendig wäre, um das Signal zu puffern. 10. LED Panel 10.1 LED- Anzeigen Auf der Unterseite der Ascolto-Lautsprecher befinden sich zwei LED-Anzeigen Infrared Receiver TX/RX LED POWER LED (white) (white) LED Panel. LED-Anzeigen bedeuten: Power LED leuchtet auf, wenn das Gerät in Betrieb ist;... -
Seite 25: Netzwerkanschlüsse
Allgemeine Störung 11. Netzwerkanschlüsse Die Lautsprecher der Ascolto-Serie können über einen RS 485 Netzwerkanschluss von einen PC und die spezielle AVE Line Array User Control-Software © gesteuert werden. Die AVE Line Array User Control© Software erlaubt eine Umgebungssimulation, wählt das entsprechende Abstrahlverhalten, stellt die beste akustische Entzerrung für das jeweilige Publikums vor und überträgt all diese Parameter über das... - Seite 26 Digital Ground Tabelle: RS485 Pin-Belegung Bis zu 32 digital Line Arrays der Serie Ascolto können in Reihe geschaltet und mit dem selben PC kontrolliert werden. Allerdings hängt die maximale Anzahl der Line Arrays von der Komplexität der Auslegung des RS 485 Netzwerkes ab.
-
Seite 27: Treiberinstallation
Stromversorgung. AVE Line Array User Control© Configuration Kit. Das AVE Line Array User Control© Configuration Kit beinhaltet: • USB Kabel um den PC mit dem USB /RS485-Konverter zu verbinden; • RS485 Kabel (Länge 5 m) mit DB-9-Stecker und 3-poligem 3.81 mm-pitch Anschluss •... - Seite 28 Nachricht erscheinen. 11.4 – Kabel-Konfiguration Das RS485-Kabel, das mit dem AVE Line Array User Control© Configuration Kit geliefert wird, ist für den Anschluss des PC mit der Line Array-Einheit auf eine kurze Distanz vorgesehen. Für weitere Entfernungen oder für die Einrichtung einer Reihenschaltung verwenden Sie das Standard Cat 5 Ethernet.
- Seite 29 ® A s c o l t o Digital gesteuerte Line Array – Benutzerhandbuch Pin-Belegung des DB-9-Steckers des USB/RS485-Konverters 11.5 – RS485 Leitungsabschluss Der RS485 Leitungsabschluss ist ein paralleler 120-Ohm-Abschluss der Leitungen des Busses. Die RS485 –Einheit erkennt Spannungsunterschiede und erzeugt intern ein sauberes Signal, wenn bei der gewählten Leitungsgeschwindigkeit Reflexionen ohne Abschluss auf dem letzten Empfängereingang vorhanden sind.
-
Seite 30: Garantie
Produkt und eine fehlerfreie Funktion bei sachgemäßem Gebrauch. Die Garantiezeit beträgt zwei Jahre ab Kaufdatum. Falls sich während der Garantiezeit Mängel des Produkts herausstellen, wird die AVE mbH oder deren Servicepartner die Reparatur übernehmen oder ggf. das Gerät oder schadhafte Teile kostenfrei ersetzen. Ausgenommen von der Garantie sind: Mängel durch unsachgemäßen Gebrauch (z. -
Seite 31: Technische Unterstützung Und Service
Falls Sie Ihr AVE mbH Produkt reparieren lassen müssen, nehmen Sie bitte mit Ihrem Händler oder Verkäufer Kontakt auf oder melden Sie sich per Fax oder E-Mail direkt bei der AVE mbH. Fabrik-Service Im Falle dass Ihr Produkt direkt an den Hersteller AVE mbH gesandt werden muss, melden sich bitte... - Seite 32 Patenten oder anderen Rechten Dritter, die sich aus der Nutzung ergeben können. Es wird keine Lizenz impliziert oder anderweitig unter einem Patent oder Patentrechten von AVE mbH gewährt. Angaben, die in dieser Veröffentlichung erwähnt sind können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.