Werbung
!
Podstawowe zasady:
zestaw
do zamocowania
wykonanych z
lub betonu. Przy
razie
prosimy
Uwaga: Mocowanie mebla
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grundregeln:
Das beiliegende Montageset zur Befestigung des Artikels an der Wand
Ziegel oder Beton bestimmt. Bei der Montage des Artikels an einer Wand aus anderen Materialien
werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. Das mitgelieferte Beinset (Punkt 12 der Montageanleitung) kann optional beim Aufstellen
Hinweis: Die Befestigung der
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GB - Furniture made of wood-like panels.
Basic rules:
- Do not place hot objects on the furniture
- Do not put candles directly on furniture
- If water is spilled, wipe it up immediately
- Check at regular intervals that the screws are tightened and the fittings are securely fastened
The included assembly kit for fixing the article to the wall (dowels, screws, hooks, etc.) is only intended for mounting the article on walls made of brick or
concrete. When mounting the article on a wall made of other materials, appropriate fasteners must be used. If in doubt, please consult a specialist. The
included set of legs (item 12 of the Assembly Instructions) can be installed optionally when placing the furniture on the floor, skip this step when mounting the
furniture to the wall.
Note: Fixing the furniture to the wall may only be performed by qualified persons, due to the use of appropriately selected plugs for the type of wall.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FR - Un meuble en panneaux imitation bois.
- Ne posez pas d'objets chauds sur les meubles
- Ne pas mettre de bougies directement sur les meubles
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IT - Un mobile realizzato con pannelli simil legno.
Regole di base:
- Non appoggiare oggetti caldi sui mobili
- Non mettere le candele direttamente sui mobili
- Se viene versata dell'acqua, pulirla immediatamente
- Controllare ad intervalli regolari che le viti siano serrate e che i raccordi siano ben fissati
mobile sul pavimento, saltare questo passaggio quando si monta il mobile a parete.
di parete.
do
na
wykonanej z innych
porady fachowca.
wykwalifikowane osoby, z uwagi na zastosowanie odpowiednio dopasowanych
an der Wand darf aufgrund der Verwendung entsprechend
!
haki itp.), przeznaczony jest
zestaw
( pkt. 12 Instrukcji
Schrauben, Haken etc.) ist nur
do
odpowiednie do niej zamocowania. W
montujemy opcjonalnie w przypadku
die Montage des Artikels an
entsprechende Befestigungsmittel verwendet
die Wandart nur von Fachpersonal
!
na
aus
15
Werbung
