Seite 1
MANUFACTURING YOUR SUCCESS HT 16 / M / 173 / 1121 / D DIE FERTIGUNG VON HANSA-TMP Kompakte Regelbare Axialkolben- Tandempumpen für geschlossenen Kreis TPV 1300 BTB...
Winkel der Schrägscheibe von Null auf Nutzung ist nicht zugelassen. Max. geregelt werden. ● Die Pumpen sind entsprechend dieser ● Die TPV 1300 BTB Pumpen sind mit einer Produktart konstruiert und gefertigt. Füllpumpe bestückt, Ausführung Gerotor Während des Einbaus und Betriebs neuer Konzeption für hohen Wirkungsgrad,...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TDas Gehäuse und der Deckel der Steuerung Typische Anwendungen der TPV-1200 Pumpen sind aus ● Baumaschinen Gusseisen. Die Förderleistung ist ● Kommunalgeräte proportional zur Drehzahl und kann stufenlos ● Landmaschinen geregelt werden. Sie steigt, wenn der Winkel ●...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB MASSEINHEITEN UND FORMELN HYDRAULIK NÜTZLICHE FORMELN U M R E C H N U N G S FA K T O - Förderleistung: Q = (l/min) Q = V [cm /n] x Ƞ x n 10 1 l/min = 0,2641 US Gal/min Druck: P = (MPa) 1 MPa = 145 PSI...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB FUNKTIONSDIAGRAMME FÖRDERLEISTUNG BEI 21 MPa Drehzahl n/min. LEISTUNGSAUFNAHME BEI 21 MPa Drehzahl n/min. Funktionsdiagramme ● Maximale Drehzahl: ist die maximal ● Die Diagramme zeigen die Daten bei mögliche Drehzahl für Kurzzeit-Betrieb. maximaler Drehzahl und nominalem Der Einsatz der Pumpe mit dieser Drehzahl Dauerdruck.
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB DREHMOMENTBERECHNUNG DREHMOMENTBERECHNUNG TORQUE CALCULATION Example: - displacement = 1 1 1 1 - relief valve pressure setting = 2 2 5 5 M M P P a a required torques 4 4 7 7 N N m m Δp [MPa] For a correct selection of the product, it is necessary to verify that the selected shaft is able to guarantee the mechanical resistance to Für eine korrekte Auswahl des Produkts muss überprüft werden, ob die gewählte Welle in der...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB EINBAU-HINWEISE Richtlinien für den Einbau, die ● Auf keinen Fall Schläuche oder Rohre oder Inbetriebnahme und die Wartung Verschraubungen verwenden, deren Innenbohrung geringer ist als beim ● Wenn die Pumpe über dem zugehörigen Ölanschluss an der Pumpe. Mindest-Füllstand des Tanks installiert wird, Dies ist besonders auch für die darf der Abstand zwischen dem höchsten...
Seite 10
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB (Fortsetzung) EINBAU-HINWEISE Wellenkupplung Zur Verbindung mit der Welle des Antriebsmotors soll eine flexible Kupplung verwendet werden. Die Ausrichtung muss alle 500 Betriebsstunden. innerhalb der Tolleranz sein. ● Diese Intervalle verkürzen sich, wenn die Radiale oder axiale Wellenbelastungen Anzeige des Filters Verstopfung meldet und möglichst vermeiden.
Temperatur des Lecköls von 90°C. Kurzzeitig bei Kaltstart 1000 C° Temperaturbereich der Druckflüssigkeit HANSA-TMP ist nicht verantwortlich für eventuelle Unvollständigkeit der vorstehenden Angaben und Empfehlungen bzw. deren Nichtbeachtung. HT 16 / M / 173 / 1121 / D Zeite 11...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB FILTRIERUNG DER DRUCKFLÜSSIGKEIT Die in der Druckflüssigkeit enthaltenen Filtereinbau Schmutzpartikel sind Ursache für den Der Saugfilter muss in der Saugleitung Verschleiss der sich bewegenden Bauteile montiert sein. Prüfen, dass der Druck am der Pumpe. Hydraulikpumpen arbeiten Eingang der Füllpumpe 0,08 MPa absolut zudem mit sehr geringen Tolleranzen.
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB BESTELLSCHLÜSSEL TPV / TPVS 06 I 06 SHI I SHI OAL I OAL 20 I 20 1300 TPVT3 06 I 06 I 06 SHI I SHI I SHI OAL I OAL I OAL 20 I 20 I 20 Pag.
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB (Fortsetzung) BESTELLSCHLÜSSEL 8 - Position der Verstellorgane (Einfachpumpe oder erste Pumpenstufe) Verstellorgane DM, BC = Position A (ohne Verstellhebel) = Position B (ohne Verstellhebel) Verstellorgane LC, DMS e DMZ = Position A-links = Position B-links = Position A-rechts = Position B-rechts Verstellorgane SHI - SEI...
Seite 15
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB (Fortsetzung) BESTELLSCHLÜSSEL 14 - Zusatz-Zahnradpumpen - Förderleistungen (auch Mehrfach-Zahnradpumpen erhältlich, z. B. 204+117) Gruppe 1 112 = 1,2 cm 117 = 1,7 cm 122 = 2,1 cm 126 = 2,6 cm 132 = 3,1 cm 138 = 3,6 cm 143 = 4,2 cm 149 = 4,9 cm...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB PUMPE MIT SHI - HYDRAULISCHER SERVOSTELLUNG (Gesamtabmessungen) ANSICHT VON A HAUPTABMESSUNGEN (mm) BEZ. F1 - SAE A F2.2 - SAE B ÖLANSCHLÜSSE 193,2 190,2 BEZ. BESCHREIBUNG F1 - SAE A F2.2 - SAE B A1 - B1 Druckanschlüsse 1.
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB DIREKTE MECHANISCHE VERSTELLUNG OHNE HEBEL Die Regelung der Förderleistung und Diese Welle ist direkt mit der Förderrichtung erfolgt mittels Verstellen der Schwenkscheibe verbunden. Schwenkscheibenwelle vor/zurück. 279,5 117,5 317,6 VERSTELLWINKEL Pumpenmodell 11/7 12/7 13/7 15/9 17/9 18/9 19/9 21/9...
Seite 23
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB (Fortsetzung) DIREKTE MECHANISCHE VERSTELLUNG OHNE HEBEL HYDRAULIK-SCHALTSCHEMA FÖRDERRICHTUNG 1. PUMPENSTUFE 2. PUMPENSTUFE Drehrichtung Pumpe Hebelstellung Hebelstellung Rechtsdrehend (CR) Linksdrehend (CC) HT 16 / M / 173 / 1121 / D Zeite 23...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB DIREKTE MECHANISCHE VERSTELLUNG MIT HEBEL Die Regelung der Förderleistung und Förderrichtung erfolgt mittels Verstellen des Hebels vor/zurück. Die Hebelwelle ist direkt mit der Schwenkscheibe verbunden. 84,5 98,2 VERSTELLWINKEL Pumpenmodell 11/7 12/7 13/7 15/9 17/9 18/9 19/9 21/9 Hebelwinkel (X - Y)
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB VERSTELLHEBEL MIT FEDERRÜCKSTELLUNG AUF NULLHUB-POSITION (mit Drehfeder) Die Regelung der Förderleistung und Förderrichtung erfolgt mittels Verstellen des Hebels vor/zurück. Die Rückstellung auf Nullhub erfolgt mittels einer mit dem Hebel verbundenen Feder. Die Verstellwelle ist direkt mit der Schwenkscheibe verbunden. 84,5 98,2 FÖRDERRICHTUNG...
Seite 27
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB (Fortsetzung) VERSTELLHEBEL MIT FEDERRÜCKSTELLUNG AUF NULLHUB-POSITION (mit Drehfeder) Durchmesser Standardfeder: 3,6 mm Ebenfalls lieferbare Durchmesser: 3 - 3,3 - 4 - 5 mm Kraftaufwand am Verstellhebel Kraftaufwand am Verstellhebel bei 10 MPa bei 20 MPa Pumpen-Förderleistung (%) Pumpen-Förderleistung (%) HT 16 / M / 173 / 1121 / D...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB VERSTELLHEBEL MIT FEDERRÜCKSTELLUNG AUF NULLHUB-POSITION (mit Druckfeder) Die Regelung der Förderleistung und Förderrichtung erfolgt mittels Verstellen des Hebels vor/zurück. Die Rückstellung auf Nullhub erfolgt mittels einer mit dem Hebel verbundenen Feder. Die Verstellwelle ist direkt mit der Schwenkscheibe verbunden. FÖRDERRICHTUNG 1.
Seite 29
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB (Fortsetzung) VERSTELLHEBEL MIT FEDERRÜCKSTELLUNG AUF NULLHUB-POSITION (mit Druckfeder) HYDRAULIK-SCHALTSCHEMA DMZR MAX 18.2 Nm DMZB MAX 14 Nm DMZV MAX 10.4 Nm Cilindrata della pompa (%) Pumpen-Förderleistung (%) HT 16 / M / 173 / 1121 / D Zeite 29...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB HYDRAULISCHE SERVO-VERSTELLUNG Die Regelung der Förderleistung erfolgt auf den Anschlüssen vom Steuergeber durch unterschiedliche Druckbeaufschlagung reduziert werden (0,5 bis 1,2 mm). Die an den Anschlüssen P1-P2 und P3-P4 der Regelkurve der Servo-Verstellung geht in hydraulischen Servoverstellung, von einem beiden Richtungen von 0,4 bis 1,8 MPa externen Proportional-Steuergeber (der mit (Tolleranz +/-5%).
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB SHIC KOMPAKTE HYDRAULISCHE SERVO-VERSTELLUNG (mit seitlichen Steueranschlüssen) Die Regelung der Förderleistung erfolgt auf den Anschlüssen vom Steuergeber durch unterschiedliche Druckbeaufschlagung reduziert werden (0,5 bis 1,2 mm). Die an den Anschlüssen P1, P2, P3 und P4 der Regelkurve der Servo-Verstellung geht in hydraulischen Servoverstellung, von einem beiden Richtungen von 0,4 bis 1,8 MPa...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB SEI 1 (12V DC) SEI 2 (24V DC) ELEKTRISCH-PROPORTIONALE SERVO-VERSTELLUNG (mit AMP Junior Timer Stecker) Die Regelung der Förderleistung erfolgt mittels einem elektrischen Signal in folgendem Bereich ca: ● von 315 bis 630 mA (bei Steuerspannung 24V DC) ●...
Seite 36
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB (Fortsetzung) SEI 1 (12V DC) SEI 2 (24V DC) ELEKTRISCH-PROPORTIONALE SERVO-VERSTELLUNG (mit AMP Junior Timer Stecker) D D I I A A G G R R A A M M S S T T R R O O M M B B E E A A U U F F S S C C H H L L A A G G U U N N G G - - F F Ö Ö R R D D E E R R L L E E I I S S T T U U N N G G m m A A 1600 1400...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB SEI 1D (12V DC) SEI 2D (24V DC) ELEKTRISCH-PROPORTIONALE SERVO-VERSTELLUNG (DEUTSCH Stecker) Die Regelung der Förderleistung erfolgt mittels einem elektrischen Signal in folgendem Bereich ca: ● von 315 bis 630 mA (bei Steuerspannung 24V DC) ●...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB POSITION DER VERSTELLVORRICHTUNG (erste und zweite Pumpenstufe) HT 16 / M / 173 / 1121 / D Zeite 39...
Seite 40
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB POSITION DER VERSTELLVORRICHTUNG (erste und zweite Pumpenstufe) (STD) Zeite 40 HT 16 / M / 173 / 1121 / D...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB ANSCHLUSS DER ZAHNRADPUMPEN OPTIONAL STANDARD GRUPPE 1 GRUPPE 1 90° PUMPENANSCHLUSSGRÖSSE PUMPENANSCHLUSSGRÖSSE EINSAUGEN AUSGANG OUT EINSAUGEN AUSGANG OUT 12 mm 30 mm 12 mm 30 mm 3/8" BSPP 3/8" BSPP STANDARD OPTIONAL GRUPPE 2 GRUPPE 2 90°...
Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB OPTION VS-SB SPÜLVENTIL UND BY-PASS-SCHRAUBE Die TPV 1300 BTB-Pumpen sind mit einem Spülventil mit Schraubenbypass konfigurierbar. Das Ventil besteht aus einer federzentrierten Spule, die die Niederdruckleitung (Speisedruck) mit dem Tank automatisch verbindet und somit das Öl abkühlt. Die Spülölmenge ist abhängig vom Speisedruck und der Lochgröße am Ventil (je nach Sy-...
1300 BTB OPTION VS-SB1 SPÜLVENTIL MIT BY-PASS-SCHRAUBE UM 180° VERSETZT Die TPV 1300 BTB-Pumpen sind mit einem Spülventil mit einem um 180° versetzten Schraubenbypass konfigurier- bar. Das Ventil besteht aus einer federzentrierten Spule, die die Niederdruckleitung (Speisedruck) mit dem Tank au- tomatisch verbindet und somit das Öl abkühlt.
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB OPTION SB BY-PASS-SCHRAUBE Um den Ölfluss von einer Richtung in die andere umzuleiten, kann bei nicht laufender Pumpe oder im Notfall eine Bypass-Schrau- be betätigt werden, um die 2 Leitungen des Hydrauliksystems zu verbinden. Die Düse ist nach 4 Umdrehungen der Schraube gegen den Uhrzeigersinn vollständig geöffnet.
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB OPTION SB1 BY-PASS-SCHRAUBE (UM 180° VERSETZT) Um den Ölfluss von einer Richtung in die andere umzulei- ten, kann bei nicht laufender Pumpe oder im Notfall eine Bypass-Schraube betätigt werden, um die 2 Leitungen des Hydrauliksystems zu verbinden. Die Düse ist nach 4 Umdrehungen der Schraube gegen den Uhrzeigersinn voll- ständig geöffnet.
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB OPTION MOB TOTMANNVENTIL Ein normal offenes 2-Wege-Ventil muss aktiviert werden, damit die Pumpe auf Druck gehen kann. Ein entsprechendes elektrisches Signal kann zum Beispiel von einem Mikroschal- ter unter dem Fahrersitz gegeben werden. Lieferbar mit 12V oder 24V DC. 120,3 HYDRAULIK-SCHALTSCHEMA HT 16 / M / 173 / 1121 / D...
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB UCT CATALOGUES PILOT CONTROL VALVE CATALOGUES Click on the photograph of a required product to open a PDF version of its catalogue. COMPANY Alternatively, click on the title box above to open a single PDF file containing all the catalogues. ZUBEHÖR Zahnradpumpen nach deutscher Norm Baugrösse 1 = Für ausführliche Informationen...
Seite 55
Kompakte Regelbare Axialkolben-Tandempumpen 1300 BTB HT 16 / M / 173 / 1121 / D Zeite 55...
Seite 56
Die Produktpalette von HANSA-TMP ist sehr umfangreich und viele Produkte können unterschiedlich eingesetzt werden. Die Informationen dieser Druckschrift können aber nur für gewisse Anwendungen beschränkt sein. Für unzureichende Informationen bitte HANSA-TMP kontaktieren. Zur Erteilung derselben kann es erforderlich sein, spezifische Auskünfte zum geplanten Einsatz geben zu müssen.