Werbung
assemblage de la structure
10
T
/
assembly of the structure
L'avancement maximal du marche pied ne doit pas exceder
l'emprise au sol de la chaise.
The maximum advance of the foot step must not exceed
the grip on the floor of the chair.
V
M
V
assemblage de la structure
Dans la configuration, chaise haute seule la
position d'assise la plus haute est compatible.
In the high chair configuration, only the highest
seating position is compatible.
IMPORTANT : toujours ajuster le plateau d'assise et le marche pieds à la taille de l'enfant:
IMPORTANT: always adjust the seat and the footrest to child's height.
Plateau d'assise: veillez à ce que lorsque l'enfant est assis, les fixation du plateau arrivent au niveau de ses
coudes.
Seat height : child' s elbows should be at the same height as the tray attaches.
Marche pied : les pieds de l'enfant doivent reposer à plat sur le plateau du marche pieds
Footrest : child' s feet should rest flat on the foot rest.
,
une fois les réglages effectués
serrer de facon égale toutes les visses de la chaise
,
once the adjustments have been made
tighten all the screws of the chair evenly
/
assembly of the structure
11
Werbung
