Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Installationsanleitung
HP Twin Lift FW-Flip | Art.-Nr.: 8269
DE
Installationsanleitung
GB
Installation manual
FR
Guide d'installation
NL
Installatievoorschrift
ES
Guía de instalación
SE
Installationsanvisning
TR
Yükleme Rehberi
RU
инструкция по установке
安装指南
CN
HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HAGOR HP Twin Lift FW-Flip
Inhaltszusammenfassung für HAGOR HP Twin Lift FW-Flip
- Seite 1 HP Twin Lift FW-Flip | Art.-Nr.: 8269 Installationsanleitung Installation manual Guide d‘installation Installatievoorschrift Guía de instalación Installationsanvisning Yükleme Rehberi инструкция по установке 安装指南 HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 2 If you are unsure about the installation of the product or have any questions, please contact us or other trained specialists. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
-
Seite 3: Eg-Konformitätserklärung
Bevollmächtigte Person für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist Sascha Hahndorf, Hagor Products GmbH, Oberbecksener Str. 97, D-32547 Bad Oeynhausen Bad Oeynhausen, 16.12.2022 Geschäftsführer / Bevollmächtigter HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de... -
Seite 4: Lieferumfang | Scope Of Delivery
Mounting material for wall mounting is not included in the scope of delivery. Use only mounting materials which is suitable for the purpose and type of wall. Check the strength of the anchors and screws you use. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de... - Seite 5 Verschrauben Sie das Liftsystem mit dem ersten Element der Boden-Wand Halterung. Screw the lift system to the first element of the floor-wall bracket. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 6 Stellen Sie das System an die gewünschte Wand, markieren Sie die Löcher für die Bohrungen und platzieren Sie die Bohrungen. Place the system on the desired wall, mark the holes for the drilling and do the drilling. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 7 HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 8 VESA-Lochbild möglich. centered VESA hole pattern. Adap- Bei dezentralen Lochbildern werden ters are required for off-center hole Adapter benötigt. patterns. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 9 Unterlegscheiben. Remove the screws and the washers. Assemble the 2 tilting plates. Fix them with the screws and the washers. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 10 HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 11 Mount the screen. Please note! Please carry out this step with two people. Make sure the bolts are properly engaged in the keyholes. Reinsert the safety brackets and screw them tight. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 12 Try the rotation several times and make sure the screen is securely locked with the safety brackets. If necessary, increase or decrease the force of the spring by adjusting the screw. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 13 Stellen Sie alle Steckverbindungen her. Schalten Sie diese aber noch nicht ein. Make all the necessary plug connections but do not switch them on yet. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 14 Switch on the system an move it to the top position by using the remote control. Check the cabeling and free knotted or jammed cables. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 15 HAGOR Products GmbH. Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verb HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de Zuwiderhandlung verp ichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragun...
-
Seite 16: Fehlermeldung
Stecken Sie den Tastschalter ein, nachdem das Steuergerät bereits mit Strom versorgt wurde. 1 Sekunde warten, dann verschwindet der Fehlercode automatisch. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de... -
Seite 17: Error Code
Insert handset after control box already have power. Waiting 1 seconds, the error code will auto disappear. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de... - Seite 18 HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 19 HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...
- Seite 20 HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: info@hagor.de...