Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BESEGELUNG
SAILING rIG
rANGEr
HOBBY
EIGNEr-HANDBUCH
OWNEr´S MANUAL
Besitzer/Name:
Owner/name:
PLZ, Ort:
Post code, town:
Straße, Nr.:
Street, nr:
Telefon Nr.:
Telefon:

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für grabner BESEGELUNG

  • Seite 1 BESEGELUNG SAILING rIG rANGEr HOBBY EIGNEr-HANDBUCH OWNEr´S MANUAL Besitzer/Name: Owner/name: PLZ, Ort: Post code, town: Straße, Nr.: Street, nr: Telefon Nr.: Telefon:...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    LIEBER WASSERSPORTFREUND! zEICHENErkLärUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Information, Hinweis neuen Besegelung! Wir wünschen Ihnen da- mit viele schöne Stunden in Ihrer Freizeit ACHTUNG – Bei Nichtbeachtung und im Urlaub! können die Fahreigenschaften und Fahrsi- Diese Informationsbroschüre soll Ihnen hel- cherheit beeinträchtigt werden...
  • Seite 3: Produktabbildung

    Verklicker rANGEr masthead fly Masttopp mast top Mast mast Großsegel main sail Vorsegel foresail Segellatte batten Trimm-Windfäden Wanten tell-tales shroud Reffbändsel reef-points Fockschot fore sheet Baum-Niederholer kicking-strap Baum Befestigungskasten fixing frame unit boom Großschot main sheet Rollfocktrommel furling drum Steuerruder rudder Schwerthalterung leebord frame...
  • Seite 4 Verklicker HOBBY masthead fly Masttopp mast top Mast mast Großsegel main sail Vorsegel foresail Segellatte batten Wanten shroud Trimm-Windfäden tell-tales Reffbändsel reef-points Fockschot fore sheet Baum-Niederholer kicking-strap Befestigungskasten Baum fixing frame unit boom Großschot main sheet Rollfocktrommel furling drum Steuerruder rudder Schwerthalterung leeboard frame...
  • Seite 5: Aufbau

    AUfBAU Bauen Sie die Besegelung genau in der nachstehenden Reihenfolge auf. BEfESTIGUNGSkASTEN ► Stellen Sie nun den Befestigungskasten ► Nehmen Sie die Grundplatte und entfer- in Ihr nicht aufgepumptes Boot - Die ne Sie die 4 Rändelmuttern. Seite des Kastens mit dem Mastfuß und ►...
  • Seite 6: Nur Bei Hobby

    ► Schrauben Sie den Befestigungskasten SCHWErTHALTErUNG UND mit den Rändel- und Ringmuttern fest. SCHWErT ► Schrauben Sie die Schwerthalterungen am Befestigungskasten fest. Achtung: Die Leitöse muss Richtung Bug und die Schotklemme Richtung Heck zeigen. ► Pumpen Sie die Seitenschläuche auf etwa 80 - 90 % ihres Volumens auf –...
  • Seite 7: Steuerruder

    ► Ziehen Sie das Fockfall durch die Um- STEUErrUDEr lenkrolle am Mast-Oberteil. ► Bei HOBBY schrauben Sie das Ruder am Heckbrett fest. ► Bei RANGER und RANGER SL wird das Ruder an der Motorhalterung festge- schraubt. ► Befestigen Sie die beiden Wanten an den seitlichen Ösen an der Unterseite vom Mast-Oberteil.
  • Seite 8 ► Bei RANGER und RANGER SL klinken ACHTUNG Sie die Bug-Verbindungskette mit Roll- ► Den Bolzen vom Schäkel um 180° focktrommel links und rechts an den Bug verdrehen bis er einrastet. D-Ringen ein. ► Der Schäkel darf nicht mit einer Zan- ge zusammengedrückt werden.
  • Seite 9 ► Hängen Sie den Karabiner vom Großfall an der oberen Öse vom Großsegel ein. ► Ziehen Sie das Großsegel in die Nut vom Mast ein. ► Ziehen Sie das Segel nach oben und be- legen das Fall an der zweiten Klampe am Mast-Unterteil.
  • Seite 10 ► Ziehen Sie den Gurt an der hinteren ► Knoten Sie ein Ende der Großschot am Ecke vom Segel durch die Öse am Bau- Großschotblock fest. mende und spannen sie das Segel mit der ► Führen sie das andere Ende über die Um- Schnalle.
  • Seite 11: Abbau

    ► Schrauben Sie den Befestigungskasten vom Boot ab, nehmen ihn heraus und ACHTUNG: Das Reffen kann nicht während zerlegen ihn komplett - geben Sie die des Segelns gemacht werden! Muttern wieder auf die Schrauben. ► Verpacken Sie die komplette Besegelung...
  • Seite 12 SEGELLATTEN SCHWErTEr Das Großsegel ist mit vier Segellatten ausge- ► Die Schwerter können von waagrechter stattet. Die Segellatten sind in die Lattenta- bis senkrechter Position stufenlos ver- schen eingeschoben und am hinteren Ende stellt wer-den. werden sie mit einem Gurt fixiert. Je straffer ►...
  • Seite 13: Pflege Und Lagerung

    Packtasche für Besege- ten. lung(Sonderzubehör). ► Fahren Sie in Strandnähe ausschließlich ► Lagern Sie die Besegelung an einem tro- in den gekennzeichneten Fahrbereichen und halten Sie besonders Ausschau. ckenen Platz um Korrosion und Schim- ► Tragen Sie und Ihre Passagiere eine Ret- melbildung zu vermeiden.
  • Seite 14: Ausweich- Und Überholregeln

    ► Luftpumpe, Paddel, Reparaturset und vOrrANGrEGELN Werkzeug ► Segelboote haben Vorrang gegenüber ► Eine Boots - Abschleppleine Motorbooten ► Reserveleinen, Bändsel, Schäkel und ► Hingegen haben Sie Nachrang gegen- Klebeband für Notreparaturen. über Einsatzfahrzeugen, Vorrangfahr- ► Messer und Feuerzeug zeugen, Verbänden, schwerbeweglichen ►...
  • Seite 15: Garantie Und Gewährleistung

    Jetzt steht Ihren ersten Segeltörn nichts mehr oder Umbauten während der Garantie- im Weg. Wir wünschen Ihnen viel Freude zeit vornehmen. und Spaß mit Ihrer Besegelung - „Mast und ► Wenn andere als die von GRABNER Schotbruch“. vorgeschriebenen Originalteile und/oder Reparaturmaterialien verwendet werden.
  • Seite 16: Wichtige Hinweise

    GmbH. Falls es zu einem berechtigten Garantiefall GEWäHrLEISTUNG kommen sollte, gehen Sie wie folgt vor: ► Liefern Sie Ihre Besegelung oder Teil bei Gesetzliche Gewährleistung – 2 Jahre Ihrem Bootshändler (Verkaufsstelle) ab. ► Übergeben Sie Ihrem Bootshändler Ihre ORIGINAL EINKAUFSRECHNUNG.

Diese Anleitung auch für:

SailingrigRangerHobby

Inhaltsverzeichnis