General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Einleitung Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß. Ÿ Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit Ÿ aus. Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben Ÿ...
Introduction Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi. Ÿ Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode Ÿ d’emploi. Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être Ÿ...
Si raccomanda di installare le mensole da due adulti, e la resistenza deve essere garantita per evitare caduta. Ÿ Le forature devono essere corrispondenti alle dimensioni dei bolluni di tesselli, la società SONGMICS non è Ÿ responsabile per eventuali danni a causa di collegamento errato tra la parete e I tasselli.
Se recomienda realizar el montaje entre dos adultos y garantizar la fijación firme para evitar la caída. Ÿ Los agujeros deben tener el mismo tamaño que los pernos expansivos. Songmics no asume ninguna Ÿ responsabilidad de los deterioros causados por un montaje inadecuado.