Verwandte Anleitungen für Tevion P72100
Inhaltszusammenfassung für Tevion P72100
- Seite 1 Portabler DVD-Player mit integriertem DVB-T-Tuner P72100 (MD 83071) Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. -
Seite 3: Garantiebedingungen
DVB-T-Tuner Modell: P72100 (MD 83071) Liebe Kundin, lieber Kunde, unsere TEVION Produkte unterliegen einer strengen Qualitäts-Endkontrolle. Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei funktionieren, so wenden Sie sich einfach an die auf Ihrer Garantiekarte aufgeführte, für Sie zuständige Service-Niederlassung. - Seite 4 GARANTIE Absender Bitte in GROSSBUCHSTABEN · Kästchen beachten! Name Vorname Straße PLZ und Ort Telefon mit Vorwahl Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Straße 131 Modell: P72100 (MD83071) 45473 Mülheim / Ruhr MSN: 5003 6685 Unterschrift FEHLERANGABE:...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltverzeichnis Zu dieser Anleitung ..............4 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Si- gnalwörter ................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........5 Sicherheitshinweise ..............6 Allgemein ................6 Elektrische Geräte nicht in Kinderhände ......6 Aufstellort .................7 Niemals selbst reparieren! ..........8 Reinigung und Pfl ege ............8 Stromversorgung ..............9 Laserklasse ..............10 Sicherer Umgang mit Batterien ........10 Der Lithium-Akku ............12... - Seite 6 Antenne (TV-Betrieb) ............24 USB-Anschluss ..............25 SD/MS/MMC Karteneinschub........25 AV-OUT/COAXIAL Buchse ..........25 AV-IN Buchse ..............26 Ohrhöreranschluss ............26 Netzanschluss ..............26 Das Gerät im Auto befestigen ..........27 Allgemeines zum Betrieb ............29 Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung ..29 Einschalten/Ausschalten ..........29 Betriebsart wählen ............30 Lautstärke ..............30 DVD-Betrieb ..............30 Disk einlegen ..............30...
- Seite 7 Setup-Menü im DVB-T-Betrieb ..........54 Menü Prog.-Liste ............54 Menü Prog.-Suche ............55 Menü Kindersicherung ...........56 Kanal block ..............56 Menü System Einst............57 DVB-Menü Ende ............58 Pixelfehler bei LCD-TVs .............59 Fehlerbehebung ..............61 Reinigung und Pfl ege ............65 Entsorgung .................66 Technische Daten ...............67 Hinweise zur Konformität ...........68 Glossar ................69 Index ...................73...
-
Seite 8: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Si- gnalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/ oder schweren irreversiblen Verletzungen! VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu ver- meiden! HINWEIS! Weiterführende Informationen für den Ge-... -
Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist geeignet für die Wiedergabe von DVDs und anderer kompatibler Datenträger, sowie als Ausgabe- und Wiedergabegerät für Video- und Audioquellen. Das Gerät ist ebenfalls geeignet für den Empfang von TV- und Radiosendern über DVB-T. Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in trockenen Innen- räumen geeignet. -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemein • Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B. Vasen, auf das Gerät, den Netzadapter oder in die nähere Umgebung und schützen Sie alle Teile vor Tropf- und Spritzwasser. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchti- gen. -
Seite 11: Aufstellort
Aufstellort • Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden ei- nen typischen, unvermeidlichen aber völlig ungefährli- chen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt. Um der Geruchsbildung entgegenzuwirken, empfehlen wir Ihnen, den Raum regelmäßig zu lüften. Wir haben bei der Entwicklung dieses Produktes Sorge dafür getragen, dass geltende Grenzwerte deutlich unterschrit- ten werden. -
Seite 12: Niemals Selbst Reparieren
Niemals selbst reparieren! • Ziehen Sie bei Beschädigung des Netzteils, der An- schlussleitung oder des Gerätes sofort das Steckernetz- teil aus der Steckdose. • Wenden Sie sich an unser Service Center, wenn Sie technische Probleme mit Ihrem Gerät haben. WARNUNG! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/oder zu reparieren. -
Seite 13: Stromversorgung
Stromversorgung ACHTUNG! Auch bei ausgeschaltetem ON/CHARGE-Schalter sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen oder das Gerät gänzlich von Spannung frei zu schalten, trennen Sie das Gerät vollständig vom Netz. • Betreiben Sie das Steckernetzteil nur an geerdeten Steckdosen mit 100-240 V~ 50 Hz. -
Seite 14: Laserklasse
Laserklasse • Das Gerät ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausgerüstet, das das Austreten von gefährlichen Laserstrahlen während des normalen Gebrauchs verhindert. Um Augenverletzungen zu vermeiden, manipulieren oder beschädigen Sie nie- mals das Sicherheitssystem des Geräts. •... - Seite 15 sigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. Sollte dies passieren, spülen Sie die entsprechenden Stellen mit einer großen Menge klaren Wassers und in- formieren Sie umgehend Ihren Arzt. • Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme (wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen) aus. •...
-
Seite 16: Der Lithium-Akku
Der Lithium-Akku Benutzen Sie nur den mitgelieferten Lithium-Akku. Falls dieser Akku beschädigt oder defekt sein sollte, wenden Sie sich an unser Service Center. WARNUNG! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Aus- wechseln des Akkus. Ersatz nur durch denselben oder einen gleich- wertigen Akkutyp. Beachten Sie beim Austauschen des Akkus: •... -
Seite 17: Das Display
Das Display • Üben Sie keinen Druck auf das Display aus. Es besteht die Gefahr, dass der Bildschirm bricht. • Berühren Sie das Display nicht mit den Fingern oder mit kantigen Gegenständen, um Beschädigungen zu vermei- den. VORSICHT! Bei gebrochenem Display besteht Verletzungsge- fahr. -
Seite 18: Geräteübersicht
Geräteübersicht Hauptgerät innen... - Seite 19 Display Lautsprecher M E N U : im DVD-Betrieb: Hauptmenü der DVD aufru- S O U R C E : Eingangsquelle wählen: DVD (Disk), DVB, USB, CARD V O L - : Lautstärke verringern V O L + : Lautstärke erhöhen ...
-
Seite 20: Rechte Geräteseite
Rechte Geräteseite SD/MS/MMC-Karten Einschub USB-Anschluss AV- O U T / C O A X I A L : AV-/Audio-Ausgang Ohrhöreranschluss AV- I N : AV-Eingang O N / C H A R G E : Ein-/Ausschalter D C I N 9 - 1 2 V : mitgelieferten Netz- oder Autoad- apter anschließen Linke Geräteseite... -
Seite 21: Fernbedienung
Fernbedienung... - Seite 22 AV I N / O N / O F F : AV-Eingang ein- oder ausschalten S O U R C E : DVD, TV-Modus, USB oder Card-Modus aufrufen 10+: zweistellige Nummer eingeben M U T E : Stummschaltung ein und aus A U D I O : Sprache auswählen (sofern auf der DVD oder im TV-Programm verfügbar)
- Seite 23 P R O : im DVD-Betrieb Titel in die Programmliste auf- nehmen; E P G : im TV-Betrieb elektronischen Programmführer öffnen T V / R A D I O : im TV-Betrieb zwischen TV-Sendern und Radiosendern wechseln R E P E AT : im DVD-Betrieb Kapitel, Titel wiederholen R E P E AT A - B : im DVD-Betrieb eine bestimmte...
-
Seite 24: Allgemeines
Allgemeines Über DVD Die DVD - Digital Versatile Disc (englisch für „vielseitige digitale Scheibe“) ist ein di- gitales Speichermedium für Informationen. DVDs sind durch eins der nebenstehenden Symbole gekennzeichnet. Abhängig davon, wie die Informationen aufgebracht sind, ergeben sich verschiedene DVD-Typen mit unterschiedli- chen Speicherkapazitäten. -
Seite 25: Kamerawinkel
Kamerawinkel Bei manchen DVDs kann sogar der Kamerawinkel geändert werden, sofern der Film mit unterschiedlichen Kameraposi- tionen aufgenommen wurde. Regionalcodes Aufgrund weltweiter Vertriebsstrategien wurde für die DVD ein Code entwickelt, der das Abspielen nur auf Geräten er- laubt, die in bestimmten Regionen erworben wurden. Dieser Code basiert auf einem System, das die Welt in sechs Regionen einteilt. -
Seite 26: Abspielbare Formate
Abspielbare Formate Außer DVDs kann das Gerät folgende Formate wiederge- ben: • DVD+RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL • VCD und SVCD • CD-Audio • MP3 • CD-R/RW • MPEG4 • DivX/Xvid • JPEG • Foto-CD... -
Seite 27: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Batterie in die Fernbedienung einlegen Im Auslieferzustand ist die Batterie bereits in der Fernbe- dienung eingelegt. Ziehen Sie zum Aktivieren den Isolati- onsstreifen mit der Aufschrift „Bitte vor Gebrauch entfer- nen“ an der Unterseite der Fernbedienung heraus. Batterie wechseln Die Fernbedienung benötigt eine Knopfzellen-Batterie 3 V, CR2025. -
Seite 28: Akku Laden
Akku laden Vor der ersten Inbetriebnahme ohne Netzanschluss müssen Sie den Akku vollständig laden. Bei grün leuchtender LED ist der Akku geladen. Vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät im Lademo- dus befi ndet (Betriebsschalter auf CHARGE). Wenn das Gerät während der Akkuladung eingeschaltet ist, dauert der Ladevorgang wesentlich länger. -
Seite 29: Usb-Anschluss
Stellen Sie die Antenne für einen guten Empfang (z. B. nah an einem Fenster) auf. Die Empfangsqualität können D I S P L AY Sie mit einem Druck auf die Taste überprü- fen. USB-Anschluss Schließen Sie einen USB-Stick an, um Dateien vom Stick auf dem Gerät wiederzugeben. -
Seite 30: Av-In Buchse
AV-IN Buchse Schließen Sie hier ein Gerät an, das Bild und Ton auf dem DVD-Player ausgeben soll. Setzen Sie ggf. das mit- gelieferte AV-Kabel ein. Ohrhöreranschluss Schließen Sie hier den mitgelieferten Kopfhörer mit 3,5 mm- Klinkenstecker an. Wenn der Ohrhörer angeschlossen ist, wird das Tonsignal nur an den Ohrhörer weitergeleitet. -
Seite 31: Das Gerät Im Auto Befestigen
Das Gerät im Auto befestigen Das Gerät kann im Auto betrieben werden (hierzu verwen- den Sie ggf. den mitgelieferten Autoadapter). Damit das Gerät sicher im Auto befestigt werden kann benutzen Sie die mitgelieferte Tasche, um das Gerät an der Kopfstütze eines Vordersitzes zu befestigen. - Seite 32 Wenn Sie das Gerät mit der Fernbedienung bedienen wollen, beachten Sie, dass sich der Sensor für die Fern- bedienung bei dieser Befestigungsart nun oben am Ge- rät befi ndet.
-
Seite 33: Allgemeines Zum Betrieb
Allgemeines zum Betrieb Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung Tasten am Gerät Mit den Tasten am Gerät können Sie die wesentlichen Wie- dergabefunktionen Ihres Geräts aktivieren. Tasten an der Fernbedienung Die Fernbedienung bietet über diese Grundfunktionen hin- aus zahlreiche zusätzliche Bedienelemente für die volle Funktionalität Ihres Geräts. -
Seite 34: Betriebsart Wählen
Betriebsart wählen Drücken Sie die Taste S O U R C E und wählen Sie an- schließend mit den Pfeiltasten eine Betriebsart aus: • DVD (Diskwiedergabe von CDs und DVDs) • DVB (TV-Betrieb) • USB (bei eingesetztem USB-Stick) • CARD (bei angeschlossener SD/MS/MMC-Karte) ... -
Seite 35: Tastenfunktionen
Tastenfunktionen PLAY Um die Wiedergabe zu starten/fortzusetzen, drücken Sie (P L AY / PA U S E STOP Drücken Sie (S T O P ) einmal, um die Wiedergabe zu stoppen. In diesem Modus können Sie die Wiedergabe (P L AY / PA U S E an derselben Stelle mit ... - Seite 36 SKIP Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste S K I P oder , um zurück- oder vorzuspringen (bei DVDs: von Kapitel zu Kapitel; ansonsten: von Titel zu Titel). HINWEIS! Bitte beachten Sie, dass bei vielen DVDs die Titel/ Kapitel vor dem Start des eigentlichen Films (Li- zenzhinweise) nicht übersprungen werden können.
- Seite 37 Wenn Sie zweistellige Zahlen eingeben möchten, drük- 1 0 + ken Sie zuvor die Taste wiederholt für die Zehner- stelle, anschließend die zweite Stelle. Beispiel: Für die 1 0 + Zahl „34“ drücken Sie dreimal die Taste , dann die Taste Display ...
- Seite 38 soll. Drücken Sie R E P E AT A - B erneut, um das Ende des Abschnitts zu defi nieren. Der Abschnitt wird endlos wie- derholt. Drücken Sie R E P E AT A - B noch einmal, um zur nor- malen Wiedergabe zurück zu kehren.
- Seite 39 Wählen Sie einen Listenplatz aus und drücken Sie S T O P , um die Einträge zu löschen. Programm-Menü CD Programm-Menü DVD Liste starten Drücken Sie die Taste P L AY , um die programmierte P R O / E P G Wiedergabe zu starten.
- Seite 40 Kameraposition – ANGLE (nur DVD) Auf wenigen DVDs sind einzelne Szenen aus verschiedenen Kamerapositionen aufgenommen. Drücken Sie die Taste A N G L E , wiederholt, um den Kamerawinkel umzuschalten. Das Symbol erscheint von selbst bei den entsprechenden Szenen, wenn im Menü EIGENES SETUP KAMERAPOS.ANZ.
- Seite 41 Wählen Sie mit den Pfeiltasten einen der Ordner E N T E R aus und bestätigen Sie mit . Ggf. öffnen sich weitere Unterordner. In diesem Fall können Sie über den obersten Menüpunkt zum übergeordneten Menü zurückgehen. Um einen Titel zu hören bzw. ein Bild zu sehen, wählen (P L AY / PA U - Sie ihn/es aus und bestätigen Sie mit ...
- Seite 42 Mit den Pfeiltasten können Sie innerhalb des vergrößer- ten Bilds einen Bildausschnitt ansteuern. HINWEIS! Bitte beachten Sie, dass sehr große Bilder u. U. nicht dargestellt werden können.
-
Seite 43: Setup-Menüs Aufrufen
SETUP-Menüs aufrufen Drücken Sie während des DVD-Betriebs die Taste S E T- . Auf dem Bildschirm erscheint das Hauptmenü mit den folgenden Unter menüs: DVD-Setup DVD-Player Menü DVB-M enü DVBT-Menü System-Setup Gerätee instellungen Ende Hauptmen ü verlassen Folgende Menüs sind im DVD-Betrieb aktiv: SETUP SPRACHE SETUP AUDIO EIGENES SETUP... -
Seite 44: Setup-Menü Im Dvd-Betrieb
Setup-Menü im DVD-Betrieb Wählen Sie das Menü DVD-Setup aus und bestätigen E N T E R / O K Sie mit Setup Sprache Menü Hier wählen Sie die Sprache der auf der DVD abgelegten Menüs aus, sofern auf der Disk vorhanden. Sie haben die Auswahl zwischen Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch. -
Seite 45: Setup Audio
Ext. Untertitel Stellen Sie hier den Zeichensatz für Untertitel auf Westeu- ropäisch oder Zentraleurop. ein, um die Darstellung der Un- tertitel anzupassen. Setup Audio Downmix Falls Sie den analogen Ausgang benutzen, können Sie in diesem Menü hierfür Einstellungen vornehmen. LO/RO : Es wird ein Stereoton ausgegeben. -
Seite 46: Eigenes Setup
Digitaler Ausgang SPDIF/PCM : Standardfo rmat zur Ausgabe eines Stereofor- mats. SPDIF/RAW : Zur Ausgabe eines digitalen 2.0-Kanal-Da- tenstroms, z. B. an eine Endstufe mit Dolby Digital-Decoder. C O A X I A L Der digitale Ausgang ist nicht ak- tiviert. - Seite 47 Wurde eine DVD z. B. mit der Freigabeklasse 7 (ab 18) oder 8 (Erwachsene) kodiert und Sie haben eine der Freigabe- klassen 1 bis 6 eingestellt, so erfolgt eine Meldung und es muss das Passwort eingegeben werden. Es können auch nur Teile der DVD, das heißt bestimmte Filmszenen, mit einer Freigabeklasse oder verschiedenen Freigabeklassen kodiert sein.
-
Seite 48: System-Menü
System-Menü Wählen Sie im Hauptmenü das Systemeinstell-Menü aus E N T E R / O K und bestätigen Sie mit der Taste Setup Sprache Hier stellen Sie die Sprache des OSD („On-Screen-Dis- play“) ein, das heißt die Sprache für die Menüs des Geräts. Sie haben die Auswahl zwischen Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch. -
Seite 49: Menü-Vorgaben
Anzeigeart Stellen Sie hier das Gerät auf die Art der Bildschirmdarstel- lung ein. 4:3 PS (Panscan) Auswahl für Bildschirmdarstellung im 4:3-Format. Das Pan ScanFor- mat stellt 16:9-Filmformate in voller Höhe dar, seitliche Bildanteile wer- den abgeschnitten. 4 : 3 L B (Letterbox) Auswahl für Bildschirmdarstellung im 4:3-Format. - Seite 50 PIN ändern Hier können Sie das werkseitige Passwort ändern. Be- E N T E R / O K PIN ÄNDERN stätigen Sie den Eintrag PIN ALT Geben Sie hier mit den Zifferntasten der Fernbedienung das bestehende Passwort ein. Es besteht aus genau vier Ziffern.
-
Seite 51: Setup Ende
Grundeinstellung E N T E R / O K ZURÜCKSETZEN Bestätigen Sie > , um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. HINWEIS! Bitte beach ten Sie, dass ein geändertes Passwort und die TV-Senderliste nicht zurückgesetzt wer- den! Setup Ende Wählen Sie diesen Menüpunkt aus, um das Setup zu ver- lassen. -
Seite 52: Tv-Betrieb
TV-Betrieb Wählen Sie mit der Taste S O U R C E die Betriebsart DVB aus. Erstbetrieb HINWEIS! Wenn noch kein Sendersuchlauf durchgeführt wur- ERSTE INSTALLATION de, erscheint der Eintrag „ “. Wählen Sie den Eintrag E N - und bestätigen Sie mit T E R / O K . - Seite 53 Es erscheint eine Abfrage zum Überschreiben einer bereits vorhandenen Kanalliste: Wählen Sie den Eintrag E N - und bestätigen Sie mit T E R / O K , um den automatischen Sendersuchlauf zu starten. Während des Suchlaufs werden die bereits gefundenen Sender aufgelistet.
-
Seite 54: Standbild
Standbild Drücken Sie die Taste P L AY / PA U S E , um das Bild an- zuhalten. Drücken Sie die Taste P L AY / PA U S E erneut, um wie- der das laufende Fernsehbild anzuzeigen. Tonspur/ Audioeinstellung ... -
Seite 55: Epg Und Senderbearbeitung
Während des Suchlaufs werden die bereits gefundenen Sender aufgelistet. Nach Ende des Suchlaufs wird der zuletzt gefundene Sen- der wiedergegeben. EPG und Senderbearbeitung Mit der Taste P R O / E P G rufen Sie das elektronische Fernsehprogramm“ ( = „... -
Seite 56: Informationen Zum Aktuellen Sender Anzeigen
Informationen zum aktuellen Sender anzeigen Sie können diese als Hilfe bei der Suche eines optimalen Standorts für die Empfangsantenne nutzen. Wählen Sie ei- nen Standort mit möglichst hoher Signalstärke und -qualität Drücken Sie die Taste D I S P L AY , um alle Informationen zum Empfang des aktuell wiedergegebenen Senders an- zuzeigen. -
Seite 57: Teletext
Sender verschieben Wenn Sie den Sender in der Liste verschieben wollen, E N T E R / O K drücken Sie in der Spalte die Taste Es erscheint ein Auf/Ab-Symbol. Verschieben Sie den Sender mit den Pfeiltasten an einen anderen Platz. -
Seite 58: Setup-Menü Im Dvb-T-Betrieb
Setup-Menü im DVB-T-Betrieb Drücken Sie im DVB-T-Betrieb die Taste S E T U P DVB-MENÜ wählen Sie das Menü aus. Bestätigen Sie mit E N T E R / O K Menü Prog.-Liste DVB TV Hier rufen Sie die Programmtabelle auf wie auf Seite 52 be- schrieben. -
Seite 59: Menü Prog.-Suche
Menü Prog.-Suche Auto-Suche Hier starten Sie einen automatischen Sendersuchlauf wie bei der Erstinbetriebnahme. Bestätigen Sie die Abfrage mit Bestätigen Sie die Abfrage zum Überschreiben einer NEIN vorhandenen Kanalliste mit , wenn die neuen gefun- denen Sender der vorhandenen Kanalliste hinzugefügt werden sollen. -
Seite 60: Menü Kindersicherung
Menü Kindersicherung Kanal block Damit ein Sender über diesen Eintrag gesperrt und ent- sperrt werden kann, muss der Sender zuvor im unteren Ein- KINDERSICHEINST. trag „ “ gesperrt werden. Stellen Sie diesen Eintrag auf , um den aktuell wieder- gegebenen Sender zu sperren. -
Seite 61: Menü System Einst
Menü System Einst. In diesem Menü können Sie Einstellungen vornehmen, die bei der Sendersuche und dem Programmplan verwendet werden. Land Stellen Sie hier das Land ein, in dem Sie DVB-T empfan- gen. Sprache Wenn Sie diesen Menüpunkt auswählen und mit E N - T E R / O K bestätigen, können Sie die Sprache einstel-... -
Seite 62: Dvb-Menü Ende
Systemzeitplan In diesem Menü können Sie bis zu 10 Ereignisse (Tasks) programmieren, bei denen die Wiedergabe automatisch zum eingestellten Sender wechseln soll. Stellen Sie folgende Parameter für den Task ein: Mode Setzen Sie das Ereignis auf AKTIV , damit es sich zum vorgegebenen Zeitpunkt einschaltet. -
Seite 63: Pixelfehler Bei Lcd-Tvs
Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Gr und der hoch- komplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von ein- zelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv- Matrix-TFTs mit einer Aufl ösung von 480 x 234 Pixeln, welche sich aus je drei Sub-Pixeln (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca. - Seite 64 Akzeptierte Beschreibung Zahl Helle Sub- 1 Sub-Pixel Max. 1 Pixel Zwei nebeneinander liegend (horizontal/vertikal) Minimaler Abstand zwischen Abstand Min. 5 mm hellen und dunklen Sub-Pixel Dunkle Sub- Einzeln Max. 1 Pixel Zwei nebeneinander liegend Max. 0 Minimaler Abstand zwischen Abstand Min.
-
Seite 65: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Wenden Sie sich an einen unserer Service-Partner in Ihrer Nähe, wenn … • sich die genannten Funktionsstörungen nicht wie be- schrieben beheben lassen oder • andere als die genannten Funktionsstörungen auftreten Display zeigt nichts an/DVD-Player zeigt keine Funkti- on, obwohl er eingeschaltet wurde •... - Seite 66 Eingelegte Disk wird nicht wiedergegeben • Eventuell hat sich ein Kondenswasserfi lm auf der Laser- Abtastlinse des DVD-Players gebildet. Das kann insbe- sondere dann der Fall sein, wenn der DVD-Player star- ken Temperaturschwankungen ausgesetzt war. • In diesem Fall stellen Sie den DVD-Player in einer trocke- nen Umgebung mit normaler Raumtemperatur auf.
- Seite 67 • Prüfen Sie anhand der Bedienungsanleitung des Fernse- hers, ob eventuell Einstellungen am Fernseher nötig sind, um den DVD-Player mit dem Fernseher zu benutzen. • Prüfen Sie anhand der Bedienungsanleitung einer even- tuell angeschlossenen Audio-Komponente, ob Einstel- lungen an dieser nötig sind, um sie mit dem DVD-Player zu benutzen.
- Seite 68 Keine Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung funktioniert/ andere Fehlfunktionen • Schalten Sie den DVD-Player mit dem Schalter ON/ CHARGE aus und warten Sie danach zehn Sekunden. Schalten Sie den DVD-Player anschließend wieder ein. • Falls die Störung danach noch immer auftritt: Setzen Sie den DVD-Player auf die Standardeinstellungen zurück.
-
Seite 69: Reinigung Und Pfl Ege
Reinigung und Pfl ege Ziehen Sie vor dem Reinigen immer das Steckernetzteil und alle Verbindungskabel. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. Reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen, fusselfrei- en Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Wassertröpfchen auf dem Gerät zurückbleiben. -
Seite 70: Entsorgung
Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transport- schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachge- rechten Entsorgung. -
Seite 71: Technische Daten
Technische Daten Hauptgerät Eingangsspannung: DC 9-12 V 1,2 A Leistungsaufnahme: max. 7,4 Watt Gerätemaße in mm (BxHxT): ca. 215 x 175 x 37,3 Umgebungstemperatur im Betrieb: 0 bis +35 °C Lagertemperatur: 0 °C bis +45 °C Bildschirm-Diagonale: 17,78 cm / 7“ Aufl... -
Seite 72: Technische Änderungen Vorbehalten
Autoadapter Hersteller: Ever Bright (HK) De- velopment Co., Ltd Eingangsspannung: DC 12 V 1500 mA Ausgangsspannung: DC 12 V 1500 mA Sicherung: T 1,6 AL 250 V Wiederaufl adbarer Lithium-Akku Modellnummer: 4058110 Hersteller: YOKU Energy (Zhang Zhou) Co., Ltd Ausgang: 7,4 V 3000 mAh Technische Änderungen vorbehalten! Hinweise zur Konformität... -
Seite 73: Glossar
Glossar DVD ist die Abkürzung für engl. „Digital Versatile Disc“. DVDs dienen zum Speichern von Audio- und Videodaten; es gibt sie in den Formaten 8 cm und 12 cm (Durchmesser). DVDs besitzen eine höhere Speicherkapazität im Vergleich zu CD-Rs/CD-RWs. VCD/S-VCD Mit „Video-CD“... - Seite 74 Kapitel sind die nächst kleineren Bild- und Toneinheiten in- nerhalb von Titeln. Wenn die Titel einer DVD/VCD/S-VCD in Kapitel unterteilt sind, so sind ihnen Nummern zugeordnet, durch deren Eingabe die Kapitel direkt angewählt werden können. Nicht auf allen DVDs … •...
- Seite 75 Dolby Digital (5.1) Dolby Digital, auch als AC3 bezeichnet, ist ein digitales Tonformat, bei dem bis zu sechs getrennte Audio-Kanäle transportiert werden können. Bei den meisten aktuellen DVDs ist der Ton im sogenannten „Dolby Digital 5.1“-For- mat gespeichert; die „5“ in der Bezeichnung „5.1“ steht für drei vordere und zwei hintere Surroundklang-Kanäle, die „1“...
- Seite 76 WMA (engl. für „Windows® Media Audio“) ist ein von Mi- crosoft® entwickeltes Dateiformat für Audiodaten. JPEG JPEG (engl. für „Joint Photographics Expert Group“) be- zeichnet ein von der gleichnamigen Organisation entwickel- tes, weit verbreitetes Grafi kformat, bei dem Bilddaten der Farb- und Grauskalen komprimiert werden.
-
Seite 77: Index
Index Abgelaufene Zeit ................. 33 Abspielbare Formate ................22 Abspielreihenfolge ................34 Akku ....................24 Anzeigeart ................... 45 Audioeinstellung .................. 50 Aufstellort ....................7 Autoadapter ..................24 Batterie Batterieeinlegen ................23 Batteriewechseln ................23 Batterien ....................10 Betrieb ....................29 Betriebsart ................... - Seite 78 Glossar ....................69 JPEG ..................... 36, 37 Kameraposition ................... 36 Kamerawinkel ..................21 Karteneinschub ................... 25 Kindersicherung ................42, 56 Laserklasse ..................10 Lautstärke .................... 30 Master-Passwort ................. 46 Netzanschluss ..................26 Ohrhörer ..................13, 26 PBC ..................... 36 Pixelfehler .................... 59 PLAY ....................
- Seite 79 Sprache ....................57 Sprache des OSD ................44 Standbild ..................... 50 STOP ....................31 Stromversorgung ................... 9 Stummschaltung ................. 30 Suchlauf starten .................. 50 Tasten TastenFernbedienung ..............29 TastenGerät ..................29 Teletext ....................53 TV-Norm ....................44 USB-Anschluss ................... 25 Werkseinstellungen ................
- Seite 80 XII/16/10...