Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Installationsanleitung
Art.-Nr.: 5455, 5550, 5380, 5385, 5545, 5405, 5525, 5530
Installation instructions
Item no.: 5455, 5550, 5380, 5385, 5545, 5405, 5525, 5530
DE
Installationsanleitung
GB
Installation manual
FR
Guide d'installation
NL
Installatievoorschrift
ES
Guía de instalación
SE
Installationsanvisning
TR
Yükleme Rehberi
RU
инструкция по установке
安装指南
CN
HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de
VWR-Rahmen 55"
Cod. 5370 - STRUTTURA DA PARETE 2x2 PE
VWR frame 55"
Cod. 5370 - 2x2 VIDEOWALL MOUNT FOR
Per un utilizzo corretto e sicuro.
Questo manuale d'uso contiene istruzioni e disegni per un uso corretto e sicuro del
prodotto. Ignorando descrizioni, disegni e/o utilizzando il prodotto in maniera non
corretta potrebbe causare le conseguenze sotto indicate.
Si prega di osservare i seguenti simboli di pericolo prima di procedere con la lettura
della restante parte di questa sessione e di osservare in maniera precisa tutte le
istruzioni.
Pericolo:
Non seguire queste istruzioni può portare a morte o ad infortuni seri.
Attenzione:
Non seguire queste istruzioni può portare a rotture o danni
a cose.
Montagebeispiel
ATTENZIONE
Installation example
For
This
pro
pro
Ple
ses
seri
dam

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HAGOR 5455

  • Seite 1 HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de Pericolo: Non seguire queste istruzioni può portare a morte o ad infortuni seri.
  • Seite 2 If you are unsure about the installation of the product or have any questions, please contact us or other trained specialists. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
  • Seite 3 Die komplette Montage darf nur von fachkundigem Personal ausgeführt werden. Important! The complete assembly may only be carried out by qualified personnel. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
  • Seite 4 L = width height height SCREEN 3 SCREEN 4 screen x2 screen screen width width HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de H = height screen screen screen x2...
  • Seite 5 Legen sie 2 der Montageschienen nebeneinander und verschrauben sie sie mittels des Verbinders. Place 2 of the mounting rails next to each other and screw them together using the connector. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
  • Seite 6 Mount the pins M8 on the back of the screen. Subsequently fix the lower mounting rail to the wall. Mount the ring nuts on the pins. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
  • Seite 7 Hook the two bottom screens. Adjust the depth of the screens turning the ring nuts (see point 9). HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de ATTENZIONE: PERICOLO...
  • Seite 8 (siehe Nr. 9). Mount the upper row of monitors and adjust the depth using the knurled thumb screws (see point no. 9). HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
  • Seite 9 Adjustment of height. Adjust the height of the lower row of monitors by turning the screws (V). Please note! Please be careful to avoid damage of the monitor or the adjustment mechanism. HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
  • Seite 10 Monitoren aus. Adjustment of height. Align the left screens with those on the right by turning the knob (U). HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...
  • Seite 12 HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: hagor@hagor.de...

Diese Anleitung auch für:

555053805385554554055525 ... Alle anzeigen