RH 480 18026 - SICHERHEITSHINWEISE Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen, können ohne • Vorankündigung vom Hersteller getätigt werden und sind eventuell in der Bedienungsanleitung noch nicht berücksichtigt. Kontrollieren Sie das Gerät vor Inbetriebnahme auf Vollständigkeit, Funktion und • Dichtheit! Nehmen Sie niemals ein defektes oder funktionsunfähiges Gerät in Betrieb! •...
RH 480 18026 - PIKTOGRAMMERLÄUTERUNG Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Bedienungsanleitung! Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung, Sicherheitsschuhe! Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung, Sicherheitshandschutz! Sichern Sie die Räder Ihres Fahrzeugs gegen unbeabsichtigtes Wegrollen z.B. mit Unterlegkeilen! Warnung vor Handverletzungen! Nicht unter gehobene Lasten treten! Heben Sie niemals ungesicherte Lasten an! Arbeiten auf unebenen Untergründen verboten!
RH 480 18026 - BEDIENUNG Führen Sie vor jeder Benutzung des Rangierwagenhebers eine Sichtprüfung • durch. Prüfen Sie den Rangierwagenheber auf: Beschädigte oder gebrochene Bauteile (Öl-)Lecks Fehlende Teile Vor der ersten Benutzung: Öffnen Sie das Ablassventil an der Pumpe und Pumpen •...
RH 480 18026 - ÖL EINFÜLLEN Stellen Sie den Wagenheber auf einen geraden und ebenen Untergrund. • Entfernen Sie den Ölablassstopfen: • Füllen Sie solange Öl nach, bis der Ölstand knapp unter dem Rand der • Öleinfüllöffnung liegt. Anschließend den Stopfen wieder fest reindrücken. •...
RH 480 18026 - ÖL AUSTAUSCHEN Stellen Sie den Wagenheber auf einen geraden und ebenen Untergrund und • lassen Sie den Hebearm komplett ab. Öffnen Sie das Ablassventil, indem Sie den Griff gegen den Uhrzeigersinn drehen. • Ziehen Sie den Ölstopfen heraus. •...
RH 480 18026 - Drehen Sie den Rangierwagenheber auf die Seite um das alte Öl herauslaufen zu • lassen. Füllen Sie Öl nach, bis der Ölstand knapp unter dem Rand der Einfüllöffnung liegt. • Achten Sie darauf, dass kein Dreck in die Maschine kommt. Anschließend den Stopfen wieder fest reindrücken.
RH 480 18026 - ENTSORGUNG Im Falle der Entsorgung dieses Gerätes wenden Sie sich bitte an die DEMA Vertriebs- GmbH, Ihren lokalen Händler oder einen lokalen Wertstoffverwerter. Führen Sie das Gerät keinesfalls einer kommunalen Sammelstelle zu! Entsorgen Sie das Gerät keinesfalls über den normalen Hausmüll! Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der Umwelt.
Seite 10
RH 480 18026 - T830025-7 Verbindungszapfen TZ830025.1 Rahmen T830025-5 Vorderreifen GB894.1-18 Klammer Ø 18 mm Unterlegscheibe M14 Federscheibe M14 Mutter M14 GB894.1-25 Klammer Ø 25mm GB6170-M12 Mutter M12 GB859-12 Federscheibe M12 T830021.5(ASM) Hintere Lenkrolle Innensechskantschraube M12x25 mm Unterlegscheibe M18 Federscheibe M18 Passschraube M18x31 mm Hebelaufnahme OIGINAL-...
Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung des Gerätes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. In case of alteration of the machine, not agreed upon by us, this declaration will cease to be valid. Bezeichnung des Geräts: Rangierwagenheber RH 465 Machine Description: Artikel-Nr.: 18026 Article-No.: Einschlägige EU-Richtlinien:...