Verwandte Anleitungen für DESSAUER KF 9961 60i
Inhaltszusammenfassung für DESSAUER KF 9961 60i
- Seite 1 Bedienungs- und Installationsanleitung Induktions- kochfelder KF 9961 60i KF 9961 80i KF 9961 60i KF 9961 80i 4051543123790 / 4051543125961 9961 60 · 9961 80...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrte Kundin, Inhaltsverzeichnis sehr geehrter Kunde, Sicherheitshinweise vielen Dank, dass Sie sich für ein DESSAUER-Haus- Ihr Gerät im Überblick haltsgerät entschieden haben! DESSAUER-Haushaltsgeräte bieten Ihnen ausgereifte Bedienung und zuverlässige Technik, Funktionalität und ansprechen- - Funktion der Sensorschaltflächen des Design. - Seite 3 1. Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen vor der Inbetriebnahme · Das Gerät komplett auspacken und alle Teile der Verpackung entfernen bzw. abnehmen. · Das Gerät darf nur von einem Elektrofachmann eingebaut und angeschlossen werden. Der Hersteller kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch Fehler beim Einbauen oder Anschließen verursacht werden.
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise · Die Elektronik (Relais) kann im Betrieb hörbare Schaltgeräusche verursachen. Ebenso kann das Kühlgebläse hörbar sein. Das Kühlgebläse kann auch nach Beendigung des Kochens noch laufen, um die elektronischen Bauteile zu kühlen. Diese Geräusche sind im Betrieb normal und stellen keinen Mangel des Kochfeldes dar. - Seite 5 Sicherheitshinweise · WARNUNG: Wenn die Glasoberfläche gesprungen ist, ist das Gerät auszuschalten, um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden. · Metallische Gegenstände wie Messer, Gabel, Löffel und Topf- deckel sollen nicht auf dem Induktionskochfeld abgelegt werden, denn sie könnten heiß werden. ·...
-
Seite 6: Schutz Vor Beschädigungen
Sicherheitshinweise Schutz vor Beschädigungen · Verwenden Sie keine Töpfe oder Pfannen mit ungeschliffenem oder beschädigtem Boden. Diese können die Glaskeramikschei- ben verkratzen. · Beachten Sie, dass auch Sandkörner Kratzer verursachen können. · Glaskeramik ist unempfindlich gegen Temperaturschocks und sehr widerstandsfähig, jedoch nicht unzerbrechlich. Insbesondere spitze und harte Gegenstände, die auf die Koch- fläche fallen, können sie beschädigen. - Seite 7 Sicherheitshinweise · Um eine ausreichende Belüftung der Elektronik im Induktions- kochfeld zu erzielen, ist unter der Mulde ein Luftraum von 20 mm notwendig. Ein Luftspalt auf der Frontseite des Küchenmöbels ist nicht erforderlich. · Es dürfen keine brennbaren Gegenstände (z.B. Spraydosen) in einer Schublade unter dem Kochfeld aufbewahrt werden.
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen bei Geräteausfall · Sollte ein Fehler festgestellt werden, muss das Gerät ausgeschal- tet und vom Stromnetz getrennt werden. · Wenn Brüche, Sprünge oder Risse auf dem Glas auftreten: schalten Sie das Induktionskochfeld sofort aus, schrauben Sie die Sicherung für das Induktionskochfeld heraus und wenden Sie sich an unseren Kundendienst oder an Ihren Fachhändler. -
Seite 9: Ihr Gerät Im Überblick
Ihr Gerät im Überblick Modell KF 9961 60i Modell KF 9961 80i Die Abbildungen auf dieser Seite dienen der Produktunterscheidung. Sie sind nicht im glei- chen Maßstab gehalten und geben deshalb nicht unbedingt die tatsächlichen Größenverhältnisse der Induktionskochfelder zueinander wieder. -
Seite 10: Bedienung
Bedienung Bedienfeld KF 9961 60i / KF 9961 80i Kochzone Kochzone hinten links hinten rechts Kochzone Kochzone vorne links vorne rechts Funktion der Sensorschaltflächen Das Induktionskochfeld wird über Sensor-Schaltflächen gesteuert. Diese reagieren auf leichte Berührungen der Glasoberfläche mit dem Finger, ganz ähnlich wie bei einer App auf Ihrem Smartphone oder Tablet. - Seite 11 Bedienung Symbol Beschreibung Anzeige Beschreibung Gewählte Kochzone Auswahl der Kochzone Gewählte Leistungsstufe Punkt leuchtet bei für diese Kochzone eingeschalteter Timer-Funktion Gerät EIN / AUS (zum Einschalten Taste 3 s lang gedrückt halten) Zeitanzeige Anzeige Fehlerkode Kindersicherung Leistung/Zeit vermindern Leistung/Zeit erhöhen Power Boost Warmhalten Timer...
-
Seite 12: Das Richtige Kochgeschirr
Das richtige Kochgeschirr ► Vergewissern Sie sich, dass der Boden des verwendeten Induktionskochen ist eine sichere, fortschrittliche, effiziente Kochgeschirrs eben ist, flach auf dem Glas aufliegt und und wirtschaftliche Kochtechnologie. Sie arbeitet mit elektro- die gleiche Größe wie die verwendete Kochzone hat. magnetischen Schwingungen, die die Hitze direkt im Koch- geschirr erzeugen und nicht indirekt über die Erwärmung der ► Vergewissern Sie sich vor dem Kochen, dass der Boden... -
Seite 13: Gebrauch Des Induktionskochfeldes
Gebrauch des Induktionskochfeldes Vor dem ersten Einschalten: Nach automatischer oder manueller Aktivierung einer Kochzone zeigt die blinkende Anzeige, ► Lesen Sie diese Anleitung und beachten Sie dabei dass die Leistungsstufe eingestellt werden besonders den Abschnitt "Sicherheitshinweise". kann. ► Entfernen Sie sorgfältig alle Schutzfolien, die sich noch Nach 5 s wird die Anzeige statisch. -
Seite 14: Kochbetrieb Beenden
Gebrauch des Induktionskochfeldes Kochbetrieb beenden Restwärmeanzeige ► Wählen Sie die gewünschte Kochzone durch Antippen WARNUNG! der entsprechenden Schaltfläche Gefahr von Verbrennungen Obwohl die Glasoberfläche des Koch- ► Betätigen Sie Schaltfläche " " so lange, bis die feldes selbst nicht beheizt wird, kann sie Leistungsanzeige sich während des Kochbetriebs über das Kochgeschirr gefährlich stark erhitzt... -
Seite 15: Power Boost"-Leistungsstufe
Gebrauch des Induktionskochfeldes "Power Boost"-Leistungsstufe Warmhalte-Funktion Alle Kochzonen bieten die "Power Boost"-Leistungsstufe, Alle Kochzonen bieten eine Warmhalte-Funktion. d.h. eine Leistungsverstärkung. Bei Einsatz der Warmhalte-Funktion werden Speisen bei Die "Power Boost"-Leistungsstufe ist dafür gedacht, dass ca. 70°C ohne die Gefahr des Anbrennens oder des Über- z.B. -
Seite 16: Timer-Funktionen
Gebrauch des Induktionskochfeldes Timer-Funktionen Nach erfolgter Zeiteinstellung beginnt der Timer sofort abzulaufen. Die verbleibende Restzeit in Minuten wird in der 2-stelligen Timer-Anzeige Sie können den Timer so einstellen, dass nach Ablauf der (Beispiel) eingestellten Zeit eine Kochzone automatisch ausgeschaltet angezeigt. wird. -
Seite 17: Pausen-Funktion
Gebrauch des Induktionskochfeldes Pausen-Funktion Kindersicherung (Bedienfeldsperre) Mit Aktivieren der Kindersicherung können Sie das Gerät gegen eine unbeabsichtigte Benutzung, z.B. durch spie- lende Kinder sperren. Bei aktivierter Kindersicherung sind alle Bedienelemente, mit Ausnahme der Schaltfläche (Gerät EIN / AUS), Mit der praktischen Pausen-Funktion können Sie einen gegen versehentliche Bedienung gesichert. -
Seite 18: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Mögliche Ursachen für Kratzer ● Verschmutzungen möglichst sofort entfernen, damit sich Schmutz gar nicht erst einbrennen kann. Glaskeramik-Kochfelder besitzen eine sehr harte, bestän- ● Leichte, nicht fest gebrannte Verschmutzungen mit dige Oberfläche. Sollten trotzdem Kratzer entstehen, wird einem feuchten Tuch oder mit einem feuchten, weichen die Gebrauchsfähigkeit der Glaskeramik-Kochfläche nicht Schwamm ohne Reinigungsmittel entfernen. -
Seite 19: Sicherheitseinrichtungen
Sicherheitseinrichtungen Schutz vor Überhitzung Ein Temperatursensor überwacht die Temperatur im Inneren des Induktionskochfeldes. Wenn eine unzulässig hohe Temperatur festgestellt wird, schaltet sich das Induktionskochfeld automatisch aus. Erkennung von kleinen Gegenständen auf dem Induktionskochfeld Wenn ungeeignetes oder zu kleines Kochgeschirr oder Kleinteile (z. -
Seite 20: Fehlercodes
Fehlercodes Bei einer auftretenden Fehlfunktion geht das Induktionskochfeld automatisch in den "Schutzzu- stand" und zeigt einen kombinierten Fehlercode an: Mögliche Ursache Anzeige Maßnahme Kein Kochgeschirr erkannt. Geeignetes Kochgeschirr verwenden. Kochgeschirr zu klein. Wasser, Gegenstand oder Kochgeschirr Wasser, Gegenstand oder Kochgeschirr ER03 befindet sich auf dem Glas über dem entfernen. -
Seite 21: Technische Daten
KF 9961 60i - Technische Daten DESSAUER DESSAUER KF 9961 60i KF 9961 80i * Diese Leistungen können je nach Form, Größe und Qualität der Töpfe abweichen. ** Energieverbrauch der Kochzonen/Kochmulde, Angabe nach EU-Verordnung 66/2014... -
Seite 22: Kf 9961 80I
KF 9961 80i - Technische Daten DESSAUER DESSAUER DESSAUER DESSAUER KF 9961 60i KF 9961 60i KF 9961 80i KF 9961 80i * Diese Leistungen können je nach Form, Größe und Qualität der Töpfe abweichen. ** Energieverbrauch der Kochzonen/Kochmulde, Angabe nach EU-Verordnung 66/2014... -
Seite 23: Kf 9961 60I Maßzeichnungen
KF 9961 60i - Maßzeichnungen Einbaumaße... -
Seite 24: Maßzeichnung Flächenbündiger Einbau
Maßzeichnung flächenbündiger Einbau KF 9961 60i - Maßzeichnungen Flächenbündiger Einbau Stufenfräsung HINWEIS: Das Gerät muss im Servicefall ausgebaut werden Fugenbreite ≥1 Arbeitsplatte Kochfeld... -
Seite 25: Kf 9961 80I Maßzeichnungen
KF 9961 80i - Maßzeichnungen Einbaumaße... - Seite 26 Maßzeichnung flächenbündiger Einbau KF 9961 80i - Maßzeichnungen Flächenbündiger Einbau Stufenfräsung Fugenbreite ≥1 Arbeitsplatte Kochfeld...
-
Seite 27: Vorbereitende Arbeiten
Vorbereitende Arbeiten Einbau Bevor das Flächeninduktionskochfeld aus seiner Verpa- ACHTUNG: ckung genommen und in den vorbereiteten Ausschnitt Montage und Anschluss dürfen nur der Arbeitsplatte eingesetzt werden kann, muss an durch einen autorisierten Fachmann seiner Rückseite eine selbstklebende Dichtung aufge- vorgenommen werden. bracht werden. -
Seite 28: Elektroanschluss
Elektroanschluss Zusätzlich für Österreich: WARNUNG! Durch elektronische Bauteile kann im Fehlerfall ein Fehler- Gefahr von Stromschlag strom mit einem Gleichstrom-Anteil von mehr als 6 mA oder Montage und Anschluss dürfen nur von mehr als 20% des Gesamtfehlerstroms verursacht wer- durch einen autorisierten Fachmann den. -
Seite 30: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist auf dem vorliegenden Produkt und der Bedienungsanleitung das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet: Eine Entsorgung von Gerät und Verpackung über den normalen Haushaltsabfall ist nicht zulässig! • Entsorgen Sie dieses Gerät im Recyclinghof mit einer... -
Seite 31: Dessauer-Werksgarantie
Kaufvertrag gegenüber dem Endabnehmer unter den nutzung (z.B. Schäden durch Abschrecken mit nachstehenden Bedingungen Werksgarantie: Wasser, überlaufende Speisen, Kondenswasser, Die DESSAUER-Garantie erstreckt sich auf die un- Überhitzung). Haarrissbildung bei emaillierten oder entgeltliche Instandsetzung des Gerätes bzw. der be- kachelglasierten Teilen ist kein Qualitätsmangel. - Seite 32 ORANIER Küchentechnik GmbH Oranier Str. 1 35708 Haiger E-Mail info-kuechentechnik@oranier.com www.oranier.com Vertrieb: Telefon +49 (0) 2771 2630-150 Telefax +49 (0) 2771 2630-348 E-Mail vertrieb-kt@oranier.com Kundendienst: Telefon +49 (0) 2771 2630-355 Telefax +49 (0) 2771 2630-351 E-Mail service-kt@oranier.com ORANIER Heiz- und Kochtechnik GmbH Niederlassung Österreich Blütenstraße 15/4 A-4040 Linz...