Set The Sleep Timer - Aiwa BBTU-400 Bedienungsanleitung

SET THE SLEEP TIMER

When the system
1
is turned on, press
SLEEP button
repeatedly to select
the sleep timer
period (in minutes)
OFF - 10 - 20...........90.
If the sleep timer is
activated, [SLEEP] is
displayed.
BG БЪЛГАРСКИ
ЗАДАЙТЕ ТАЙМЕРА ЗА
ЗАСПИВАНЕ 1:
Когато системата
е включена, натиснете бутона
"SLEEP" многократно, за да изберете
периода на таймера за заспиване
(в минути) OFF - 10 - 20...........90.
Ако таймерът за заспиване е
активиран, [SLEEP] се показва.
2:
За да деактивирате таймера
за заспиване: натиснете бутона
"SLEEP" многократно, докато се
[OFF]
покаже .
CS ČEŠTINA
NASTAVENÍ ČASOVAČE VYPNUTÍ
1: Když je systém zapnutý, stiskněte
opakovaně tlačítko "SLEEP" a
vyberte dobu časovače vypnutí (v
minutách)
OFF - 10 - 20...........90
je aktivován časovač vypnutí, zobrazí
se [SLEEP]. 2: Deaktivace časovače
vypnutí: opakovaně stiskněte tlačítko
"SLEEP", dokud se nezobrazí [OFF].
DA DÁNSKÝ
INDSTIL SLEEP TIMER 1: Når
systemet er tændt, skal du trykke
gentagne gange på knappen "SLEEP"
for at vælge sleep timer-perioden (i
minutter)
OFF - 10 - 20...........90
OFF
SLEEP
To deactivate the
2
sleep timer:
Press SLEEP button
repeatedly until
[OFF] is displayed.
sleep-timeren er aktiveret, vises
[SLEEP]. 2: Sådan deaktiveres sleep-
timeren: Tryk gentagne gange på
knappen "SLEEP", indtil [OFF] vises.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
SLEEP-TIMER EINSTELLEN 1: Wenn
das System eingeschaltet ist, drücken
Sie wiederholt die Taste "SLEEP",
um den Sleep-Timer-Zeitraum (in
Minuten) auszuwählen
20...........90
aktiviert ist, wird [SLEEP] angezeigt.
2: So deaktivieren Sie den Sleep-Timer:
Drücken Sie wiederholt die Taste
"SLEEP", bis [OFF] angezeigt wird.
EL
ΡΎΘΜΙΣΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ
ΎΠΝΟΎ
. Pokud
είναι ενεργοποιημένο, πατήστε
επανειλημμένα το κουμπί
για να επιλέξετε την περίοδο
χρονοδιακόπτη ύπνου (σε
λεπτά)
ο χρονοδιακόπτης ύπνου είναι
ενεργοποιημένος, εμφανίζεται το
[SLEEP].
το χρονοδιακόπτη ύπνου: πατήστε
επανειλημμένα το κουμπί
μέχρι να εμφανιστεί το [OFF].
. Hvis
OFF - 10 -
. Wenn der Sleep-Timer
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Οταν το σύστημα
1:
OFF - 10 - 20...........90
2: Για να απενεργοποιήσετε
"SLEEP"
. Εάν
"SLEEP"
BBTU-400 91