Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zuerst! Liebe Kundin, lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Beko-Produkt entschieden haben. Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das unter Einhaltung hoher Qualitätsstandards und mit Hilfe moderner Technologie hergestellt wurde, bei Ihnen optimal und zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeitet.
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt In diesem Abschnitt finden Sie wichtige Sicherheitshinweise, die Sie vor Verletzungen und Sachschäden bewahren. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlischt die Garantie. 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise • Der Trockner kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Wissen und Erfahrung genutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in...
Seite 5
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Das Gerät darf nicht über eine externe Schaltvorrichtung wie z.B. eine Zeischaltuhr versorgt werden oder mit einem Schaltkreis verbunden sein, der regelmäßig durch eine Einrichtung ein-und ausgeschaltet wird. • Schließen Sie den Trockner an eine geerdete, mit einer passenden Sicherung abgesicherte Steckdose an –...
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Der Trockner darf vor Abschluss der Reparatur durch den autorisierten Kundendienst keinesfalls betrieben werden! Es besteht Stromschlaggefahr! 1.1.2 Produktsicherheit Was in puncto Brandgefahr zu beachten ist: Die nachstehend aufgeführten Wäschestücke und Artikel dürfen zur Vermeidung von Brandgefahr nicht im Trockner getrocknet werden.
Seite 7
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Die nachstehend aufgeführten Wäschestücke und Artikel dürfen zur Vermeidung von Brandgefahr nicht im Trockner getrocknet werden: • Artikel wie Schaumgummi (Latexschaum), Duschhauben, wasserdichte Textilien, gummierte Textilien sowie Kleidungsstücke oder Kissen mit Schaumstoffeinlagen. • Mit Chemikalien gereinigte Textilien. Gegenstände, wie Feuerzeuge, Streichhölzer, Münzen, Metallteile, Nadeln etc., können die Trommel beschädigen und Funktionsstörungen verursachen.
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Verwenden Sie Weichmacher vergleichbare Produkte grundsätzlich streng nach Anleitung des Herstellers. Reinigen Sie den Fusselfilter vor oder nach jedem Einsatz. Benutzen Sie den Trockner niemals ohne eingesetzten Fusselfilter. • Versuchen Sie niemals, den Trockner selbst zu reparieren! Verzichten Sie auf eigenmächtige Reparaturen und den Austausch von Teilen, auch wenn Sie sich dazu in der Lage fühlen.
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Es kann keine Waschmaschine auf dem Trockner aufgestellt werden. Beachten Sie während der Installation auf Ihrer Waschmaschine die obigen Warnungen. Installationstabelle für Waschmaschine und Trockner Waschmaschinentiefe Trocknertiefe 62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm Installation...
Wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Umwelt Kindersicherung erscheint am Bedienfeld. (Siehe Kindersicherung) • Halten Sie die Gerätetür bei Nichtbenutzung des Trockners geschlossen. 1.5 Übereinstimmung mit der WEEE- Richtlinie und Entsorgung von Altgeräten Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE- Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.
Ihr Trockner 2.2 Lieferumfang 1. Wasserablaufschlauch * 2. Ersatzfilterschwamm* 3. Bedienungsanleitung 4. Korb* 5. Bedienungsanleitung zum Korb* * Kann je nach Modell mit Ihrem Gerät geliefert werden. Trockner / Bedienungsanleitung 13 / DE...
Installation Sie bei der Aufstellung darauf, dass Vergewissern Sie sich, dass elektrische nichts gegen die Rückwand stößt (z. Installation und Anschluss des Wasserablaufs ordnungsgemäß B. Wasseranschlüsse, Steckdosen und dergleichen). entsprechend der Bedienungsanleitung • Halten Sie einen Abstand von durchgeführt wurden, bevor Sie das mindestens 1 cm zu den Kanten von nächstgelegene autorisierte Servicecenter anderen Möbelstücken ein.
Installation 3.3 Wasserablauf anschließen Der Schlauchanschluss muss Bei Geräten, die mit einem Kondensator auf sichere Weise durchgeführt ausgestattet sind, sammelt sich das beim werden. Ansonsten kann es zu Trocknen anfallende Wasser im Wassertank. Überschwemmungen kommen, Das gesammelte Wasser sollte nach jedem falls sich der Ablaufschlauch beim Trocknen abgelassen werden.
Installation 3.5 Elektrischer Anschluss Im Betrieb gesammeltes Spezifische Anweisungen beim elektrischen Wasser wird in den Wassertank Anschluss während der Installation gepumpt. In dieser Phase sind entnehmen Sie bitte (1.1.1 Elektrische Arbeitsgeräusche der Pumpe Sicherheit) völlig normal. 3.6 Trockner transportieren • Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät transportieren.
Vorbereitung 4.1 Trockner-geeignete Textilien • Halten Sie sich grundsätzlich an die Anweisungen auf den Pflegeetiketten. Trocknen Sie mit Ihrem Trockner ausschließlich Wäsche, die per Etikett ausdrücklich zur maschinellen Trocknung gekennzeichnet sind, wählen Sie das passende Programm. TROCKNERSYMBOLE Trockner- Trocknungssymbole Nicht bügeln Nicht Empfindliche/ Nicht im...
Vorbereitung • Geben Sie keine weitere feuchte Wäsche Nachfolgend finden Sie einige hinzu, während der Trockner in Betrieb Gewichtsbeispiele. ist. Ungefähres • Reinigen Sie den Fusselfilter vor Wäsche Gewicht (Gramm)* oder nach jedem Einsatz. (Siehe 6. 1 Baumwollbettbezüge Fusselfilter/Innenseite der Gerätetür 1500 (doppelt) reinigen)
Gerät bedienen 5.3 Vorbereitung des Durch die Auswahl des Wäschetrockners Programms mit Hilfe des Ein/ Aus/Programmauswahlschalters • Schließen den Wäschetrockner an das allein, startet das Programm Stromnetz an. nicht. Sie müssen den Start/ • Öffnen Sie die Beladetür. Pause-Schalter, um das •...
Gerät bedienen 5.5 Programmauswahl- und Verbrauchstabelle Programme Programmbeschreibung Fassungsvolumen Drehzahl in der Trocknungszeit (kg): Waschmaschine (Min.) (UpM) Koch-/Buntwäsche Sie können Ihre gesamte Baumwollwäsche mit Schranktrocken diesem Programm trocknen. (T-Shirts, Hosen, Schlafanzüge, Babysachen, Unterwäsche, 7 / 3,5 1000 174 / 107 Bettwäsche usw.) Nach dem Trocknen ist kein Bügeln erforderlich.
Gerät bedienen Energieverbrauchswerte Programme Fassungsvolumen Drehzahl in der Ungefähre Energieverbrauch (kWh) (kg): Waschmaschine Restfeuchtigkeit: (rpm) Koch-/Buntwäsche 7 / 3,5 1000 1,68 / 0,98 Schranktrocken* Koch-/Buntwäsche Bügeltrocken 1000 Pflegeleicht Schranktrocken 0,59 Leistungsaufnahme im Aus-Zustand für das Standart-Baumwollprogramm bei Volllast, PO (W) Stromverbrauch des linken-on-Modus für das Standart-Baumwollprogramm bei Volllast, PL (W) Enthält vom Kyoto-Protokoll erfasste fluorierte Treibhausgase.
Gerät bedienen Zeitschaltuhr Stoppen der Zeitverzögerung Wenn Sie Ihre gewaschene Wasche erst Wenn Sie die Zeitverzögerung stoppen und zu einem späteren Zeitpunkt trocknen das Programm unverzüglich starten wollen: wollen, können Sie mit der Zeitschaltuhr • Löschen Sie das Programm, indem Sie den Programmstart um 3, 6 oder 9 Stunden den Ein/Aus/Programmauswahlschalter verzögern.
Gerät bedienen Trocknungsvorgang wird angehalten. Die Kindersicherung deaktiviert • Öffnen Sie die Beladetür in der Pause, sich, wenn das Gerät und schließen Sie die Tür wieder, ausgeschaltet wird, und aktiviert nachdem Sie Wäsche hinzugefügt oder sich wieder sobald der Ein/Aus/ herausgenommen haben.
Gerät bedienen 5.11 Stoppen des Programms Wenn Sie das Programm stoppen und den Trocknungsvorgang beenden möchten, nachdem der Wäschetrockner sich eingeschaltet hat, müssen Sie für einen Programmstopp den Ein/Aus/ Programmauswahlschalter drehen WARNUNG: Wenn Sie das Programm bei laufendem Trocknungsvorgang stoppen, ist das Innere des Wäschetrockner extrem heiß;...
Wartung und Reinigung Durch regelmäßige Reinigung hält Ihr Gerät gewöhnlich länger, viele Probleme treten gar nicht erst auf. 6.1 Fusselfilter/Innenseite der Gerätetür reinigen Beim Trocknen lösen sich Fusseln und einzelne Fasern von der Wäsche. Diese Rückstände sammeln sich im Fusselfilter. Fusseln und ähnliche Rückstände •...
Wartung und Reinigung So leeren Sie den Wassertank: Verzichten Sie beim Reinigen • Ziehen Sie die Schublade heraus, der Sensoren unbedingt auf entnehmen Sie den Wassertank Hilfsmittel aus Metall. vorsichtig. Benutzen Sie niemals Lösungsmittel, chemische Reinigungsmittel oder ähnliche Substanzen zur Reinigung –...
Wartung und Reinigung 6.4 Filterschublade reinigen • Öffnen Sie die Filterschublade durch Drücken des roten Knopfes. Fusseln und Fasern, die nicht vom Fusselfilter erfasst werden, sammeln sich in der Filterschublade hinter der Frontblende. Das Filterschublade-reinigen-Hinweissymbol leuchtet spätestens nach jedem 5 Einsatz zur Erinnerung auf.
Wartung und Reinigung Der Schwamm muss nur dann Trocknen ohne Filterschwamm gereinigt werden, wenn sich führt zu Beschädigungen des reichlich Fasern und Fusseln Gerätes! daran angesammelt haben. Verschmutzte Fusselfilter und Filterschubladen verlängern das • Setzen Sie den Schwamm wieder ein. Trocknen und führen zu höherem Energieverbrauch.
Problemlösung Das Trocknen dauert sehr lange. • Die Poren des Faserfilters sind möglicherweise verstopft. >>> Waschen Sie den Filter mit warmen Wasser. • Der Kondensor ist möglicherweise verstopft. >>> Waschen Sie den Kondensor. • Das Lüftungsgitter an der Vorderseite des Geräts ist möglicherweise blockiert. >>> Entfernen Sie alle Gegenstände vor dem Lüftungsgitter, welche die Lüftung behindern.
Seite 31
Problemlösung Die Wäsche ist geschrumpft oder abgenutzt. • Sie haben möglicherweise nicht das geeignete Trocknerprogramm verwendet. >>> Kontrollieren Sie die Wäscheetikette der Kleidungsstücke und wählen Sie das jeweils passende Programm. Die Beleuchtung im Innenraum des Wäschetrockners schaltet sich nicht ein. (Bei Modellen mit Beleuchtung) •...