easy home 92294 Bedienungsanleitung
Damenrasierer
Verwandte Anleitungen für easy home 92294
Inhaltszusammenfassung für easy home 92294
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Lady Shaver rasoir femme Lady | rasoio da donna Lady ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit Qr-codes schnell und einfach ans ziel Egal, ob Sie produktinformationen, Ersatzteile oder zubehör be- nötigen, Angaben über herstellergarantien oder Servicestellen su- chen, oder sich bequem eine video-anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind Qr-codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise ei- nen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht............4 Français ..... 29 verwendung ..........5 Italiano ....55 Lieferumfang/Geräteteile ......6 allgemeines ..........7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren..........7 Zeichenerklärung ........8 Lady Shaver und Lieferumfang prüfen ............9 Sicherheit ..........10 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..10 Sicherheitshinweise ....... 10 Bedienung .......... -
Seite 4: Übersicht
Übersicht • Vue d’ensemble • Panoramica prodotto... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung • Utilisation • Utilizzo... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Scherkopf (mit Scherfolie) Skin Stretcher Langhaarschneider Trimmer-Arretierung Sperrtaste Ein-/Ausschalter Abdeckkappe für das Batteriefach Reinigungsbürste Schutzkappe Aufhängung... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Lady Shaver. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbe- sondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Lady Shaver einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsan- leitung kann zu Schäden am Lady Shaver führen. -
Seite 8: Zeichenerklärung
Allgemeines Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Lady Shaver oder auf der Verpackung verwendet. GEFAHR! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. WARNUNG! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden... -
Seite 9: Lady Shaver Und Lieferumfang Prüfen
Allgemeines Der Lady Shaver entspricht der Schutzart IPX7, d. h. er ist für die zeitweilige Nutzung in der Badewanne oder Dusche geeignet. Lady Shaver und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvor- sichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenstän- den öffnen, kann der Lady Shaver schnell beschädigt werden. -
Seite 10: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Lady Shaver ist ausschließlich für die Rasur von Körperhärchen an Armen, Beinen, Achseln und im Bikinibereich konzipiert. Er darf nur für die Rasur beim Menschen genutzt werden. Der Lady Shaver ist aus- schließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. - Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Per- sonen mit verringerten phy- sischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (bei- spielsweise teilweise Behin- derte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physi- schen und mentalen Fähigkei- ten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). −...
- Seite 12 Sicherheit − Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre vom Lady Shaver fern. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpa- ckungsfolie spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Wenn Sie den Lady Shaver unsachgemäß nutzen, können Sie sich verletzen.
- Seite 13 Sicherheit − Bei Reparaturen dürfen nur Teile ver- wendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Gerät befinden sich elektrische und me- chanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. − Halten Sie den Lady Shaver von offenem Feuer und heißen Flächen fern.
-
Seite 14: Bedienung
Bedienung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Lady Shaver kann zu Beschädi- gungen des Lady Shavers führen. Bedienung Batterien einlegen und wechseln WARNUNG! Verätzungsgefahr! Ausgelaufene Batteriesäure kann zu Verätzungen führen. − Vermeiden Sie den Kontakt von Batteriesäure mit Haut, Augen und Schleimhäuten. −... -
Seite 15: Lady Shaver Ein- Und Ausschalten
Bedienung 2. Ziehen Sie zuerst die Abdeckkappe für das Batterie- ab (siehe Abb. C). fach 3. Entnehmen Sie ggf. die eingelegten, leeren Batterien. 4. Legen Sie neue Batterien desselben Typs ein (2 x 1,5 V, LR6 (AA)). Beachten Sie dabei die Polarität. 5. -
Seite 16: Lady Shaver Benutzen
Bedienung HINWEIS! Der Lady Shaver verfügt über eine Sperrtaste. Die Sperrtaste verhin- dert ein versehentliches Einschal- ten des Lady Shavers. − Nehmen Sie die Schutzkappe vom Lady Shaver. − Um den Lady Shaver einzuschalten, schieben Sie den Ein-/Ausschalter mit gedrückter Sperrtaste auf Position „On“. - Seite 17 Bedienung HINWEIS! Sie können den Langhaarschnei- der fixieren, indem Sie die Arre- tierung nach oben schieben. Dadurch läuft der Lady Shaver ruhiger und die Gefahr von Haut- reizungen wird minimiert. − Kürzen Sie längere Härchen mit dem Langhaar- schneider − Trimmer-Arretierung : Nutzen Sie zur Vorrasur von sensiblen, schwer zugänglichen oder unebenen Bereichen die Trimmer-Arretierung.
-
Seite 18: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Lady Shaver reinigen HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss ver- ursachen. − Entnehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, bevor Sie den Lady Shaver reinigen. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse gelangt und die Abdeckkappe für das Batteriefach richtig geschlossen... - Seite 19 Reinigung und Wartung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Lady Shaver kann zu Beschädigun- gen führen. − Verwenden Sie keine aggres- siven Reinigungsmittel oder Bürsten mit Metall- oder Ny- lonborsten. Diese können die Oberflächen beschädigen. 1. Reinigen Sie den Scherkopf nach jeder Nutzung (siehe Abb.
-
Seite 20: Batterien Wechseln Oder Einlegen
Reinigung und Wartung 3. Lassen Sie alle Teile danach vollständig trocknen. 4. Verteilen Sie regelmäßig ein paar Tropfen Scher- oder Nähmaschinenöl auf den Klingen. 5. Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf. Batterien wechseln oder einlegen VORSICHT! Verletzungsgefahr! Wenn Sie unvorsichtig mit dem Lady Shaver umgehen, können Sie sich daran verletzen. -
Seite 21: Aufbewahrung
Aufbewahrung Aufbewahrung VORSICHT! Gefahr durch auslaufen- de Batterieflüssigkeit und Beschädigungsgefahr! Wenn Sie den Lady Shaver länge- re Zeit mit eingelegten Batterien einlagern, können die Batterien auslaufen und den Lady Shaver dauerhaft beschädigen. Die Batte- rieflüssigkeit (Elektrolyt) ist ätzend. − Wenn Sie den Lady Shaver län- gere Zeit nicht benutzen, lagern Sie die Batterien separat. -
Seite 22: Wechsel Der Ersatzteile
Wechsel der Ersatzteile − Wischen Sie die ausgelaufene Batterieflüssigkeit mit einem feuchten Tuch auf. Das benutz- te Tuch können Sie waschen und wiederverwenden oder im Hausmüll entsorgen. − Bewahren Sie den Lady Shaver für Kinder unzu- gänglich auf. − Nutzen Sie die mitgelieferten Aufhängung wenn Sie den Lady Shaver für einen kurzen Zeitraum aufbewahren wollen. -
Seite 23: Scherfolie Wechseln
Wechsel der Ersatzteile Scherfolie wechseln HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die neue Scherfolie unsachgemäß einsetzen, können Sie diese beschädigen. − Fassen Sie die neue Scherfolie nur an der Lasche an. − Drücken Sie nicht auf die neue Scherfolie. 1. Nehmen Sie die Schutzkappe ab. 2. -
Seite 24: Schermesser Wechseln
Fehlersuche Schermesser wechseln 1. Nehmen Sie die Schutzkappe ab. 2. Ziehen Sie den Scherkopf an den Griffmulden von dem Handgriff. 3. Heben Sie das Schermesser an den seitlichen Enden aus der Halterung. 4. Setzen Sie das neue Schermesser vorsichtig ein. 5. - Seite 25 Fehlersuche Problem Mögliche Problem Ursache behebung Der Lady Shaver Die eingelegten Wechseln Sie die lässt sich nicht Batterien sind Batterien gegen einschalten. leer. neue Batterien desselben Typs. Die Batterien Achten Sie sind falsch auf die Polari- eingelegt. tät, wenn Sie die Batterien einlegen.
-
Seite 26: Technische Daten
2 x 1,5 V, LR6 (AA), im Liefer umfang enthalten Gewicht (ohne Batterien ca. 106 g und Zubehör): Abmessungen (BxTxH): 14,5 cm x 5,5 cm x 3 cm Artikelnummer: 92294 Betriebsdauer: bis zu ca. 180 min Schutzklasse: Schutzart: IPX7 Betriebslautstärke: ca. 58 dB (A) Leistung: bis zu max. -
Seite 27: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpa- pier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Lady Shaver einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbrau- cher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte... - Seite 28 Entsorgung Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/ Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.
-
Seite 81: Garantiebedingungen
00800 - 36 46 36 00 sammen mit dem defekten Produkt an: / Envoyez la www.aquarius-service.com carte de garantie remplie en commun avec le produit Modell/ Type: Artikel-Nr./N° d´art.: défectueux à : 92294 9124932/9124933 06/2015 Docdata Fashion Services GmbH/ Hotline: Retourenannahme Hotline kostenfrei Amshamerstrasse 2... -
Seite 83: Garantiebedingungen
Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile ge- genüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauch- steile bei normalem und ordnungsgemä- ßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline:... - Seite 84 Garantie Die Garantie gilt nicht bei Schäden durch: • Unfall oder unvorhergesehene Ereignisse (z. B. Blitz, Wasser, Feuer, etc.). • unsachgemäße Benutzung oder Transport. • Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften. • sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder Veränderung. Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Mög- lichkeit an der Servicestelle Reparaturen kostenpflichtig durchführen zu lassen.
- Seite 89 Aquarius Deutschland GmbH Adalperostrasse 29 85737 Ismaning /München GERMANY KUNDENDIENST • SErvIcE aprÈS-vENTE • aSSISTENza poST vENDITa 00800 36 46 36 00 www.aquarius-service.com JahrE GaraNTIE Typ /Type/Modello/: 9124932 / 9124933 06/2015 aNS DE GaraNTIE Artikel-Nr./N° d‘art./Cod. art./: 92294 aNNI DI GaraNzIa...