Werbung
Italiano
SBC-180B/SBC-160B è una telecamera di sicurezza a cupola per esterni o una
telecamera di sicurezza a cupola per interni compatibile con copertura mimetica. È
utilizzabile per modificare facilmente l'aspetto cromatico della telecamera e delle viti della
copertura. Inoltre è possibile ridipingerla facilmente. Sono inclusi 3 pezzi in 1 confezione.
(Per i modelli compatibili, visitare il nostro sito web.)
РУССКИЙ
SBC-180B/SBC-160B — это кожух, совместимый с моделями антивандальной
купольной видеокамеры для установки в помещении и вне помещения. С его
помощью можно легко изменить цвет корпуса камеры и прикрыть винты. При
необходимости его несложно перекрасить в другой цвет. В комплект входит 3
кожуха. (Список совместимых моделей см. на веб-сайте Hanhwa.)
Polski
SBC-180B/SBC-160B jest okryciem kompatybilnym z kamerami z zewnętrzną kopułą
wandalową oraz wewnętrzną kopułą wandalową. Umożliwia zmianę koloru kamery w
prosty sposób a także zakrywa widoczne śrubki. Można przez to łatwo zmienić wygląd
kamery. W 1 opakowaniu znajdują się 3 sztuki. (Informacje dot. kompatybilnych modeli
znaleźć można na naszej stronie internetowej)
Türkçe
SBC-180B/SBC-160B, Dış Mekan Vandal Dom veya İç Mekan Vandal Dom kameralarla
uyumlu bir Dış kılıftır. Kameranın görünüm rengini kolayca değiştirmek ve vidaları
kapatmak için kullanılabilir. Ayrıca, kolayca tekrar boyanabilmektedir. 1 pakette 3 parça
bulunur. (Uyumlu modeller için, lütfen web sayfamızı ziyaret edin.)
Česky
SBC-180B/SBC-160B je okrajový kryt kompatibilní s venkovní nebo interiérovou
bezpečnostní kopulovitou kamerou. Lze jej použít ke změně barvy kamery a k zakrytí
šroubů. Také může být snadno přelakován. Balení obsahuje 3 kusy. (Informace
o kompatibilních modelech naleznete na našem webu.)
SBC-180B/SBC-160Bは、 屋外ドーム型または屋内ドーム型カメラと互換されるスキ
日本語
ンカバーであり、 カメラの外観カラーを変更してネジを見えないようにすることが
できます。 簡単に再度塗ることもできます。 1パックに3個入りです(互換型名は当社
のウェブサイト参照)。
中文
SBC-180B/SBC-160B是与户外防暴半球摄像机或室内防暴半球摄像机兼容的皮肤护
盖。 它可以用来轻松改变相机的外观颜色， 并盖上螺丝。 它也很容易重绘。 1包内共装有3
个。 （ 有关兼容型号， 请访问我们的网站。 ）
SBC-180B/SBC-160B
한국어
카메라와 호환되는 스킨커버로
수 있습니다
사이트 참조
Outdoor Vandal Dome
는
,
카메라의 외관 색상을 바꾸고 나사들을 덮는 데 사용할
.
다시 칠하기도 쉽습니다
).
3
Indoor Vandal Dome
또는
. 1
3
팩에
개가 들어 있습니다
(
호환 모델은 당사 웹
Werbung
