Würth ASA 18 COMPACT Originalbetriebsanleitung
Akku-staubabsaugung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Adolf Würth GmbH & Co. KG
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten.
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17
74653 Künzelsau, GERMANY
T +49 (0)7940 15-0
F +19 (0)7940 15-1000
www.wuerth.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
MWV-SL-108-201-06/10
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor Produktveränderungen, die aus unserer Sicht
einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung
jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im
Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten
wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
AKKU-STAUBABSAUGUNG
CORDLESS DUST
EXTRACTOR
ASA 18 COMPACT
Art. 5701 407 00X
Translation of the original operating instructions
GB
Originalbetriebsanleitung
DE
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
IT
Traduction des instructions de service d'origine
FR
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
ES
Tradução do original do manual de funcionamento
PT
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
DK
Original driftsinstruks i oversettelse
NO
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
FI
Översättning av bruksanvisningens original
SE
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
GR
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
TR
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
PL
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
HU
Překlad originálního návodu k obsluze
CZ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SK
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
RO
Prevod originalnega Navodila za uporabo
SI
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
BG
Originaalkasutusjuhendi koopia
EE
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
LT
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
LV
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
RU
Prevod originalnog uputstva za rad
RS
Prijevod originalnih uputa
HR
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Würth ASA 18 COMPACT
- Seite 1 AKKU-STAUBABSAUGUNG CORDLESS DUST EXTRACTOR ASA 18 COMPACT Adolf Würth GmbH & Co. KG © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. MWV-SL-108-201-06/10 Reinhold-Würth-Straße 12 – 17 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. 74653 Künzelsau, GERMANY Wir behalten uns das Recht vor Produktveränderungen, die aus unserer Sicht...
- Seite 2 8 - 14 15 - 20 21 - 27 28 - 34 35 - 41 42 - 48 49 - 55 56 - 61 62 - 67 68 - 73 74 - 79 80 - 86 87 - 92 93 - 99 100 - 106 107 - 112 113 - 118...
-
Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Die sichere Arbeit mit diesem Gerät ist nur möglich, wenn die Bedienungs- und Sicherheitshinweise vollständig gelesen und die hier enthaltenen Anweisungen streng befolgt werden. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. WARNUNG Lesen alle Sicherheitshinweise Anweisungen. - Seite 9 Seien aufmerksam, achten bewegenden Teilen erfasst werden. darauf, was Sie tun, und gehen Sie Wenn Staubabsaug- mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein können, sind diese anzuschließen und Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind richtig zu verwenden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub Alkohol oder Medikamenten stehen.
- Seite 10 Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder Einsatzwerkzeug Sorgfalt. anderen kleinen Metallgegenständen, Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile die eine Überbrückung der Kontakte einwandfrei funktionieren und nicht verursachen könnten. Kurzschluss klemmen, ob Teile gebrochen oder so zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen beschädigt sind, dass die Funktion des oder Feuer zur Folge haben.
-
Seite 11: Sicherheitshinweise Zur Staubabsaugung
Bei Beschädigungen und fehlerhafter Nutzung des Akkus können Dämpfe austreten. Sorgen Sie für frische Luft und konsultieren Sie bei Beschwerden einen Arzt. Die Dämpfe können die Atemwege Staubabsaugung ASA 18 COMPACT reizen. Artikelnummer 5701 407 000 Verwenden Sie den Akku ausschließlich in... -
Seite 12: Machen Sie Sich Mit Ihrem Produkt
Umgebungstemperatur für 0 - 40°C Symbole das Werkzeug und den Akku während des Betriebs Lesen Sie alle Sicherheitshinweise Umgebungstemperatur 0 - 27°C und Anweisungen aufmerksam für das Werkzeug und durch. den Akku während der Aufbewahrung Warnung Empfohlene 5 - 40°C Umgebungstemperatur Volt während des Ladens... -
Seite 13: Solche Präventiven Sicherheitsmaßnahmen Verringern
dann automatisch ab. Wenn das Produkt trotz sorgfältiger Herstellungs- und Testverfahren versagt, sollte die Reparatur von einem Um das Elektrowerkzeug erneut zu starten, lösen Würth Masterservice durchgeführt werden. Sie den Ein-/Aus-Schalter und drücken Sie ihn dann erneut. Bitte geben Korrespondenz Ersatzteilbestellungen immer die auf dem Typenschild Der Akku kann sich bei extremer Belastung deutlich des Geräts ersichtliche Artikelnummer an. -
Seite 14: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Wir erklären mit alleiniger Verantwortung, dass dieses Gerät mit den folgenden Normen oder Standardisierungsdokumenten übereinstimmt: EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-6:2010, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN IEC 63000:2018, in Übereinstimmung mit den Vorschriften 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU. Technische Dokumentation Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT Reinhold-Würth-Straße 12 –... - Seite 84 (ABH 18 COMPACT). ASA 18 COMPACT 5701 407 000 18 V/DC ABH 18 COMPACT 16 mm 1.86 kg 0 - 40°C 0 - 27°C 5 - 40°C...
- Seite 86 EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-6:2010, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU. Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT Reinhold-Würth-Straße 12 – 17, 74653 Künzelsau, GERMANY Frank Wolpert Dr.-Ing. Siegfried Beichter Künzelsau: 19.07.2019...
- Seite 134 Würth.
- Seite 135 ASA 18 COMPACT 5701 407 000 18 V/DC ABH 18 COMPACT 16 mm 1.86 kg 0 - 40°C 0 - 27°C 5 - 40°C...
- Seite 137 Reinhold-Würth-Straße 12 – 17, 74653 Künzelsau, GERMANY Frank Wolpert Dr.-Ing. Siegfried Beichter Künzelsau: 19.07.2019 EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-6:2010, EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015, Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT...
- Seite 160 0 - 27°C 5 - 40°C ASA 18 COMPACT (ABH 18 COMPACT). 5701 407 000 18 V/DC ABH 18 COMPACT 16 mm 1.86 kg 0 - 40°C...
- Seite 162 Würth master-Service. Würth.
- Seite 163 EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-6:2010, EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 2011/65/EU. Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt PPT Reinhold-Würth-Straße 12 – 17, 74653 Künzelsau, GERMANY Frank Wolpert Dr.-Ing. Siegfried Beichter Künzelsau: 19.07.2019...