Inhaltszusammenfassung für Beko METPOINT UD02
- Seite 1 DE - deutsch Installations- und Betriebsanleitung Aufsteckanzeige für METPOINT Messumformer ® METPOINT UD02 ®...
- Seite 2 Installations- und Betriebsanleitung METPOINT UD02 ®...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installations- und Betriebsanleitung Inhalt 1. Sicherheitshinweise............................4 1.1. Piktogramme und Symbole ........................4 1.2. Signalworte nach ISO 3864 und ANSI Z.535 ................... 4 1.3. Allgemeine Sicherheitshinweise ........................ 5 2. Produktinformationen ............................ 6 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung......................6 2.2. Typenschild ............................... 6 2.3. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Installations- und Betriebsanleitung 1. Sicherheitshinweise 1.1. Piktogramme und Symbole Allgemeiner Hinweis Installations- und Betriebsanleitung beachten Installations- und Betriebsanleitung beachten (auf Typenschild) Allgemeines Gefahrensymbol (Gefahr, Warnung, Vorsicht) 1.2. Signalworte nach ISO 3864 und ANSI Z.535 Unmittelbar drohende Gefährdung GEFAHR Folge bei Nichtbeachtung: schwere Personenschäden oder Tod Mögliche Gefährdung WARNUNG Folge bei Nichtbeachtung: mögliche schwere Personenschäden oder Tod... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Installations- und Betriebsanleitung 1.3. Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS Installations- und Betriebsanleitung Vor dem Lesen prüfen, ob diese Installations- und Betriebsanleitung dem Gerätetyp entspricht. Sie enthält wichtige Informationen und Hinweise zum sicheren Betrieb des Geräts. Daher ist die Installations- und Betriebsanleitung unbedingt vor Aufnahme jeglicher Tätigkeiten vom entsprechenden Fachpersonal¹... -
Seite 6: Produktinformationen
METPOINT UD02. Sie sind dem Hersteller bzw. Lieferanten auf Anfrage mitzuteilen. Zur Identifikation der ® Betriebssoftware wird nach dem Einschalten des Geräts im Display für ca. 1 Sekunde die Programmversion (z. B. P07) angezeigt. Halten Sie diese bitte bei Rückfragen bereit. METPOINT UD02 Produktbeschreibung S/N: 1234567 Seriennummer PIN 1: +U Spannungsversorgung (+U... -
Seite 7: Technische Daten
Installations- und Betriebsanleitung 2.3. Technische Daten Ein- und Ausgangssignale Ein- und Ausgangssignal 4 ... 20 mA (2-Leiter) Versorgung aus Signalstromschleife; Spannungsabfall ≤ 6 V = (U ) + 6 VDC mit U = Betriebsspannung MU min ... MU max des verwendeten Messumformers Schaltausgänge Anzahl, Art max. 2 unabhängige PNP-Open-Kollektor-Schaltausgänge Schaltleistung - 2 V;... -
Seite 8: Abmessungen
Installations- und Betriebsanleitung 2.4. Abmessungen Maße in mm (inch) 47 (1,85) 68 (2,68) M12x1 SP 1 SP 2 M12x1 47 (1,85) mm (inch) 2.5. Lieferumfang Bild Beschreibung Aufsteckanzeige mbar Einheitenaufkleber-Bogen °C °Ctd °Ftd °F Installations- und Betriebsanleitung Anschlusskabel (5 m) METPOINT UD02 ®... -
Seite 9: Lagerung Und Transport
Trotz aller Sorgfalt sind Transportschäden nicht auszuschließen. Aus diesem Grund muss das Gerät nach dem Transport und Entfernen des Verpackungsmaterials auf mögliche Transportschäden überprüft werden. Jede Beschädigung ist unverzüglich dem Spediteur, der BEKO TECHNOLOGIES GMBH oder deren Vertretung mitzuteilen. VORSICHT Beschädigung bei Transport und Lagerung... -
Seite 10: Bedien- Und Anzeigeelemente
Installations- und Betriebsanleitung 2.7. Bedien- und Anzeigeelemente Die Anzeige des Messwertes sowie die Konfiguration erfolgt menügesteuert über eine 4-stellige 7-Segment- Anzeige. Fläche für Einheitenaufkleber SP 1 SP 2 LED für Schaltausgang SP1 + SP2 4-stellige 7-Segment-LED-Anzeige Miniaturdrucktasten 2.8. Menübedienung Die Bedienung des Menüs erfolgt über die Miniaturdrucktasten. Alle vorgenommenen Einstellungen werden in einem EEPROM abgelegt und stehen somit auch nach einem Ausfall der Spannungsversorgung zur Verfügung. -
Seite 11: Zugriffsschutz Durch Passwort
Installations- und Betriebsanleitung 2.9. Zugriffsschutz durch Passwort Das Gerät ist werkseitig mit einem Passwort vor unbefugtem Zugriff auf das Menü geschützt. Werkseitiges Passwort: 0005 Zugriffsschutz aktivieren/deaktivieren: siehe >>Menü 1<< Passwort ändern: siehe >>Spezialmenü 4<< siehe >>Spezialmenü 3<< Passwort zurücksetzen: 2.10. Menüstruktur Anzeigemodus (Messwert wird angezeigt) PA on - Passwort aktiv Zugriffsschutz / Spezialmenü 1: Zugang zu Spannenabgleich Spezialmenüs... -
Seite 12: Einheit
Installations- und Betriebsanleitung 2.11. Einheit Die Einheit des dargestellten Messwertes wird werkseitig voreingestellt und auf der Fläche für Einheitenaufkleber angebracht. 2.12. Menüliste Menü 1 – Zugriffsschutz Ist der Zugriffsschutz aktiviert, erscheint im Display „PAon“. Deaktivieren: Gleichzeitig >>▲<< und >>▼<< zum Bestätigen des Menüpunkts „PAon“ drücken. Anschließend mit >>▲<< bzw. >>▼<< das Passwort eingeben und durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten bestätigen. Der Zugriffsschutz ist deaktiviert und im Display erscheint „PAof“. Ist der Zugriffsschutz deaktiviert, erscheint im Display „PAof“. Aktivieren: Gleichzeitig >>▲<< und >>▼<< zum Bestätigen des Menüpunkts ... -
Seite 13: Vergleichsmodus Invertiert
Installations- und Betriebsanleitung Menü 9 – Einstellung des Einschaltpunkts Schaltausgang 2 Gleichzeitig >>▲<< und >>▼<< zum Bestätigen des Menüpunkts „S2on“ drücken. Anschließend mit >>▲<< bzw. >>▼<< den gewünschten Wert einstellen und durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten bestätigen. Menü 10 – Einstellung des Ausschaltpunkts Schaltausgang 2 Gleichzeitig >>▲<< und >>▼<< zum Bestätigen des Menüpunkts „S2of“ drücken. Anschließend mit >>▲<< bzw. >>▼<< den gewünschten Wert einstellen und durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten bestätigen. Menü 11 – Einstellung von Hysterese- und Vergleichsmodus bei Schaltausgang 1 Gleichzeitig >>▲<< und >>▼<< zum Bestätigen des Menüpunkts „HY 1“ bzw. ... - Seite 14 Installations- und Betriebsanleitung Menü 13 – Einstellung der Einschaltverzögerung Schaltausgang 1 Gleichzeitig >>▲<< und >>▼<< zum Bestätigen des Menüpunkts „d1on“ drücken. Anschließend mit >>▲<< bzw. >>▼<< die gewünschte Zeit einstellen und durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten bestätigen. Menü 14 – Einstellung der Ausschaltverzögerung Schaltausgang 1 Gleichzeitig >>▲<< und >>▼<< zum Bestätigen des Menüpunkts „d1of“ drücken. Anschließend mit >>▲<< bzw. >>▼<< die gewünschte Zeit einstellen und durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten bestätigen. Menü 15 – Einstellung der Einschaltverzögerung Schaltausgang 2 Gleichzeitig >>▲<< und >>▼<< zum Bestätigen des Menüpunkts „d2on“ ...
-
Seite 15: Spezialmenüs
Installations- und Betriebsanleitung 2.12.1. Spezialmenüs Der Zugang zu den Spezialmenüs erfolgt über das Menü 1. Alle hier beschriebenen Einstellungen müssen aus dem Menü 1 ausgeführt werden. Spezialmenü 1 – Korrektur der Anzeige bei abweichendem Spannensignal (Spannenabgleich) Zur Korrektur der Anzeige bei abweichender Spanne stellen Sie mit den Tasten >>▲<< und >>▼<< die ... -
Seite 16: Montage
Installations- und Betriebsanleitung 3. Montage HINWEIS Sachschäden möglich • Sämtliche Montage- und Installationsarbeiten dürfen nur im spannungsfreien Zustand durchgeführt werden. • Die Drehbegrenzung sämtlicher Komponenten nicht überschreiten. 3.1. Montageschritte 1. Aufsteckanzeige (2) auf den entsprechenden Messumformer (3) aufstecken und verschrauben. 2. -
Seite 17: Elektrische Installation
Installations- und Betriebsanleitung 4. Elektrische Installation Die elektrische Installation erfolgt gem. nachfolgender Tabelle und Schaltpläne. Elektrische Anschlüsse Darstellung Anschlussbelegung 1 – Spannungsversorgung (+) 24V DC 2 – nicht belegt 3 – Spannungsversorgung (-) 0V bzw. GND 4 – Schaltausgang 1 (SP1) 5 –... -
Seite 18: Anschluss Der Spannungsversorgung
Installations- und Betriebsanleitung 4.1. Anschluss der Spannungsversorgung Der Spannungsabfall, der durch die Elektronik des Geräts erzeugt wird, beträgt ca. 6 VDC. Dies ist bei der Planung der Spannungsversorgung zu berücksichtigen. Die Grenzwerte errechnen sich wie folgt: + 6 V Minimale Betriebsspannung: B min MU min + 6 V... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Gerät sorgfältig zu reinigen und bruchsicher zu verpacken. Dem defekten Gerät ist eine Rücksendeerklärung mit detaillierter Fehlerbeschreibung beizufügen. Falls Ihr Gerät mit Schadstoffen in Berührung gekommen ist, wird außerdem eine Dekontaminierungserklärung benötigt. Entsprechende Vorlagen finden Sie auf unserer Homepage unter www.beko-technologies.de. Sollten Sie Ihr Gerät ohne Dekontaminierungserklärung einsenden und es treten in unserer Serviceabteilung Zweifel bezüglich des verwendeten Mediums auf, wird erst mit der Reparatur begonnen, sobald eine entsprechende Erklärung vorliegt. Ist das Gerät mit Schadstoffen in Berührung gekommen, ... -
Seite 20: Konformitätserklärung
Installations- und Betriebsanleitung 10. Konformitätserklärung METPOINT UD02 ®... - Seite 21 Installations- und Betriebsanleitung METPOINT UD02 ®...
- Seite 22 Installations- und Betriebsanleitung METPOINT UD02 ®...
- Seite 23 Installations- und Betriebsanleitung METPOINT UD02 ®...
- Seite 24 Italia / Italy 日本 / Japan Polska / Poland BEKO TECHNOLOGIES S.r.l BEKO TECHNOLOGIES K.K BEKO TECHNOLOGIES Sp. z o.o. Via Peano 86/88 KEIHIN THINK Building 8 Floor Ul. Pańska 73 I - 10040 Leinì (TO) 1-1 Minamiwatarida-machi PL - 00-834 Warszawa Tel.