Inhaltszusammenfassung für CONOPU OCS006
- Seite 1 Dehumidifier Product Manual Please read the manual carefully before use and keep it properly for future reference.
- Seite 2 Kinder unter 3 Jahren sollten ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn es in der normalen vorgesehenen Betriebsposition aufgestellt oder installiert wurde. Und die Kinder werden mitgeteilt. Beaufsichtigen Sie die Kinder ...
- Seite 3 Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger. L'appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales en matière de câblage. Utilisez - le dans un environnement de 15 à 40 °C avec une humidité inférieureou égale à...
- Seite 4 Questo simbolo indica che questo prodotto, alla fine della propria vita utile, non deve essere smaltito insieme con gli altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute umana causati da uno smaltimen- to incontrollato dei rifiuti, eseguire un'adeguata raccolta differenziata per favorire il riciclo dei materiali di cui è...
-
Seite 5: Spezifikation
UCTURE DC-Anschluss Wassertank EIN/AUS Auftauen Schwimmer LED-Licht SPEZIFIKATION Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass alle Teile vor dem Gebrauch vollständig und unbeschädigt sind. 1. Wenn der Luftentfeuchter angeschlossen ist, drücken Sie “ ” oben mit einem kurzen Piepton. Die Maschine beginnt zu arbeiten. Zum Stoppen drücken Sie erneut. 2. -
Seite 6: Instandhaltung
Abb.1 Abb.2 SPEZIFIKATION Name: Luftentfeuchter Modell: OCS006 Nennspannung : 12V Nennleistung : 40W INSTANDHALTUNG Stellen Sie vor der Wartung sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 1. Wischen Sie den Körper der Maschine mit einem neutralen Reinigungsmittel ab und waschen Sie den Tank direkt mit Wasser, um die Lebensdauer der Maschine zu gewährleisten. -
Seite 7: Vorsichtsmassnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN 1. Überprüfen Sie bitte vor dem Gebrauch, ob die angelegte Spannung mit dem Adapteretikett übereinstimmt. 2. Schalten Sie die Maschine NICHT ein, wenn das Kabel beschädigt ist. Wenden Sie sich an den Kundendienst um Hilfe. 3. Halten Sie es von den Hindernissen fern, um ein Verstopfen des Lufteinlasses oder -auslasses zu vermeiden. - Seite 8 Garantie Wir freuen uns über Ihr Feedback und werden unser Bestes tun, um Ihre Zufriedenheit zu gewährleisten. Sollte das Produkt innerhalb von 1 Jahr nach dem Kauf Mängel aufweisen, erstatten wir Ihnen den Kaufpreis oder senden Ihnen ein neues Produkt zu. Bitte senden Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Bestellnummer oder kontaktieren Sie den Verkäufer auf Amazon.
- Seite 9 UCTURE Port CC Réservoir d'Eau ON/OFF Dégivrage Flotteur Lumière LED INSTRUCTIONS DE L’UTILISATEUR Veuillez vous assurer que toutes les pièces sont complètes et intactes avant l’utilisation. 1. Lorsque le déshumidificateur est branché, appuyez sur “ ” sur le dessus avec 1 «Bip» court, la machine commence à...
-
Seite 10: Consignes De Sécurité
Image.1 Image.2 SPÉCIFICATIONS Nom: Déshumidificateur Modèle: OCS006 Tension Nominale: 12V Puissance Nominale: 40W MAINTENANCE Veuillez vous assurer que le produit est éteint avant la maintenance. 1. Essuyez le corps de la machine avec un détergent neutre et lavez le réservoir directement avec de l'eau pour assurer la durée de vie de la machine. - Seite 11 PRÉCAUTIONS 1. Avant utilisation, veuillez vérifier si la tension appliquée correspond à l'étiquette de l'adaptateur. 2. N'allumez PAS la machine lorsque le fil est endommagé, demandez l'aide du service client. 3. Éloignez la machine des obstacles pour éviter tout blocage de l'entrée ou de la sortie d'air. 4.
- Seite 12 Garantie Nous apprécions vos commentaires et faisons de notre mieux pour garantir votre satisfaction. Dans un délai d'un an après votre achat, si le produit presente des défauts, nous vous rembourserons ou vous enverrons un nouveau. Veuillez nous envoyer un e-mail avec votre numéro de commande ou contacter le vendeur sur Amazon.
-
Seite 13: Serbatoio Dell'acqua
STRUTTURA Serbatoio Porta DC ON/OFF dell'acqua Sbrinamento Galleggiante Luce LED ISTRUZIONI PER L’UTENTE Prima dell'uso, assicurarsi che tutte le parti siano complete e non danneggiate prima dell'uso. 1. Quando il deumidificatore è collegato, premere “ ” nella parte superiore con 1 breve ‘Beep’, la macchina inizia a funzionare;... -
Seite 14: Istruzioni Di Sicurezza
SPECIFICHE Nome : Deumidificatore Modello : OCS006 Tensione Nominale: 12V Potenza Nomi nale : 40W MANUTENZIONE Assicurarsi che il prodotto sia spento prima della manutenzione. 1. Pulire il corpo della macchina con un detergente neutro e lavare direttamente il serbatoio con acqua per garantire la durata della macchina. - Seite 15 PRECAUZIONI 1. Prima dell'uso, controllare se la tensione applicata corrisponda all'etichetta dell'adattatore prima dell’uso. 2. NON accendere la macchina se il cavo è danneggiato, chiedere aiuto al servizio clienti. 3. Tenerlo lontano dagli ostacoli per evitare il blocco dell'ingresso o dell'uscita dell'aria. 4.
- Seite 16 Garanzia Apprezziamo il tuo feedback e faremo del nostro meglio per garantire la tua soddisfazione. Entro 1 anno dall'acquisto, se il prodotto presenta dei difetti, provvederemo a rimborsarti o rispedirti una macchina nuova. Inviaci un'e-mail con il tuo numero d'ordine o contatta il venditore su Amazon.
- Seite 17 ESTRUCTURA Puerto CC Tanque de Agua ON/OFF Descongelar Flotador Luz LED INSTRUCCIÓN DE USUARIO Antes de usar el producto, asegúrese de que todas las piezas estén completas y sin daños antes de su uso. 1. Cuando el deshumidificador esté enchufado, presione “ ”...
-
Seite 18: Instrucciones De Seguridad
Figura.1 Figura.2 ESPECIFICACIÓN Nombre: Deshumidificador Modelo: OCS006 Voltaje Nominal: 12V Potencia Nominal: 40W MANTENIMIENTO Asegúrese de apagar el producto antes del mantenimiento. 1. Limpie el cuerpo de la máquina con detergente neutro y lave el depósito directamente con agua para asegurar la vida útil de la máquina. - Seite 19 PRECAUCIONES 1. Antes de usar la máquina, compruebe si el voltaje aplicado coincida con el voltaje en la etiqueta del adaptador. 2. NO encienda la máquina cuando el cable esté dañado, solicite ayuda al servicio de atención al cliente. 3. Mantenga el producto alejado de obstáculos para evitar cualquier bloqueo de la entrada o salida de aire.
- Seite 20 Garantía Agradecemos sus comentarios y haremos todo lo posible para garantizar su satisfacción. En el plazo de 1 año después de su compra, si el producto tiene defectos, le reembolsaremos o le enviaremos uno nuevo. Envíenos un correo electrónico con su número de pedido o contacte con el vendedor en Amazon.