YATO YT-83080 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
YT-83080
YT-83081
URZĄDZENIE ROZRUCHOWE WIELOFUNKCYJNE
PL
EN
MULTI-FUNCTION STARTING DEVICE
DE
MEHRZWECKANLASSEINRICHTUNG
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ПУСКОВОЕ УСТРОЙСТВО
RU
БАГАТОФУНКЦІЙНИЙ ПУСКОВИЙ ПРИСТРІЙ
UA
DAUGIAFUNKCINIS UŽVEDIMO ĮRENGINYS
LT
DAUDZFUNKCIJU IEDARBINĀŠANAS IERĪCE
LV
CZ
STARTOVACÍ VÍCEÚČELOVÉ ZAŘÍZENÍ
SK
MULTIFUNKČNÉ ŠTARTOVACIE ZARIADENIE
MULTIFUNKCIÓS INDÍTÓ BERENDEZÉS
HU
DISPOZITIV DE PORNIRE MULTIFUNCȚIONAL
RO
ARRANCADOR MULTIFUNCIONAL
ES
DISPOSITIF DE DEMARRAGE MULTIFONCTIONNEL
FR
DISPOSITIVO PER AVVIAMENTO MULTIFUNZIONALE
IT
NL
MULTIFUNCTIONELE ACCUSTARTER
ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-83080
- Seite 2 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR YT-83080 YT-83081 YT-83081 1. housing 1. Gehäuse 1. obudowa 2. włącznik 2. switch 2. Schalter 3. blokada włącznika 3. switch lock 3. Schalterblockade 4. inlet slot 4.
- Seite 4 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR Przeczytać instrukcję Read the operating instruction 1. περίβλημα Bedienungsanleitung durchgelesen 2. διακόπτης Прочитать инструкцию 3. κλείδωμα διακόπτη Прочитать iнструкцiю 4. πρίζα εισόδου Perskaityti instrukciją 5.
-
Seite 14: Ausstattung Des Produktes
CHARAKTERISTIK DES PRODUKTES Die Mehrzweckanlasseinrichtung ist ein tragbares Akkugerät, das Notanlassen eines Fahrzeugs ausgestattet mit einer elek- trischen Anlage mit einer Spannung von 12 V ermöglicht. Durch zusätzliche Steckdosen ermöglicht es das Laden anderer Geräte, die normalerweise durch eine USB – Schnittstelle aufgeladen werden können. Effi ziente und leichte Akkumulatoren mit einer hohen Kapazität gewährleisten hohe Mobilität des Produktes, sowie das schnelles Laden anderer tragbaren Geräte. -
Seite 15: Bedienung Des Produktes
Aufbewahrung des Akkumulators Um die Lebensdauer des Akkumulators zu verlängern dürfen es geeignete Aufbewahrungsbedingungen sichergestellt werden. Der Akkumulator hält ungefähr 500 Zyklen „Laden - Ausladen” aus. Der Akkumulator darf in einem Tempera- turbereich von 0-30 Grad Celsius, bei einer relativen Luftfeuchte von 50% aufbewahrt zu werden. Um den Akkumulator über einen längeren Zeitraum aufbewahren zu können, darf es bis zu ungefähr 70% Kapazität aufgeladen zu werden. - Seite 16 Nach dem Start des Fahrzeugs, ohne Motorabschaltung, für die Zeit von bis zu 30 Sekunden den Stecker der Startkabel vom Produkt abzuschalten und dann die Schraubzwingen der Startkabel von den Schraubzwingen des Akkumulators abzuschalten. Achtung! Aufgrund weniger Effi zienz, das Produkt YT-83080 darf nicht als Anlasseinrichtung von Fahrzeugen ausge- stattet mit Motoren mit einer Kapazität höher als 2500 cm verwendet werden.
-
Seite 17: Technische Daten
überschreitet mit relativer Luftfeuchte unter 90% aufbewahren. Das Produkt unter Berücksichtigung der in dem Punkt: „Transport der Akkumulatoren” angegebenen Empfehlungen transportieren. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalog-Nr. YT-83080 YT-83081 Nennspannung des Startens [V d.c.] Nennstrom des Startens Stromgrenzwert des Startens Zeit des Startens... - Seite 70 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Seite 71 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Seite 72 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...