MoesGo MS-104B Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für MoesGo MS-104B
- Seite 1 Smart life,Smart future Gebrauchsanweisung Smart-Switch-Modul WiFi Deutsch...
- Seite 2 Globaler internationaler Einsatz, wann immer und wo immer Sie sind, All-in-one Mobile App Timer planen Sprachsteuerung Sprachsteuerung Gerätefreigabe – funktioniert mit – funktioniert mit Google Home Amazon Alexa Irgendwo Lokaler Betrieb im Haus Wandschalter drücken Router Stimmenkontrolle Wippschalter (Reset-Schalter) Deutsch...
-
Seite 3: Beachtung
Wandschalter drücken (Reset-Schalter) Wippschalter Schritt 1 Schalten Sie den Schutzschalter aus und verwenden Sie den Stromtester, um den Strom zu prüfen. Vergewissern Sie sich vor der Verkabelung, dass der Schutzschalter ausgeschaltet ist. Beachtung: Bitte trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Gerät installieren oder entfernen, um irreversible Schäden am Gerät durch den elektrischen Strom oder einige unvorhersehbare Probleme wie Lampenblitzen... - Seite 4 Schritt 2 Entfernen Sie den alten Schalter Schritt 3 Nehmen Sie den Schalter ab und ziehen Sie ihn von der Wand weg. Identifizieren Sie das Netz-/Lastkabel (Hinweis: Die Farbe Ihres Kabels kann sich von der in der Anleitung angege- benen Farbe unterscheiden). Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist Wir empfehlen Ihnen, die Frontplatte vom alten Schalter zu entfernen und mit einem elektrischen Tester alle an den Schalter...
- Seite 5 Warnungen: 1. Die Installation muss von einem qualifizierten Elektriker in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften durchgeführt werden. 2. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 3. Halten Sie das Gerät von Wasser, Feuchtigkeit oder heißer Umgebung fern. 4.
-
Seite 6: Technische Daten
52 mm TECHNISCHE DATEN MS-104B Modell Produktart Smart-Switch-Modul 90-250V AC 50/60Hz Stromspannung 10A/Bande;Gesamt 10A Strom Wireless-Protokoll Wi-Fi 2.4GHz IEEE 802.11 b/g/n Betriebstemp. -10ºC - +40ºC Gehäusetemp. Tc: +80ºC (max.) Betriebsbereich ≤200 m Maße (BxTxH) 52x47x18 mm IP-Bewertung IP20 Deutsch... - Seite 7 VERKABELUNGSDIAGRAMM 1. Mit einem 2-Gang-Schalter Lichtschalter mit Wippe Licht Lichtschalter mit Wippe Licht 2. Mit 2 Gang-2-Wege-Schaltern Lichtschalter mit Wippe Licht Lichtschalter mit Wippe Licht Deutsch...
- Seite 8 3. Mit Wandsteckdose Wandsteckdose Wandsteckdose Wiring Instructions and Diagrams Schalten Sie die Stromzufuhr ab, bevor Sie elektrische Installationsarbeiten durchführen. Schließen Sie die Drähte gemäß dem Schaltplan an. Setzen Sie das Modul in die Anschlussdose ein. Schließen Sie die Stromversorgung an und befolgen Sie die Anweisungen zur Konfiguration des Schaltmoduls.
- Seite 9 Was soll ich tun, wenn ich das Schaltmodul nicht konfigurieren kann? a. Bitte prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. Vergewissern Sie sich, dass sich Ihr Mobiltelefon und das Switch-Modul im selben 2,4-GHz-WiFi-Netzwerk befinden. c. Ob es gute Internetbedingungen gibt. d.
-
Seite 10: Vorbereitung Für Den Gebrauch
Vorbereitung für den Gebrauch Laden Sie die MOES App im App Store herunter oder scannen Sie den QR-Code MOES App ist als viel mehr Kompatibilität als Tuya Smart / Smart Life App, funktionale gut für Szene durch Siri, Widget und Szene Empfehlungen als die völlig neue kundenspezifische Service gesteuert aktualisiert. -
Seite 11: Reset-Taste
Reset-Taste Passend zu den beiden Schaltern Wandtaster drücken Wippschalter (Reset-Schalter) Wi-Fi-Verbindungsmethode: (zwei Kopplungsmethoden) Vervollständigen Sie die Verdrahtung des Schaltmoduls vor der Kopplung 3.1 Methode eins: Pairing und Klärung des WiFi-Codes bei Bluetooth- und WiFi-Verbindungen (Neues Update) 1.Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit Wi-Fi und Blue- tooth verbunden ist. - Seite 12 2.Öffnen Sie die MOES-App und klicken Sie auf “+”, dann wird die Aufforderungsseite automatisch auf dem Bildschirm angezeigt. Klicken Sie auf “Go to add”. English...
- Seite 13 3.Wählen Sie das Gerät, das Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie auf “Hinzufügen”. 4.Geben Sie das Wi-Fi-Passwort ein, klicken Sie auf “Weiter” und warten Sie, bis die Verbindung hergestellt ist. Deutsch...
- Seite 14 5.Wenn Sie das Gerät erfolgreich hinzugefügt haben, können Sie den Namen des Geräts bearbeiten und die Geräteseite aufrufen, indem Sie auf "Fertig" klicken. 3.2 Methode zwei: Koppeln mit der traditionellen Kopplung- smethode. Drücken Sie nach der Verdrahtung des Schalt- moduls den herkömmlichen Schalter, um in den Kopplungs- modus zu gelangen: a.
- Seite 15 Öffnen Sie die App, wählen Sie oben rechts “+” und wählen Sie “Breaker (Wi-Fi)”, um ein Gerät hinzuzufügen. Vergewissern Sie sich, dass sich Ihr Smartphone und das WiFi+RF-Schaltmodul im selben WiFi-Netzwerk mit einer 2,4-GHz-Verbindung befinden. Bestätigen Sie, wenn das Licht schnell blinkt (zweimal pro Sekunde). Deutsch...
- Seite 16 Der Verbindungsaufbau dauert je nach Netzbedingungen etwa 10-120 Sekunden. Deutsch...
-
Seite 17: Wi-Fi-Code Zurücksetzen / Koppeln
Wenn die Kopplung abgeschlossen ist, wird der Schalter in der App angezeigt. Wi-Fi-Code zurücksetzen / koppeln a. Für den Reset-Schalter: drücken Sie den Schaltknopf für 10 bis der Signalton kontinuierlich und schnell ertönt als Di-Di-Di... für den Pairing- und Reset-Modus. b. - Seite 18 More Basic information about the device Device Name Device Location Check Network Supported Third-party Others Control Share Device Create Group Amazon Google Device information Alexa Assistant Feedback Others Verbinden Sie sich mit Amazon Alexa oder Google Assistant zur Sprachsteuerung, oder teilen Sie die Geräte mit Ihren Familien oder Freunden.
- Seite 19 Sprachsteuerung Genießen Sie Ihr intelligentes Leben mit der Hausautomatis- ierung für die Beleuchtungssteuerung, indem Sie unsere All-in-One-Mobil-App verwenden, egal wo auf der Welt Sie sich befinden, oder einfach per Sprachsteuerung, wenn Sie bequem zu Hause sitzen. Deutsch...
-
Seite 20: Für Die Reset-Taste
Koppeln und Löschen des RF-Codes 1. So koppeln Sie den RF-Code 1.1 Für den Reset-Schalter: Drücken Sie den Schalter 5 Mal, um den Signalton Di-Di (2 Mal) für die erfolgreiche Kopplung zu hören. 1.2 Für Wipplichtschalter: Drücken Sie den Schalter 10 Mal (5 Mal ON/OFF), um den Signalton Di-Di (2 Mal) für die erfolgreiche Kopplung zu hören. - Seite 21 2.3 Für die Reset-Taste: a. für Taste 1: Drücken Sie die Taste auf dem Modul einmal, um die Pieptöne als Di(1 Sekunde) zu hören, dann drücken Sie lange auf die Taste auf dem Modul, um die Pieptöne als Di-Di (2 Mal), lassen Sie Ihren Finger für 5 Sekunden los und drücken Sie erneut lange auf die Taste, um die Pieptöne Di-Di-Di-Di (4 Mal) für eine erfolgreiche Löschung zu hören.
- Seite 22 Ecke und wählen Sie “Multi-Control Association”, und klicken Sie dann auf “+” in der rechten Ecke MS-104B 4.Wählen Sie den Schalter aus, den Sie zuordnen möchten, und wählen Sie dann die Schaltertaste aus, mit der Sie dasselbe Licht steuern möchten.
- Seite 23 Sie zwei Elemente, das eine ist Ihr Hauptschalter, das andere ist das, das Sie soeben zugeordnet haben. Hinweis: Bitte vergewissern Sie sich, dass der zugehörige Schalter aktiviert ist. MS-104B Light Switch Switch 1 6.Jetzt können Sie Ihr Licht mit zwei Schaltern steuern, ohne eine weitere Taste im selben Schalter für die Mehrfachs-...
- Seite 24 7.Wenn Sie einen weiteren dritten oder mehrere intelligente Schalter hinzufügen möchten, um Ihr Licht zu steuern, wiederholen Sie einfach die obigen Schritte, und Sie werden das Ergebnis wie unten sehen, wenn Sie einen weiteren neuen Schalter zuordnen. Main Switch Switch 1 Associated 1 Switch 1 Associated 2...
-
Seite 25: Moes App Skill In Alexa App Eingeben
MOES APP Skill in Alexa APP eingeben 1. Vollständige Konfiguration der Produktver- netzung in der App Vervollständigen Sie die Netzwerkkonfiguration des Geräts entsprechend den Aufforderungen in der App. Hinweis: Ändern Sie in der App den Namen des Geräts in einen leicht zu identifizierenden Namen wie Alexa; die Namen sind in der Regel in englischer Sprache, z. - Seite 26 ⑧ Amazon Echo wird ein paar Minuten brauchen, um sich mit dem Netzwerk zu verbinden. ⑨ Wenn die Netzwerkverbindung erfolgreich ist, tippen Sie auf “Weiter”. Nach dem Ende des Videos tippen Sie auf “Weiter”, um zur Alexa Home Seite zu gelangen. ⑩...
- Seite 27 SERVICE Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung für unsere Produkte. Wir bieten Ihnen einen zweijährigen sorgenfreien Kundendienst (Frachtkosten nicht inbegriffen), bitte ändern Sie diese Garantiekarte nicht, um Ihre legitimen Rechte und Interessen zu schützen. Wenn Sie Service benötigen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Händler oder an uns.
-
Seite 28: Recycling Informationen
RECYCLING-INFORMATIONEN Alle Produkte, die mit dem Symbol für die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE-Richtlinie 2012/19 / EU) gekennzeichnet sind, müssen getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden. Um Ihre Gesundheit und die Umwelt zu schützen, müssen diese Geräte an den dafür vorgesehenen Sammelstellen für Elektro- und Elektronikgeräte entsorgt werden, die von der Regierung oder den lokalen Behörden. -
Seite 29: Garantiekarte
GARANTIEKARTE Informationen zum Produkt Produktname_________________________________________ Produkttyp____________________________________________ Kaufdatum____________________________________________ Gewährleistungsfrist___________________________________ Händler-Informationen_________________________________ Name des Kunden_____________________________________ Telefon Kunde________________________________________ Adresse des Kunden___________________________________ ______________________________________________________ Aufzeichnungen zur Wartung Datum des Ursache des Störung Hauptartikel Scheiterns Problems Inhalt Deutsch... - Seite 30 Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihren Einkauf bei uns MoesGo, wir sind immer hier für Ihre volle Zufriedenheit, nur fühlen sich frei, um Ihre große Shopping-Erlebnis mit uns zu teilen. Wenn Sie irgendeinen anderen Bedarf haben, zögern Sie bitte nicht, uns zuerst zu kontaktieren, wir werden versuchen, Ihren Bedarf zu decken.
- Seite 31 AMZLAB GmbH Laubenhof 23, 45326 Essen Made In China Manufacturer: YUEQING NOVA ELECTRONICS CO.,LTD Address: 3th Floor, Building 2, Power Science and Technology Innovation Center, NO. 238, Wei 11 Road, Yueqing Economic Development Zone, Wenzhou, Zhejiang, China Tel:+86-577-62625592 After-sale Service:service@moesgo.com Deutsch...