Werbung
すべての見える構成部品が安定しているか、 摩耗
していないかをチェックし、 完全でない個々の部
品は必ず、 交換してください。 天候、 また強度の使
用により摩耗が早くなります。 熱源、 または炎のそ
ばで使用しないでください。 ペッ トを製品から遠
ざけて ください。 固定具は軽く湿らせた布だけで、
설명서
설명서
중요: 주의깊게 읽으시고
중요: 주의깊게 읽으시고
설명서를 보관하십시요.
설명서를 보관하십시요.
경고
경고
제품 오용 금지! 긴 코드로 인해 목졸림 위험이
제품 오용 금지! 긴 코드로 인해 목졸림 위험이
있습니다. 소형 부품을 삼킬 위험이 있습니다. 포
있습니다. 소형 부품을 삼킬 위험이 있습니다. 포
장에는 제품 설치에 필요한 소형 부품이 있습니
장에는 제품 설치에 필요한 소형 부품이 있습니
다. 제품의 연결 장치를 비틀지 마십시오. 제품
다. 제품의 연결 장치를 비틀지 마십시오. 제품
을 LA SIESTA MultiSpot에 곧바로 걸어서는 안
을 LA SIESTA MultiSpot에 곧바로 걸어서는 안
됩니다. 제품 파손 시 부상의 위험이 있습니다. 하
됩니다. 제품 파손 시 부상의 위험이 있습니다. 하
나의 LA SIESTA MultiSpot에는 하나의 끈만 부
나의 LA SIESTA MultiSpot에는 하나의 끈만 부
착할 수 있습니다. 제품의 연결 장치가 날카로
착할 수 있습니다. 제품의 연결 장치가 날카로
운 모서리에 부딪히지 않도록 합니다. LA SIESTA
운 모서리에 부딪히지 않도록 합니다. LA SIESTA
MultiSpot은 콘크리트나 튼튼한 목재 빔과 같이
MultiSpot은 콘크리트나 튼튼한 목재 빔과 같이
하중을 견딜 수 있는 표면에만 설치해야 하며 나
하중을 견딜 수 있는 표면에만 설치해야 하며 나
무에 부착하는 것은 적합하지 않습니다. 나사와
무에 부착하는 것은 적합하지 않습니다. 나사와
장부촉은 하중을 견디는 물체의 특성에 따라 사
장부촉은 하중을 견디는 물체의 특성에 따라 사
용 여부가 크게 달라집니다. 제공해 드린 나사와
용 여부가 크게 달라집니다. 제공해 드린 나사와
장부촉은 보편적으로 사용 가능한 고급 소재이지
장부촉은 보편적으로 사용 가능한 고급 소재이지
만 모든 상황에 사용 가능한 것은 아닙니다. 따라
만 모든 상황에 사용 가능한 것은 아닙니다. 따라
서, 제품 설치 장소에서 부착할 물체의 적합성을
서, 제품 설치 장소에서 부착할 물체의 적합성을
완벽하게 확인한 후에만 제공해 드린 나사와 장
완벽하게 확인한 후에만 제공해 드린 나사와 장
부촉을 사용하셔야 합니다. 제품을 설치할 표면
부촉을 사용하셔야 합니다. 제품을 설치할 표면
의 특성을 잘 알지 못하는 경우, 올바른 나사와
의 특성을 잘 알지 못하는 경우, 올바른 나사와
장부촉에 대해 전문가에게 문의하시기 바랍니다.
장부촉에 대해 전문가에게 문의하시기 바랍니다.
표기된 최대 적재량은 배송된 부품을 사용한 경
표기된 최대 적재량은 배송된 부품을 사용한 경
우에만 해당하며, 불량 나사나 장부촉을 사용하
우에만 해당하며, 불량 나사나 장부촉을 사용하
거나 설치 시 부주의한 경우 등 캐리어가 적합한
거나 설치 시 부주의한 경우 등 캐리어가 적합한
상태가 아니면 최대 적재량이 크게 줄어들 수 있
상태가 아니면 최대 적재량이 크게 줄어들 수 있
습니다. 설치가 가능한 곳인지 철저한 점검을 마
습니다. 설치가 가능한 곳인지 철저한 점검을 마
친 뒤, 얇은 목재 구조물에서만 사용할 수 있습니
친 뒤, 얇은 목재 구조물에서만 사용할 수 있습니
다. 드릴 구멍에 쌓이는 드릴 찌꺼기를 제거합니
다. 드릴 구멍에 쌓이는 드릴 찌꺼기를 제거합니
다. 제공해 드린 장부촉은 제품을 목재에 설치하
다. 제공해 드린 장부촉은 제품을 목재에 설치하
20 | 20
!
CMF30-9: 200 kg | 440 lbs
© LA SIESTA GmbH 2021, all rights reserved
洗剤を使わないで汚れを落としてください。 製品
を改造しないでください。 さもないと、 保証が消
滅します。 包装を規則通りに、 環境に負担を与え
ないように廃棄してください。 製品の所有者が変
わる場合、 本取扱説明書を新しい所有者に渡して
ください。
는 경우에는 사용해서는 안 됩니다. 사용하지 않
는 경우에는 사용해서는 안 됩니다. 사용하지 않
을 경우, 끈을 제거하시기 바랍니다. 연결 장치는
을 경우, 끈을 제거하시기 바랍니다. 연결 장치는
장난감이나 운동 장비가 아닙니다. 해먹이나 걸이
장난감이나 운동 장비가 아닙니다. 해먹이나 걸이
의자에만 연결 장치를 사용합니다. 어린이가 사
의자에만 연결 장치를 사용합니다. 어린이가 사
용하는 경우 반드시 어른의 지속적인 감시가 필
용하는 경우 반드시 어른의 지속적인 감시가 필
요합니다.
요합니다.
주의
주의
제품의 최대 적재량 (마지막 페이지 참조)을 초과
제품의 최대 적재량 (마지막 페이지 참조)을 초과
해서는 안됩니다. 제품이 손상된 경우, 사용을 중
해서는 안됩니다. 제품이 손상된 경우, 사용을 중
단하고 적절한 방법으로 폐기하시기 바랍니다. 제
단하고 적절한 방법으로 폐기하시기 바랍니다. 제
품 설치 장소로 통로는 피하고 부드러운 지면을
품 설치 장소로 통로는 피하고 부드러운 지면을
선택하거나 직접 조성하되, 제품 근처나 밑부분
선택하거나 직접 조성하되, 제품 근처나 밑부분
에 장애물이 있는 경우, 해당 물체로부터 충분한
에 장애물이 있는 경우, 해당 물체로부터 충분한
거리를 두어 충돌과 부상을 방지합니다. 연결 장
거리를 두어 충돌과 부상을 방지합니다. 연결 장
치를 완전히 설치한 후에 제품을 사용합니다. 상
치를 완전히 설치한 후에 제품을 사용합니다. 상
기 사용법을 읽고 숙지한 후에만 연결 장치를 사
기 사용법을 읽고 숙지한 후에만 연결 장치를 사
용하시기 바랍니다. 벽이나 천장 부착물을 설치
용하시기 바랍니다. 벽이나 천장 부착물을 설치
하고 제품을 끼울 때 제공해 드린 설명서에 따라
하고 제품을 끼울 때 제공해 드린 설명서에 따라
성인이 직접 실시해야 합니다. 본 사용법에 설명
성인이 직접 실시해야 합니다. 본 사용법에 설명
된 방식으로만 제품을 사용합니다. 매번 사용할
된 방식으로만 제품을 사용합니다. 매번 사용할
때마다 시야에 들어오는 모든 부품의 안정성과
때마다 시야에 들어오는 모든 부품의 안정성과
마모 여부를 확인합니다. 함이 있는 개별 부품은
마모 여부를 확인합니다. 함이 있는 개별 부품은
즉각 교체합니다. 기상 상태나과도한 사용 등으
즉각 교체합니다. 기상 상태나과도한 사용 등으
로 제품의 마모 속도가 빨라질 수 있습니다. 화재
로 제품의 마모 속도가 빨라질 수 있습니다. 화재
의 위험이 있는 곳에는 사용하지 마십시오.
의 위험이 있는 곳에는 사용하지 마십시오.
애완동물이 접근하지 않도록 합니다. 연결 장치
애완동물이 접근하지 않도록 합니다. 연결 장치
는 젖은 수건으로만 세척합니다. 세척제를 사용
는 젖은 수건으로만 세척합니다. 세척제를 사용
해서는 안됩니다. 어떠한 형태로든 제품을 개조해
해서는 안됩니다. 어떠한 형태로든 제품을 개조해
서는 안됩니다. 제품 개조 시, 품질보증이 무효가
서는 안됩니다. 제품 개조 시, 품질보증이 무효가
됩니다. 친환경화적이고 올바른 방법으로 제품의
됩니다. 친환경화적이고 올바른 방법으로 제품의
포장을 폐기하시기 바랍니다. 제품을 타인에게 양
포장을 폐기하시기 바랍니다. 제품을 타인에게 양
도하는 경우, 본 설명서도 함께 전달합니다.
도하는 경우, 본 설명서도 함께 전달합니다.
GCMF30-9 | PFN° 2021-03-A
Werbung
