INTEX
Перед применением данного изделия внимательно прочтите и выполните все инструкции.
• Не защищает от затопления. Только для пловцов.
• Данное устройство не является спасательным устройством.
all procedures of the
• Никогда не разрешайте нырять или прыгать в воду с использованием этого изделия.
by the Customs union technical
• При неиспользовании данного изделия никогда не оставляйте его в воде или возле воды.
• Не использовать при сильном ветре, быстрых течениях, на открытой воде или при опасных приливах.
• Максимальный вес не должен превышать допустимых пределов.
• Равномерно распределяйте вес людей или нагрузок.
• Не использовать устройство, если у вас появилось подозрение на наличие прокола или течи.
• Не использовать во время приема пищи или под влиянием алкоголя или лекарственных средств.
• Не предназначено для катания как на плоту и для иных экстремальных видов спорта.
• Никогда не пользуйтесь изделием при усталости или утомлении.
6
• Использовать на воде только при отсутствии обломков и иных препятствий.
• Проектное рабочее давление: 0,03 бар.
Несоблюдение настоящего руководства может привести к утоплению или иным серьезным травмам. Данные предупреждения
и инструкции по применению изделия, приложенные правила безопасности содержат информацию по рискам, связанным с
использованием приспособлений, предназначенных для отдыха на воде, и не охватывают всех случаев риска или опасности.
* Для получения полной информации по условным символам техники безопасности, пропечатанных на изделии и его
упаковке, смотрите раздел «Обозначения» или таблицу.
Примечание: Свеженанесенный солнцезащитный крем может переносить пигмент со средства. Всегда давайте солнцезащитному крему
полностью высохнуть и увлажняйте кожу перед использованием средства.
Инструкция по надуванию
1. Расположитесь на чистом месте, в котором нет камней и острых предметов.
2. Взрослым следует медленно надувать каждую камеру в строгой последовательности (если она указана) ножным или ручным
воздушным насосом. Удостоверьтесь, что изделие является упругим на ощупь, но не жестким. Если шов натягивается, изделие
перенакачено. В этом случае незамедлительно прекратите надутие изделия и спускайте воздух, чтобы снизить давление, до тех
пор пока не исчезнут признаки чрезмерного давления на шов. Надувайте изделие до тех пор, пока у шва не появятся небольшие
видимые складки. ВНИМАНИЕ: Чтобы изделие не лопнуло, не надувайте его слишком сильно, не используйте воздушный
компрессор высокого давления и не допускайте, чтобы уровень давления превышал рекомендованный. Надувайте только холодный
воздух. Надувайте изделие до тех пор, пока в области подлокотников, спинки и/или по бокам не останутся небольшие складки
(например, в районе подстаканников, если они есть). Всегда делайте уровень накачивания малых камер одинаковым с основной
большой главной камерой.
3. Закройте и тщательно закупорьте все надувные клапаны.
4. Убедитесь в том, что во время использования внутри поддерживается необходимое давление. Проверяйте давление часто,
особенно в очень жаркие или холодные дни, используя метод проверки давления, описанный в инструкции.
Обслуживане
1. Регулярно проверяйте швы и клапаны на наличие разрывов.
2. После каждого использования изделие должно очищаться с помощью садового шланга и затем перед хранением тщательно
высушиваться.
3. Если данный товар используется в бассейнах в помещении, убедитесь, что там достаточно места в высоту.
Хранение
1. Сначала убедитесь, что тщательно очищено и высушено, смотрите раздел, посвященный обслуживанию.
2. Откройте все воздушные клапаны и полностью спустите воздух.
3. Снимите в случае необходимости все приспособления.
4. Свободно сложите изделие, избегая острых изгибов, углов и складок, которые могут повредить его. Установите на место колпачки
всех надувных клапанов.
5. Хранить в сухом месте и в внутри помещения.
Ремонт
Изделие поставляется с заплатой для ремонта. Если вам известно место утечки, приготовьте смесь средства для мытья посуды и
воды в бутылке для распыления и разбрызгайте эту смесь над подозрительным участком. В результате течи могут появиться пузырьки,
которые точно укажут на место утечки. Тщательно очистите участок вокруг течи, чтобы удалить грязь или въевшиеся загрязнения.
Отрежьте часть заплаты для ремонта размером, достаточным для покрытия повреждённой площади - примерно
1.5 см (1/2"). Закруглите края и положите заплатку на поражённую область и плотно придавите. Вы можете так
же использовать гнёт, чтобы плотно удержать заплатку на месте. После наложения заплаты не надувайте в т
ечение 60 минут. Если заплата не окажется прочной, вы можете приобрести в своем магазине клей на силиконовой
или полиуретановой основе для ремонта кемпинговых матрацев, палаток или обуви и отремонтировать изделие.
Дата изготовления: дата указана на изделии или упаковке.
Срок службы: Производителем не определен. Сделано в Китае
©2021 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos
reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas
utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/
an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/
Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9,
4705 RR Roosendaal – The Netherlands
СОХРАНЯЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦТЮ
®
ИОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ ИНСТРУКЦИЯ
BHИMAHИE
(172) RUSSIAN 4.875" X 7.25" 06/29/2021
172