Grenzwertgeber
VGW-?
MerRmale
o
Menüführung über LC Display
o
Schaltpunkt, Hysterese und Schaltverzögerung
einstellbar
.
Schaltfunktion
,,min"
I ,,max" umschaltbar
.
Ein- und Ausschaltpunkt getrennt einstellbar
.
Sensorversorgung
fürZweileitermessumformer
.
Sensorüberwachung nach Namur
e
Anzeige
des
lstwertes in
%
.
Anschluss mittels steckbarer Klemmblöcke
o
Universalversorgung
24120...255
V AC/DC
.
Schmale Bauform (22,5 mm)
Allgemeine Funktion
Der
Grenzwertgeber
VGW-2
dient
zur
Ausgabe
von
Grenzwerten
bei
Normsignalen (0-10
V,
014-20
mA).
Das
Gerät überwacht
zwei
Grenzwerte.
Als
Ausgang dient je
ein
potentialfreier Wechselkontakt.
Wird der
eingestellte
Wert
erreicht,
so
schaltet
das
entsprechende
Ausgangs-
relais und eine LED
in
der
Gerätefront signalisiert
den
Schaltzustand.
Das
Eingangssignal (0-10
V,
0/4-20
mA)
sowie
die
benötigte
Schaltfunktion
(Maximal-
oder
Minimalgrenzwert)
sind
mittels Taster
und
LC
Display,
menügeführt, einstellbar. Das Eingangssignal
4-20
mA wird
auf
Drahtbruch
und
Kurzschluss überwacht. Der ordnungs-
gemäße Zustand
der
Stromschleife
wird über einen
Stör-
meldeausgang
signalisiert. Die Gerätevariante VGW-2
/
N
beinhaltet außerdem
die
Betriebsart
,,Niveaulogik",
in
welcher
der Ein- und
Ausschaltpunkt
unabhängig
voneinander eingestellt werden. Die beiden Ausgangsrelais
schalten
in
dieser
Betriebsart
synchron. lm
Betriebsmodus
werden
das
Eingangssignal,
die
eingestellten
Schalt-
punkte (Sollwerte), sowie
die
Betriebsart
im LC
Display
dargestellt. Das Gerät verfügt über ein
Kunststoffgehäuse,
welches auf Normtragschienen aufgesteckt werden kann.
Technlsche
Daten I
Technlcal
Data
riGähäu§s
riäli
Abmessungen
;
Gewlcht.'..,,,,'..',.,,,''.,:,.'
Dual
Limit
Switch
VGW-Z
Features
.
Menu guidance using LC display
.
Sefta
ble operating point, hysferesis and delay
.
Surifc
hing funclions
"min"
/
"max"
can be toggled
,
lndependently
settable
switch-on and switch-off points
.
Sensor power supply for two-wire measuring
transducer
.
Sensor monitoring according to Namur
,
Display of the actual value
in
%o
,
Connection
via
plug-in terminal blocks
o
Universal power supply 24/20...255
V
AC/DC
,
Narrow design (22.5mm)
General
function
The VGW-2 limit switch outputs
limit
values
for
standard
signals (0-10
V,
0/4-20
mA).
The unit monitors two limit
values.
Each
output
is in
the form of
a
floating changeover
contact.
lf
the
set
value
is
reached,
the
corresponding
output relay triggers and an LED
in
the
front
panel
of
the
unit
indicates the switching
sfate.
The input signal
(0-10
V,
0/4-20
mA) and the
required switching
function
(maximum
or
minimum
limit
value)
can
be set
using
the
menu-
controlled
buttons
and
LC
display. The
input
signal 4-20
mA
is
monitored
for
line
breaks
and
short circuits.
The
normal operating sfafe of the current loop is indicated via
a
fault alarm output. The
VGW-2
/
N
variant
of the unit
also
includes
the
"Level logic" operating mode,
in
which
the
switch-on and
switch-off
points can
be
set
independently
of
one
another.
The
fuvo
output
relays switch synchronously
in
this operating mode.
Ihe
sef switching
points (setpoints)
and the operating mode
are
visible
in
the LC display during
operation. The
unit
has
a
plastic
housing which
can
be
plugged in to standard mounting rails.
,
1,..,2it4:,:,;,i55:t'V
"'
I
4
8,
.
-
62
Hz
20...255 V
,
....'.2,;5,W
/ 4,5 VA
014...20
mA
/
Ri,,
= 50
Q
"'.,,A'l2.Ni:,:|:;iitt
:,
tt.V',,I
Rin
= 50
k0
20...24V
DC
/
max. 25
mA
< 0,01
Yo
lK
:::ijffi#iiii:ägoiuVi*:.:ä.:l
i:Aü.iIfl
blä.i:iI:r,;CfiäiMä|li,'ifriuäi::eaätäöt,::.iiiiii:l:l.li:'l.i.:.l
1...100
%
Schrittweite /
sfep
size 1
o/o
<3,8 mA >20,5
mA
Stromeingang
I
Curre_n.t
in.put
,i
,,,;:,älsiäi}#i;»i!;,0,2
V
SpannünUsä,i,nEä,ng..,..i*........yAtta§öt,i,innüt;.,,,.i,....:.....::.:i.l...i.i.iii...
EIN
/
ON:
SP
1
,
AUS
I
OFF: SP2
1P20,
Klemmen fingersicher
I
terminals protected against
direct contact
0...+55 "C bitte Hinweis beachten / see reference note
Schraubklemmen 2,5
mm2,
steckbar
I
screw-type terminals
pluggable
,..',.'i;roilEruiäfi*ASi,iäräU,.Iii,i§äiläifirtig,'|,mä',fäiiäf#jB$,i§1ffi1111111'11111tt11111i1,,i,;i;;,:,;;iii,t,,'i:t
Anschlüsse