Duschsystem NT6185C Vielen Dank für den Erwerb dieses Produktes. Lesen Sie vor Montage und Inbetriebnahme der Standarmatur diese Anleitung bitte sorgfältig. Lieferumfang ERSATZTEILE & WERKZEUGE 38°C standard (Sicherheitsentriegelung) wärmer ... gegen den Uhrzeigersinn drehen kälter ... im Uhrzeigersinn drehen...
Seite 3
Montageanleitung I Spülen Sie die Rohre auch in neuen Anlagen. In 90 % der Fälle sind Schmutz und Verun- reinigungen die Ursache für Probleme bei Armaturen.
Seite 4
Duschsystem NT6185C Montageanleitung II...
Diese Montageanleitung ist lediglich eine Empfehlung. Bei einer Diskrepanz zwischen Anleitung und dem tatsächlichen Produkt, ist letzteres maßgeblich. Das Recht auf Änderung ist vorbehalten. Pflegehinweise 1. Fließt das Wasser aus der Armatur nur schwach, prüfen Sie, ob die Mischdüse oder der Flexschlauch verschmutzt sind.
Seite 6
SHOWER SYSTEM NT6185C INSTRUCTION MANUAL JUNE 2017...
Shower system NT6185C Thank you for your purchase! Read carefully the following manual before installing or using the mixer. Included in the delivery Spare parts & tools 38°C standard (Temperature Safe-block button) warmer …turn counter-clockwise colder …turn clockwise...
Seite 8
Assembly instructions I Wash accurately the pipes even for newly built installation. Taps problems are 90 % due to dirt and contamination.
Seite 9
Shower system NT6185C Assembly instructions II...
Seite 10
Showed below are the recommended assembly and employ instructions. For any discrepancy between instructions and article features, please refer to the item. We reserve the right to modify the manual. Advice on maintenance and use of the product 1. If the water pressure seems to be low or you notice a decrease in the water quantity, please check if the nozze or the hose are clogged.
Seite 11
SYSTÈM DE DOUCH NT6185C INSTRUCTIONS DE MONTAGE JUIN 2017...
Systèm de douche NT6185C Veuillez lire attentivement la notice de montage avant de procèder au montage. Contenu de la livraison Pièces de rechange & outils Butée à 38° (Déblocage sécurité) Plus chaud ….. tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre Plus froid …..
Seite 13
Instructions de montage I Rincer les tuyaux même pour les nouvelles installations. Dans 90% des cas, saleté et impuretés sont la cause des problèmes dans les robinets.
Seite 14
Systèm de douche NT6185C Instructions de montage II...
Les présentes instructions de montage ne sont qu’une recommandation. Lors de divergences entre le manuel et le produit réel, ce dernier fera foi. Nous nous réservons le droit de les modifier. Conseils d‘entretien 1. Si l’eau du robinet circule mal, la buse ou le flexible du mélangeur peuvent être encrassés par du calcaire ou des impuretés.
Rubinetto NT6185C Grazie per il Suo acquisto. Si prega di leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell´installazione e dell´utilizzo del prodotto. Contenuto della consegna Pezzi di ricambio & attrezzatura utile 38°C standard (Pulsante di blocco temperatura) Piú calda …girare in senso antiorario Piú...
Seite 18
Istruzioni di montaggio I Sciacquare accuratamente le tubature anche nel caso di impianti nuovi. Nek 90 % die casi sporco e contaminazione sono la causa die problemi die rubinetti.
Seite 19
Rubinetto NT6185C Istruzioni di montaggio II...
Di seguito troverete elencate le istruzioni di montaggio e utilizzo raccomandate. Se sussistessero delle discrepanze tra le istruzioni e le caratteristiche del prodotto, fare riferimento a queste ultime. Ci riserviamo il diritto di effettuare delle modifiche. Consigli per la manutenzione 1.