Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VisorTech Anleitungen
  4. Audio- und Videozubehör
  5. PX-3989-675
  6. Bedienungsanleitung

VisorTech PX-3989-675 Bedienungsanleitung

Tv-simulator zur einbrecher-abschreckung mit wlan und app-steuerung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DE
TV-Simulator zur
Einbrecher-Abschreckung
mit WLAN und App-Steuerung
 
Bedienungsanleitung
PX-3989-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VisorTech PX-3989-675

  • Seite 1 TV-Simulator zur Einbrecher-Abschreckung mit WLAN und App-Steuerung   Bedienungsanleitung PX-3989-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer TV-Simulator ............4 Lieferumfang ..................4 Wichtige Hinweise zu Beginn..........5 Sicherheitshinweise ................5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ..........6 Konformitätserklärung ..............7 Produktdetails ............... 8 Inbetriebnahme ..............9 Montage ....................9 App downloaden ................12 Verwendung ................ 13 TV-Simulator mit Netzwerk verbinden ........13 One-Key-Konfigurations-Modus ...........15 AP Modus ..................18...
  • Seite 3 Einstellungen ................31 Neues Gerät hinzufügen ..............32 Gerät löschen ..................35 Ton- und Nachrichten-Einstellung ..........36 Technische Daten ..............37 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.

  • Seite 4: Ihr Neuer Tv-Simulator

    IHR NEUER TV-SIMULATOR Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses TV-Simulators zur Einbrecher- Abschreckung, den Sie bequem per App steuern können. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die auf- geführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen TV-Simulator optimal einsetzen können.

  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktions- weise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.

  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    • Setzen Sie das Netzteil keinem Regen oder nassen Bedingungen aus. In das Netzteil eindringendes Wasser erhöht das Risiko eines elektrischen Schocks. • Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Gerät vom Netz zu trennen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen.

  • Seite 7: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-3989-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV- Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 16. 03. 2017 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnum-...

  • Seite 8: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS 1. Installationsplatte (Rückseite) 2. LED 3. Power-Taste 4. Micro-USB-Anschluss...

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME Montage ACHTUNG! Installieren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. HINWEIS: Achten Sie beim Installationsort darauf, dass Sie mit dem Kabel eine Steckdose erreichen können. 1. Nehmen Sie die Installationsplatte von der Rückseite des Geräts ab, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. 2.
  • Seite 10 3. Bohren Sie in die Markierungen 3 Löcher. Achten Sie darauf, dass Sie keine Kabel oder Leitungen beschädigen. 4. Setzen Sie die 3 Dübel in die Löcher ein. 5. Schrauben Sie die Installationsplatte mit den 3 Schrauben an der Wand fest. Achten Sie darauf, dass die Pfeilmarkierungen nach oben zeigen.
  • Seite 11 6. Befestigen Sie das Gerät auf der Installationsplatte, indem Sie die Haken auf der Rückseite des Geräts in die Halterungen ein- setzen und das Gerät im Uhrzeigersinn fest drehen.

  • Seite 12: App Downloaden

    7. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Micro-USB-Anschluss des Geräts und das andere Ende mit dem Netzteil. 8. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose. Die LED blinkt blau. App downloaden Laden Sie die App MyEasyHome aus dem Google Play Store (And- roid) bzw.

  • Seite 13: Verwendung

    VERWENDUNG Schalten Sie das Gerät ein oder aus, indem Sie die Power-Taste drücken. TV-Simulator mit Netzwerk verbinden Sie können das Gerät im One-Key-Konfigurations-Modus oder im AP Modus mit Ihrem Netzwerk verbinden. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1. Achten Sie darauf, dass die LED blau blinkt. 2.
  • Seite 14 3. Tippen Sie in der Mitte auf das Plus-Symbol, um ein Gerät hinzuzufügen. 4. Tippen Sie dann auf Network Configuration.

  • Seite 15: One-Key-Konfigurations-Modus

    One-Key-Konfigurations-Modus 5. Tippen Sie auf One Key Configuration.
  • Seite 16 6. Geben Sie die SSID und das Passwort Ihres WLAN-Netzwerks ein. 7. Drücken Sie dann für 3 Sekunden die Power-Taste des Geräts. 8. Tippen Sie dann auf Begin und geben Sie den voreingestellten Security Code ein. Er lautet: 123456. Tippen Sie auf Save. 9.

  • Seite 18: Ap Modus

    AP Modus 5. Tippen Sie auf AP Setting. 6. Drücken Sie dann für 3 Sekunden die Power-Taste des Geräts. Die LED blinkt schnell blau. Drücken Sie erneut die Taste für 3 Sekunden. Die LED blinkt langsamer blau.
  • Seite 19 7. Öffnen Sie die WLAN-Einstellungen Ihres Mobilgeräts und ver- binden Sie es mit MyHome-xxxxxx.
  • Seite 20 8. Lesen Sie die Konfigurations-Beschreibung und tippen Sie dann auf Next.
  • Seite 21 9. Geben Sie die SSID und das Passwort Ihres WLAN-Netzwerks ein und tippen Sie auf Begin.
  • Seite 22 10. Geben Sie das voreingestellte Geräte-Passwort ein. Es lautet: 123456. Tippen Sie auf Save. 11. Das Gerät ist erfolgreich verbunden, wenn die LED erlischt.

  • Seite 23: Passwort Ändern

    Passwort ändern HINWEIS: Aus Sicherheitsgründen sollten Sie unbedingt das voreinge- stellte Passwort durch ein persönliches Passwort ersetzen.
  • Seite 24 1. Tippen Sie rechts unten auf die Einstellungen-Taste anschließend auf Change Security Password. 2. Geben Sie in die oberste Zeile das voreingestellte Passwort 123456 ein. Geben Sie dann Ihr persönliches Passwort ein und wiederholen Sie es zur Bestätigung in der Zeile darunter.

  • Seite 25: Geräte-Einstellungen

    3. Tippen Sie auf Confirm. Geräte-Einstellungen Wischen Sie nach links oder rechts, um ein Gerät auszuwählen. Wird im Display die LED blau angezeigt, ist das Gerät verbunden. Wird die LED grau angezeigt, ist das Gerät nicht verbunden. Tip- pen Sie in den Untermenüs links oben auf die Pfeil-Taste, um zum...

  • Seite 26: Licht-Einstellung

    vorherigen Menü zurückzukehren. Licht-Einstellung Tippen Sie links unten auf die Licht-Einstellungs-Taste, um das Gerät ein- oder auszustellen, die Leuchtzeit sowie die Verzögerung festzulegen.
  • Seite 27 Tippen Sie auf , um das Gerät ein- oder auszuschalten. Tippen Sie links unten auf , um die Zeiteinstellungen vorzunehmen. Tippen Sie rechts unten auf , um die Zeitverzögerung einzustellen.

  • Seite 28: Zeiteinstellung

    Zeiteinstellung 1. Öffnen Sie die Zeiteinstellungen, um die Leuchtdauer des Geräts festzulegen. Tippen Sie rechts oben auf das Plus-Symbol. Geben Sie dazu eine Start- oder Endzeit sowie die Wochentage ein, an denen die Einstellungen gültig sein sollen. 2. Wählen Sie den gewünschten Wochentag aus. 3.
  • Seite 29 4. Wischen Sie nach oben oder unten über das Display, um die Zeit einzustellen: Stunden – Minuten. 5. Tippen Sie auf Save, um die Einstellungen zu speichern. 6. Aktivieren oder deaktivieren Sie im folgenden Fenster die einge- stellte Start- oder Endzeit.

  • Seite 30: Zeitverzögerung

    Zeitverzögerung Öffnen Sie die Zeitverzögerungs-Einstellungen. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, können Sie festlegen, wie lange es ausgeschaltet sein soll. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, können Sie festlegen, wie lange es eingeschaltet sein soll. 1. Wählen Sie eine voreingestellte Zeit zwischen einer Minute und 120 Minuten oder stellen Sie eine individuelle Zeit ein.

  • Seite 31: Einstellungen

    Einstellungen Tippen Sie rechts unten auf die Einstellungen-Taste . Es wer- den Ihnen der Kameraname, die Geräte-ID und die Geräte-Version angezeigt. Tippen Sie auf Change Security Password, um das Pass- wort zu ändern (siehe Kapitel Passwort ändern). Tippen Sie auf Check new version, um nach Updates zu suchen.

  • Seite 32: Neues Gerät Hinzufügen

    Neues Gerät hinzufügen Sie haben drei Möglichkeiten ein neues Gerät der App hinzuzu- fügen: Suche im WLAN-Netzwerk, QR-Code scannen, manuelle Eingabe. • WLAN-Netzwerk: Tippen Sie auf Intranet Search und anschlie- ßend auf Begin Ihnen wird eine Liste mit Geräten angezeigt. Wählen Sie Ihr gewünschtes Gerät aus und geben Sie dessen Geräte-Passwort ein.
  • Seite 33 • QR-Code scannen: Tippen Sie auf Scan QR code und scannen Sie den QR-Code des entsprechenden Geräts. Geben Sie dann das Geräte-Passwort ein. Bestätigen Sie mit Save.
  • Seite 34 • Manuelle Eingabe: Tippen Sie auf Manual input und geben Sie dann den Gerätenamen, die Geräte-ID und das Geräte-Passwort ein. Bestätigen Sie dann mit Save.

  • Seite 35: Gerät Löschen

    Gerät löschen Halten Sie das LED-Symbol in der Mitte des Displays gedrückt, um zu den Einstellungen zu wechseln. Tippen Sie auf Remove the device, um das Gerät aus der App zu löschen. Tippen Sie auf Modify the device name, um den Gerätenamen zu ändern. Tippen Sie auf Exit, um die Einstellungen zu verlassen.

  • Seite 36: Ton- Und Nachrichten-Einstellung

    Ton- und Nachrichten-Einstellung Tippen Sie neben Power on sound auf die Taste, um den Ton zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die Aktivierung von Echtzeitwarnungen funktioniert nur, wenn Sie eine Kamera mit Bewegungserkennung mit der App verbunden haben. Aktivieren Sie Message push, um bei einem ausgelösten Alarm Nachrichten auf Ihrem Mobilgerät zu empfangen.

  • Seite 37: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 100 – 240 V, 50/ 60 Hz Leistung 1,2 W WLAN 802.11b/g/n Sendefrequenz 2.400 – 2.483,5 GHz Sendeleistung 12,5 – 14,5 dBm Anzahl LEDs Abmessungen (Ø × H) 110 × 30 mm Gewicht 86 g...
  • Seite 40 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 / 16. 03. 2017 – EB/MB//FR//SE...
  • Seite 41 Simulateur TV wifi à 6 LED contrôlé par application   Mode d'emploi  PX-3989-675...
  • Seite 42 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau simulateur TV wifi ........4 Contenu ....................4 Consignes préalables ............5 Consignes de sécurité ............... 5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..7 Déclaration de conformité .............. 8 Description du produit ............9 Mise en marche ..............
  • Seite 43 Utilisation ................14 Connecter le simulateur TV au réseau ........14 Mode Configuration One-Key ..........17 Mode AP ..................19 Modifier le mot de passe ............25 Réglages de l'appareil ..............27 Réglages lumière ................28 Réglage de la durée ............30 Temporisation ..............32 Réglages ..................33 Ajouter un nouvel appareil ............34 Supprimer un appareil ..............37 Réglage son et messages ...............38 Caractéristiques techniques ..........39...

  • Seite 44: Votre Nouveau Simulateur Tv Wifi

    VOTRE NOUVEAU SIMULATEUR TV WIFI Chère cliente, cher client, nous vous remercions d'avoir choisi ce simulateur TV. Contrôlez-le facilement grâce à l'application ! Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.

  • Seite 45: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
  • Seite 46 • N'utilisez l'appareil ni dans des atmosphères explosives, ni à proximité de liquides/gaz/poussières inflammables. Les appareils à alimentation électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière, les gaz ou les liquides. • N'exposez pas l'adaptateur secteur à la pluie ou à l'humidité. De l'eau qui pénètrerait à...

  • Seite 47: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    • Conservez le produit hors de la portée enfants ! • Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à...

  • Seite 48: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-3989 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/ UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la mise à...

  • Seite 49: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Plaque de fixation (face arrière) 2. LED 3. Touche Power 4. Port Micro-USB...

  • Seite 50: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE Installation ATTENTION ! Installez l’appareil hors de portée des enfants. NOTE : Lors de l'installation, assurez-vous de pouvoir atteindre une prise murale avec le câble. 1. Retirez la plaque de fixation de l'arrière de l'appareil en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2.
  • Seite 51 3. Percez les 3 trous dans le mur. Ce faisant, veillez à n'endommager ni câble ni tuyau. 4. Enfoncez les 3 chevilles dans les trous. 5. Vissez la plaque de fixation dans le mur à l'aide des 3 vis. Veillez à ce que les flèches soient orientées vers le haut.
  • Seite 52 6. Fixez l'appareil sur la plaque de fixation : accrochez les crochets (situés à l'arrière de l'appareil) dans les supports et vissez fermement l'appareil dans le sens des aiguilles d'une montre.

  • Seite 53: Télécharger L'application

    7. Branchez le câble USB au port Micro-USB de l'appareil, et l'autre extrémité du câble à l'adaptateur secteur. 8. Branchez l'adaptateur dans une prise de courant. La LED clignote en bleu Télécharger l'application Téléchargez l'application MyEasyHome sur Google Play Store (Android) ou sur App Store (iOS), et installez-la sur votre appareil mobile.

  • Seite 54: Utilisation

    UTILISATION Exercez une pression prolongée sur le bouton Power pour allumer ou éteindre l'appareil. Connecter le simulateur TV au réseau Vous pouvez connecter l'appareil avec votre réseau en mode Configuration One-Key ou en mode AP. Pour ce faire, procédez comme suit : 1.
  • Seite 55 3. Appuyez sur le symbole + situé au centre pour ajouter un appareil.
  • Seite 56 4. Appuyez ensuite sur Network Configuration (Configuration réseau).

  • Seite 57: Mode Configuration One-Key

    Mode Configuration One-Key 5. Appuyez sur One Key Configuration (Configuration One Key). 6. Saisissez le SSID et le mot de passe de votre réseau wifi. 7. Appuyez sur la touche Power de l'appareil pendant 3 secondes. 8. Appuyez ensuite sur Begin (démarrer) et saisissez le code de sécurité...
  • Seite 58 9. La connexion de l'appareil a réussi lorsque la LED s'éteint.

  • Seite 59: Mode Ap

    Mode AP 5. Appuyez sur AP Setting (paramètres AP) 6. Appuyez sur la touche Power de l'appareil pendant 3 secondes. Le voyant clignote rapidement en bleu. Appuyez à nouveau sur la touche pendant 3 secondes. Le voyant clignote lentement en bleu.
  • Seite 60 7. Ouvrez les réglages wifi sur votre appareil mobile, et connectez-le avec MyHome-xxxxxx.
  • Seite 61 8. Lisez la description de la configuration. Appuyez ensuite sur Next (suivant).
  • Seite 62 9. Saisissez le SSID et le mot de passe de votre réseau wifi puis appuyez sur Begin (démarrer).
  • Seite 63 10. Saisissez le mot de passe préréglé de l'appareil : 123456. Appuyez sur Save (enregistrer).
  • Seite 64 11. La connexion de l'appareil a réussi lorsque la LED s'éteint.

  • Seite 65: Modifier Le Mot De Passe

    Modifier le mot de passe NOTE : Pour des raisons de sécurité, il est impératif de modifier le mot de passe préréglé et de le remplacer par un mot de passe personnel. 1. Appuyez en bas à droite sur la touche de réglage puis sur Change Security Password (Changer le mot de passe) .
  • Seite 66 2. Dans la cellule supérieure, saisissez le mot de passe préréglé 123456. Entrez ensuite votre propre mot de passe et entrez-le à nouveau dans la ligne en-dessous pour le confirmer. 3. Appuyez sur Confirm (confirmer).

  • Seite 67: Réglages De L'appareil

    Réglages de l'appareil Pour sélectionner l'appareil, faites glisser l'écran vers la gauche ou la droite. Lorsque la LED s'affiche en bleu à l'écran, l'appareil est connecté. Lorsque la LED s'affiche en gris à l'écran, l'appareil n'est pas connecté. Dans les sous-menus en haut à gauche, appuyez sur la flèche pour revenir au menu précédent.

  • Seite 68: Réglages Lumière

    Réglages lumière Appuyez en bas à gauche sur la touche de réglage de la lumière pour allumer/éteindre l'appareil et définir la durée d'éclairage ainsi que la temporisation. Appuyez sur pour allumer ou éteindre l'appareil.
  • Seite 69 Appuyez en bas à gauche sur pour procéder aux réglage de durée. Appuyez en bas à droite sur pour régler la temporisation.

  • Seite 70: Réglage De La Durée

    Réglage de la durée 1. Ouvrez le réglage de la durée pour définir la durée d'éclairage de l'appareil. Appuyez en haut à droite sur le symbole +. Définissez une heure de début ou une heure de fin ainsi que les jours de la semaine lors desquels ces réglages doivent s'appliquer.
  • Seite 71 4. Faites glisser l'écran vers le haut ou vers le bas pour régler l'heure : heures - minutes. 5. Appuyez sur Save pour enregistrer les réglages. 6. Activez ou désactivez l'heure de début et l'heure de fin dans la fenêtre suivante.

  • Seite 72: Temporisation

    Temporisation Ouvrez les réglages de temporisation. Lorsque l'appareil est allumé, vous pouvez définir combien de temps il doit rester éteint. Lorsque l'appareil est éteint, vous pouvez définir combien de temps il doit rester allumé. 1. Sélectionnez une durée préréglée entre 1 minute et 120 minutes, ou bien réglez la durée de votre choix.

  • Seite 73: Réglages

    Réglages Appuyez en bas à droite sur la touche de réglage . Sont alors affichés le nom de la caméra, l'ID de l'appareil et la version de l'appareil. Appuyez sur Change Security Password pour modifier le mot de passe (voir chapitre Modifier le mot de passe). Appuyez sur Check new version (Chercher nouvelle version) pour rechercher les mises à...

  • Seite 74: Ajouter Un Nouvel Appareil

    Ajouter un nouvel appareil Vos disposez de 3 possibilités différentes pour ajouter un nouvel appareil à l'application : recherche dans le réseau wifi, scanner le code QR, saisie manuelle. • Réseau wifi : Appuyez sur Intranet Search (Recherche Intranet) puis sur Begin (Démarrer). Une liste d'appareils est alors affichée. Sélectionnez l'appareil de votre choix et saisissez le mot de passe de cet appareil.
  • Seite 75 • Scanner le code QR : Appuyez sur Scan QR code (Scanner code QR), et scannez le code QR de l'appareil correspondant. Saisissez le mot de passe de l'appareil. Confirmez avec Save (Enregistrer).
  • Seite 76 • Saisie manuelle : appuyez sur Manual input (saisie manuelle) puis saisissez le nom de l'appareil, l'ID de l'appareil et son mot de passe. Confirmez avec Save (Enregistrer).

  • Seite 77: Supprimer Un Appareil

    Supprimer un appareil Maintenez le symbole LED (situé au milieu de l'écran) appuyé pour passer aux réglages. Appuyez sur Remove the device (Supprimer l'appareil) pour supprimer de l'application l'appareil sélectionné. Appuyez sur Modify the device name pour modifier le nom de l'appareil.

  • Seite 78: Réglage Son Et Messages

    Réglage son et messages Appuyez sur la touche à côté de Power on sound afin d'activer ou désactiver le son. L'activation d'alertes en temps réel ne fonctionne que si vous avez connecté à l'application une caméra avec détecteur de mouvement. Activez Message push (Notification Push) pour recevoir sur votre appareil mobile les messages vous alertant d'une alarme déclenchée.

  • Seite 79: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 100 – 240 V, 50/60 Hz Puissance 1,2 W wifi 802.11b/g/n Fréquence d'émission 2400 – 2483,5 GHz Puissance d'émission de 12,5 à 14,5 dBm Nombre de LED Dimensions (Ø × H) 110 × 30 mm Poids 86 g...
  • Seite 80 Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV1 / 16.03.2017 – EB/MB//FR//SE...

Inhaltsverzeichnis