Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION
GB
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
FR
atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION:
DE
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
ES
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-
ciones para la referencia en el futuro.
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI
IT
istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga
queste istruzioni per riferimento futuro.
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS:
NL
zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en bewaar ze voor
toekomstige raadpleging.
115514326 Rev.
M
M TO006
BRUSHCUTTER
ATTACHMENT
: Please read these instructions carefully and make
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
Lea atentamente las instrucciones y
: Siete pregati di leggere attentamente questo
Lees deze instructies zorgvuldig en wees er
UBCA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für McCulloch UNIVERSAL MT0006

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com M TO006 BRUSHCUTTER ATTACHMENT INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION : Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. MANUEL D’INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises.
  • Seite 21: Beschreibung Der Geräteteile

    All manuals and user guides at all-guides.com BESCHREIBUNG DER GERÄTETEILE Schultergurt Betriebshandbuch Handgriff Schaft Transportschutz Trimmershutz Aufhängehaken aus Metall Sechskant- - Schraubenschlüssel Klinge ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ACHTUNG! Trimmer sind gefährlich! Unachtsamkeit oder unsachgemäße Verwendung können schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben! B.
  • Seite 22: Sicherheitshinweise Für Den Bediener

    All manuals and user guides at all-guides.com SICHERHEITSHINWEISE Zum Stoppen des GEFAHR: Dieses angetriebene Messers fertiges Werkzeug kann gefährlich sein! Dieses Gerät Schnittgut mit dem kann beim Bediener und anderen schwere Messer berühren Verletzungen einschließlich Amputationen oder Blindheit verursachen. Warn- - Sicherheitshinweise in dieser Anleitung müssen unbedingt befolgt werden, um eine sichere und effektivere...
  • Seite 23: Sicherheitshinweise Für Den Umgang Mit Treibstoff

    All manuals and user guides at all-guides.com Medikamenten sind. Führen Sie die Arbeit S Alle Instandhaltungs- - und Wartungsarbeiten, aufmerksam durch und benutzen Sie den die in dieser Anleitung nicht erläutert werden, guten Menschenverstand. sollten von einem autorisierten Händler S Halten Sie mit Händen und Füßen sicheren durchgeführt werden.
  • Seite 24: Zusatzhinweis

    All manuals and user guides at all-guides.com S Das Gerät immer mit dem Motor auf der S Lagern Sie das Gerät so, daß sich niemand rechten Seite des Körpers tragen. versehentlich am Fadenschneider verletzen S Das Gerät stets mit beiden Händen festhalten. kann.
  • Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com Anschlussstück LOCKERN Ansatz Knauf Sperr/Freigabeknopf in der Primärbohrung sitzt ANZIEHEN DAS ANBRINGEN DER 2. Sperr/Freigabeknopf drücken und halten. STÜTZHANDGRIFF Sperr/Freigabeknopf GEFAHR: SCHNITTVERLETZUNG- MÖGLICH. Vermeidung schweren Verletzungen muss der gebogene Teil des Griffs wie im Bild gezeigt am oberen Schaft des Motors angebracht werden, damit Ansatz Oberes Schaft...
  • Seite 26: Anbringen Des Schultergurts

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Finden Etikette 2. Setzen untere Stützhandgriff. Beim Anbringen Schultergurtklemmeplatte von unten an Stützhandgriff ist derauf zu achten, daß sich den oberen Schaft an und fluchten Sie die die Befestigungsvorrichtung den auf der Schraubenlöcher der oberen und unteren Etikette am Ende des Pfeiles befindet.
  • Seite 27: Anbauwerkzeug

    All manuals and user guides at all-guides.com ANBRINGEN DER AUFHÄNGEHAKEN Wegstellen Werkzeugs Nichtgebrauch liegt eine Aufhängehaken bei. So bringen Sie die Aufhängehaken am Werkzeug an: 1. Nehmen Sie die Schaftabdeckung vom 76 Zentimeter Werkzeug ab (falls vorhanden) und legen Sie sie weg. 2.
  • Seite 28: Prüfen Auf Beschädigte Oder Abgenutzte Teile

    All manuals and user guides at all-guides.com des Geräts wird das Auftreten von S Halten Sie die Klinge unterhalb der Taille; so Klingenrückstoß reduziert, und es ist erhalten Sie die Kontrolle über das Gerät weniger wahrscheinlich, dass der Bediener leichter aufrecht. die Kontrolle verliert.
  • Seite 29: Service Und Justagen

    All manuals and user guides at all-guides.com PFLEGE DES MESSERS Klinge müssen Sie unbedingt auswechseln. Versuchen Sie auf keinen Fall, ein schadhaftes ACHTUNG: Klinge gerade biegen oder Das Klinge läuft auch nach weiterzuverwenden. Verwenden dem Abstellen des Motors oder dem Loslassen vorgeschriebene Ersatzklinge.
  • Seite 30: Längere Aufbewahrung

    All manuals and user guides at all-guides.com LAGERUNG S Reinigen Sie das gesamte Ansatze. ACHTUNG: S Überprüfen Sie den Schutz am Klinge und Führen Sie die folgenden entfernen Sie sämtlichen Staub, Gras, Blätter nach jedem Gebrauch durch. und Schmutz, der sich dort angesammelt hat. S Lassen Sie das Werkzeug und das Inspizieren Sie das Klinge und die Schutz.
  • Seite 64 PÛvodní pokyny Pôvodné pokyny Izvirna navodila Eredeti útmutatás Instrukvja oryginalna Originaaljuhend Instrukcijas oriinlvalod Originalios instrukcijos Originalne upute Žðèãèíàëíè èíñòðóêöèè Instructions d'origine Originalanweisungen Originele instructies Orijinal talimatlar Instrucöiuni iniöiale Husqvarna AB SE- -561 82 Huskvarna Sweden Visit our website at www.mcculloch.com...

Inhaltsverzeichnis