Kuvings AUTO10 Handbuch

TEILE

ZUSAMMENBAU

SCHRITT 1: TROMMEL-SET

1. Setzen Sie das Entsaftungssieb vollständig in den Rotationswischer ein.
   
   Nach dem normalen Festziehen dreht sich der Rotationswischer reibungslos.
2. Platzieren Sie ein Sieb in der Trommel und achten Sie darauf, dass der Markierungspunkt auf dem Sieb mit dem Markierungspunkt auf der Trommel übereinstimmt.
   
3. Drücken Sie die Schnecke vorsichtig in die Mitte des Siebes.
   
   Wenn die Schnecke nicht vollständig festgezogen ist, kann der Auto-Einfülltrichter nicht befestigt werden.

SCHRITT 2: TROMMEL-SET & AUTO-EINFÜLLTRICHTER

Setzen Sie den Auto-Einfülltrichter auf die Entsaftungsschale und richten Sie das Zeichen auf dem Auto-Einfülltrichter an der Entriegelungsmarkierung auf der Trommel aus.

4. Setzen Sie den Auto-Einfülltrichter auf die Entsaftungsschale und richten Sie das Zeichen auf dem Auto-Einfülltrichter an der Entriegelungsmarkierung auf der Trommel aus.
   
5. Drehen Sie den Auto-Einfülltrichter im Uhrzeigersinn, bis das Zeichen auf dem Auto-Einfülltrichter mit der Verriegelungsmarkierung auf der Trommel übereinstimmt.
   

SCHRITT 3: BASIS & OBERTEIL-SET

6. Platzieren Sie das zusammengebaute Oberteil-Set ausgerichtet auf der Basis-Klammer.
   
7. Stellen Sie sicher, dass der Trester-Auslassverschluss montiert ist.
   
   Der Trester-Auslassverschluss kann nach oben gedreht werden, um zu verriegeln, oder nach unten, um zu entriegeln.
8. Platzieren Sie den Tresterbehälter unter dem Tresterauslauf und den Saftbehälter unter dem Saftauslauf, wie in der Abbildung gezeigt.
   
9. Je nach Wunsch wird es zum Filtern des Tresters verwendet. Legen Sie das Trestersieb auf den Saftbehälter, wie im Bild gezeigt.
   

BEDIENUNG

HINWEIS

• [FORWARD (FWD)] (VORWÄRTS) Führt das Entsaften der Zutaten durch.
• [STOP(O)] (STOPP) Beendet den Betrieb.
• [REVERSE(REV)] (RÜCKWÄRTS) Führt die Zutaten nach oben zurück.

1. Öffnen Sie den Deckel des Auto-Einfülltrichters mit der Verriegelungslasche und geben Sie die Zutaten ein.
   * Siehe Einführungsanleitung
   
2. Drücken Sie die Verriegelungslasche ganz nach unten und schließen Sie den Deckel des Auto-Einfülltrichters vollständig. Platzieren Sie dann den Saftbehälter und den Tresterbehälter ausgerichtet unter den Auslässen.
   
   Wenn der Deckel des Auto-Einfülltrichters nicht vollständig geschlossen ist, funktioniert das Produkt nicht.
3. Drücken Sie den [FWD] (VORWÄRTS)-Schalter, um den Betrieb zu starten.
   
   Lassen Sie die Saftkappe geöffnet. Wenn die Smart-Kappe während des Entsaftens geschlossen ist, kann der Saft zurückfließen.
   HINWEIS
   • Wenn das Produkt während des Gebrauchs stoppt, stellen Sie den Schalter auf [STOP (O)] (STOPP), beenden Sie den Betrieb vollständig und führen Sie die Zutaten mit dem [REVERSE(REV)] (RÜCKWÄRTS)-Schalter nach oben zurück.
   • Der [REVERSE(REV)] (RÜCKWÄRTS)-Schalter funktioniert nur, solange er gedrückt wird. Halten Sie die REVERSE (RÜCKWÄRTS)-Taste 2-3 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los.
4. Fügen Sie Zutaten über die Öffnung des Auto-Einfülltrichters hinzu, während das Gerät eingeschaltet ist.
   
   Wenn der Deckel des Auto-Einfülltrichters geöffnet wird und Zutaten eingefüllt werden, stoppt der Betrieb.
5. Betreiben Sie das Produkt, bis der Trester vollständig abgelassen ist.
   
6. Stellen Sie den Schalter auf [STOP(O)] (STOPP) und beenden Sie den Betrieb.
   

ZUTATENVORBEREITUNG

HINWEIS

• Füllen Sie Zutaten nicht über die maximale Fülllinie ein.
• Das gleichzeitige Entsaften von weichen und harten Zutaten erhöht die Effizienz.

* Große Zutaten können mit dem Auto-Einfülltrichter der 3.000-cm³-Klasse ganz eingefüllt werden, aber es ist möglich, den Saft optimal zu extrahieren, indem die Zutaten in eine geeignete Größe geschnitten und dann eingefüllt werden.

Zutaten

Obst und Gemüse

Schneiden Sie die Zutaten in eine geeignete Größe, damit sie in den Auto-Einfülltrichter passen.
Harte Kerne müssen vor dem Entsaften entfernt werden.

z.B.) apple, peach, tomatoes, nectarines, apricot, plum, etc.

Blatt-/Stielgemüse
Schneiden Sie Blatt-/Stielgemüse mit vielen Fasern vor dem Einfüllen auf 2~3 Zoll (5 cm~7,6 cm) oder kürzer.

z.B.) Kale, cabbage, celery, etc.

Wenn ganze, sehr faserige Zutaten eingefüllt werden, können sich die Zutaten um die Schnecke wickeln.

Wurzelgemüse
Schälen Sie die Zutaten und schneiden Sie sie in eine geeignete Größe, damit sie in den Auto-Einfülltrichter passen.
Lange Zutaten für das Entsaften vertikal schneiden.

z.B.) carrots, beet, ginger

Früchte mit dicker Schale
Schälen Sie die Zutaten und schneiden Sie sie vor dem Entsaften in eine geeignete Größe.
Harte Kerne müssen vor dem Entsaften entfernt werden.

z.B.) oranges, melons, mango, pineapple, dragon fruit.

ZUTATEN, BEI DENEN VORSICHT GEBOTEN IST

GRANATAPFEL: Nur die Kerne nach dem Schälen hinzufügen.

TRAUBEN: Nur Trauben einfüllen, nicht die Stiele. Zutaten langsam durch die Öffnung des Auto-Einfülltrichters einfüllen.

INGWER, KOHLRABI: Vor dem Einfüllen auf 1 Zoll Breite oder weniger schneiden. Die oben genannten Zutaten nicht alleine entsaften. Nur eine kleine Menge mit feuchten Zutaten hinzufügen.

MANDELN, BOHNEN, WALNÜSSE, PINIENKERNE, ETC. : Zutaten vor dem Entsaften mindestens 8 Stunden lang in Wasser einweichen. Eine kleine Menge mit Flüssigkeiten hinzufügen. Zutaten durch die Öffnung des Auto-Einfülltrichters hinzufügen.

HINWEIS
Beim Entsaften gemischter Zutaten zuerst weiche und faserige Zutaten einfüllen und dann harte Zutaten wie Karotten und Rote Bete, um effizienter zu entsaften.

4 HARTE
carrot, beet

3 HALBHARTE
apple, peach, cucumber, celery

2 WEICHE
pineapple, melon, watermelon

1 BLÄTTRIGE
kale, cabbage

DIE FOLGENDEN ZUTATEN NICHT IN DEN ENTSAFTER GEBEN

SESAMKÖRNER, BUTTER, MARGARINE, ETC.
Keine Zutaten extrahieren, die pflanzliche oder tierische Öle enthalten.

KOKOSNUSS, ZUCKERROHR, ETC.
Keine extrem faserigen oder trockenen Zutaten extrahieren.

EIS
Kein Eis verwenden.

DEMONTAGE

AUTO-EINFÜLLTRICHTER & BASIS

1. Drücken Sie den Griffschalter.
   
2. Öffnen Sie den Auto-Einfülltrichter, indem Sie den Griff gegen den Uhrzeigersinn drehen, während Sie den Griffschalter drücken.
   
3. Heben Sie den Auto-Einfülltrichter und das Trommel-Set nacheinander an und trennen Sie sie von der Basis.
   

TROMMEL-SET & BASIS

4. Trennen Sie das Entsaftungssieb, den Rotationswischer und die Schnecke vom Trommel-Set.
   
5. Wischen Sie die Basis mit einem weichen, leicht feuchten Tuch ab.
   
   Die Basis kann nicht mit Wasser gewaschen werden, daher wischen Sie sie mit einem leicht feuchten Tuch ab.

WIE MAN REINIGT

Legen Sie Teile nicht in einen Geschirrspüler, Geschirrtrockner, Mikrowellenherd oder unter extrem heißes Wasser.

HINWEIS
Waschen Sie jedes Teil gründlich unter fließendem Wasser. Außer dem Sockel können alle Teile mit Wasser gewaschen werden.

ENTSÄFTERSCHÜSSEL

Ziehen Sie den Fruchtfleischauslassverschluss nach unten, um ihn zur Reinigung zu entriegeln.

ENTSÄFTERSCHNECKE

Entfernen Sie Fremdstoffe (Samen, Körner), die in der Schneckenrille stecken, mit der Spitze der Reinigungsbürste.

Wenn die Samen in der Rille verbleiben, kann die Schnecke brechen, daher sollte die Reinigung im vollständig sauberen Zustand erfolgen.

DREHBÜRSTE

1. Schieben Sie den Schiebeverschluss des Dual-Reinigungswerkzeugs zum Griff, um ihn zu lösen.
   
2. Nachdem Sie die Befestigungsstange in die Silikonringnut in der Mitte des Siebes eingeführt haben, senken Sie den Griff.
   
3. In diesem Zustand schieben Sie den Schiebeverschluss unten mit dem Sieb und ziehen ihn fest.
   
4. Waschen Sie von Seite zu Seite, während Sie das Dual-Reinigungswerkzeug und das Sieb unter fließendem Wasser in entgegengesetzte Richtungen drehen.
   

WIE MAN SILIKONTEILE REINIGT

HINWEIS

• Silikonteile können getrennt und zusammengebaut werden.
• Die Silikonteile sollten nach dem Waschen getrocknet und aufbewahrt werden.

• Stellen Sie sicher, dass die Silikonteile vor dem Zusammenbau richtig eingesetzt sind.
  * Wenn das Silikonteil nicht vollständig eingesetzt ist, kann die Menge der unverdünnten Saftlösung geringer sein, oder die unverdünnte Lösung kann ausfließen.

SILIKONTEILE

Silikonbürste
Ziehen Sie die Silikonbürste vom Rotationswischer, um sie zu trennen und zu waschen.

* Nach dem Waschen die Silikonbürste mit dem Bürstenschwanz nach unten in der Reihenfolge „von unten nach oben“ durch den breiten Teil in der Mitte des Wischers einführen.

Smart Cap Silikon
Entfernen Sie das Smart Cap Silikon von der Smart Cap und waschen Sie es.
* Nach dem Waschen das Silikon vor Gebrauch in die Smart Cap einsetzen.

Silikonring
Entfernen Sie den Silikonring aus der Entsafterschüssel zur Reinigung. Nach der Reinigung drücken Sie den Silikonring mit der kleineren Oberfläche nach unten ein.

Fruchtfleischauslass-Silikon
Ziehen Sie das Silikon von der Trommel und waschen Sie es. Das Fruchtfleischauslass-Silikon ist mit der Trommel verbunden und kann nicht vollständig getrennt werden.

Nach dem Waschen das Silikon vollständig in die Nut einsetzen.
Wenn das Silikonteil nicht vollständig eingesetzt ist, kann die Menge der unverdünnten Lösung ausfließen.

SCHNELLE SPÜLUNG

Es ist möglich, Zutaten nacheinander nach einfacher Wäsche zu entsaften. Nach Abschluss des gesamten Entsaftungsvorgangs muss das obere Set getrennt und vollständig gewaschen werden.

1. Schließen Sie die Smart Cap.
   
2. Gießen Sie Wasser durch das Auto-Hopper-Loch und lassen Sie das Gerät 30 Sekunden lang laufen.
   
3. Öffnen Sie die Smart Cap und lassen Sie das Wasser aus der Trommel laufen.
   

WIE MAN DEN ZITRUSPRESSE-AUFSATZ VERWENDET

HINWEIS
Schneiden Sie die Früchte zum Entsaften in zwei Hälften. Die Menge des resultierenden Saftes kann je nach verwendeten Zutaten variieren.

WIE MAN MONTIERT

1. Montieren Sie den Zitruspresse-Aufsatz, indem Sie das Sieb und den Konus in die Mitte der Trommel des Zitruspresse-Aufsatzes einsetzen.
   
2. Platzieren Sie das montierte Trommel-Set zur Verwendung auf dem Sockel.
   

WIE MAN BEDIENUNG

1. Öffnen Sie den Deckel, nachdem Sie das Trommel-Set auf den Sockel gestellt haben.
   
2. Drücken Sie die FWD (Vorwärts)-Taste, um den Zitruspresse-Aufsatz zu starten.
   
3. Schneiden Sie die Früchte in zwei Hälften und drücken Sie sie sanft auf den Konus.
   (Der Motor dreht den Konus, um den Saft zu extrahieren.)
   

WIE MAN DEN OPTIONALEN SIEBAUFSATZ VERWENDET

HINWEIS
Stellen Sie vor Gebrauch sicher, dass die Silikonteile richtig eingesetzt sind.

Entfernen Sie vor Gebrauch die Kerne und Schalen von Zutaten mit harten Kernen oder dicken Schalen.
Es wird empfohlen, die Zutaten in kleine Stücke zu schneiden und einzufrieren.

Grobes Sieb
Zutaten: Früchte (Erdbeere, Blaubeere, Ananas, Mango usw.)

Smoothie-Sieb
Zutaten: Gefrorene Früchte (Erdbeere, Mango usw.), Flüssigkeiten (Milch, Wasser usw.)
Vorsichtsmaßnahmen: Lassen Sie die gefrorenen Artikel vor Gebrauch 5 bis 20 Minuten auftauen. Schließen Sie die Smart Cap. Schalten Sie den Entsafter ein und geben Sie zuerst die Flüssigkeit hinzu. Führen Sie langsam kleine Mengen durch die Auto-Hopper-Öffnung ein.

* Mindestens 1 Minute bei geschlossener Smart Cap betreiben.
* Wir empfehlen ein Verhältnis von 1:1 zwischen gefrorenen Zutaten und Flüssigkeit.

Blindes Sieb
Zutaten: Gefrorene Früchte (Erdbeere, Ananas, Mango usw.)
Vorsichtsmaßnahmen: Das blinde Sieb ist nur für gefrorene Zutaten. Lassen Sie die gefrorenen Artikel vor Gebrauch 5 bis 10 Minuten auftauen. Führen Sie langsam kleine Mengen durch die Auto-Hopper-Öffnung ein.

* Lassen Sie die Smart Cap immer offen.

FEHLERBEHEBUNG F&A

Wenn kein Strom vorhanden ist

• Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist.
• Prüfen Sie, ob der Trommeldeckel und die Entsaftungsschüssel richtig montiert sind.
• Prüfen Sie, ob der Aufsatz und das Gehäuse richtig montiert sind.

* Der Entsafter funktioniert nicht, wenn die Teile nicht richtig zusammengebaut sind und die Pfeile nicht ausgerichtet sind.

Geringe Saftausbeute

• Verschiedene Zutaten produzieren unterschiedliche Flüssigkeitsmengen, die zu unterschiedlichen Saftmengen führen.
• Wenn die Zutaten nicht frisch sind, enthalten sie möglicherweise eine reduzierte Flüssigkeitsmenge, was zu weniger Saft führt. Weichen Sie die Zutaten für optimale Ergebnisse vor dem Entsaften etwa 30 Minuten in kaltem Wasser ein.
• Wenn die Zutat selbst einen geringen Wassergehalt hat, kann es hilfreich sein, sie vor dem Entsaften in Wasser einzuweichen.
• Wenn Sie Zutaten mit kleinen Kernen entsaften, kann die Saftausbeute nach einigen Portionen reduziert sein. Für beste Ergebnisse zerlegen und reinigen Sie den Aufsatz zwischen den Entsaftungsvorgängen.

* Wenn sich Samenrückstände am Boden des Siebs befinden, kann dies die Leistung des Entsafters und die gesamte Saftausbeute beeinträchtigen.

Zu viel Fruchtfleisch im Saft

• Um das feine Fruchtfleisch zu reduzieren, reinigen Sie den Aufsatz häufig und entfernen Sie das Fruchtfleisch.
• Das Zerkleinern faserreicher Lebensmittel in kleinere Stücke und das langsamere Entsaften kann die Ansammlung von Fruchtfleisch im Entsafter reduzieren.
• Wenn das Sieb und die Schnecke beschädigt sind und die Leistung des Entsafters beeinträchtigen, wird empfohlen, die Teile zu ersetzen.

* Die Lebensdauer jedes Teils kann je nach Dauer und Methode der Nutzung sowie den entsafteten Zutaten variieren.

Der automatische Einfülltrichter schließt nicht

• Stellen Sie sicher, dass die Entsaftungsschnecke vollständig in das Sieb geschoben ist, damit der Trommeldeckel richtig schließt.

* Wenn die Entsaftungsschnecke nicht richtig positioniert ist, schließt der automatische Einfülltrichter möglicherweise nicht.

Geräusche vom Entsafter

• Prüfen Sie, ob die Teile richtig montiert sind. Versuchen Sie, die Teile neu zusammenzusetzen und auf Geräusche zu prüfen.
• Betreiben Sie den Entsafter nicht ohne Zutaten.

* Der Betrieb des Entsafters ohne Zutaten kann die Schnecke beschädigen.

• Wird der Entsafter ohne Zutaten oder Flüssigkeit betrieben, können laute Geräusche auftreten und Schäden verursachen.
• Das Reibungsgeräusch der Entsaftungsschnecke und des Siebs verschwindet, sobald Zutaten in den Entsafter gegeben werden.
• Wenn das Geräusch auftritt, während Zutaten in den Entsafter gegeben werden, prüfen Sie die Größe der Zutaten. Führen Sie keine harten Zutaten ein, die dicker als 1 Zoll sind.

* Geräusche können auftreten, wenn der Entsafter auf einer unebenen oder schrägen Fläche betrieben wird. Stellen Sie den Entsafter während des Betriebs auf eine waagerechte, ebene Fläche.

Das ausgepresste Fruchtfleisch ist sehr feucht

• Ganz am Anfang des Entsaftungsvorgangs kann das Fruchtfleisch feuchter sein.
• Es kann sich Fruchtfleisch im Entsafter angesammelt haben. Reinigen Sie die Teile, um überschüssiges Fruchtfleisch oder verstopfte Essensreste zu entfernen.

Während des Betriebs wackelt die Trommel.

• Die Entsaftungsschnecke und das Sieb sind darauf ausgelegt, die Zutaten zu zerkleinern und auszupressen. Es ist normal, dass die Entsaftungsschnecke und das Sieb vibrieren.
• Wenn die Zutat starke Fasern enthält, kann die Vibration des Aufsatzes stärker sein.

Während des Entsaftens stoppte der Motor

• Prüfen Sie das Netzkabel und stellen Sie sicher, dass es richtig eingesteckt ist.
• Prüfen Sie, ob alle Teile richtig montiert sind.
• Wenn zu viele Zutaten gleichzeitig eingefüllt werden, kann dies dazu führen, dass der Entsafter stoppt.
• Wenn der Entsafter stoppt, weil zu viele Zutaten eingefüllt wurden, drücken Sie die Tasten REVERSE (Rückwärts) - OFF (Aus) - FORWARD (Vorwärts) in dieser Reihenfolge und wechseln Sie 2 bis 3 Mal hin und her.
• Die Einstellung REVERSE (Rückwärts) drückt die Zutaten nach oben, und die Einstellung FORWARD (Vorwärts) zieht die Zutaten nach unten.
• Nach mehr als 30 Minuten ununterbrochenem Gebrauch kann die Überlastschutzfunktion den Entsafter stoppen. Lassen Sie den Entsafter 30 Minuten bis 1 Stunde abkühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden.
• Wenn sich harte Kerne in den Zutaten befinden, entfernen Sie diese vor dem Entsaften. Harte Kerne können den Entsafter beschädigen.

Schichttrennung des Saftes

• Je nach Dichte der Zutaten kann der gewonnene Saft Schichten verschiedener Säfte aufweisen. Dies unterscheidet sich von der Trennung durch Oxidation, die beim Entsaften mit einem Hochgeschwindigkeitsentsafter verursacht wird.

Der automatische Einfülltrichter ist verklemmt

• Lassen Sie den Entsafter nach dem Entsaften weitere 30 Sekunden laufen, um das restliche Fruchtfleisch zu extrahieren.
• Wenn sich zu viel Fruchtfleisch im Aufsatz befindet, kann dies dazu führen, dass sich der automatische Einfülltrichter nicht öffnet. Drücken Sie in dieser Situation die Tasten REVERSE (Rückwärts)-OFF (Aus)-FORWARD (Vorwärts) in dieser Reihenfolge und wechseln Sie 2 bis 3 Mal hin und her.
• Gießen Sie Wasser in die Öffnung des automatischen Einfülltrichters, um das Innere zu spülen, und versuchen Sie dann, den Trommeldeckel zu öffnen.

Saft tropft am Gehäuse herunter

• Wenn die Silikonteile am Boden des Trester-Auslasses nicht richtig eingesetzt sind, kann Saft auf das Entsaftergehäuse austreten. Stellen Sie vor dem Zusammenbau der Teile sicher, dass die Silikonteile richtig eingesetzt sind.

Ist es möglich, Zutaten mit zähen Fasern zu entsaften?

• Zutaten wie Sellerie oder Ingwer enthalten lange Fasern, die sich um die Entsaftungsschnecke wickeln und die Leistung des Entsafters beeinträchtigen können. Beim Entsaften faserreicher Zutaten schneiden Sie diese in kleinere Stücke und wechseln Sie mit anderen Zutaten ab. Reinigen Sie den Aufsatz regelmäßig, wenn Sie größere Mengen faseriger Produkte entsaften.

Kunststoffteile sind verfärbt

• Wird der Entsafter nach dem Entsaften nicht sofort gereinigt, kann das restliche Fruchtfleisch im Aufsatz eintrocknen, was das Zerlegen und Reinigen erschwert. Dies kann auch die Leistung und Farbe des Entsafters beeinträchtigen.
• Zutaten, die reich an Carotinoiden sind, wie Karotten und Spinat, können Kunststoffteile verfärben. Wenn die Teile durch Carotinoide verfärbt sind, reiben Sie Pflanzenöl oder Zitronensaft in die verfärbten Bereiche und verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel zur Reinigung.
• Pflanzenöl sollte nur zur Reinigung von verfärbten Teilen verwendet werden. Verwenden Sie kein Pflanzenöl auf der Entsaftungsschnecke oder dem Sieb. Wenn Pflanzenöl oder Öl aus tierischem Fett auf die Entsaftungsschnecke oder das Sieb gelangt, kann dies die Leistung des Entsafters beeinträchtigen und zu beschädigten Teilen führen.
• Die Silikonteile am Aufsatz können zur gründlichen Reinigung abgenommen werden.

Verwendung für andere Zwecke

• Dieser Entsafter ist für den Heimgebrauch konzipiert, um Zutaten wie Obst, Gemüse, eingeweichte Nüsse und eingeweichte Sojabohnen zu entsaften.
• Verwenden Sie den Entsafter nicht zum Extrahieren von Ölen oder Buttern.
• Entsaften Sie keine Zutaten mit hohem Gehalt an Pflanzen-/Tieröl.
• Wenn Pflanzen-/Tieröl auf die Entsaftungsschnecke oder das Sieb gelangt, kann dies die Leistung des Entsafters beeinträchtigen und zu beschädigten Teilen führen.

TECHNISCHE DATEN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Stellen Sie keine Teile in eine Spülmaschine, einen Geschirrtrockner, eine Mikrowelle oder unter extrem heißes Wasser.

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen.
2. Zum Schutz vor elektrischem Schlag dürfen Sie den Motor oder das Geräteunterteil nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
3. Von Kindern fernhalten.
4. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht verwendet wird, bevor Sie Teile anbringen oder entfernen und bevor Sie es reinigen.
5. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. Versuchen Sie nicht, die Teile zu verändern, um die Sicherheitsverriegelungsmechanismen zu deaktivieren.
6. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder wenn das Gerät eine Fehlfunktion aufweist, fallen gelassen oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde. Wenden Sie sich für Informationen zu Überprüfung, Reparatur oder Einstellung an den Hersteller unter der Kundendiensttelefonnummer.
7. Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird, kann zu Brand, elektrischem Schlag oder Verletzungen führen.
8. Nicht im Freien verwenden.
9. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Theke hängen.
10. Um das Gerät aus der Steckdose zu ziehen, fassen Sie den Stecker und ziehen Sie ihn heraus. Ziehen Sie niemals am Netzkabel.
11. Schließen Sie den Stecker immer an das Gerät an und stellen Sie sicher, dass der Schalter auf OFF (AUS) steht, bevor Sie das Kabel in die Wandsteckdose stecken. Zum Trennen stellen Sie den Schalter auf OFF (AUS) und ziehen Sie dann den Stecker aus der Wandsteckdose.
12. Stellen Sie sicher, dass der Entsafter richtig zusammengebaut ist, bevor der Motor eingeschaltet wird. Entfernen Sie den Trommeldeckel oder Teile nicht, während der Entsafter in Betrieb ist.
13. Schalten Sie den Schalter nach Gebrauch des Entsafters auf OFF (AUS). Stellen Sie sicher, dass der Motor vollständig zum Stillstand kommt, bevor Sie das Gerät zerlegen.
14. Stecken Sie Ihre Finger oder andere Gegenstände nicht in die Öffnung des Entsafters, während er in Betrieb ist. Wenn Lebensmittel in der Öffnung stecken bleiben, verwenden Sie einen Stopfer oder ein anderes Stück Obst oder Gemüse, um sie nach unten zu drücken. Wenn diese Methode nicht möglich ist, schalten Sie den Motor aus und zerlegen Sie den Entsafter, um die restlichen Lebensmittel zu entfernen.
15. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Rotationsabstreifer beschädigt ist.
16. Stellen Sie sicher, dass Saftbehälter und Tresterbehälter immer eingesetzt sind, bevor Sie den Entsafter in Betrieb nehmen.
17. Bitte verändern Sie das Gerät in keiner Weise.
18. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie in der Anleitung beschrieben.
19. Dieses Gerät sollte für die empfohlene Nutzungsdauer verwendet werden.
20. Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
21. Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in der Nähe eines beheizten Ofens oder Herds.

SICHERHEITSWARNUNG

• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Bitte befolgen Sie die Anweisungen in der Anleitung sorgfältig. (Das Gerät fällt nicht unter die Herstellergarantie, wenn das Produkt unsachgemäß oder gewerblich genutzt wird.)
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Wenn das Gerät als Geschenk weitergegeben wird, legen Sie bitte die Anleitung dem Produkt bei.

Warnt vor Todesgefahr oder schweren Verletzungen.

• Stecken Sie während des Betriebs nicht mehrere Netzkabel an eine einzige Steckdose.
  Dies kann eine Explosion oder einen Brand verursachen.
• Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen.
  Dies kann zu einem elektrischen Schlag führen.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird.
• Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um das Netzkabel zu reinigen, wenn es verschmutzt oder nass ist.
  Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und wenden Sie keine starke Gewalt auf das Gerät an.
  Dies kann das Gerät beschädigen oder zerbrechen.
• Ziehen Sie den Stecker nicht, indem Sie am Netzkabel ziehen.
  Dies kann das Netzkabel beschädigen und einen elektrischen Schlag verursachen.
• Stecken Sie Ihre Finger oder andere Gegenstände nicht in die Einfüllöffnung, während das Gerät in Betrieb ist.
  Dies kann zu Verletzungen führen.

Warnt vor Verletzungen oder Geräteschäden.

• Legen Sie die Teile nicht in die Spülmaschine oder in heißes Wasser über 40ºC.
  Die Teile können schneller verschleißen.
• Reparieren, zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät nicht.
  Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht richtig, was zu Brand, elektrischem Schlag oder Verletzungen führen kann.
• Verwenden Sie das Gerät nicht auf einer unebenen Oberfläche.
  Dies kann zu einer Fehlfunktion führen, wenn das Gerät umkippt.
• Von Kindern fernhalten und das Gerät an einem sicheren Ort aufbewahren.
  Dies kann zu Verletzungen führen.
• Bitte lagern oder betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizgeräten.
  Das Gerät kann sich verfärben oder verformen.
• Verwenden Sie keine gefährlichen Chemikalien zur Reinigung des Geräts oder brennbare Sprays in der Nähe des Geräts.
  Dies kann die Farbe des Geräts verändern oder zu einem Brand führen.
• Um das Netzkabel zu schützen, biegen Sie es bitte nicht aggressiv und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
  Dies kann einen Kurzschluss oder sogar einen Brand verursachen.
• Der Betrieb des Entsafters ohne Zutaten kann zu einer Beschädigung der Pressschnecke führen.
• Befolgen Sie zur Reinigung von Teilen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, die Anweisungen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Kuvings AUTO10 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen