1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Simplex Anleitungen
  4. Schalttafel
  5. 4100U
  6. Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Simplex 4100U, 4100ES Handbuch

Inhalt

Einleitung

Das duale RS-232 Schnittstellenmodul – 4100-6046 – ist ein Brandmeldezentralen (FACP), 4x5 Schnittstellenmodul, das mit einem AC- oder DC-Drucker, einem CRT, einem Drittanbieter-Computer oder einem GCC der FACP kommuniziert. Es wird für Systeme mit 2975-94xx Unterputzdosen verwendet. Überwachte oder nicht überwachte Geräte können an beiden Anschlüssen angeschlossen werden.
Die Stromversorgung für beide Anschlüsse kann entweder isoliert oder nicht isoliert sein. Die isolierte Stromversorgung ist für AC-Drucker oder CRTs vorgesehen. Massefehler können auftreten, wenn keine isolierte Stromversorgung für AC-Geräte, GCCs und Drittanbieter-Computer verwendet wird. DC-Drucker verwenden die nicht isolierte Stromversorgung.

Übersicht

Überprüfung des Lieferumfangs
Überprüfen Sie nach dem Auspacken Ihres Simplex-Produkts den Inhalt des Kartons auf Versandschäden. Wenn Schäden offensichtlich sind, reichen Sie sofort einen Anspruch beim Spediteur ein und benachrichtigen Sie Ihren lokalen Simplex-Produktlieferanten. Das duale RS-232 Schnittstellenmodul wird mit der Komponente des dualen RS-232 Schnittstellenmoduls 566-798 geliefert.

Zugehörige Dokumentation

  • 4100 Feldverdrahtungspläne 841-731 (strom-begrenzt) oder 841-995 (nicht strom-begrenzt)
  • 4100ES Installationsanleitung für Brandmeldeanlage (574-848)

Glossar
Die folgenden Begriffe sind definiert:

Begriff Definition
DIP Dual-In-line-Gehäuse
CRT Kathodenstrahlröhre (Standard-TV-/Computer-Desktop-Monitor)
FACP Brandmeldezentrale
GCC Grafisches Kommandozentrum
PDI Stromverteilungsschnittstelle

Eingangsspezifikationen

  • 24VDC Normalbetrieb: 60 mA
  • Maximale Fehlerbedingungen: 90 mA

Jumper einstellen

Jumper-Positionen
Abbildung 1 zeigt die Positionen der Jumper auf dem dualen RS-232 Schnittstellenmodul und identifiziert die jedem Jumper-Pin zugewiesene Nummer. Die spezifischen Jumper-Einstellungen, die auf dem dualen RS-232 Schnittstellenmodul erforderlich sind, hängen von der Art des an die Karte angeschlossenen Geräts ab. Spezifische Jumper-Konfigurationen finden Sie in Tabelle 1.
Jumper einstellen

Jumper-Einstellungen für spezifische Geräte
Tabelle 1 listet die Jumper-Einstellungen für die Palette von Geräten auf, die an das duale RS-232 Schnittstellenmodul angeschlossen werden können.
Beachten Sie Abbildung 1 für die Positionen der Jumper und ihrer entsprechenden Pin-Nummern. In Tabelle 1 bedeutet 2-3, dass Sie den Jumper auf die Pins 2 und 3 setzen sollten, während die Bezeichnung 1-2 bedeutet, dass Sie den Jumper auf die Pins 1 und 2 setzen sollten.

Tabelle 1 Jumper-Einstellungen für das duale RS-232 Schnittstellenmodul

PORT B PORT A
P1 P3 UND P4 P2 P5 UND P6
DC-DRUCKER ÜBERWACHT 2-3 1-2 2-3 1-2
DC-DRUCKER UNÜBERWACHT 1-2 1-2 1-2 1-2
AC-DRUCKER ÜBERWACHT 2-3 2-3 2-3 2-3
AC-DRUCKER UNÜBERWACHT 1-2 2-3 1-2 2-3

Schalter einstellen

Schalter
Schalter SW1 auf dem dualen RS-232 Schnittstellenmodul ist eine Reihe von acht DIP-Schaltern. Von links nach rechts (siehe Abbildung 2) sind diese Schalter als SW1-1 bis SW1-8 bezeichnet. Die Funktion dieser Schalter ist wie folgt:

  • SW1-1. Dieser Schalter stellt die Baudrate für die interne FACP-Kommunikationsleitung ein, die zwischen der Karte und der FACP-CPU verläuft. Stellen Sie diesen Schalter auf EIN.
  • SW1-2 bis SW1-8. Diese Schalter legen die Kartenadresse innerhalb der FACP fest. Eine vollständige Liste der Schaltereinstellungen für alle möglichen Kartenadressen finden Sie in Tabelle 2.
    Hinweis:Sie müssen diese Schalter auf den Wert einstellen, der der Karte vom FACP-Programmierer zugewiesen wurde.
    Schalter einstellen

Konfigurieren der 4100-6046 Dual-RS-232-Flachkarte

Schalter

Tabelle 2 FACP Tochterkarten-Adressen

Adresse SW 1-2 SW 1-3 SW 1-4 SW 1-5 SW 1-6 SW 1-7 SW 1-8 Adresse SW 1-2 SW 1-3 SW 1-4 SW 1-5 SW 1-6 SW 1-7 SW 1-8
1 EIN EIN EIN EIN EIN EIN AUS 61 EIN AUS AUS AUS AUS EIN AUS
2 EIN EIN EIN EIN EIN AUS EIN 62 EIN AUS AUS AUS AUS AUS EIN
3 EIN EIN EIN EIN EIN AUS AUS 63 EIN AUS AUS AUS AUS AUS AUS
4 EIN EIN EIN EIN AUS EIN EIN 64 AUS EIN EIN EIN EIN EIN EIN
5 EIN EIN EIN EIN AUS EIN AUS 65 AUS EIN EIN EIN EIN EIN AUS
6 EIN EIN EIN EIN AUS AUS EIN 66 AUS EIN EIN EIN EIN AUS EIN
7 EIN EIN EIN EIN AUS AUS AUS 67 AUS EIN EIN EIN EIN AUS AUS
8 EIN EIN EIN AUS EIN EIN EIN 68 AUS EIN EIN EIN AUS EIN EIN
9 EIN EIN EIN AUS EIN EIN AUS 69 AUS EIN EIN EIN AUS EIN AUS
10 EIN EIN EIN AUS EIN AUS EIN 70 AUS EIN EIN EIN AUS AUS EIN
11 EIN EIN EIN AUS EIN AUS AUS 71 AUS EIN EIN EIN AUS AUS AUS
12 EIN EIN EIN AUS AUS EIN EIN 72 AUS EIN EIN AUS EIN EIN EIN
13 EIN EIN EIN AUS AUS EIN AUS 73 AUS EIN EIN AUS EIN EIN AUS
14 EIN EIN EIN AUS AUS AUS EIN 74 AUS EIN EIN AUS EIN AUS EIN
15 EIN EIN EIN AUS AUS AUS AUS 75 AUS EIN EIN AUS EIN AUS AUS
16 EIN EIN AUS EIN EIN EIN EIN 76 AUS EIN EIN AUS AUS EIN EIN
17 EIN EIN AUS EIN EIN EIN AUS 77 AUS EIN EIN AUS AUS EIN AUS
18 EIN EIN AUS EIN EIN AUS EIN 78 AUS EIN EIN AUS AUS AUS EIN
19 EIN EIN AUS EIN EIN AUS AUS 79 AUS EIN EIN AUS AUS AUS AUS
20 EIN EIN AUS EIN AUS EIN EIN 80 AUS EIN AUS EIN EIN EIN EIN
21 EIN EIN AUS EIN AUS EIN AUS 81 AUS EIN AUS EIN EIN EIN AUS
22 EIN EIN AUS EIN AUS AUS EIN 82 AUS EIN AUS EIN EIN AUS EIN
23 EIN EIN AUS EIN AUS AUS AUS 83 AUS EIN AUS EIN EIN AUS AUS
24 EIN EIN AUS AUS EIN EIN EIN 84 AUS EIN AUS EIN AUS EIN EIN
25 EIN EIN AUS AUS EIN EIN AUS 85 AUS EIN AUS EIN AUS EIN AUS
26 EIN EIN AUS AUS EIN AUS EIN 86 AUS EIN AUS EIN AUS AUS EIN
27 EIN EIN AUS AUS EIN AUS AUS 87 AUS EIN AUS EIN AUS AUS AUS
28 EIN EIN AUS AUS AUS EIN EIN 88 AUS EIN AUS AUS EIN EIN EIN
29 EIN EIN AUS AUS AUS EIN AUS 89 AUS EIN AUS AUS EIN EIN AUS
30 EIN EIN AUS AUS AUS AUS EIN 90 AUS EIN AUS AUS EIN AUS EIN
31 EIN EIN AUS AUS AUS AUS AUS 91 AUS EIN AUS AUS EIN AUS AUS
32 EIN AUS EIN EIN EIN EIN EIN 92 AUS EIN AUS AUS AUS EIN EIN
33 EIN AUS EIN EIN EIN EIN AUS 93 AUS EIN AUS AUS AUS EIN AUS
34 EIN AUS EIN EIN EIN AUS EIN 94 AUS EIN AUS AUS AUS AUS EIN
35 EIN AUS EIN EIN EIN AUS AUS 95 AUS EIN AUS AUS AUS AUS AUS
36 EIN AUS EIN EIN AUS EIN EIN 96 AUS AUS EIN EIN EIN EIN EIN
37 EIN AUS EIN EIN AUS EIN AUS 97 AUS AUS EIN EIN EIN EIN AUS
38 EIN AUS EIN EIN AUS AUS EIN 98 AUS AUS EIN EIN EIN AUS EIN
39 EIN AUS EIN EIN AUS AUS AUS 99 AUS AUS EIN EIN EIN AUS AUS
40 EIN AUS EIN AUS EIN EIN EIN 100 AUS AUS EIN EIN AUS EIN EIN
41 EIN AUS EIN AUS EIN EIN AUS 101 AUS AUS EIN EIN AUS EIN AUS
42 EIN AUS EIN AUS EIN AUS EIN 102 AUS AUS EIN EIN AUS AUS EIN
43 EIN AUS EIN AUS EIN AUS AUS 103 AUS AUS EIN EIN AUS AUS AUS
44 EIN AUS EIN AUS AUS EIN EIN 104 AUS AUS EIN AUS EIN EIN EIN
45 EIN AUS EIN AUS AUS EIN AUS 105 AUS AUS EIN AUS EIN EIN AUS
46 EIN AUS EIN AUS AUS AUS EIN 106 AUS AUS EIN AUS EIN AUS EIN
47 EIN AUS EIN AUS AUS AUS AUS 107 AUS AUS EIN AUS EIN AUS AUS
48 EIN AUS AUS EIN EIN EIN EIN 108 AUS AUS EIN AUS AUS EIN EIN
49 EIN AUS AUS EIN EIN EIN AUS 109 AUS AUS EIN AUS AUS EIN AUS
50 EIN AUS AUS EIN EIN AUS EIN 110 AUS AUS EIN AUS AUS AUS EIN
51 EIN AUS AUS EIN EIN AUS AUS 111 AUS AUS EIN AUS AUS AUS AUS
52 EIN AUS AUS EIN AUS EIN EIN 112 AUS AUS AUS EIN EIN EIN EIN
53 EIN AUS AUS EIN AUS EIN AUS 113 AUS AUS AUS EIN EIN EIN AUS
54 EIN AUS AUS EIN AUS AUS EIN 114 AUS AUS AUS EIN EIN AUS EIN
55 EIN AUS AUS EIN AUS AUS AUS 115 AUS AUS AUS EIN EIN AUS AUS
56 EIN AUS AUS AUS EIN EIN EIN 116 AUS AUS AUS EIN AUS EIN EIN
57 EIN AUS AUS AUS EIN EIN AUS 117 AUS AUS AUS EIN AUS EIN AUS
58 EIN AUS AUS AUS EIN AUS EIN 118 AUS AUS AUS EIN AUS AUS EIN
59 EIN AUS AUS AUS EIN AUS AUS 119 AUS AUS AUS EIN AUS AUS AUS
60 EIN AUS AUS AUS AUS EIN EIN

Einbau des 4X5 Moduls in 2975-94xx Rückwandgehäuse

Einbau in einen 2975-94xx Erweiterungsschacht
Das duale RS-232-Schnittstellenmodul 4100-6046 wird auf einer PDI in einem FACP-Erweiterungsgehäuse (PID-Serie 2975-94xx) montiert. Es kann an jedem verfügbaren Block montiert werden. Siehe Abbildung 3.
Einbau des 4X5 Moduls in

Verdrahtung

Einleitung
Dieser Abschnitt enthält Richtlinien und Anweisungen zur Verdrahtung des Moduls mit RS-232-Geräten.

Allgemeine Richtlinien
Stellen Sie sicher, dass diese Richtlinien vor der Verdrahtung beachtet werden:

  • Alle Drähte müssen 18 AWG (0,8231 mm²) sein, als verdrilltes, geschirmtes Paar.
  • Die gesamte Verdrahtung ist überwacht.
  • Leiter müssen frei von allen Erdverbindungen getestet werden.
  • Die Stromversorgung muss von einem Simplex-zugelassenen Netzteil stammen.
  • Die gesamte Verdrahtung muss ausschließlich mit Kupferleitern erfolgen, sofern nicht anders angegeben.
  • Wenn geschirmte Leitungen verwendet werden:
    • Die metallische Durchgängigkeit der Abschirmung muss über die gesamte Kabellänge erhalten bleiben.
    • Die gesamte Kabellänge muss einen Widerstand von mehr als 1 Megaohm gegen Erde aufweisen.
  • Unterirdische Verdrahtung muss frei von Wasser sein.
  • Kabel dürfen nicht durch Aufzugschächte geführt werden.
  • Kabel, die im Plenum verlegt werden, müssen in Leerrohren liegen.
  • Spleißen ist zulässig. Alle gespleißten Verbindungen müssen entweder gelötet (mit Harzseele), in Metallhülsen vercrimpt oder mit einem Epoxidharz verkapselt werden. Beim Löten oder bei der Verwendung von gecrimpten Metallhülsen muss die Verbindungsstelle mit einem hochwertigen Isolierband isoliert werden, das so widerstandsfähig ist wie die ursprüngliche Isolierummantelung. Die Abschirmkontinuität muss durchgehend gewährleistet sein.
  • Ein Systemerdung muss für die Erderkennung und Blitzschutzvorrichtungen vorgesehen werden. Diese Verbindung muss der zugelassenen Erderkennung gemäß dem NFPA780-Standard entsprechen.
  • Nur Systemverdrahtung darf gemeinsam im selben Leerrohr geführt werden.
  • Jede Verdrahtung, die das Gebäude verlässt, erfordert Überlastschutzvorrichtungen (2081-9044). Verwenden Sie einen Überspannungsschutz, wo die Verdrahtung das Gebäude verlässt, und einen weiteren, wo die Verdrahtung in das andere Gebäude eintritt.

RS-232 Verdrahtung
RS-232-Geräte sind an die Klemmleisten auf der Tochterkarte anzuschließen. Kabel und/oder Stecker werden nicht mitgeliefert.
Siehe Abbildung 4 für die Pinbelegung dieser Klemmleisten und Anschlüsse.
RS-232 Verdrahtung

Richtlinien für strombegrenzte Systeme
Stellen Sie sicher, dass diese Richtlinien vor der Verdrahtung für strombegrenzte Systeme beachtet werden:

  • Nicht-strombegrenzte Feldverdrahtung (Wechselstromversorgung, Batterien, Stadtanschluss) muss in den schattierten Bereichen gemäß Abbildung 5 installiert und verlegt werden.
  • Strombegrenzte Feldverdrahtung muss in den nicht-schattierten Bereichen gemäß Abbildung 5 installiert und verlegt werden, mit Ausnahme der Stadtverdrahtung.
  • Überschüssige Kabellänge sollte im Rückwandgehäuse auf ein Minimum beschränkt werden. Die Verdrahtung sollte ordentlich verlegt und mit den mitgelieferten Kabelbindern gebündelt werden. Verankern Sie die strombegrenzte Verdrahtung an den Befestigungspunkten, wie in Abbildung 5 gezeigt.
    Richtlinien für strombegrenzte Systeme
  • Befestigen Sie die Verdrahtung zwischen den Schächten bei Bedarf an den internen Kabelkanälen.
  • Bei der Stromversorgung entfernter Einheiten oder dem Schalten von Strom über Relaiskontakte muss die Stromversorgung für diese Schaltkreise durch ein USV-ähnliches Netzteil, das Netzteil 4100-1108 (8A) oder ein für brandmeldeanlagenzugelassenes stromlimited Netzteil erfolgen.

Sicherheit


und
 DIESE ANWEISUNGEN LESEN UND AUFBEWAHREN - Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Installationshandbuch. Diese Anweisungen müssen befolgt werden, um Schäden an diesem Produkt und den zugehörigen Geräten zu vermeiden. Der Produktbetrieb und die Zuverlässigkeit hängen von der ordnungsgemäßen Installation ab.
INSTALLIEREN SIE KEIN SIMPLEX® PRODUKT, DAS BESCHÄDIGT ERSCHEINT - Prüfen Sie beim Auspacken Ihres Simplex-Produkts den Inhalt des Kartons auf Versandschäden. Wenn Schäden erkennbar sind, reichen Sie unverzüglich eine Reklamation beim Spediteur ein und benachrichtigen Sie einen autorisierten Simplex-Produktlieferanten.
Stromschlaggefahr ELEKTRISCHE GEFAHR - Trennen Sie die elektrische Feldversorgung bei allen internen Einstellungen oder Reparaturen. Alle Reparaturen sollten von einem Vertreter oder autorisierten Beauftragten Ihres lokalen Simplex-Produktlieferanten durchgeführt werden.
STATISCHE GEFAHR - Statische Elektrizität kann Komponenten beschädigen. Gehen Sie wie folgt vor:
  • Erden Sie sich, bevor Sie Komponenten öffnen oder installieren.
  • Halten Sie Komponenten vor der Installation stets in antistatischem Material verpackt.

SYSTEM-WIEDERABNAHMETEST NACH SOFTWAREÄNDERUNGEN - Um einen ordnungsgemäßen Systembetrieb zu gewährleisten, muss dieses Produkt nach jedem Programmiervorgang oder jeder Änderung der standortspezifischen Software gemäß NFPA-72 getestet werden. Eine Wiederabnahmeprüfung ist nach jeder Änderung, Ergänzung oder Löschung von Systemkomponenten oder nach jeder Modifikation, Reparatur oder Anpassung an die Systemhardware oder -verdrahtung erforderlich. Alle Komponenten, Schaltkreise, Systemoperationen oder Softwarefunktionen, die bekanntermaßen von einer Änderung betroffen sind, müssen zu 100 % getestet werden. Um sicherzustellen, dass andere Operationen nicht unbeabsichtigt beeinträchtigt werden, müssen zusätzlich mindestens 10 % der auslösenden Geräte, die nicht direkt von der Änderung betroffen sind, bis zu maximal 50 Geräte, ebenfalls getestet und der ordnungsgemäße Systembetrieb überprüft werden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Simplex 4100U, 4100ES Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Simplex 4100U

Inhaltsverzeichnis