TOPPING D900, TP335 Handbuch

Inhaltsverzeichnis

D900 x 1
Fernbedienung x 1
USB-Kabel x 1
Netzkabel x 1
Bluetooth-Antenne x 1
Produktinformationskarte x 1
Hinweis: Sie können den Treiber unter https://www.toppingaudio.com/downloads herunterladen.

Eigenschaften

Eingangsbereich

Teile und Bezeichnungen

Frontplatte

Rückseite

Anzeige
Es gibt drei Arten von Startseitenanzeigen: Normal, VU und FFT, die durch Berühren der Taste an der Vorderseite umgeschaltet oder im Menü [Einrichtungsmenü - Anzeige - Startseite] eingestellt werden können.

PRE Ausgang
DAC Ausgang

*Der VU-Meter, FFT und Pegelanzeige zeigen die Ausgangsamplitude von Line Out an (unbeeinflusst von der Lautstärkeregelung).

Fernbedienungsbatterie einlegen

1. Verwenden Sie den mitgelieferten H1.27 Schraubendreher, um die drei Schrauben auf der Rückseite zu entfernen.
   

2. Legen Sie die CR2032 Knopfzelle (nicht im Lieferumfang enthalten) in Pfeilrichtung ein.
   

3. Installieren Sie sie gemäß dem ursprünglichen Pfad.
   

Fernbedienung

Die Funktion dieser beiden Tasten ist anpassbar. Siehe "Erweitert" im "Einrichtungsmenü" unten.

Bedienung: Halten Sie die C1/C2-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die aktuellen Einstellungen zu speichern. Drücken Sie kurz die C1/C2-Taste, um die entsprechenden Einstellungen zu verwenden.
Was gespeichert wurde: Lautstärke und alle Einstellungen im Einrichtungsmenü, wie z.B. Eingangskanal, Ausgangskanal usw.
Wann zu verwenden: Diese Funktion ist für Benutzer geeignet, die mehr als ein Nutzungsszenario haben, wie die beiden unten gezeigten. Die Verwendung der C1- & C2-Tasten zum Speichern und Laden von Einstellungen kann Sie davon befreien, Einstellungen einzeln zu **SIGNauml;ndern, wenn Sie das Nutzungsszenario wechseln möchten.

Siehe "1-3 Helligkeit" im "Einrichtungsmenü" unten.

Anschluss

Anschluss an die Eingangsquelle
Unterstützt IIS, USB, Koaxial, Optisch, Bluetooth, AES-Eingang.

Anschluss an Verstärker oder Aktivlautsprecher
Verwenden Sie XLR-Kabel, um Verstärker oder Aktivlautsprecher anzuschließen. Um Schäden an Ihren Geräten zu vermeiden, schalten Sie bitte den Verstärker oder die Aktivlautsprecher aus, bevor Sie sie mit dem D900 verbinden.

12V Trigger anschließen
Der 12V Trigger IN/OUT ermöglicht es dem D900, von anderen Geräten aktiviert zu werden oder andere Geräte über ein 3,5-mm AUX-Kabel zu aktivieren. Das übergeordnete Gerät, das mit
Trigger In verbunden ist, kann das Ein-/Standby-Verhalten des D900 steuern, und das nachgeschaltete Gerät, das mit Trigger Out verbunden ist, kann vom D900 gesteuert werden.
*Bevor Sie die Trigger IN Funktion verwenden, müssen Sie den Ein/Aus-Triggermodus im Einrichtungsmenü auf "12V" einstellen. [Einrichtungsmenü-Erweitert-Ein/Aus-Trigger]

Bedienung

Ein- und Ausschalten / Standby-Betrieb

1. Ein- und Ausschalten
   Drücken Sie den Netzschalter auf der Rückseite, um den D900 ein- oder auszuschalten.
   
2. Standby-Einstellung
   Wenn das Gerät in Betrieb ist, halten Sie den Lautstärkeregler an der Vorderseite gedrückt, um in den Standby-Zustand zu wechseln, und drücken Sie ihn erneut, um den Standby-Zustand zu verlassen. Alternativ können Sie auch die Fernbedienung verwenden.
   

Lautstärke-Einstellung

1. Stummschalten und Stummschaltung aufheben
   Drücken Sie die Stummschalttaste auf der Fernbedienung, um den D900 stummzuschalten. Drücken Sie die Stummschalttaste erneut oder regeln Sie die Lautstärke, um die Stummschaltung aufzuheben.
2. Lautstärkeregelung
   Sie können den an der Vorderseite drücken oder die oder Taste auf der Fernbedienung drücken, um die Lautstärke einzustellen. Beachten Sie, dass langes Drücken der oder Taste auf der Fernbedienung die Lautstärke schnell ändert. Seien Sie daher vorsichtig, um Ihr Gehör zu schützen.
   Hinweis: Die Lautstärke ist im LO-Ausgang auf 0 dB fixiert und die Lautstärkeregelung ist in diesem Modus ungültig. [Setup menu (Einrichtungsmenü)-Output Settings (Ausgangseinstellungen)-Output select (Ausgangswahl)-LO]

Eingabeeinstellungen

1. Eingabeoptions-Einstellung
   Da das Gerät mehrere Eingangskanäle unterstützt, kann das Umschalten zwischen diesen einige Zeit in Anspruch nehmen. Um die Effizienz zu verbessern, wird empfohlen, häufig verwendete Eingangskanäle im [Setup menu (Einrichtungsmenü)-Input settings (Eingabeeinstellungen)-Input option (Eingabeoption)] vorab auszuwählen. Dies kann dazu beitragen, die zum Umschalten der Eingangsquellen benötigte Zeit zu verkürzen. Das System unterstützt zwei Konfigurationsmethoden: Auto-detect (Automatische Erkennung) und Manual (Manuell). Sie können je nach Ihren tatsächlichen Nutzungsbedürfnissen eine davon wählen.

• Auto-detect (Automatische Erkennung)
  Das System erkennt automatisch, ob an jedem Eingangsport ein gültiges Signal empfangen wird. Wenn ein gültiges Signal erkannt wird, wird der entsprechende Eingangskanal zur Liste der Eingabeoptionen hinzugefügt. Während der Eingangs-Umschaltung durchläuft das System diese Kanäle.
• Manual (Manuell) (Standard)
  Sie können auch manuell die Eingangskanäle auswählen, die Sie verwenden möchten. Nach der Auswahl wechselt das System während der Eingangs-Umschaltung nur zwischen diesen angegebenen Kanälen.
  Verfügbare Eingangskanäle sind:

	USB		OPT1 (Optisch1)		OPT2 (Optisch2)		COAX1 (Koaxial1)
	COAX2 (Koaxial2)		AES		IIS		BT (Bluetooth)

2. USB-Schnittstellenauswahl
   Der USB-Eingang bietet zwei Schnittstellenoptionen, aber nur eine kann gleichzeitig aktiv sein – die gleichzeitige Nutzung beider Schnittstellen wird nicht unterstützt. Sie können die gewünschte Schnittstelle im [Setup menu (Einrichtungsmenü) - Input settings (Eingabeeinstellungen) - USB select (USB-Auswahl)] auswählen. USB-B: Nur für USB-B-Anschluss wirksam. USB-C: Nur für USB-C-Anschluss wirksam. Auto: Das System erkennt automatisch, ob ein gültiges Signal über die USB-Anschlüsse empfangen wird. Sobald ein gültiges Signal erkannt wird, schaltet es automatisch auf den erkannten USB-Anschluss um und verwendet diesen. Wenn beide Anschlüsse verbunden sind, priorisiert und verwendet das System den zuerst verbundenen. (Standard)

3. Umschalten des Eingangskanals
   Nachdem Sie die Eingabeoptionen konfiguriert haben, können Sie die Taste an der Vorderseite drücken oder die Taste auf der Fernbedienung drücken, um den Eingang zyklisch umzuschalten.

Ausgabeeinstellungen

1. Ausgabeoptions-Einstellung
   Da das Gerät mehrere Ausgangskanäle unterstützt, kann das Umschalten zwischen diesen einige Zeit in Anspruch nehmen. Um die Effizienz zu verbessern, wird empfohlen, häufig verwendete Ausgangskanäle im [Setup menu (Einrichtungsmenü)-Output settings (Ausgabeeinstellungen)-Output option (Ausgabeoption)] vorab auszuwählen, was dazu beitragen wird, die für die Umschaltung benötigte Zeit zu verkürzen. Verfügbare Ausgangskanäle sind:

LO (Line-Ausgang)

PRE (Vorverstärker-Ausgang)

ALL (Alle)

2. Umschalten des Ausgangskanals
   Nachdem Sie die Ausgabeoptionen konfiguriert haben, können Sie den Knopf an der Vorderseite drücken oder die Taste auf der Fernbedienung drücken, um den Ausgang zyklisch umzuschalten. *Standardmäßig ist die Knopfdrückfunktion auf "Output select" (Ausgangswahl) eingestellt. Bei Bedarf können Sie diese Einstellung unter [Setup (Einrichtung)-Advanced (Erweitert)-Knob press (Knopf drücken)] ändern.

Einrichtungsmenü

Menü aufrufen und Einstellungen ändern

1. Tasten auf der Vorderseite
   
2. Die Fernbedienung
   

Menüübersicht

Anzeige

1. Thema
   Mehrere Optionen verfügbar, Standard Aurora.
2. Startseite
   Startseite auswählen: Normal (Standard), VU, FFT
3. Helligkeit
   Niedrig, Mittel (Standard), Hoch, Auto Auto hat die gleiche Helligkeit wie Mittel. Der Unterschied besteht darin, dass bei keiner Bedienung nach 30 Sekunden im Auto-Modus der Bildschirm automatisch ausgeschaltet wird und nur die aktuelle Eingabe anzeigt. Sie können eine beliebige Taste drücken, um den Bildschirm wieder einzuschalten.
   
4. Klassischer VU 0dB
   Referenzspannung für den VU-Meter auf 0dB einstellen. Wenn beispielsweise auf +4dBu eingestellt, ist der aktuelle Ausgangspegel des D900 +4dBu, wenn der Zeiger auf 0dB ausschlägt. +4dBu (Standard), +10dBu
5. Pegelanzeige
   Alle ein (Standard), Normale Seite, FFT-Seite, Alle aus

Eingangseinstellungen

1. Eingangsauswahl
   USB (Standard)/Eingangsoption
2. Eingangsoption
   Da das Gerät mehrere Eingangskanäle unterstützt, kann das Umschalten zwischen diesen einige Zeit in Anspruch nehmen. Um die Effizienz zu verbessern, wird empfohlen, häufig verwendete Eingangskanäle im [Einrichtungsmenü-Eingangseinstellungen-Eingangsoption] vorzuwählen. Dies kann dazu beitragen, die zum Umschalten der Eingangsquellen benötigte Zeit zu verkürzen. Das System unterstützt zwei Konfigurationsmethoden: Auto-Erkennung und Manuell. Sie können je nach Ihren tatsächlichen Nutzungsbedürfnissen eine der beiden wählen.

• Auto-Erkennung Das System erkennt automatisch, ob an jedem Eingangsport ein gültiges Signal empfangen wird. Wenn ein gültiges Signal erkannt wird, wird der entsprechende Eingangskanal zur Liste der Eingangsoptionen hinzugefügt. Während der Eingangsumschaltung durchläuft das System diese Kanäle.
• Manuell (Standard) Sie können die gewünschten Eingangskanäle auch manuell auswählen. Nach der Auswahl wechselt das System während der Eingangsumschaltung nur zwischen diesen festgelegten Kanälen.
  Verfügbare Eingangskanäle sind:

	USB		OPT1 (Optisch1)		OPT2 (Optisch2)		COAX1 (Koaxial1)
	COAX2 (Koaxial2)		AES		IIS		BT (Bluetooth)

3. USB-Auswahl
   USB-B: Nur wirksam für den USB-B-Anschluss. USB-C: Nur wirksam für den USB-C-Anschluss. Auto: Das System erkennt automatisch, ob ein gültiges Signal über die USB-Anschlüsse empfangen wird. Sobald ein gültiges Signal erkannt wird, schaltet es automatisch auf den erkannten USB-Anschluss um und verwendet diesen. Wenn beide Anschlüsse verbunden sind, priorisiert und verwendet das System den zuerst verbundenen. (Standard)
4. UAC UAC2.0 (Standard), UAC1.0
5. Bluetooth
   Aktiviert (Standard), Deaktiviert
6. Bluetooth aptX
   Aktiviert (Standard), Deaktiviert Der D900 unterstützt mehrere Bluetooth-Codecs. Wenn auf AUS gestellt, wird APTX-Adaptive deaktiviert, wodurch die Verwendung anderer Codecs ermöglicht wird (abhängig vom Telefon).
7. IIS-Phase
   Standard (Standard), Invertiert
   

8. IIS DSD-Kanal
   Standard (Standard), Tauschen
   
9. DSD STUMM
   Aktiv hoch (Standard), Aktiv niedrig, Aus Bei Verwendung der IIS-Schnittstelle tritt Rauschen beim Umschalten der Abtastrate auf. Sie können Aktiv hoch/niedrig wählen, um das Rauschen zu eliminieren.

Ausgangseinstellungen

1. Ausgangsauswahl
   ALLE (Standard)/Ausgangsoption
2. Ausgangsoption
   Da das Gerät mehrere Ausgangskanäle unterstützt, kann das Umschalten zwischen diesen einige Zeit in Anspruch nehmen. Um die Effizienz zu verbessern, wird empfohlen, häufig verwendete Ausgangskanäle im [Einrichtungsmenü-Ausgangseinstellungen-Ausgangsoption] vorzuwählen, was dazu beitragen wird, die für das Umschalten benötigte Zeit zu verkürzen. Verfügbare Ausgangskanäle sind:

LO (Line-Ausgang)

PRE (Vorverstärkerausgang)

ALLE

3. Kanalbalance
   Einstellbereich: C (Balance), L+0,5~9,5dB oder R+0,5~9,5dB. (Standard: C) *Bei Verwendung des Drehreglers an der Vorderseite: Drücken Sie den Drehregler, um die Einstellung aufzurufen, drehen Sie den Drehregler, um den Wert einzustellen, und drücken Sie den Drehregler erneut, um die Einstellung zu verlassen.
4. Ausgangspegel
   4V (Standard), 5V
5. Lautstärkeschritt
   0,5dB (Standard), 1dB
6. Polarität
   Normal (Standard), Invertiert

PEQ-Konfiguration

1. PEQ
   Deaktiviert (Standard), Aktiviert

2. PEQ-Auswahl
   Es stehen fünf voreingestellte Standardkonfigurationen zur Auswahl. Bitte beachten Sie, dass diese voreingestellten Standardkonfigurationen nicht modifizierbar sind. Zusätzlich können Sie fünf benutzerdefinierte Konfigurationen mit der Topping Tune Software auf dem D900 speichern. Der D900 kann diese Konfigurationen dann offline verwenden.

Erweitert

1. Ein-/Ausschalt-Trigger
   Signal: Das Eingangssignal löst das Einschalten des Geräts aus, aber wenn der aktuelle Eingang nicht verbunden ist oder das Eingangssignal innerhalb von 1 Minute ungültig ist, wechselt es automatisch in den Standby-Zustand. Sobald ein gültiges Signal erkannt wird, kehrt es automatisch in den Arbeitszustand zurück. (Standard) 12V: Ein 12V-Signal löst das Einschalten des Geräts aus. Wenn der Trigger In des D900 mit dem 12V Trigger Out eines anderen Geräts verbunden ist, kann der Ein-/Standby-Zustand des D900 über dieses Gerät gesteuert werden. Der D900 bleibt im Standby-Zustand, bis Trigger In die Signaländerung von 0V auf 12V erkennt. Beim Wechsel zurück auf 0V kehrt der D900 in den Standby-Zustand zurück. Aus: Diese Funktion ist deaktiviert.
2. DSD-Bypass
   Aktiviert, Deaktiviert (Standard) Bei ausschließlicher Verwendung des Line-Ausgangs wird DSD-Musik direkt an den Line Out weitergeleitet.

3. Lautstärkespeicher
   Ausgang folgen: Speichert die Lautstärke jedes Ausgangskanals, wenn er zuletzt verwendet wurde. Wenn der Kanal das nächste Mal verwendet wird, kehrt die Lautstärke automatisch auf die Lautstärke seiner letzten Verwendung zurück. (Standard) Eingang folgen: Speichert die Lautstärke jedes Eingangskanals, wenn er zuletzt verwendet wurde. Wenn der Kanal das nächste Mal verwendet wird, kehrt die Lautstärke automatisch auf die Lautstärke seiner letzten Verwendung zurück. Deaktiviert: Diese Funktion ist deaktiviert.
4. PEQ-Speicher
   Ausgang folgen: Speichert die zuletzt verwendete PEQ-Konfiguration für jeden Ausgangskanal und wechselt automatisch zu dieser Konfiguration, wenn derselbe Ausgangskanal das nächste Mal verwendet wird. (Standard) Eingang folgen: Speichert die zuletzt verwendete PEQ-Konfiguration für jeden Eingangskanal und wechselt automatisch zu dieser Konfiguration, wenn derselbe Eingangskanal das nächste Mal verwendet wird. Deaktiviert: Diese Funktion ist deaktiviert.
5. Fernbedienung
   Aktiviert (Standard), Deaktiviert
6. Drehregler-Druck
   Passen Sie die Funktion des Drehregler-Drucks an. Ausgangsauswahl (Standard), Startseiten-Auswahl, Helligkeit, Bildschirm dimmen, PEQ-Auswahl, Ein-/Ausschalt-Trigger, Stummschalten, Eingangsauswahl

7. Taste A
   Anpassbare Funktion für die Fernbedienungstaste A Ausgangsauswahl, Startseiten-Auswahl, Helligkeit, Bildschirm dimmen, PEQ-Auswahl (Standard), Ein-/Ausschalt-Trigger, Stummschalten, Eingangsauswahl
8. Taste B
   Anpassbare Funktion für die Fernbedienungstaste B Ausgangsauswahl, Startseiten-Auswahl, Helligkeit, Bildschirm dimmen, PEQ-Auswahl, Ein-/Ausschalt-Trigger (Standard), Stummschalten, Eingangsauswahl

Sprache
English 中文

Werksreset
Die Auswahl von Werksreset öffnet ein Pop-up. Wählen Sie Ja/Nein (farblich markiert) und drücken Sie dann die mittlere Taste auf der Fernbedienung oder den Drehregler an der Vorderseite zur Bestätigung.

Fehlerbehebung

Sollten während der Nutzung Probleme auftreten, finden Sie die entsprechenden Lösungen über die folgenden Links.
https://www.toppingaudio.com/faq
Suchmethode: Unter Window OS rufen Sie die Suche auf, indem Sie Ctrl und F drücken (unter Mac OS drücken Sie die command und F). Geben Sie dann das Gerätemodell ein, um zur FQA des Geräts zu springen.
Sollten Sie weiterhin Probleme oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: service@tpdz.net

Vorsichtsmaßnahmen

1. Bewahren Sie das Gerät nicht in einer heißen, feuchten Umgebung auf und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
2. Das Öffnen des Gehäuses führt zum sofortigen Erlöschen der Garantie!
3. Nur für den Innenbereich.
4. Topping übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden, die direkt oder indirekt aus einem Ausfall des D900 entstehen.
5. Im Rahmen von Verbesserungen können sich die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern.

Spezifikationen

*Hinweis: Die obigen Daten sind das Ergebnis des Tests im TOPPING Labor im 5V-Ausgangsmodus.

Referenzen

• FAQ - TOPPING
• Downloads - TOPPING

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TOPPING D900, TP335 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen