Simpson SUPREME Handbuch

WICHTIG - Bitte vor der Installation lesen

Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor Beginn der Installation sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.

Prüfen Sie den Packungsinhalt vor der Installation sorgfältig. Simpsons übernimmt keine Verantwortung für Kosten, die durch den Aus- / Einbau fehlerhafter Produkte entstehen.

Sollten Mängel an Material oder Verarbeitung festgestellt werden, müssen diese umgehend dem Hersteller gemeldet werden. Abhilfemaßnahmen werden auf der Grundlage der erhaltenen Informationen ergriffen, unter der Voraussetzung, dass:

  1. Dem Hersteller vollständige Details übermittelt werden;
  2. Die Duschkabine nicht verändert oder manipuliert wurde;
  3. Der Hersteller vor der Installation über Schäden/Fehlmengen informiert wird.

Wir übernehmen keine Verantwortung für Probleme, die durch eine fehlerhafte Installation entstehen können.

Der Erfolg der Installation und des Betriebs einer Duschkabine hängt selbstverständlich von der Geradheit, Ausrichtung und Beschaffenheit der Wände ab, an denen die Befestigung erfolgen soll.

SEHR WICHTIG
Sie müssen alle Fliesen- und Verfugungsarbeiten abgeschlossen haben, und die Duschwanne MUSS vor der Installation waagerecht und vollständig an die Fliesen abgedichtet sein. Wenn Sie die Duschkabine nicht auf einer gefliesten Oberfläche montieren oder die Fliesen vor der Installation nicht an die Duschwanne abdichten, kann Wasser in die Wand hinter den Wandprofilen eindringen.
SEHR WICHTIG - Nivellierung und vollständige Abdichtung

INSTALLATION - Hinweise und Sicherheit

Alle Supreme Duschabtrennungen und -elemente sind vollständig montiert und für die Montage links oder rechts umkehrbar; drehen Sie die Tür oder das Element einfach auf den Kopf.

Die Supreme Türen werden mit den zwei Wandprofilen geliefert, die auf jede Seite des Türrahmens geschoben sind. Die Seitenwände und Inline-Elemente werden NICHT mit Wandprofilen geliefert; Sie müssen eines der Profile von der Tür verwenden.

Die Installationsanweisungen basieren auf typischen Anwendungen und Bedingungen.

Bitte befolgen Sie die für Ihre Duschkabine relevanten Installationsanweisungen.

Diese Hinweise wurden zu Ihrer Orientierung erstellt; Sie müssen jederzeit die gebotene Sorgfalt walten lassen.

Es wird empfohlen, die Installation dieser Duschkabine von 2 Personen durchführen zu lassen.

Gehen Sie vorsichtig mit Glas um. Obwohl das gelieferte Glas gehärtetes Sicherheitsglas ist (nach BS6206A0), können Stöße sowohl das Glas als auch den Rahmen beschädigen.


Bitte prüfen Sie vor dem Bohren von Löchern in der Wand auf versteckte Rohre oder Kabel.

Um ein Abrutschen des Bohrers zu verhindern, kann beim Vorbereiten der Löcher Malerband auf die Fliesen geklebt werden.

Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen immer die Bedienungsanleitung des Herstellers.

Setzen Sie die Duschkabine nicht auf ein Silikonbett, da dies auch verhindert, dass Wasser in die Duschwanne zurück abfließt.

DIE DUSCHKABINE NICHT INNEN AN DER DUSCHWANNE ABDICHTEN

Wird die Duschkabine innen an der Duschwanne abgedichtet, kann Wasser, das in das Rahmenwerk gelangt, nicht in die Duschwanne zurück abfließen, was zu Undichtigkeiten der Duschkabine führen kann.

Lassen Sie die Silikondichtung 24 Stunden lang trocknen, bevor Sie die Duschkabine benutzen.

PFLEGE UND REINIGUNG

Verwenden Sie keine Lösungsmittel, scheuernden Materialien oder Chemikalien zur Reinigung der Duschkabine.

Reinigen Sie nur mit Seifenwasser und einem weichen Tuch, spülen Sie anschließend gründlich ab.

Tragen Sie regelmäßig Silikonfett auf die oberen und unteren Schienen auf.

INHALT

Benötigte Werkzeuge und Ausrüstung
Bohrmaschine, 6,5 mm Steinbohrer, 3,2 mm Universalbohrer, Kreuzschlitzschraubendreher, 4 mm Inbusschlüssel, Wasserwaage, Bleistift, Silikondichtmittel.

EINZELSCHIEBETÜR IN NIESCHE

Schritt 1

Entfernen Sie beide Wandprofile vom Türrahmen.

Platzieren Sie jedes Wandprofil auf der Duschwanne (10 - 15 mm von der Außenkante der Duschwanne entfernt), verwenden Sie eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass sie vertikal sind, und markieren Sie alle 8 Befestigungslöcher an den Wänden (Löcher innen).
EINZELSCHIEBETÜR IN NIESCHE - Schritt 1

Bohren Sie Löcher an den markierten Stellen mit einem 6,5-mm-Mauerbohrer. Setzen Sie Dübel (C) in alle Löcher ein (über die Dicke der Fliese hinaus).

Nur auf der Seite des feststehenden Elements: Befestigen Sie das Wandprofil mit 4 x 40 mm Schrauben (B) an der Wand und drücken Sie die Schraubenabdeckungen (D) auf.

Warnung Hinweis: Spritzen Sie Silikondichtmittel in die Löcher, bevor Sie die Schrauben einsetzen, um die Löcher abzudichten.

Schritt 2

Schieben Sie das verbleibende Wandprofil auf der Öffnungs-/Griffseite der Tür wieder auf den Türrahmen. Führen Sie die Tür in das 'feste' Wandprofil ein und schwenken Sie das freie Ende in Position an der gegenüberliegenden Wand.

Richten Sie die Befestigungslöcher des zweiten Wandprofils an denen der Wand aus und befestigen Sie es mit 4 x 40 mm Schrauben (B) und drücken Sie die Schraubenabdeckungen (D) auf.

Warnung Hinweis: Spritzen Sie Silikondichtmittel in die Löcher, bevor Sie die Schrauben einsetzen, um die Löcher abzudichten.

Schritt 3

Bevor Sie die Tür an den Wandprofilen befestigen, müssen Sie sicherstellen, dass die Tür rechtwinklig in ihrem äußeren Rahmen sitzt.
EINZELSCHIEBETÜR IN NIESCHE - Schritt 2

Zentrieren Sie zunächst den Türrahmen zwischen den Wandprofilen. Drücken Sie anschließend bei geschlossener Tür den oberen Teil des Türrahmens nach links oder rechts, sodass die Tür rechtwinklig in ihrem äußeren Rahmen hängt.

Schritt 4

Befestigen Sie die Tür an den Wandprofilen. Bohren Sie von innen mit einem 3,2-mm-Bohrer 3 Löcher durch jedes Wandprofil (an den markierten Positionen) in den Türrahmen.
EINZELSCHIEBETÜR IN NIESCHE - Schritt 3

Befestigen Sie die Tür mit 6 x 10 mm Schrauben (A) und drücken Sie die Schraubenabdeckungen (D) auf.
EINZELSCHIEBETÜR IN NIESCHE - Schritt 4

Schritt 5

Wenn die Tür nicht rechtwinklig zum feststehenden Element ist oder nicht richtig schließt, sollten einer oder beide oberen Schieber eingestellt werden. Entfernen Sie von innen aus der Duschkabine EINEN der oberen Inbusschrauben mit einem 4-mm-Inbusschlüssel und drehen Sie die schwarze Radbuchse um eine 'fat' (1/8 Umdrehung) in Richtung der kleinen Pfeile.

Dies hebt oder senkt die Tür; wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf mit dem anderen Schieber.
EINZELSCHIEBETÜR IN NIESCHE - Schritt 5

Warnung Hinweis: Das Drehen jeder Buchse um eine 'fat' (1/8 Umdrehung) verschiebt die Tür um ca. 4 mm.

Warnung Hinweis: Die schwarzen Buchsen können nur um zwei 'fats' (1/4 Umdrehung) in beide Richtungen gedreht werden.

Schritt 6

Vor dem Abdichten müssen Sie sicherstellen, dass sich die Tür richtig öffnet und schließt.

Abdichten innen: Ziehen Sie eine Silikondichtmittelnaht von oben nach unten entlang der Fuge zwischen den Wandprofilen und den Fliesen, sowie entlang der Fuge, wo die Tür in die Wandprofile gleitet.
EINZELSCHIEBETÜR IN NIESCHE - Schritt 6
Dichten Sie die Duschkabine innen nicht an die Duschwanne ab.

Abdichten außen: Ziehen Sie eine Silikondichtmittelnaht von oben nach unten entlang der Fuge zwischen den Wandprofilen und den Fliesen. Ziehen Sie eine Silikondichtmittelnaht 100 mm hoch entlang der Fuge, wo die Tür in die Wandprofile gleitet. Ziehen Sie eine Dichtmittelnaht entlang der Basis in der Fuge zwischen dem unteren Teil der Duschkabine und der Duschwanne, von Wand zu Wand.
EINZELSCHIEBETÜR IN NIESCHE - Schritt 7

EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND

Schritt 1

Entfernen Sie beide Wandprofile vom Türrahmen. Positionieren Sie jedes Wandprofil auf der Duschwanne (10 - 15 mm von den Außenkanten der Duschwanne entfernt), verwenden Sie eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass sie vertikal sind, und markieren Sie alle 8 Befestigungslöcher an den Wänden (Löcher innen).

Bohren Sie Löcher an den markierten Stellen mit einem 6,5-mm-Steinbohrer. Setzen Sie Dübel (C) in alle Löcher ein (über die Fliesenstärke hinaus). Befestigen Sie die Wandprofile mit 8 x 40-mm-Schrauben (B) an der Wand und drücken Sie die Schraubenabdeckungen (D) auf.
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 1

Warnung Hinweis: Injizieren Sie Silikondichtmittel in die Löcher, bevor Sie die Schrauben einsetzen, um die Löcher abzudichten.

Schritt 2

Setzen Sie die Seitenwand in das Wandprofil ein und positionieren Sie sie korrekt auf der Duschwanne.
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 2

Warnung Hinweis: Der Entwässerungsschlitz, der oben und unten an der Seitenwand verläuft, MUSS sich auf der Innenseite der Duschkabine befinden.

Schritt 3

Setzen Sie die Tür in das andere Wandprofil ein und schwenken Sie das freie Ende in Position auf der Duschwanne. Schieben Sie den Eckpfosten, der an der Seitenwand befestigt ist, auf die Seite der Tür.
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 3

Bevor Sie die Tür und die Seitenwand an den Wandprofilen und dem Eckpfosten befestigen, müssen Sie sicherstellen, dass die Tür rechtwinklig in ihrem Außenrahmen sitzt.

Zentrieren Sie zuerst die Tür zwischen dem Wandprofil und dem Eckpfosten. Schieben Sie dann bei geschlossener Tür den oberen Teil des Türrahmens nach links oder rechts, sodass die Tür rechtwinklig in ihrem Außenrahmen hängt.
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 4

Schritt 4

Nachdem Sie überprüft haben, dass der Eckpfosten vertikal ist, befestigen Sie die Tür und die Seitenwand an den Wandprofilen und dem Eckpfosten.

Bohren Sie von innen mit einem 3,2-mm-Bohrer 3 Löcher durch jedes Wandprofil in die Tür und die Seitenwand (an den markierten Positionen).
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 5

Warnung Hinweis: Beenden Sie das Bohren, sobald Sie spüren, wie der Bohrer die ersten 2 Aluminiumschichten durchbricht. Befestigen Sie mit 6 x 10-mm-Schrauben (A) und drücken Sie die Schraubenabdeckungen (D) auf.
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 6

Überprüfen Sie erneut, ob der Eckpfosten vertikal ist, und bohren Sie weitere 6 Löcher durch den Eckpfosten in die Tür und die Seitenwand (an den markierten Positionen) mit einem 3,2-mm-Bohrer.
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 7

Warnung Hinweis: Beenden Sie das Bohren, sobald Sie spüren, wie der Bohrer die ersten 2 Aluminiumschichten durchbricht. Befestigen Sie mit 6 x 10-mm-Schrauben (A) und drücken Sie die Schraubenabdeckungen (D) auf.
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 8

Schritt 5 - Nur empfohlen bei der Option mit zwei Seitenwänden

Die Stabilisierungsstangen werden empfohlen, wenn zwei Seitenwände in der Montage vorhanden sind.

Bringen Sie die Stabilisierungsstange (E) an. Positionieren Sie die Stabilisierungsstange in der Ecke, wobei ein Ende an der Seitenwand und das andere an der Wand anliegt. Verwenden Sie eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass sie wie gezeigt waagerecht ist, und markieren Sie die Schraubenlochpositionen auf der Seitenwand und an der Wand.

Bohren Sie ein Loch an der markierten Position an der Wand mit einem 6,5-mm-Steinbohrer. Setzen Sie einen Dübel (C) in das Loch ein (über die Fliesenstärke hinaus). Bohren Sie ein 3,2-mm-Loch an der markierten Position auf der Seitenwand.

Warnung Hinweis: Beenden Sie das Bohren, sobald Sie spüren, wie der Bohrer die erste Aluminiumschicht durchbricht. Befestigen Sie die Stabilisierungsstange mit einer 40-mm-Senkkopfschraube (G) an der Wand.

Warnung Hinweis: Injizieren Sie Silikondichtmittel in das Loch, bevor Sie die Schraube einsetzen, um das Loch abzudichten.

Befestigen Sie an der Seitenwand mit einer 16-mm-Senkkopfschraube (F).

Schritt 6

Wenn die Tür nicht rechtwinklig zur feststehenden Seitenwand ist oder nicht richtig schließt, sollten einer oder beide oberen Schieber eingestellt werden.

Entfernen Sie von innerhalb der Duschkabine EINEN der oberen Inbusschrauben mit einem 4-mm-Inbusschlüssel und drehen Sie die schwarze Rollenbuchse um eine Facette (1/8 Umdrehung) in Richtung der kleinen Pfeile.

Dies hebt oder senkt die Tür. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf mit dem anderen Schieber.
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 9

Warnung Hinweis: Das Drehen jeder Buchse um eine Facette (1/8 Umdrehung) bewegt die Tür um ca. 4 mm.

Warnung Hinweis: Die schwarzen Buchsen können nur um zwei Facetten (1/4 Umdrehung) in beide Richtungen gedreht werden.

Schritt 7

Vor dem Abdichten müssen Sie sicherstellen, dass die Tür richtig öffnet und schließt.

Abdichtung innen: Ziehen Sie eine Silikondichtmittelraupe von oben nach unten entlang der Fuge zwischen den Wandprofilen und Fliesen. Ziehen Sie eine Silikondichtmittelraupe von oben nach unten entlang der Fuge, wo die Tür und die Seitenwand in die Wandprofile und die Tür in den Eckpfosten gleiten.
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 10

Dichten Sie die Duschkabine auf der Innenseite nicht an die Duschwanne ab.

Abdichtung außen: Ziehen Sie eine Silikondichtmittelraupe von oben nach unten entlang der Fuge zwischen den Wandprofilen und Fliesen. Ziehen Sie eine 100 mm lange Silikondichtmittelraupe entlang der Fuge, wo die Tür und die Seitenwand in die Wandprofile und den Eckpfosten gleiten. Ziehen Sie eine Dichtmittelraupe um die Basis in der Fuge zwischen dem unteren Teil der Duschkabine und der Duschwanne, von Wand zu Wand.
EINZELSCHIEBETÜR & SEITENWAND - Schritt 11

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Simpson SUPREME Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis