Cord Zero Handbuch

Einleitung

Produkteinführung

Interne Ansicht des Ladegeräts

Visuelle Übersicht des Ladegeräts

Paketinhalt

Nach dem Öffnen führen Sie bitte die folgenden Überprüfungen durch:

Sichtprüfung
Überprüfen Sie das äußere Erscheinungsbild des Ladegeräts visuell. Bei Bruch oder Beschädigung benachrichtigen Sie bitte sofort den Lieferanten.

Artikelprüfung
Vergewissern Sie sich, dass alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Produkt enthalten sind. Sollte die Menge eines Artikels zu gering sein oder Artikel fehlen, wenden Sie sich bitte umgehend an den Lieferanten.

EV-Ladegerät (x1)	Benutzerhandbuch (x1)	6 Dübel (x8)	M4*32 Schraube (x8)	Montageplatte (x1)
H2.4 Inbusschlüssel (x1)	Aderendhülsen (x3)	Kabelhalter (x1)	RFID-Karte (x2)	Halterung (x1)
M4x12 Schraube (x2)	CT-Klemme (x1)	Kompakter Kabelverbinder (x1)	Verlängerungskabel (x1)	Zusatz-CT-Klemmenstecker (x1)

Bedienungsanleitung

Installationsvorbereitung
Benötigte Werkzeuge

Werkzeugname	Foto	Funktion
Multimeter		Elektrische Verbindung und elektrische Parameter prüfen
Kreuzschlitzschraubendreher		Schraube anziehen
Bohrmaschine		Bohren von Befestigungslöchern
Seitenschneider		Kabel schneiden

Kabel & Materialien

Hinweis: Nur ein Typ-2-Stecker kann an die EV-Ladegerätbuchse angeschlossen werden.

Installationsprozess
Installationshinweis

• Elektrische Geräte dürfen nur von qualifizierten Technikern installiert und gewartet werden. Für Probleme, die aufgrund einer Installation durch eine unqualifizierte Person entstehen, übernimmt der Hersteller keine Verantwortung. Ein qualifizierter Techniker ist ein Elektriker, der über zertifizierte Fähigkeiten und Kenntnisse bezüglich Konstruktion, Installation und Betrieb dieser Art von elektrischen Geräten verfügt und eine Sicherheitsschulung erhalten hat, um die damit verbundenen Gefahren zu erkennen und zu vermeiden.
• Alle anwendbaren lokalen, regionalen und nationalen Vorschriften müssen bei der Installation, Reparatur und Wartung dieses Geräts eingehalten werden.
• Das Ladegerät ist mit einer 6mA DC-Fehlerstromschutzfunktion ausgestattet, die einen automatisierten Test für den 6mA DC durchführt.

• Ein zugelassener RCBO Typ A mit einem Fehlerstromschutz von 30mA und einer Nennstromstärke von 40A muss vom Installateur separat im Verbraucheranschlusskasten installiert werden.
• Das Ladegerät ist mit PEN-Fehlerschutz und einem automatischen Trennsystem ausgestattet, das die Anforderungen von BS7671:2018 Amendment 2:2022 722.411.4.1 (iv) der 18. Ausgabe der IET Wiring Regulations erfüllt.
• Falls die Nutzungsspannung am Ladegerät zwischen den spannungsführenden und neutralen Leitern innerhalb von 5s größer als 253 V rms oder kleiner als 207 V rms ist, bietet dieses Gerät Schutz vor Stromschlägen, indem es das Fahrzeug elektrisch von den spannungsführenden Leitern der Versorgung und vom Schutzleiter trennt.
• Der oben genannte Punkt impliziert, dass das Ladegerät ohne die Notwendigkeit eines zusätzlichen Erdungsstabes installiert werden kann. Wenn der Kunde oder lokale Vorschriften jedoch die Installation eines Erdungsstabes vorschreiben (z. B. als Teil eines geerdeten Systems), sollte dieser an die dafür vorgesehene Klemme im Ladegerät angeschlossen werden.

Vorinstallationsprüfungen

• Stellen Sie sicher, dass der Installationsort die technischen Spezifikationen des Ladegeräts erfüllt und dass durch die Installation dieses Geräts keine unkontrollierbaren Gefahren entstehen.
• Stellen Sie sicher, dass der Standort des Ladegeräts einen guten Betriebszugang für den normalen Gebrauch, Reparatur und Wartung ermöglicht.
• Die AC-Eingangskomponenten für die Stromversorgung vor Ort müssen gemäß den lokalen, regionalen und nationalen Vorschriften vor der Installation des Ladegeräts korrekt mit den erforderlichen Schutzvorrichtungen ausgestattet werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Standort des Ladegeräts eine gute Netzwerkverbindung hat:
  • Dieses Ladegerät unterstützt nur 2,4-GHz-Netzwerke. Eine Wi-Fi-Signalstärke zwischen -50dBm und -60dBm gilt als gut.
  • Ein 2,4-GHz-Wi-Fi-Extender kann erforderlich sein, wenn die Signalstärke unter den Bereich von -60dBm bis -80dBm fällt.
  • Die Wi-Fi-Signalstärke kann mit einer Wi-Fi-Geschwindigkeitstest-App über ein Mobiltelefon überprüft werden.

Installationsdetails

Montage

1. Markieren Sie mithilfe der beiliegenden Montageplatte die Positionen der Bohrlöcher.
2. Bohren Sie Löcher an den markierten Stellen und setzen Sie die Dübel ein.
3. Führen Sie die Schrauben in die Befestigungslöcher der Halterung ein und ziehen Sie sie in den Dübeln fest, wobei Sie einen Abstand von 5 mm zwischen Schraubenkopf und Wand lassen sollten.
   
   
4. Hängen Sie das EV-Ladegerät an die beiden Befestigungsschrauben der Halterung und stellen Sie einen sicheren Sitz sicher.
5. Ziehen Sie die Schrauben auf beiden Seiten fest, um das EV-Ladegerät zu sichern.

Elektrische Verkabelung

HINWEIS:

• STELLEN SIE SICHER, DASS DIE KLEMMENBLÖCKE VOR DER VERKABELUNG DES LADEGERÄTS IN DER OFFENEN POSITION SIND.
• DAS EMPFOHLENE SCHRAUBENDREHMOMENT BETRÄGT 2 NM. ES WIRD EMPFOHLEN, EINEN ELEKTRISCHEN SCHRAUBENDREHER ZUM BEFESTIGEN DES EINGANGSNETZKABELS ZU VERWENDEN.

Verkabelung und CT-Klemmenanschluss

1. Stromkabel
   1. Entfernen Sie die Kabelummantelung auf einer Länge von 40 mm und isolieren Sie die Adern auf einer Länge von 8~15 mm ab.
   2. Verpressen Sie die Anschlüsse mit Aderendhülsen, wie in der Abbildung unten gezeigt.
      
      
   3. Unterscheiden Sie PE, N, L und führen Sie dann den Draht in den entsprechenden Drahtschlitz ein. Stellen Sie sicher, dass das Phasen- und Neutralleiterkabel ordnungsgemäß und ohne Überbiegen installiert ist. Überbogene Kabel können die Verbindung mit der Zeit lockern und zu einem kritischen Fehler führen.
2. 4G-SIM-Installation
   • Falls 4G erforderlich ist, installieren Sie die SIM-Karte im 4G-SIM-Port (Hinweis: Dies kann vorinstalliert sein).
3. CT-Klemmenanschluss
   • Verbinden Sie den CT-Stecker mit dem CT-Port, wie in Abb. 3 gezeigt.
   • Verbinden Sie die CT-Klemme mit derselben Phase der Verbrauchereinheit, an der das Ladegerät angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass dieser Schritt erst durchgeführt wird, nachdem der CT-Stecker an das Ladegerät angeschlossen ist, um elektrische Gefahren zu vermeiden.

• Stellen Sie sicher, dass die CT-Klemme fest und mit der richtigen Polarität sowohl am Ladegerät als auch an der Verteileinheit angeschlossen ist. Bitte überprüfen Sie die Bilder auf der nächsten Seite.
  
  
  
  

Sicherheitsprüfungen vor dem Einschalten

Sicherheitsprüfungen vor dem Einschalten und Netzwerkkonfiguration
Prüfungen vor dem Einschalten
Bitte überprüfen Sie die folgenden Punkte vor dem ersten Einschalten:

• Der Standort des Ladegeräts ermöglicht einen guten Zugang für den normalen Betrieb, Reparaturen und Wartungsarbeiten.
• Die AC-Eingangskomponenten innerhalb der Stromversorgung am Installationsort sind vor der Installation des Ladegeräts korrekt mit den erforderlichen elektrischen und mechanischen Schutzkomponenten ausgestattet.
• Stellen Sie sicher, dass keine sichtbaren Schäden am Elektrokabel und am Gerät vorhanden sind.
• Vergewissern Sie sich, dass das Ladegerät gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch korrekt installiert ist.

Einschaltstatus
Beim Einschalten des Ladegeräts sollte die LED-Anzeige im Standby-Zustand sein.

Installationstest (empfohlen)

Konfiguration der Ladegerät-Zugangspunkt (AP)-Seite
Diese Konfiguration gilt für ein einzelnes Ladegerät mit Haushaltslast.
Dies gleicht den Energieverbrauch aus und passt die Ladeleistung an Ihr Elektrofahrzeug an.

1. Flugzeugmodus
   Bitte schalten Sie Ihr Smartphone in den Flugzeugmodus.
   
2. Neustart der Stromversorgung

• Starten Sie die Stromversorgung des Ladegeräts neu und stellen Sie sicher, dass die LED ein pulsierendes grünes Lichtmuster anzeigt.
• Bitte beachten Sie, dass die Einstellung der Netzwerkkonfiguration erst 15 Minuten nach dem Neustart der Stromversorgung zugänglich ist.
  

3. Ladegerät-WLAN

• Schalten Sie das WLAN Ihres Smartphones ein.
• Wählen Sie den WLAN-Hotspot aus, der die Seriennummer Ihres Ladegeräts enthält (beginnend mit SN100...).
  

4. WLAN-Passwort des Ladegeräts eingeben

• Geben Sie das WLAN-Passwort ein, das sich auf dem Aufkleber an der Seite des Ladegeräts befindet.
• Wählen Sie 'Connect' (Verbinden).
  

5. Automatische Netzwerkumschaltung
   Wählen Sie "No Thanks" (Nein, danke), wenn die Pop-up-WLAN-Netzwerkmeldung erscheint. Das Smartphone kann ohne Internetverbindung mit dem Ladegerät kommunizieren.
   
6. Anmeldeinformationen

• Geben Sie die Zahlen 192.168.4.1 in Ihren Webbrowser ein.
• Geben Sie die vierstellige Netzwerk-PIN von der Seite des Ladegeräts ein.
• Wählen Sie 'Login' (Anmelden).
  

• Geben Sie ein neues 8-stelliges Passwort ein, das den Anforderungen entspricht, um den 4-stelligen PIN-Code für den Zugriff auf die Ladegeräteinstellungen zu ersetzen.
• Wählen Sie 'Confirm' (Bestätigen).
• Das Ladegerät leitet zur Anmeldeseite weiter, wo Sie sich mit Ihrem neu aktualisierten Passwort anmelden können.
  

RCD-Testaufbau (empfohlener Schritt)
Das Testen des RCD kann sicherstellen, dass er ordnungsgemäß funktioniert und im Falle eines elektrischen Fehlers einen Stoßschutz bietet.
Dieser Test sollte nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden.

1. Anmeldung auf der Ladegerät-AP-Seite

• Siehe Konfiguration der Ladegerät-Zugangspunkt (AP)-Seite (Schritte 1-6).
• Wählen Sie 'Charger Setup' (Ladegerät-Einrichtung).
  

2. Auswahl der Lademodi
   Wählen Sie 'Switch Charging Modes' (Lademodi wechseln).
   

3. Plug & Play Modus Option
   Dieser Modus ermöglicht es dem Benutzer, das Fahrzeug ohne Authentifizierung zu laden.
   Das Laden beginnt, sobald das Ladegerät an das Fahrzeug angeschlossen ist.

• Wählen Sie den 'Plug & Play' Modus.
• Bestätigen.
• Das Ladegerät wird nach dem Wechsel der Modi neu starten.
  Der Plug & Play Modus sollte für RCD-Tests verwendet und nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden.
  

4. Testaufbau

• Verbinden Sie den EVSE-Adapter mit dem Ladegerät.
• Stecken Sie den 3-poligen Stecker des Installationstesters in den EVSE-Adapter.
• Ein Installationstester kann verwendet werden, um den RCD des Ladegeräts durch Lastwechsel zu testen.
• Ändern Sie den CP-Status des EVSE-Adapters von 'A' auf 'C', um den Ladevorgang zu starten.
• Testen Sie, ob der RCD mit dem Installationstester durch Lastwechsel funktioniert.

5. EVSE-Adapter-Einrichtung

• Das Ladegerät ist ausgeschaltet, wenn der CP-Status des EVSE-Adapters in Position 'A' ist.
• Ändern Sie den CP-Status auf 'C', um den Ladevorgang zu starten.
• Ändern Sie den CP-Status auf 'A', um den Ladevorgang zu beenden.
  

Nach Abschluss aller Testschritte (Schritte 1-5) wechseln Sie bitte in den 'Network' (Netzwerk)-Modus.

Inbetriebnahme in der Evchargo App

1. a. Evchargo QR-Code-Inbetriebnahme
   1. Wählen Sie unten 'Charge point' (Ladepunkt) aus.
   2. Wählen Sie 'Bind the charge point' (Ladepunkt binden) aus.
   3. Wählen Sie 'Scan the QR code' (QR-Code scannen) aus.
   4. Scannen Sie den EVchargo QR-Code von der Seite des Ladegeräts/aus der Verpackung.
   5. Wählen Sie 'Confirm' (Bestätigen) aus.
   6. Geben Sie die 4-stellige PIN ein, die sich an der Seite des Ladegeräts/in der Verpackung befindet.
   7. Wählen Sie 'Sign in' (Anmelden) aus.
      
      

2. Manuelle Integration
   1. Wählen Sie 'Add manually' (Manuell hinzufügen) aus.
   2. Geben Sie die Seriennummer des Ladegeräts in der App ein.
   3. Wählen Sie die Marke 'Cord' (Cord) aus.
   4. Geben Sie das WLAN-Passwort des Ladegeräts ein, das sich an der Seite des Ladegeräts/der Verpackung befindet, und verbinden Sie sich mit dem Ladegerät-Hotspot auf dem Smartphone/Laptop.
   5. Gehen Sie zurück zur Evchargo App > Geben Sie die 4-stellige PIN ein, die sich an der Seite des Ladegeräts/in der Verpackung befindet.
   6. Wählen Sie 'Sign in' (Anmelden) aus.
      

3. Nach Ladegeräten in der Nähe suchen
   1. Wählen Sie 'Check for nearby chargers' (Nach Ladegeräten in der Nähe suchen) aus.
   2. Wählen Sie die WLAN-Seriennummer des Ladegeräts in der App aus.
   3. Wählen Sie die Marke 'Cord' (Cord) aus.
   4. Wählen Sie den AP-Modus aus.
   5. Wählen Sie den WLAN-Hotspot des Ladegeräts aus der verfügbaren WLAN-Hotspot-Liste des Smartphones/Laptops aus. (z.B. SN10052....)
   6. Geben Sie das WLAN-Passwort des Ladegeräts ein, das sich an der Seite des Ladegeräts/der Verpackung befindet, und verbinden Sie sich mit dem Ladegerät-Hotspot auf dem Smartphone/Laptop.
   7. Gehen Sie zurück zur Evchargo App > Geben Sie die 4-stellige PIN ein, die sich an der Seite des Ladegeräts/in der Verpackung befindet.
   8. Wählen Sie 'Sign in' (Anmelden) aus.
      
      

Netzwerkeinstellungen

Lastenausgleich

Letzter Schritt

• Das Ladegerät wird neu starten und die Einstellungen speichern, nachdem Sie 'Done' (Fertig) ausgewählt haben, womit die Evchargo-Inbetriebnahme abgeschlossen ist.
• Laden Sie die Cord EV Charger App herunter und folgen Sie den Integrationsschritten, um mit dem Laden zu beginnen.

Cord EV Lade-App Benutzerhandbuch

Folgen Sie den untenstehenden Schritten, um die Cord EV App zu nutzen.

1. Laden Sie die Cord EV App aus dem Google store/App store herunter oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code.
   
2. Scannen Sie den untenstehenden QR-Code, um das Cord EV Benutzerhandbuch aufzurufen und die Schritte zur Integration und zum Starten des Ladevorgangs abzuschließen.
   
   

LED-Anzeige des Ladebetriebs

Laden über App

Standby	Einstecken	Ladevorgang
Pulsierendes Grün, 1s an, 3s aus	Blinkendes Grün, 200ms an, 1s aus, 3s aus, 5 Mal, Zyklus	Blinkendes Grün, 200ms an, 1s aus, Zyklus

Laden mittels Plug & Play

Standby	Einstecken	Ladevorgang
Pulsierendes Grün, 1s an, 3s aus	Blinkendes Grün, 200ms an, 1s aus, 3s aus, 5 Mal, Zyklus	Blinkendes Grün, 200ms an, 1s aus, Zyklus

Vollständig geladen	Ladevorgang stoppen und Stecker ziehen
Ein durchgehend grünes Licht zeigt an, dass das Elektrofahrzeug vollständig geladen ist.	Kehrt in den Standby-Modus zurück, nachdem der Ladevorgang beendet ist.

Laden mittels RFID-Karte

Einstecken	RFID-Karte verwenden
Blinkendes Grün, 200ms an, 1s aus, 3s aus, 5 Mal, Zyklus.	Verwenden Sie die RFID-Karte im dafür vorgesehenen Lesebereich. Eine gelbe Anzeige, die blinkt und dann grün wird, bestätigt, dass die RFID-Karte erfolgreich gelesen wurde und der Ladevorgang begonnen hat.

Vorschriften für intelligente Ladepunkte für Elektrofahrzeuge im Vereinigten Königreich

Die britische Regierung hat neue Regeln und Vorschriften zum Laden von Elektrofahrzeugen eingeführt, um den Verbraucherschutz zu gewährleisten und den steigenden Strombedarf im Land zu bewältigen.
Die Regeln gelten für private Ladegeräte für Elektrofahrzeuge, die für den Einsatz in häuslichen oder beruflichen Umgebungen in Großbritannien verkauft werden.
Diese Maßnahmen wurden entwickelt, um den steigenden Strombedarf durch den Übergang des Vereinigten Königreichs zu Elektrofahrzeugen (EVs) zu steuern und die Sicherheitsprotokolle zu verbessern. Die Einzelheiten der Verordnung sind wie folgt:

• Phase 1 der Verordnung der britischen Regierung über Elektrofahrzeuge (Intelligente Ladepunkte) 2021 trat am 30. Juni 2022 in Kraft und umfasst –
  • Zufällige Verzögerung
  • Verlust des Zugangs zum Kommunikationsnetzwerk
  • Standard-Ladeeinstellungen
• Im Dezember 2022 trat Phase 2 der britischen Vorschriften in Kraft, die nun integrierte Cybersicherheitsfunktionen umfassen –
  • Manipulationsschutzgrenze
  • Ereignisprotokolle für Benutzerdatenschutz und Datenschutz

Phase 1
Zufällige Verzögerung

• Die Vorschriften haben es zwingend vorgeschrieben, die Funktion 'Zufällige Verzögerung' hinzuzufügen, um die Stabilität des nationalen Stromnetzes vor einer großen Anzahl von Ladegeräten zu schützen, die gleichzeitig ein- oder ausgeschaltet werden.
• Gemäß dieser Verordnung wird der Start oder Stopp eines Ladegeräts einer zufälligen Verzögerung von bis zu 600 Sekunden unterliegen. Der Benutzer kann feststellen, dass der Ladevorgang nicht zur genau geplanten Zeit beginnt, und sollte dies bei der Überprüfung des Ladestatus berücksichtigen.
• Der Benutzer kann diese Verzögerung in der App außer Kraft setzen, indem er nach dem Wischen zum Laden bei jedem Ladevorgang die Option "Switch to Charge now" (Jetzt laden wechseln) auswählt.

Verlust des Zugangs zum Kommunikationsnetzwerk

• Gemäß den britischen Vorschriften sollte das Ladegerät so konfiguriert sein, dass es das Fahrzeug auflädt, auch wenn es die Verbindung zum Kommunikationsnetzwerk verliert. In dieser Situation ist das Ladegerät offline.
• Um die Benutzererfahrung zu verbessern, sollte das Ladegerät die lokale Autorisierung von Identifikatoren unterstützen.
• Die registrierten RFID-Karten können zum Laden des Fahrzeugs verwendet werden, auch wenn das Ladegerät offline ist.

Standard-Ladeplan

• Mit der Einführung intelligenter Ladepunktvorschriften hat die britische Regierung eine Ladefunktion außerhalb der Spitzenzeiten eingeführt, um den Strombedarf während der Spitzenzeiten zu steuern.
• Das Laden außerhalb der Spitzenzeiten ermöglicht es dem Benutzer nur, das Fahrzeug während der Nebenzeiten aufzuladen. Die Ladegeräte können zwischen 8 Uhr und 11 Uhr sowie zwischen 16 Uhr und 22 Uhr nicht betrieben werden, da dies an Wochentagen als Spitzenzeiten gelten.
• An Wochenenden gibt es keine Spitzenzeiten.

Phase 2
Cybersicherheit
Am 30. Dezember 2022 trat Phase 2 der britischen Smart Charge Points Regulations in Kraft, die mehrere verstärkte Sicherheitsmaßnahmen umfasst, um den Besitz und die Nutzung eines EV-Ladegeräts so sicher wie möglich zu gestalten.
Die für den Benutzer wichtigen Funktionen sind folgende:

• Eine "tamper-protection boundary" (Manipulationsschutzgrenze) ist enthalten, um die internen Komponenten des Ladegeräts zu sichern. Das Ladegerät protokolliert schnell alle unbefugten internen Zugriffsversuche und benachrichtigt den registrierten Eigentümer.
• Die persönlichen Informationen des Benutzers können aus der Cord EV App gelöscht werden, indem der Kundendienst von Cord EV angerufen wird.
• Die Firmware-Updates des Ladegeräts werden für 3 Jahre ab Kaufdatum bereitgestellt.

Die folgenden Maßnahmen werden zur Ladegerätsicherheit empfohlen:

• Entfernen Sie den Netzwerk-PIN-Aufkleber des Ladegeräts vom Ladegerät und bewahren Sie ihn sicher auf.
• Die Seite des Ladegerät-Zugangspunkts ist nur 15 Minuten lang geöffnet, danach ist die Seite aus Sicherheitsgründen unzugänglich.
• Kontaktieren Sie den Cord-Support sofort, wenn das Ladegerät kritische Sicherheitsereignismeldungen in der App sendet.
• Wenn der Benutzer eine Benachrichtigung von der App zum Upgrade erhält, stellen Sie sicher, dass das Upgrade installiert ist.
• Die RFID-Karten sollten sicher aufbewahrt werden.
• Stellen Sie sicher, dass das Cord EV-Konto ein starkes Passwort hat.

Fehlerbehebung

Anzeigestatus

Fehlercode und Behebung

Hinweis: Falls das Problem auftritt, besuchen Sie bitte: www.cord-ev.com

Access Point Passwort vergessen

Setzen Sie das Passwort zurück, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:

1. Führen Sie einen Neustart des Ladegeräts durch.
2. Halten Sie die Reset-Taste 10 Sekunden lang gedrückt. Dadurch wird der Standard-PIN-Code wiederhergestellt.
3. Greifen Sie auf den AP zu. Geben Sie den standardmäßigen 4-stelligen PIN-Code ein, der auf dem Ladegerät-Aufkleber angegeben ist.
4. Geben Sie das neue 8-stellige Passwort ein.

Wartung

Sicherheitsereignisse und Kundensupport

Sicherheitsereignisse

Cord Kundensupport
Benötigen Sie Unterstützung? Für weitere Unterstützung kontaktieren Sie unser
Kundenservice-Team.
Telefon: +44 (0) 330 102 5656
E-Mail: hello@cord-ev.com
Besuchen Sie: www.cord-ev.com
www.cord-ev.com/knowledgebase

Sicherheit und Warnhinweise

Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Ladegerät installieren oder verwenden.

1. Halten Sie das Ladegerät von explosiven oder brennbaren Materialien, Chemikalien, Dämpfen und anderen gefährlichen Gegenständen fern.
2. Halten Sie die Ladesteckdose sauber und trocken. Wenn sie verschmutzt ist, wischen Sie sie mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.
3. Berühren Sie den Steckerstift nicht, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
4. Nur ein qualifizierter Techniker darf dieses Ladegerät installieren. Die Installation muss den lokalen, regionalen und nationalen Vorschriften entsprechen.
5. Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn es sichtbare Produktschäden wie Risse, Abnutzungen, freiliegende Kabel und andere sichtbare Mängel aufweist oder einen Fehlerzustand anzeigt. Wenden Sie sich im Falle solcher Schäden sofort an einen qualifizierten Techniker.
6. Versuchen Sie nicht, das Ladegerät zu demontieren, zu reparieren oder umzurüsten. Wenden Sie sich bei Bedarf an einen qualifizierten Techniker. Unsachgemäße Bedienung führt zu Geräteschäden, Stromlecks und anderen Gefahren.
7. Wenn eine anormale Bedingung auftritt, schalten Sie die eingehende Stromversorgung sofort ab.
8. Stellen Sie, wo möglich, sicher, dass das Ladegerät vor Blitzschlag und starkem Regen geschützt ist.
9. Halten Sie Kinder vom Ladegerät fern.
10. Verwenden Sie das Ladegerät nur zum Laden Ihres Elektrofahrzeugs, während es geparkt und stationär ist.
11. Unsere Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und recycelbar. Bitte entsorgen Sie Verpackungen in geeigneten Behältern. Entsorgen Sie dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll. Es sollte zu einer geeigneten Einrichtung für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten gebracht werden. Für detailliertere Informationen zum Recycling dieses Geräts wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Stadt-/Gemeindeverwaltungsamt oder Ihren Entsorgungsdienst für Hausmüll.

Das Gerät kann sich in einem elektrisch unter Spannung stehenden Zustand befinden. Es besteht Stromschlaggefahr und elektrische Gefahren. Bitte beachten Sie strikt alle Warnhinweise auf dem Gerät und in den Benutzerhandbüchern. Die Abdeckung des Ladegeräts darf nur von einem qualifizierten Elektriker entfernt werden.

Referenzen

• EV Charging Solutions for Homes, Businesses & Fleets
• Help and advice | Cord electric vehicle chargers

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Cord Zero Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen