Ohme ePod Handbuch

Übersicht

ePod 7.4kW

ePod 22kW

Willkommen bei Ohme

Diese Anleitung enthält alles, was Sie zur Installation des Ladegeräts und für den Einstieg in die Ohme App benötigen.
Wenn Sie weitere Informationen benötigen, lesen Sie den Abschnitt 'Help Desk Contact Information' (Kontaktinformationen des Helpdesks) in dieser Anleitung.

Produktbeschreibung

  • Das Ohme ePod ist ein Ladegerät für Elektrofahrzeuge (EV).
  • Alle Ohme ePod Einheiten sind nicht fest verkabelt (untethered), was bedeutet, dass das Kabel entfernt werden kann.
  • Bitte lesen Sie die unten stehenden Produktspezifikationen, die sich auf Ihr Produktmodell beziehen.
  • Das Produkt entspricht den neuesten Sicherheitsstandards, die im Abschnitt 'Compliance' (Konformität) aufgeführt sind.

Informationen für den Installateur
Notieren Sie die Seriennummer des Ladegeräts; dies ist wichtig, falls der Kunde den Ohme Helpdesk kontaktieren muss.

Seriennummer
Ohme
Installateur:
Name/Firma:
Kontaktnummer:
Installationsdatum:

Produktspezifikationen

Überprüfen Sie Ihre Modellvariante, bevor Sie die Produktspezifikationen befolgen.

ePod 1 PHASE Wifi/BLE

Lieferumfang Ohme ePod
1x CT clamp
2x Wago clips und Anschlussblock
Kabelhalterung
Befestigungsmaterial für die Installation
M16 Cable gland
M25 Cable gland
Spannung 230 V AC
Frequenz 50 Hz
Max. Strom, Ausgangsleistung 32 A, 7.4kW
Betriebstemperatur -25 ⁰C bis 50 ⁰C
Lagertemperatur -40 ⁰C bis 85 ⁰C
Kabelanschluss Typ 2 Buchse nach IEC62196
Fehlerstromfunktion (RCD) Der RCD im Gerät ist als RCD-DD zertifiziert und entspricht IEC62955; er weist eine 30mA Typ A Charakteristik mit 6mA DC auf.
Es ist in der Regel erforderlich, einen vorgeschalteten RCD zu installieren, abhängig von den örtlichen Vorschriften in Ihrem Gebiet. Jeder vorgeschaltete RCD muss mindestens vom Typ A 30 mA sein.
Überstromschutz Der Überstromschutz muss separat als Teil der Installation angebracht werden. Wir empfehlen einen 40A Typ B MCB.
CT Clamp (s) Kann in beliebiger Ausrichtung zwischen dem 'Electricity Meter' (Stromzähler) und dem 'Main Fuse Box' (Hauptsicherungskasten) montiert werden. Idealerweise so nah wie möglich am Stromzähler. IP54 (geeignet für den Außenbereich bei jedem
Schutzart IP54 (geeignet für den Außenbereich bei jedem Wetter)
Schlagschutz IK10
Datenkommunikation WLAN des Kundenhaushalts – IEEE 802.11b/g/n-konform, unterstützt 20 MHz, 40 MHz Bandbreite im 2,4 GHz Band und Bluetooth.
Versandgewicht 1.9 kg
Farbe Schwarz

ePod 3 PHASE - 22kW

Lieferumfang Ohme ePod
3x CT clamp
4x Wago clips und Anschlussblock
Kabelhalterung
Befestigungsmaterial für die Installation
M16 Cable gland
M25 Cable gland
Spannung 230/400 V AC
Frequenz 50 Hz
Max. Strom, Ausgangsleistung 32A, 22kW
Betriebstemperatur -25 ⁰C bis 45 ⁰C
Lagertemperatur -40 ⁰C bis 85 ⁰C
Kabelanschluss Typ 2 Buchse nach IEC62196
Fehlerstromfunktion (RCD) Der RCD im Gerät ist als RCD-DD zertifiziert und entspricht IEC62955; er weist eine 30mA Typ A Charakteristik mit 6mA DC auf. Es ist in der Regel erforderlich, einen vorgeschalteten RCD zu installieren, abhängig von den örtlichen Vorschriften in Ihrem Gebiet. Jeder vorgeschaltete RCD muss mindestens vom Typ A 30 mA sein.
Überstromschutz Der Überstromschutz muss separat als Teil der Installation angebracht werden. Wir empfehlen einen 40A Typ B MCB.
CT Clamp (s) Kann in beliebiger Ausrichtung zwischen dem 'Electricity Meter' (Stromzähler) und dem 'Main Fuse Box' (Hauptsicherungskasten) montiert werden. Idealerweise so nah wie möglich am Stromzähler.
Schutzart IP54 (geeignet für den Außenbereich bei jedem Wetter)
Schlagschutz IK10
Datenkommunikation 2G / 3G / 4G
Versandgewicht 1.9 kg
Farbe Schwarz

Elektrische Installationsanleitung – 1- und 3-Phasen

Überprüfen Sie Ihre Modellvariante, bevor Sie die Produktspezifikation befolgen.

7kW
7kW

22kW
Einphasig

Einphasig

3 Phasen
3 Phasen

Delta-Netz
Delta-Netz

  1. Suchen Sie einen geeigneten Standort für das ePod Ladegerät. Verwenden Sie die mitgelieferte Bohrschablone, bohren Sie 4 Löcher mit einem 7-mm-Bohrer. Setzen Sie die Dübel ein.
    Elektrische Installationsanleitung – 1- und 3-Phasen - Schritt 1
  2. Befestigen Sie die Grundplatte mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand.
    Elektrische Installationsanleitung – 1- und 3-Phasen - Schritt 2
  1. Entfernen Sie die Kunststoffschrauben und die Frontabdeckung des Ohme ePod.
    Elektrische Installationsanleitung – 1- und 3-Phasen - Schritt 3
    1. Der ePod verfügt über zwei Eingangs-Kabeleinführungen, A oder B. Wählen Sie die für den Kunden am besten geeignete Installationsmethode.
      ENTWEDER
      Entfernen Sie die Gummitülle.
      ODER
      Schlagen oder bohren Sie die Kunststoff-Einführungsöffnung heraus, stellen Sie sicher, dass die Kanten entgratet sind, bevor Sie die Kabelverschraubung installieren.
      Elektrische Installationsanleitung – 1- und 3-Phasen - Schritt 4
    2. Eine M25-Kabelverschraubung und eine Blindtülle werden mitgeliefert und können zwischen den Einführungspunkten A oder B ausgetauscht werden. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Blindtülle am offenen Einführungspunkt verwendet wird, um die IP-Schutzart des Ladegeräts zu erhalten.
      Elektrische Installationsanleitung – 1- und 3-Phasen - Schritt 5
  1. Befestigen Sie das hintere ePod-Gehäuse mit den mitgelieferten M4-Innensechskantschrauben an der Grundplatte.
    Elektrische Installationsanleitung – 1- und 3-Phasen - Schritt 6
  2. Der ePod verfügt über einen Klemmblock und kann einen 6mm² Leiter aufnehmen. Führen Sie das Eingangskabel durch die M25-Kabelverschraubung und schließen Sie die Phasen-, Neutral- und Schutzleiter an.
  1. Verbinden Sie die Eingänge des CT-Klemmstromsensors mit den Federanschlüssen auf der Platine. Sie müssen das Kabel wahrscheinlich verlängern.
    HINWEIS: Kann einen maximalen Leiterquerschnitt von 1,6mm² aufnehmen.
    HINWEIS: Das Datenkabel kann ein Ethernet-, Twisted-Pair- oder Belden-Kabel mit einer Länge von bis zu 60 m sein.

    Elektrische Installationsanleitung – 1- und 3-Phasen - Schritt 7
    HINWEIS: Wenn ein separates Datenkabel verwendet wird, gibt es zwei markierte Bereiche zum Bohren des hinteren Gehäuses, um separate Verschraubungen für M12 oder M16 zu installieren.
  1. Standard-CT-Klemmeninstallation
  1. Einphasig
  • Platzierung der CT-Klemme: Die CT-Klemme sollte am ersten ankommenden Phasenleiter angebracht werden, zwischen dem Stromzähler und dem Hauptsicherungskasten. Der ideale Ort ist so nah wie möglich am Stromzähler. Richten Sie den Pfeil auf der CT-Klemme zum Haus aus.
  • Anschluss an die Platine: Die Sensoreingänge der CT-Klemme müssen mit den Federanschlüssen auf der Platine verbunden werden, und es ist wahrscheinlich, dass die Kabellänge verlängert werden muss, um diese zu erreichen.
  • Datenkabelanschluss mit Wago-Verbindungsklemmen: Die Datenkabelverlängerung sollte mit der CT-Klemme über Wago-Verbindungsklemmen verbunden werden. Nach dem Anschluss sollten diese Verbindungsklemmen geschützt und sicher positioniert werden, um das Risiko des Lösens oder Freiliegens zu vermeiden.
  1. 3 Phasen
  • Platzierung der CT-Klemme: Die CT-Klemme sollte an den 3 ersten ankommenden Phasenleitern angebracht werden, zwischen dem Stromzähler und dem Hauptsicherungskasten. Der ideale Ort ist so nah wie möglich am Stromzähler. Richten Sie den Pfeil auf der CT-Klemme zum Haus aus.
  • Anschluss an die Platine: Die Sensoreingänge der CT-Klemme müssen mit den Federanschlüssen auf der Platine verbunden werden, und es ist wahrscheinlich, dass die Kabellänge verlängert werden muss, um diese zu erreichen.
    • Jeder Anschluss ist einer Phase zugeordnet, bitte achten Sie bei der Zuordnung sorgfältig darauf. Sie können den Anschluss anhand des Etiketts auf der Platine identifizieren (siehe Abbildung).
  • Datenkabelanschluss mit Wago-Verbindungsklemmen: Die Datenkabelverlängerung sollte mit der CT-Klemme über Wago-Verbindungsklemmen verbunden werden. Nach dem Anschluss sollten diese Verbindungsklemmen geschützt und sicher positioniert werden, um das Risiko des Lösens oder Freiliegens zu vermeiden.
  1. Befestigen Sie das vordere ePod-Gehäuse mit den mitgelieferten Kunststoffschrauben am an der Wand montierten hinteren Gehäuse. Verwenden Sie ein Drehmoment von bis zu 1,2 Nm, um ein Brechen der Kunststoffschrauben zu vermeiden. Bringen Sie die mitgelieferten Schraubenkappen wieder an.
    Elektrische Installationsanleitung – 1- und 3-Phasen - Schritt 8
  2. Schalten Sie die Stromversorgung wieder ein.

1- & 3-Phasen-CT-Klemmenübersicht (7 & 11 kW)

(ANLEITUNG: Überprüfen Sie Ihre Modellvariante, bevor Sie der Installationsanleitung folgen)
1- & 3-Phasen-CT-Klemmenübersicht

1-Phasen-CT-Klemmenverdrahtung (7 kW)
(ANLEITUNG: Überprüfen Sie Ihre Modellvariante, bevor Sie der Installationsanleitung folgen)
1-Phasen-CT-Klemmenverdrahtung

3-Phasen-CT-Klemmenverdrahtung (11/22kW)
(ANLEITUNG: Überprüfen Sie Ihre Modellvariante, bevor Sie der Installationsanleitung folgen)
3-Phasen-CT-Klemmenverdrahtung

Merkmale der Elektroinstallation

CT-Klemmen:
Verbinden Sie die Stromeingänge des Sensors mit der CT-Klemme, Sie müssen das Kabel wahrscheinlich verlängern.

CT-KLEMMEN-POLARITÄT/-RICHTUNG: Stellen Sie sicher, dass der Pfeil der CT-Klemme zum Haus zeigt.
Die CT-Klemme dient zur Messung des Strombedarfs der Immobilie oder einer Unterverteilung. Das Gerät begrenzt den maximal für das Fahrzeug verfügbaren Strom, um den Haushaltsbedarf unter dem eingestellten Schwellen-/Sicherungswert zu halten.
Wenn der Lastausgleich installiert und aktiviert wurde und die CT-Klemme entfernt oder fehlerhaft ist, schaltet das Gerät auf 16A zurück. Es ist daher sinnvoll, sicherzustellen, dass die Reservekapazität unter Berücksichtigung anderer Lasten und der Gleichzeitigkeit mindestens 16A beträgt.
Merkmale der Elektroinstallation

Betriebsbereich 0 - 100 A
Genauigkeit 0,1 (@Ipr=20A)
Ausgangsstrom 0-25 mA
Windungszahl 2000/1
Lastwiderstand 20Ω

Wichtige Informationen
Installationshinweise:
HINWEIS: Wenn die dynamisch verfügbare Kapazität für das Ladegerät unter 6A fällt, unterbricht der Ohme ePod den Ladevorgang für mindestens fünf Minuten, um ein schnelles Ein- und Ausschalten des Fahrzeugs zu verhindern, wenn der Strom um den Schwellenwert schwankt.
HINWEIS: Die mitgelieferten WAGO-Hebelklemmen sind ausschließlich für die Lastausgleichsklemme bestimmt und dürfen nicht für die Hauptversorgungsanschlüsse verwendet werden, da sie nicht entsprechend ausgelegt sind.
HINWEIS: CT-KLEMMEN-POLARITÄT/-RICHTUNG: Stellen Sie sicher, dass der Pfeil der CT-Klemme zum Haus zeigt.

Inbetriebnahme und Installateurmodus

  • Die Inbetriebnahme kann entweder über das Installateurportal oder über die Tasten am ePod erfolgen.
  • Vor der Inbetriebnahme sollten Sie eine E-Mail von Ohme mit den Zugangsdaten für das Installateurportal erhalten haben.
  • Bitte kontaktieren Sie Ihren Ohme-Vertreter, um diese abzurufen. Weitere Informationen finden Sie unter 'Kontaktdaten des Helpdesks'.
  • Sobald die Einrichtung der Inbetriebnahme abgeschlossen ist, stellt das Ladegerät eine Verbindung zum Internet her. Sobald eine Internetverbindung hergestellt wurde, verbindet sich das Ladegerät mit dem Ohme-Server.
    HINWEIS: Weitere Details finden Sie im Abschnitt 'Konnektivität'.
  1. Inbetriebnahme über das Installateurportal
  1. Greifen Sie mit den Anmeldedaten über Mobiltelefon/Tablet oder Computer auf das 'Installer Portal' (Installateurportal) zu.
  2. Geben Sie die Seriennummer des Ladegeräts durch Scannen des QR-Codes oder manuell ein.
  3. Rufen Sie die Konfigurationsseite des Ladegeräts auf:
    • Klicken Sie auf 'take reading' (Messwert erfassen), um zu überprüfen, ob die CT-Klemmen korrekt installiert wurden.
    • Stellen Sie den maximalen Ladestrom ein. Dies ist als der maximale Strom pro Phase zu verstehen, den das Ladegerät zu jedem Zeitpunkt ausgeben kann. Aktivieren Sie den Lastausgleich.
    • Aktivieren Sie den Lastausgleich. Wenn keine CT-Klemme installiert wurde, stellen Sie sicher, dass er Deaktiviert ist.
    • Wenn der Lastausgleich aktiviert ist, stellen Sie den Lastausgleichs-Schwellenwert ein. Dies ist als der maximal verfügbare Strom für das gesamte elektrische System zu verstehen; dieser Wert entspricht normalerweise dem im Kundenvertrag vereinbarten Maximalstrom.
    • Klicken Sie auf "Apply settings" (Einstellungen übernehmen)

Inbetriebnahme über ePod-Tasten (Schnelleinrichtung)
1-Phasen- oder 3-Phasen-Varianten ändern den Einrichtungsablauf. Überprüfen Sie zuerst Ihre Modellvariante.

NUR 1 PHASIG
NUR 1 PHASIG

NUR 3 PHASEN
NUR 3 PHASEN

RCD-Testmodus

Um die Funktion des internen RCD zu testen, verwenden Sie einen EV-Tester, um einen RCD-Fehlerstrom zu simulieren und den RCD auszulösen. Das Fahrzeug muss getrennt werden.
Hinweis: Im Falle einer RCD-Auslösung im Ohme-Ladegerät kann das Gerät durch einen Neustart (Stromversorgung ausschalten, 5 Sekunden warten und wieder einschalten) oder durch Abziehen und erneutes Einstecken des Fahrzeugs zurückgesetzt werden.
Hinweis: Wenn Sie keinen Messwert erhalten, versuchen Sie, einen Wasserkocher oder ein anderes leistungsstarkes Gerät zu verwenden, da dies helfen kann, einen Messwert zu erfassen.
Sobald die Einrichtung des Installateurmodus abgeschlossen ist, stellt das Ladegerät eine Verbindung zum Internet her. Sobald eine Internetverbindung hergestellt wurde, verbindet sich das Ladegerät mit dem Ohme-Server.
HINWEIS: Weitere Details finden Sie im Abschnitt 'Konnektivität'.
Wichtige Informationen
Der Installateurmodus muss vor Verlassen des Standorts deaktiviert werden.

LED-Statusleuchte

LED-Statusleuchte

Kunden-Pairing
Der Installateur muss nicht anwesend sein.
Der Kunde lädt die App herunter und folgt den Anweisungen zur Kopplung.
play.google.com
www.apple.com

Konnektivität

Nur Netzwerkprodukte
Ohme-Ladegeräte nutzen eine vorkonfigurierte 4G-Datenverbindung und sind für die Smart-Funktionen auf eine Mobilfunkverbindung angewiesen.
Falls die Verbindung als unzuverlässig bekannt ist, sollte der Kunde darauf hingewiesen werden, dass auch die Smart-Funktionen des Ladegeräts unzuverlässig sein werden. Ohme kann nicht für den Installationsort und Probleme mit dem öffentlichen Mobilfunknetz verantwortlich gemacht werden.
Kann das Gerät zum Zeitpunkt des Einsteckens keine Datenübertragung herstellen, verhält es sich wie ein einfaches Ladegerät und plant die Ladesitzung nicht.

Nur WLAN-Produkte
Um eine WLAN-Verbindung herzustellen, muss der Kunde die Ohme-App verwenden und sein WLAN-Passwort über Bluetooth an das Ladegerät senden.
Sie können das Ladegerät auch ohne WLAN-Verbindung über die Bedienelemente am Ladegerät in Betrieb nehmen, aber wenn Sie das 'Ohme Installer Portal' zur Inbetriebnahme des Ladegeräts verwenden, muss der Kunde das Ladegerät zunächst mit einem WLAN-Netzwerk verbinden, damit das Installer Portal mit dem Ladegerät kommunizieren kann.
So verbindet der Kunde das Ladegerät mit einem WLAN-Netzwerk:

  1. Laden Sie die 'Ohme App' aus dem Apple App Store oder dem Google Play Store herunter.
  1. Erstellen Sie ein Konto und starten Sie den Onboarding-Prozess in der App.
  2. Verknüpfen Sie das Ladegerät in der App, um den WLAN-Verbindungsprozess zu starten.
  3. Verbinden Sie sich über Bluetooth mit dem Ladegerät, indem Sie der Ohme App die Berechtigungen für den Zugriff auf Bluetooth und den Standort des Telefons erteilen.
  4. Wählen Sie das WLAN-Netzwerk aus, mit dem Sie sich verbinden möchten, aus der Liste der vom Ladegerät gefundenen WLAN-Netzwerke.
    HINWEIS: Es können nur WLAN-Netzwerke mit 2,4 GHz ausgewählt werden.
  1. Geben Sie das Passwort für das ausgewählte WLAN-Netzwerk ein.
  2. Drücken Sie auf Ladegerät verbinden.
  3. Das Ladegerät sollte nun die korrekten WLAN-Zugangsdaten und das Passwort gespeichert haben.
  4. Ziehen Sie das Gerät für 30 Sekunden ab. Stecken Sie es wieder ein.
  5. Sobald das Ladegerät eingesteckt ist, sollte es innerhalb von 70 Sekunden online gehen. (Die orangefarbene Statusleuchte sollte aufhören zu blinken).

Konformität

Konformität

Kontaktinformationen Helpdesk

Adresse E-Mail Telefon
AUSTRALIEN Suite 8 35 Alexandra St Hunters Hill NSW 2110 Australia help.au@ohme-ev.com +61 2 83110097
SPANIEN Ohme
Technologies Ltd Unit 74, Penrose
Wharf, Penrose Quay Cork
Ireland T23 HF51
ohme-ev.com/es/asistencia
PORTUGAL ohme-ev.com/pt/suporte
BELGIEN ohme-ev.com/be/help
NIEDERLANDE ohme-ev.com/nl/help-centre

Sicherheitshinweise

Dieses Dokument enthält wichtige Sicherheitsinformationen bezüglich Ihres Ohme ePod Ladegeräts.
Bitte bewahren Sie dieses Dokument für zukünftige Referenz auf. Bitte lesen Sie das Dokument vollständig durch, bevor Sie das Ohme ePod verwenden. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Stromschlägen, Bränden, schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
GefahrDas Ladegerät sollte regelmäßig auf Beschädigungen der Verkabelung und des Gehäuses überprüft werden. Nicht verwenden, wenn das Produkt defekt ist oder beschädigt erscheint. Kontaktieren Sie den Ohme Helpdesk für Ratschläge.
GefahrVersuchen Sie nicht, das Ohme Ladegerät in irgendeiner Weise zu öffnen, zu reparieren, zu manipulieren oder zu modifizieren. Es gibt keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
GefahrWir empfehlen dringend, dass eine sachkundige Person (z.B. ein qualifizierter Elektriker) die Installation vornimmt und/oder inspiziert, um die Sicherheit und die Angemessenheit der Versorgung vor der Nutzung zu überprüfen.
GefahrDie gesamte Installation sollte den Verdrahtungsvorschriften und dem Verhaltenskodex für Elektrofahrzeug-Ladeausrüstung entsprechen, die für Ihr Gebiet spezifisch sind. Beachten Sie den Abschnitt 'Konformität' im Handbuch für spezifische Gebietsanforderungen.
GefahrBehandeln Sie das Ohme ePod vorsichtig. Setzen Sie keine Teile des Geräts oder Kabels starken Kräften, Stößen oder scharfen Gegenständen aus.
GefahrDas Ohme ePod ist nur für Fahrzeuge bestimmt, die während des Ladevorgangs keine Belüftung benötigen (Hinweis: Alle gängigen Elektrofahrzeuge benötigen keine Belüftung).
GefahrSie können das Ohme ePod mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel.

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Ohme ePod Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis