Dual XGPS150A Handbuch

Einleitung

Der XGPS150A funktioniert mit Signalen von GPS-Satelliten, um Ihren Standort überall auf der Welt zu bestimmen. Er kann dann Ihre Standortinformationen an viele Arten von Geräten übermitteln, die über Bluetooth-Konnektivität verfügen und das Bluetooth Serial Port Profile (SPP) unterstützen. Dazu gehören:

• das iPad einschließlich Pro, Air und Mini
• der iPod touch (neuere Generationen), das iPhone
• Sie können den XGPS150A auch mit vielen Smartphones und Tablets sowie mit Computern verbinden, die Windows oder OS X ausführen.

HINWEIS: Nicht alle Hersteller integrieren SPP in ihre Geräte, auch wenn das Gerät Bluetooth besitzt. Bitte konsultieren Sie das Benutzerhandbuch Ihres spezifischen Geräts, um festzustellen, ob es SPP unterstützt. Einige Geräte, wie Android-basierte Geräte, benötigen möglicherweise eine Helfer-App, um eine Verbindung zum XGPS150A herzustellen. Weitere Informationen finden Sie unter Kopplung mit Ihrem Gerät.

Funktionen

Ein-/Ausschalter. Halten Sie das Einschaltsymbol etwa 3 Sekunden lang fest gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
Anzeige für niedrigen Batteriestand. Dieses Licht blinkt rot, wenn der Batteriestand niedrig ist und das Gerät aufgeladen werden muss. (Siehe Aufladen des Geräts.) Während des Ladevorgangs leuchtet die Anzeige rot und wechselt zu grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Diese Anzeige ist normalerweise ausgeschaltet, während der XGPS150A läuft.
Bluetooth-Statusanzeige. Dieses Licht zeigt an, ob der XGPS150A nach einem Gerät zur Verbindung sucht, eine Verbindung mit einem Gerät aushandelt oder erfolgreich mit einem Gerät gekoppelt wurde. Ein langsames Blinken (etwa einmal pro Sekunde) zeigt an, dass der XGPS150A zur Verbindung mit einem anderen Gerät bereit ist. Ein schnelles Blinken (ca. 5 Mal pro Sekunde) tritt kurz auf, wenn der XGPS150A mit einem anderen Gerät gekoppelt wird. Ein konstantes Leuchten zeigt an, dass der XGPS150A erfolgreich gekoppelt ist und mit einem anderen Gerät kommuniziert.
GPS-Statusanzeige. Die GPS-Anzeige blinkt, während der XGPS150A nach Satellitensignalen sucht. Die Anzeige wechselt zu einem konstanten Grün, wenn Ihr Standort erfolgreich bestimmt wurde. HINWEIS: Wenn der XGPS150A mit einem iPad, iPod touch oder iPhone gekoppelt ist, leuchtet die GPS-Statusanzeige erst, wenn eine App aktiv GPS-Informationen anfordert.
USB-Anschluss. Der USB-Anschluss wird zum Aufladen des XGPS150A verwendet.

Modus-Schalter. Der Modus-Schalter muss für das Gerät eingestellt werden, mit dem Sie den XGPS150A verwenden möchten:

Einrichtung

Der XGPS150A ist sehr einfach zu bedienen. Es gibt einen einmaligen Einrichtungsprozess, um ihn mit Ihrem iPad, iPod touch, iPhone, Smartphone, Tablet oder Laptop zu verbinden. Sobald dieser Einrichtungsprozess abgeschlossen ist, schalten Sie den XGPS150A einfach jederzeit ein, wenn Sie ihn verwenden möchten.

Um den XGPS150A mit Ihrem Gerät einzurichten, müssen Sie zwei Dinge tun:

• Stellen Sie den Modus-Schalter am XGPS150A entsprechend dem Gerätetyp ein, den Sie verwenden werden.
• Schalten Sie den XGPS150A ein und koppeln Sie ihn mit dem Gerät, das Sie verwenden werden.

Einstellen des Modus-Schalters

Bewegen Sie den Modus-Schalter mit der Spitze eines feinen Kugelschreibers in die richtige Position:

• Wenn Sie den XGPS150A mit einem iPad, iPod touch oder iPhone verwenden, schieben Sie den Schalter nach rechts, weg vom USB-Anschluss.
• Um den XGPS150A mit einem Android-, Windows- oder Blackberry-Smartphone, Laptop oder Tablet zu verwenden, bewegen Sie den Modus-Schalter nach links, in Richtung des USB-Anschlusses.

Gerät einschalten

Drücken und halten Sie den Einschaltknopf am XGP-S150A für etwa 3 Sekunden. Die Leuchten am Gerät blinken kurz auf, und die blaue Leuchte blinkt weiterhin, was anzeigt, dass der XGPS150A zum Koppeln bereit ist.
Der Akku im XGPS150A ist bereits teilweise geladen, und das Gerät sollte sich beim ersten Auspacken einschalten. Wenn sich das Gerät nicht einschaltet, laden Sie es bitte vor dem Fortfahren über eine USB-Quelle auf – siehe Aufladen des Geräts.

Koppeln mit Ihrem Gerät

Koppeln ist der Prozess, bei dem zwei Geräte über Bluetooth verbunden werden, um die Kommunikation zu ermöglichen. Sie müssen den Kopplungsprozess durchführen, wenn Sie den XGPS150A zum ersten Mal mit einem neuen Gerät verwenden. Sobald der XGPS150A mit einem Gerät gekoppelt ist, merken sich die beiden Geräte ihre Verbindung, und Sie müssen den Kopplungsprozess nicht wiederholen.
Beim Einschalten versucht der XGPS150A automatisch, sich wieder mit dem zuletzt gekoppelten Gerät zu verbinden. Beachten Sie dies, wenn Sie versuchen, ihn mit mehreren Geräten zu verwenden: Wenn Sie Schwierigkeiten haben, ein zweites Gerät dazu zu bringen, den XGPS150A zu erkennen, stellen Sie sicher, dass das letzte Gerät, das Sie mit dem XGPS150A verwendet haben, vollständig ausgeschaltet oder außerhalb der Bluetooth-Reichweite ist.
Sobald der XGPS150A mit Ihrem Gerät gekoppelt ist, können Sie sofort Apps verwenden, die GPS-Informationen nutzen.

HINWEIS: Wenn Ihr Gerät während des Kopplungsvorgangs einen Code zur Verbindung anfordert, verwenden Sie "0000" (0000) oder "1234" (1234).

Koppeln des Geräts mit iPad/iPod touch oder iPhone

(HINWEIS: Diese Anweisungen wurden unter Verwendung von iOS Version 5.0 verfasst und können abweichen, wenn Sie eine andere Version des iPhone OS verwenden.)

• Stellen Sie sicher, dass der Modus-Schalter am XGPS150A nach rechts gestellt ist (weitere Informationen finden Sie unter Einrichtung).
• Falls noch nicht geschehen, schalten Sie den XGPS150A ein. Die blaue Bluetooth-Statusleuchte am XGPS150A sollte langsam blinken (etwa einmal pro Sekunde).
• Gehen Sie auf dem iPad/iPod touch/iPhone zu:
  Settings (Einstellungen)->General (Allgemein)->Bluetooth (Bluetooth)
  und schalten Sie Bluetooth ein. Das Gerät beginnt automatisch mit der Suche nach dem XGPS150A.
• Nach einigen Augenblicken erscheint der XGPS150A als XGPS150-xxxxxx in der Geräteliste auf dem iPod touch-/iPad-/iPhone-Bildschirm. (Die letzten 6 Ziffern sind Teil der Seriennummer des XGPS150A und variieren je nach Gerät.) Das Wort Misc (Sonstiges) kann auch kurz erscheinen, bevor XGPS150-xxxxxx angezeigt wird.
• Tippen Sie in der Geräteliste auf XGPS150-xxxxxx, um eine Verbindung herzustellen. Die Worte "Not Paired" (Nicht gekoppelt) verschwinden und werden durch den rotierenden Cursor ersetzt.
• Nach etwa 10 Sekunden ändert sich der Name XGPS150-xxxxxx in der Geräteliste zu blauem Text und das Wort Connected (Verbunden) erscheint. Die blaue LED am XGPS150A blinkt für einige Sekunden schnell und leuchtet dann dauerhaft, was bestätigt, dass die beiden Geräte erfolgreich gekoppelt sind und kommunizieren.
• Das iPad/iPhone/iPod touch zeigt dann eine Meldung an: "Application Not Installed: This accessory requires an application you do not have installed." (Anwendung nicht installiert: Dieses Zubehör erfordert eine Anwendung, die Sie nicht installiert haben.) Ungeachtet dessen, was die Meldung andeutet, ist der XGPS150A bereit zur Verwendung mit Ihrem iPad, iPhone oder iPod touch, und Sie müssen nichts herunterladen, damit der XGPS150A funktioniert. Wir empfehlen Ihnen, eine kostenlose App aus dem App Store herunterzuladen, die sich Bluetooth GPS Status Tool nennt und Ihnen detaillierte Informationen über den XGPS150A (Gerätestatus & Akkuladestand) und den GPS-Signalempfang anzeigt. Tippen Sie auf "Yes" (Ja), um zum App Store weitergeleitet zu werden und diese App herunterzuladen, oder auf "No" (Nein), um sie später herunterzuladen. Die App Bluetooth GPS Status Tool ist ein vollständig optionaler Download.

Koppeln des Geräts mit einem Android-Gerät

(HINWEIS: Diese Anweisungen wurden unter Verwendung von Android OS Version 3.1 verfasst und können abweichen, wenn Sie eine andere Version des Android OS verwenden.)

• Stellen Sie sicher, dass der Modus-Schalter am XGPS150A in der linken Position ist (weitere Informationen finden Sie unter Einrichtung).
• Falls noch nicht geschehen, schalten Sie den XGPS150A ein. Die blaue Bluetooth-Statusleuchte am XGPS150A sollte langsam blinken (etwa einmal pro Sekunde).
• Gehen Sie auf dem Android-Gerät zu:
  Settings (Einstellungen)->Applications (Anwendungen)->Development (Entwicklung)
  und aktivieren Sie die Option Allow mock locations (Scheinstandorte zulassen). Dadurch kann das Android-Gerät GPS-Informationen von einem externen Gerät wie dem XGPS150A verwenden.
• Gehen Sie auf dem Android-Gerät zu:
  Settings (Einstellungen)->Wireless & networks (Drahtlos & Netzwerke) und schalten Sie Bluetooth ein.
• Gehen Sie auf dem Android-Gerät zu
  Settings (Einstellungen)->Wireless & networks (Drahtlos & Netzwerke)-> Bluetooth settings (Bluetooth-Einstellungen)
  und wählen Sie Scan for devices (Nach Geräten suchen).
• Nach einigen Sekunden erscheint das Wort XGPS150xxxxxx in der Geräteliste. (Hinweis: Die letzten 6 Ziffern sind Teil der Seriennummer des XGPS150A und variieren von Gerät zu Gerät.) An diesem Punkt zeigt das Android-Gerät möglicherweise Paired but not connected (Gekoppelt, aber nicht verbunden) an, und die blaue Bluetooth-Anzeige am XGPS150A blinkt weiterhin langsam.
• Damit GPS-fähige Apps Informationen von einem externen GPS wie dem XGPS150A nutzen können, müssen Sie eine Helfer-App auf Ihrem Android-Gerät installieren. Diese Helfer-App läuft im Hintergrund und ermöglicht Apps die Kommunikation mit dem XGPS150A. Mehrere kostenlose Helfer-Apps sind auf dem Android Market verfügbar. Spezifische Empfehlungen und Installationsanweisungen finden Sie im FAQ-Bereich auf der Dual-Website (https://www.dualav.com/gpssolutions).

Koppeln des Geräts mit Windows

Ein Treiber ist für die Verwendung des XGPS150A mit Windows nicht erforderlich. Bitte führen Sie Folgendes durch:

• Stellen Sie sicher, dass der Modus-Schalter am XGPS150A in der linken Position ist (weitere Informationen finden Sie unter Einrichtung).
• Falls noch nicht geschehen, schalten Sie den XGPS150A ein. Die blaue Bluetooth-Statusleuchte am XGPS150A sollte langsam blinken (etwa einmal pro Sekunde). Warten Sie einen Moment, bis Ihr Computer den XGPS150A erkennt.
• Gehen Sie auf dem Computer zu:
  Control Panel (Systemsteuerung) -> Hardware and Sound (Hardware und Sound) ->Devices and Printers (Geräte und Drucker)
• Doppelklicken Sie auf das XGPS150A-Gerätesymbol, um das Fenster Properties (Eigenschaften) zu öffnen.
• Wählen Sie im Fenster Properties (Eigenschaften) die Registerkarte Services (Dienste). Aktivieren Sie die Option Serial port (SPP) (Serieller Anschluss (SPP)). Lassen Sie die Option Wireless iAP (Drahtloses iAP) deaktiviert.

Koppeln des Geräts mit OS X

(HINWEIS: Diese Anweisungen wurden unter Verwendung von OS Version 10.6.8 verfasst und können abweichen, wenn Sie eine andere Version von OS X verwenden.)

• Stellen Sie sicher, dass der Modus-Schalter am XGPS150A in der linken Position ist (weitere Informationen finden Sie unter Einrichtung).
• Falls noch nicht geschehen, schalten Sie den XGPS150A ein. Die blaue Bluetooth-Statusleuchte am XGPS150A sollte langsam blinken (etwa einmal pro Sekunde).
• Gehen Sie auf dem Computer zu:
  System Preferences (Systemeinstellungen) -> Bluetooth (Bluetooth)
• Klicken Sie auf das +-Symbol, um ein neues Gerät hinzuzufügen. Der Bluetooth-Einrichtungsassistent wird geöffnet und beginnt mit der Suche nach Bluetooth-Geräten. Warten Sie einen Moment, bis der Computer den XGPS150A findet.
• Nach einigen Sekunden erscheint der Name XGPS150xxxxxx in der Geräteliste. (Hinweis: Die letzten 6 Ziffern sind Teil der Seriennummer und variieren von Gerät zu Gerät.)
• Wählen Sie den XGPS150A aus und klicken Sie auf Continue (Fortfahren).
• Der Computer benötigt einen Moment, um den Kopplungsprozess abzuschließen. Wenn Sie während des Vorgangs zur Eingabe eines Codes aufgefordert werden, verwenden Sie "0000" (0000) oder "1234" (1234).
• Der Computer kehrt zum Bluetooth-Fenster zurück und zeigt den XGPS150A in der Geräteliste an. Zu diesem Zeitpunkt ist die Kopplung abgeschlossen. Der Gerätestatus wird jedoch Not Connected (Nicht verbunden) sein, und die blaue Leuchte am XGPS150A blinkt weiterhin. Dies ist normal. Sobald Sie eine Anwendung auf dem Computer öffnen, die auf das GPS zugreift, ändert sich der Gerätestatus automatisch zu Connected (Verbunden), und die blaue Leuchte am XGPS150A hört auf zu blinken.
• Falls noch nicht geschehen, schalten Sie den XGPS150A ein. Die blaue Bluetooth-Statusleuchte am XGPS150A sollte langsam blinken (etwa einmal pro Sekunde).
• Gehen Sie vom Blackberry-Hauptmenü zu:
  Manage Connections (Verbindungen verwalten)
  und schalten Sie Bluetooth ein.
• Gehen Sie vom Blackberry-Hauptmenü zu:
  Options (Optionen)->Bluetooth (Bluetooth)->Add Device (Gerät hinzufügen)
  und wählen Sie Search (Suchen).
• Nach einigen Sekunden erscheint der Name XGPS150xxxxxx in der Liste der gekoppelten Geräte. (Hinweis: Die letzten 6 Ziffern sind Teil der Seriennummer und variieren von Gerät zu Gerät.)
• Gehen Sie vom Blackberry-Hauptmenü zu:
  Options (Optionen)->Advanced Options (Erweiterte Optionen)->GPS (GPS)
  und wählen Sie den XGPS150-xxxxxx aus der Geräteliste GPS Data Source (GPS-Datenquelle). Stellen Sie außerdem im selben Menü sicher, dass GPS Services (GPS-Dienste) auf Location On (Standort ein) und Location Data (Standortdaten) auf Enabled (Aktiviert) eingestellt ist.

Wenn Sie zusätzliche Hilfe beim Verbinden des XGPS150A mit Ihrem Gerät benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst (senden Sie eine E-Mail an cs@dualav.com oder rufen Sie 866382-5476 an). Aufgrund der enormen Vielfalt der verfügbaren Geräte müssen Sie sich jedoch möglicherweise an den Hersteller Ihres spezifischen Geräts wenden, um weitere Anweisungen zu erhalten.

Aufladen

Der XGPS150A wird über den USB-Anschluss an der Seite des Geräts aufgeladen. Zum Aufladen verbinden Sie den XGPS150A einfach mit dem USB-Anschluss eines beliebigen Computers unter Verwendung des mitgelieferten USB-Kabels. Sie können den XGPS150A auch mit jedem handelsüblichen USB-Netzteil aufladen, einschließlich desjenigen, das mit Ihrem iPad/iPod touch/iPhone geliefert wurde.

Tipps für die beste Leistung

• Platzieren Sie den XGPS150A an einem Ort mit freier Sicht zum Himmel: auf dem Armaturenbrett Ihres Autos, oben auf dem Blendschutz eines Flugzeugs, an einer Bootswand, am Schultergurt eines Rucksacks usw.
• Die Reichweite der Bluetooth-Verbindung nimmt ab, wenn der Batteriestand sinkt. Falls die drahtlose Verbindung fehlschlägt, versuchen Sie, den XGPS150A aufzuladen.
• Windschutzscheiben mit integrierten Heizelementen oder metallisierten Folien können GPS-Signale stark dämpfen. Wenn Ihr Auto oder Flugzeug diese aufweist, empfehlen wir, den XGPS150A für den besten Empfang in einem Seitenfenster zu platzieren.
• Der XGPS150A enthält eine rutschfeste Unterlage für die Verwendung im Auto oder auf einem Boot. Schieben Sie den XGPS150A in die Unterlage, um ihn zu befestigen, und stellen Sie sicher, dass der Rand der Unterlage über die Oberkanten des XGPS150A abschließt. Der XGPS150A ist nicht wasserdicht, hält aber leichten Spritzwasser stand, wenn er richtig in der rutschfesten Unterlage sitzt.
• Sie können die Haftfähigkeit der Unterseite der rutschfesten Unterlage erneuern, indem Sie die Unterlage mit warmem Wasser und milder Seife waschen. Lassen Sie die Unterlage verkehrt herum an der Luft trocknen oder trocknen Sie sie mit einem fusselfreien Tuch.
• Ein zweiteiliges Armband ist ebenfalls enthalten, um den XGPS150A beim Wandern, Geocaching, Joggen, Radfahren oder anderen Outdoor-Aktivitäten zu verwenden. Verwenden Sie das Armband ohne Verlängerung, um den XGPS150A am Riemen eines Rucksacks zu befestigen. Mit der Verlängerung kann der XGPS150A an Ihrem Arm befestigt werden.

Fehlerbehebung

• Wenn Sie den XGPS150A nicht mit einem zweiten Gerät koppeln können:
  1. Stellen Sie sicher, dass der Modusschalter am XGPS150A in der richtigen Position ist.
  2. Prüfen Sie, ob der XGPS150A noch mit dem ersten Gerät verbunden ist: Wenn die blaue Leuchte am XGPS150A nicht blinkt, ist er noch mit einem anderen Gerät verbunden. Schalten Sie Bluetooth am ersten Gerät aus oder bewegen Sie sich außerhalb der Bluetooth-Reichweite. Bitte beachten Sie, dass der XGPS150A nicht mit mehr als einem Gerät gleichzeitig verbunden werden kann. Dies ist eine Einschränkung von Bluetooth.
  3. Schalten Sie sowohl das Gerät als auch den XGPS150A vollständig aus und starten Sie sie neu.

• Die Batterie im Produkt ist nicht vom Benutzer austauschbar

Bei Batterieproblemen wenden Sie sich bitte an den Kundensupport für weitere Hilfe: Senden Sie eine E-Mail an cs@dualav.com oder rufen Sie 866-382-5476 an.

• Verbindungsprobleme mit Android-Tablets

Die meisten Verbindungsprobleme mit Android-Tablets werden behoben durch:

1. Aktivieren der Option Allow mock locations (Scheinstandorte zulassen) auf dem Tablet. Diese Option finden Sie unter:
   Settings->Applications->Development
2. Installation der richtigen Helfer-App. Weitere Informationen zu Helfer-Apps finden Sie im FAQ-Bereich der XGPS150-Website:
   http://xgps150.dualav.com/faq.html.
3. Wählen Sie für Android-Versionen 3.x und höher die Option "unsecure Bluetooth connection" (unsichere Bluetooth-Verbindung) in der Helfer-App.

Für andere Fragen oder weitere Hilfe kontaktieren Sie bitte den Kundensupport per E-Mail unter cs@dualav.com oder rufen Sie 866-382-5476 an.

Spezifikationen

Abmessungen (BxHxT in mm)

• XGPS150A: 55.0 x 55.0 x 18.5
• Rutschfeste Unterlage: 94.0 x 144.0 x 22.0

GPS

• L1-Frequenz, SBAS (WASS, MSAS, EGNOS, GAGAN) unterstützt.
• Kaltstart: < 29 Sek. typ. (freier Himmel)
• Warmstart: < 25 Sek. typ. (freier Himmel)

Bluetooth

• CSR-Engine
• Version: 2.1+EDR
• Reichweite: ~10 m (~33 Fuß) (freier Raum)

Interner Akku

• Kapazität: 680 mAh
• Betriebszeit: ~8,5 Stunden
• Ladezeit: ~2,5 Stunden

Umgebungsanforderungen

• Betriebstemperatur: 14˚F - 140˚F (-10˚C - 60˚C)
• Lagertemperatur: -4˚F - 176˚F (-20˚C - 80˚C)
• Relative Luftfeuchtigkeit: 5 % - 95 % nicht kondensierend

Eingeschränkte Einjährige Garantie

Wenn Sie während der Garantiezeit Service benötigen, müssen Sie das Produkt sorgfältig verpacken (vorzugsweise in der Originalverpackung) und es per vorausbezahltem Versand mit einer Kopie des Originalbelegs des Händlers an ein autorisiertes Servicezentrum senden.
Für weitere Informationen und den Standort des nächstgelegenen autorisierten Servicezentrums kontaktieren Sie uns bitte auf eine der folgenden Arten:

• Rufen Sie uns gebührenfrei an unter 1-866-382-5476
• Senden Sie uns eine E-Mail an cs@dualav.com

Dual Electronics Corp.
Gebührenfrei: 1-866-382-5476
www.dualav.com

Referenzen

• Premium-Audio für Auto, Marine & Zuhause - Dual Electronics

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Dual XGPS150A Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen