MSI P240 Handbuch

Hinweis

• Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch.
• Ihr Gehör kann dauerhaft geschädigt werden, wenn Sie über einen längeren Zeitraum kontinuierlich Musik mit der höchsten Lautstärke hören.
• Verwenden Sie den Player beim Autofahren nicht mit der höchsten Lautstärke, da dies Ihre Aufmerksamkeit ablenken und zu Verkehrsunfällen führen kann.
• Es ist die Pflicht jedes Einzelnen, die Umwelt zu schützen. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien bitte nicht wahllos.

Hinweise zur Verwendung dieses Produkts

• Bitte zerlegen oder reparieren Sie den Player nicht selbst. Andernfalls kann dies die Qualitätsgarantie des Players beeinträchtigen. Der MP3-Player selbst enthält keine Teile, die vom Benutzer selbst repariert werden können. Bitte wenden Sie sich an Fachpersonal, falls eine Reparatur erforderlich ist.
• Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit. Solche Umgebungen umfassen:
  1. Umgebungstemperaturen weit über 50℃ oder unter -10℃.
  2. Direkte Sonneneinstrahlung oder Nähe zu Wärmequellen.
  3. Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Badezimmer).
• Bitte verwenden Sie keine organischen Imprägniermittel, wie z. B. Benzol, zur Reinigung des Produkts.
• Bitte sichern Sie Ihre wichtigen Daten regelmäßig. Unser Unternehmen haftet nicht für Datenverluste, die unter irgendwelchen Umständen entstehen.
• Wenn Sie den Player längere Zeit nicht verwenden möchten, entnehmen Sie bitte die Batterie, da diese sonst auslaufen, korrodieren und den Player beschädigen könnte.

Produktbeschreibung

Übersicht und Tasten

Bildschirm

Zubehör

Kopfhörer; PC-Verbindungskabel; Installationssoftware-CD; Benutzerhandbuch, Batterie.

Die Funktionsübersicht des Players

Der Zustand der Batterie

(Zeiteinheit: Stunde)

Die Batterielebensdauer kann je nach Nutzungsbedingung, Hersteller und Produktionsdatum variieren. Der Ladezustand der Batterie wird unten dargestellt:

Bitte wechseln Sie die Batterie, wenn sie leer ist. So legen Sie die Batterie ein: Öffnen Sie die Batterieabdeckung, legen Sie die Batterie in das Fach (achten Sie auf Anode und Kathode) und schließen Sie dann die Abdeckung.

Definition der Tastenfunktionen

1. "PLAY" (WIEDERGABE)/ "PAUSE" (PAUSE), im Folgenden als "Play key" (Wiedergabetaste) bezeichnet.
2. "Stop" (Stoppen)/ "Power off" (Ausschalten)/ "Power on" (Einschalten)/ A/B
3. "Mode" (Modus): zum Auswählen des Eintrags und zum Aufrufen des Menüs, im Folgenden als "mode key" (Modustaste) bezeichnet.
4. "VOL+" (LAUTSTÄRKE+): Lautstärke erhöhen, schnelle Erhöhung.
5. "VOL-" (LAUTSTÄRKE-): Lautstärke verringern, schnelle Verringerung.
6. "Forward" (Vorwärts): nächster Eintrag, schneller Vorlauf.
7. "Back" (Zurück): letzter Eintrag, schneller Rücklauf.
8. "USB" (USB): USB-Anschluss.
9. "Earphone jack" (Kopfhörerbuchse): Standard-Kopfhörerbuchse.

Definition der Tastenbedienung

Die Tastenbedienung umfasst kurzes Drücken, langes Drücken, Drücken und Halten sowie Drücken. Die nachfolgenden Absätze beziehen sich auf kurzes Drücken, sofern nicht anders angegeben. Kurzes Drücken: Drücken Sie die Taste einmal, und die Taste wird sofort wirksam.
Langes Drücken: Drücken Sie die Taste länger als 1,5 Sekunden, bevor die Taste wirksam wird, und nur einmal wirksam wird.
Drücken: Drücken Sie die Taste; diese wird erst wirksam, wenn die Hand von der Taste gelöst wird.
Taste gedrückt halten: Der gesamte Vorgang vom Drücken der Taste bis zum Loslassen der Taste, wobei das Ereignis mit einer bestimmten Frequenz mehrfach wirksam wird, wie z.B. "Fast forward/fast rewind" (Schneller Vorlauf/Schneller Rücklauf).

Die Funktion des Geräts

MP3-Musik abspielen

Gerät ein-/ausschalten
Um den Player einzuschalten, halten Sie bitte die Stop-Taste (Stopp-Taste) lange gedrückt. Nach 2 Sekunden wird auf dem Bildschirm "Hello" (Hallo) angezeigt, was bedeutet, dass Ihr Player eingeschaltet wurde. Das Bild zeigt dies oben:

Sie können die Play-Taste (Wiedergabetaste) für einige Sekunden drücken. Wenn sich Musikdateien im Player befinden, sehen Sie die oben gezeigte Benutzeroberfläche: Musiktitel, Wiedergabezeit, Bitrate, Name des wiedergegebenen Liedes. Drücken Sie die Mode-Taste (Modus-Taste) erneut und die Wiedergabe beginnt. Das LCD zeigt die oben gezeigte Ansicht:

Wenn Sie das nächste/vorherige Lied auswählen möchten, drücken Sie bitte die Forward/Back-Taste (Vor-/Zurück-Taste). Im Musikwiedergabemodus drücken Sie die Forward/Back-Taste (Vor-/Zurück-Taste) lange, um das ausgewählte Lied schnell vor-/zurückzuspulen. Wenn Sie während der Musikwiedergabe die Pause-Taste (Pause-Taste) drücken, wird die Musik angehalten.
Wenn Sie die Stop-Taste (Stopp-Taste) lange drücken, um das Gerät auszuschalten, wird das LCD wie oben angezeigt:

Wenn Sie die Stop-Taste (Stopp-Taste) länger als 3 Sekunden drücken, bis das LCD "Bye Bye!!" (Auf Wiedersehen!!) anzeigt, bedeutet dies, dass Sie den Player sicher ausgeschaltet haben. Das Bild unten zeigt dies:

Sperrfunktion
Drücken Sie die HOLD-Taste (HOLD-Taste), das LCD zeigt "Locked" (Gesperrt). Im gesperrten Zustand hat das Drücken einer beliebigen Taste keine Wirkung.
Hinweis: Wenn Sie die HOLD-Taste (HOLD-Taste) vor dem Starten des Players drücken, kann der Player nicht eingeschaltet werden.

Unterverzeichnis-Funktion
In jedem Zustand halten Sie die Mode-Taste (Modus-Taste) lange gedrückt. Mit der Forward/Back-Taste (Vor-/Zurück-Taste) können Sie den Ordner-Modus (Ordner-Modus) auswählen. Drücken Sie die Mode-Taste (Modus-Taste) erneut, um zu den Dateien im Stammverzeichnis (Dateien im Stammverzeichnis) zu gelangen. Das Bild zeigt dies oben:

Im Stammverzeichnis (Stammverzeichnis) können Sie mit der Forward/Back-Taste (Vor-/Zurück-Taste) frei das Unterverzeichnis auswählen, das Sie auf Ihrem Computer erstellt haben. Wählen Sie ein Unterverzeichnis aus und drücken Sie die Mode-Taste (Modus-Taste), um die Dateien des Verzeichnisses aufzurufen. Mit der Forward/Back-Taste (Vor-/Zurück-Taste) können Sie die gewünschte Musik auswählen und dies durch Drücken der Mode-Taste (Modus-Taste) bestätigen. Das Bild zeigt dies oben:
Drücken Sie die Play-Taste (Wiedergabetaste), um das Dateisystem des Stammverzeichnisses (Dateisystem des Stammverzeichnisses) zu verlassen.
Hinweis: Informationen zum Einrichten von Unterverzeichnissen im Player finden Sie im Abschnitt <<Mit dem Computer verbinden>>

Lautstärke einstellen
In jedem Zustand können Sie die Lautstärke durch Drücken der vol+/vol- Taste (Lautstärke +/- Taste) einstellen. Die Lautstärke wird auf dem LCD angezeigt, wie im folgenden Bild:

Musik abspielen

In jedem Zustand halten Sie die Mode-Taste (Modus-Taste) lange gedrückt, dann sehen Sie die Option "Play Music" (Musik abspielen), wie oben gezeigt:

Drücken Sie die Mode-Taste (Modus-Taste) zur Bestätigung, dann wird Folgendes angezeigt:

Sprachaufnahmen abspielen

In jedem Zustand halten Sie die Mode-Taste (Modus-Taste) lange gedrückt und wählen dann die Option "Play Voice" (Sprachaufnahme abspielen) mit der Forward/Back-Taste (Vor-/Zurück-Taste). Das Bild zeigt dies oben:

Drücken Sie die Mode-Taste (Modus-Taste) zur Bestätigung, und es können aufgenommene Dateien abgespielt werden:

Aufnahme

In jedem Zustand halten Sie die Mode-Taste (Modus-Taste) lange gedrückt, wählen die Option "record" (Aufnehmen) mit der Forward/Back-Taste (Vor-/Zurück-Taste) und bestätigen dies durch Drücken der Mode-Taste (Modus-Taste). Sie gelangen dann in die Aufnahme-Benutzeroberfläche (Aufnahme-Benutzeroberfläche). Das Bild zeigt dies oben:

In der Aufnahme-Benutzeroberfläche (Aufnahme-Benutzeroberfläche) drücken Sie die Mode-Taste (Modus-Taste) und starten die Aufnahme. Das Bild der Aufnahme-Benutzeroberfläche ist oben gezeigt:

Drücken Sie die Mode-Taste (Modus-Taste) erneut, dann wird die Aufnahme gestoppt, und es wird eine MIC_REC-Datei im Player gespeichert, die die Aufnahmedateien enthält.
Hinweis: Die Aufnahme kann nur als Aufnahmedatei (Aufnahmedatei) gespeichert werden, wenn sie durch Drücken der Mode-Taste (Modus-Taste) bestätigt wird. Bitte stellen Sie daher sicher, dass die Batterieleistung ausreicht, da sich der Player sonst von selbst ausschaltet und die Aufnahmedateien nicht gespeichert werden können.

FM Tuner (FM-Tuner)

In jedem Zustand halten Sie die Modus-Taste gedrückt, wählen Sie mit der Vor-/Zurück-Taste die Option "FM Tuner" (FM-Tuner) aus und bestätigen Sie diese dann durch Drücken der Modus-Taste; das Bild wird wie oben angezeigt:

Nach kurzer Zeit erscheint das folgende Bild:

Sie können die Wiedergabe-Taste drücken und dann das FM mit der Vor-/Zurück-Taste einstellen. Halten Sie die Modus-Taste gedrückt, um zur Option "FM Tuner" (FM-Tuner) zu gelangen. Drücken Sie die Vor-/Zurück-Taste erneut, um die folgenden Optionen zu erhalten: Play Music (Musik abspielen), Play Voice (Sprachwiedergabe), Save Station (Sender speichern), Delete Station (Sender löschen), Auto Scan (Automatischer Sendersuchlauf), Record (Aufnehmen) und Exit (Beenden).

Play Music (Musik abspielen)

Nachdem Sie die Modus-Taste gedrückt und die Option "Play Music" (Musik abspielen) bestätigt haben, erscheint das folgende Bild:

Nach einigen Sekunden erscheint automatisch das folgende Bild:

Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, es wird Musik abgespielt.

Play Voice (Sprachwiedergabe)

Nachdem Sie die Modus-Taste gedrückt und die Option "Play Voice" (Sprachwiedergabe) bestätigt haben, erscheint das folgende Bild:

Nach einigen Sekunden erscheint automatisch das folgende Bild:

Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, es wird Sprache wiedergegeben.

Record (Aufnehmen)

Nachdem Sie die Modus-Taste gedrückt und die Option "Record" (Aufnehmen) bestätigt haben, erscheint das folgende Bild und es wird automatisch aufgenommen.

Save Station (Sender speichern)

Nachdem Sie die Modus-Taste gedrückt und die Option "Save Station" (Sender speichern) bestätigt haben, erscheint das folgende Bild:

Drücken Sie die Modus-Taste, um die Speicherung des Senders zu bestätigen, und Sie kehren dann zur Option "FM Tuner" (FM-Tuner) zurück.

Delete Station (Sender löschen)

Nachdem Sie die Modus-Taste gedrückt und die Option "Delete Station" (Sender löschen) bestätigt haben, erscheint das folgende Bild:

Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, und dann erscheint das folgende Bild:

Und es kehrt automatisch zum folgenden Bild zurück:

Auto Scan (Automatischer Sendersuchlauf)

Nachdem Sie die Modus-Taste gedrückt und die Option "Auto Scan" (Automatischer Sendersuchlauf) bestätigt haben, erscheint das folgende Bild:

Und die Frequenz ändert sich schnell. Während des automatischen Sendersuchlaufs hat kein Tastendruck eine Wirkung.

Exit (Beenden)

Nachdem Sie die Modus-Taste gedrückt und die Option "Exit" (Beenden) bestätigt haben, erscheint das folgende Bild:

Drücken Sie die Modus-Taste, es kehrt zur Option "FM Tuner" (FM-Tuner) zurück.

Setting (Einstellungen)

Halten Sie die Modus-Taste gedrückt und öffnen Sie das Funktionsmenü, wählen Sie "Setting" (Einstellungen) mit der Vor-/Zurück-Taste aus, Bild wie oben:

In diesem Modus können Sie einige einfache Einstellungen für den Player vornehmen, unten ist die Tabelle dazu:

Equalizer (Equalizer)

Je nach Vorliebe können Sie verschiedene Equalizer auswählen, die detaillierte Tabelle ist unten:

Sie können durch Auswahl der Option "Equalizer" (Equalizer) alle Arten von Modi wie folgt anpassen: Wenn Sie sich im Einstellungsmodus befinden, wählen Sie mit der Vor-/Zurück-Taste die Option "Equalizer" (Equalizer), das Bild ist wie folgt:

Drücken Sie die Modus-Taste, Sie gelangen zum Equalizer, mit der Vor-/Zurück-Taste können Sie verschiedene Equalizer auswählen und diese dann mit der Modus-Taste bestätigen:

Wenn Sie die Einstellung nicht ändern möchten, können Sie die Wiedergabe-Taste drücken und das Menü verlassen.

Play mode (Wiedergabemodus)

Wenn Sie ein Lied wiederholt abspielen möchten, müssen Sie in den Play mode (Wiedergabemodus) wechseln, Sie können auswählen: Normal (Normal), Repeat One (Einen wiederholen), Repeat All (Alle wiederholen), Shuffle (Zufallswiedergabe).
Details wie unten:

1. Nachdem Sie die Option "Setting" (Einstellungen) aufgerufen haben, wählen Sie die Option "Play Mode" (Wiedergabemodus) aus, drücken Sie dann erneut die Modus-Taste, das Bild wie unten:
   
2. Im Wiedergabemodus wählen Sie mit der Vor-/Zurück-Taste den gewünschten Modus aus und bestätigen ihn durch Drücken der Modus-Taste:
   

Adjust the contrast (Kontrast anpassen)

1. Nachdem Sie den Einstellungsmodus aufgerufen haben, wählen Sie mit der Vor-/Zurück-Taste die Kontrasteinstellung aus und bestätigen Sie diese dann durch Drücken der Modus-Taste, das Bild:
   
2. Im Kontrastmodus können Sie mit der Vor-/Zurück-Taste den Kontrastpegel anpassen. Es gibt vier verschiedene Stufen, Beispielbild wie unten:
   

Backlight setting (Hintergrundbeleuchtungseinstellungen)

Sie können die Beleuchtungszeit nach Ihren Bedürfnissen einstellen:

1. Nachdem Sie den Einstellungsmodus aufgerufen haben, wählen Sie mit der Vor-/Zurück-Taste die Option "Backlight setting" (Hintergrundbeleuchtungseinstellungen), das Bild wie unten:
   
2. Sie können die Hintergrundbeleuchtung mit der Vor-/Zurück-Taste ausschalten. Sie können auch wählen, dass die Hintergrundbeleuchtung für 5 Sekunden, 10 Sekunden oder dauerhaft eingeschaltet bleibt. Bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken der Modus-Taste, das Bild wie unten:
   

Power Set (Energieeinstellungen)

1. Nachdem Sie den Einstellungsmodus aufgerufen haben, wählen Sie mit der Vor-/Zurück-Taste die Option "Power set" (Energieeinstellungen), das Bild wie unten:
   
2. Wenn Sie die Option "Power Set" (Energieeinstellungen) aufrufen, sehen Sie das Bild wie unten:
   

Mit der Vor-/Zurück-Taste können Sie erneut die Zeit auswählen, zu der der Player ausgeschaltet wird.

Record set (Aufnahmeeinstellungen)

1. Nachdem Sie den Einstellungsmodus aufgerufen haben, wählen Sie mit der Vor-/Zurück-Taste die Option "Record set" (Aufnahmeeinstellungen), das Bild wie unten:
   
2. Wenn Sie die Option "Record Set" (Aufnahmeeinstellungen) aufrufen, können Sie mit der Vor-/Zurück-Taste auswählen: 32kbps, 44kbps, 64kbps und 88kbps. Das Bild wie unten:
   

Bestätigen Sie die ausgewählte Option durch Drücken der Modus-Taste, um Ihre gewünschte Einstellung zu speichern.

Language (Sprache)

1. Nachdem Sie den Einstellungsmodus aufgerufen haben, wählen Sie mit der Vor-/Zurück-Taste die Spracheinstellung aus, das Bild wie unten:
   
2. Wenn Sie die Option "language" (Sprache) aufrufen, können Sie mit der Vor-/Zurück-Taste Optionen sehen wie: English, French, Chinese (Trad), Chinese (Simple), German, Spanish, Italian, Portuguese. Drücken Sie die Modus-Taste, um die gewünschte Sprache auszuwählen. Das Bild wie unten:
   

Preview (Vorschau)

1. Drücken Sie in jedem Zustand lange die Modus-Taste, und mit der Vor-/Zurück-Taste gelangen Sie zur Option "Preview" (Vorschau), das Bild wie unten:
   
2. Bestätigen Sie dies durch Drücken der Modus-Taste, sehen Sie das Bild wie unten:
   

Memorizer info (Speicherinformationen)

Zeigt die EMS-Speichergröße an, wenn das Gerät vom Computer getrennt ist:

1. Drücken Sie in jedem Zustand lange die Modus-Taste, und mit der Vor-/Zurück-Taste gelangen Sie zur Option "About" (Info), das Bild wie unten
   
2. Bestätigen Sie dies durch Drücken der Modus-Taste, sehen Sie die Größe des EMS-Speichers des Players: (Beispiel für 128MB)
   

Folder (Ordner)

Wenn Sie eine abzuspielende Datei auf dem Player löschen möchten, können Sie diese Menüoption verwenden.

1. Drücken Sie lange die Modus-Taste, um das Funktionsmenü zu öffnen, wählen Sie mit der Vor-/Zurück-Taste die Option "Folder" (Ordner), das Bild wie unten:
   
2. Nach Bestätigung durch Drücken der Modus-Taste wird Folgendes angezeigt:
   
3. Wählen Sie mit der Vor-/Zurück-Taste die Dateien aus, die Sie löschen möchten. Wenn Sie die Modus-Taste drücken, zeigt das LCD das untenstehende Bild:
   
4. Im Löschdialogfeld, nach Bestätigung durch Drücken der Modus-Taste, wird "Yes/No" (Ja/Nein) angezeigt, das Bild wie unten:
   
5. Wählen Sie "Yes" (Ja), dann zeigt das LCD an:
   

Die Datei wurde dann gelöscht.

Mit dem Computer verbinden

USB-Anschlussverbindung

Wenn Ihr Player mit dem USB-Anschluss des Computers verbunden ist, zeigt das LCD die folgende Abbildung an. Dies zeigt, dass der USB-Anschluss verbunden wurde.

Nach der Verbindung können Sie Daten zwischen dem Computer und dem Player übertragen und dann Musik sowie andere Dateien herunterladen.

Unterverzeichnisse für das Gerät einrichten

Nachdem der Player mit dem Computer verbunden ist, können Sie auf "moveable disk" (wechselbarer Datenträger) zugreifen und den gewünschten Ordner einrichten. Verschieben Sie die Dateien in den entsprechenden Ordner, damit Sie die Dateien bequem sortieren können.

Trennen der USB-Verbindung

Klicken Sie im Betriebssystem WIN2000/ME/XP mit der linken Maustaste auf die rechte Ecke der PC-Taskleiste, wo das Symbol für "Pull out or spring out the hardware" (Hardware sicher entfernen) angezeigt wird. Klicken Sie auf "stop" (Stoppen) im Dialogfeld, dann wird angezeigt: "You can pull out the player safely" (Sie können den Player sicher entfernen).

Geräte-Promotion (Firmware-Update)

Hinweis: (Vor der Promotion (dem Update) kopieren Sie bitte den Inhalt der CD auf den Computer, nur dann ist es möglich, das Software-Promoting (Software-Update) durchzuführen, andernfalls kann die Promotion (das Update) nicht abgeschlossen werden. Auf dieser CD ist die Software die Erstausgabe. Herzlicher Hinweis: Führen Sie vor der Promotion (dem Update) eine Datensicherung durch, nach Abschluss dieses Software-Promotions (Software-Updates) wird das Verfahren automatisch formatiert!

1. Öffnen Sie im Promotion-Tool (Update-Tool) der mitgelieferten CD "Factory4", dann wird das folgende Bild angezeigt:
   
2. Halten Sie unbedingt "VOL-" gedrückt, nur dann ist eine Online-Verbindung mit dem PC möglich. Lassen Sie dann den Player los und klicken Sie anschließend auf: "Yes" (Ja)
   
3. Nach erfolgreicher Eingabe drücken Sie die Bestätigung. Zu diesem Zeitpunkt ist das Software-Promoting (Software-Update) abgeschlossen.
4. Entfernen Sie den USB-Anschluss, danach können Sie andere Operationen durchführen. Die Fixierungs-Promotionssoftware (Firmware-Update-Software) kann die Funktion des Players verbessern und optimieren. Wenn Sie die Software nicht verwenden, wird der normale Betrieb nicht beeinträchtigt. Es würde fehlerhaft funktionieren, wenn die Bedienung der Fixierungs-Promotionssoftware (Firmware-Update-Software) fehlerhaft ist! Bitte lesen Sie die Spezifikation sorgfältig durch. Die Fixierungs-Promotionssoftware (Firmware-Update-Software) für diesen Player ist nicht für andere Player geeignet und umgekehrt.

Computerverbindung und Realisierung der Flash-Disk-Funktion

USB-Übertragung und MP3-Dateiupload

1. Wenn Ihre Betriebssysteme WinME, Win2000, Winxp und Win2003 sind, benötigen diese keine Installation eines Treiberprogramms. Nach ordnungsgemäßer Verbindung des USB-Datenkabels erscheint ein Wechseldatenträger im Ressourcen-Manager von WINDOWS. In diesem Fall können Sie den MP3-Player als gewöhnliches Laufwerk verwenden, wie im Bild unten gezeigt:
   
2. Wenn Sie den MP3-Player zum ersten Mal mit einem PC verbinden, der das Betriebssystem WIN98/SE verwendet, ist die Installation des Treiberprogramms erforderlich.

Treiberinstallation für Win98

Für MP3-Player unter den Betriebssystemen WIN ME/2000/XP/2003 usw. ist die Installation des Treiberprogramms nicht erforderlich. Wenn Sie den MP3-Player zum ersten Mal unter dem Betriebssystem WIN98 verwenden, muss das Treiberprogramm vor dem Anschließen des MP3-Players installiert werden. Die Bedienschritte sind unten aufgeführt:

1. Legen Sie die dem Player beiliegende Installations-Disk in das CD-ROM-Laufwerk ein.
2. Öffnen Sie mit der rechten Maustaste die Treiber-Disk und führen Sie die Datei "Disk icon SETUP.EXE" aus. Das folgende Bild wird angezeigt.
   
3. Klicken Sie auf "OK" (OK), um das folgende Bild aufzurufen:
   
4. Nach dem InstallShield-Assistenten wird das folgende Bild angezeigt:
   
5. Klicken Sie auf "Next" (Weiter), um das folgende Bild aufzurufen:
   
6. Klicken Sie erneut auf "Next" (Weiter), um das folgende Bild aufzurufen:
   
7. Klicken Sie erneut auf "Next" (Weiter), um den "Setup Status" (Setup-Status) aufzurufen:
   
8. Nach dem "Setup Status" (Setup-Status) erhalten Sie das folgende Bild:
   
9. Klicken Sie auf "Finish" (Fertigstellen), um das folgende Bild aufzurufen, und Sie haben die Treiberinstallation für Win98 abgeschlossen.
   

DRM10

Download-Vorgang von WMA-Musik mit DRM-Schutz auf den MP3-Player

Unter Windows XPII sollte WMA-Musik mit DRM über die Version Windows Media 10.0 auf den MP3-Player übertragen werden.
Andere Download-Vorgänge können dazu führen, dass der MP4-Pla -yer die WMA-Musik mit DRM-Datei nicht lesen kann.
Bedienungsanleitung: Unter Windows XPII sollte der Benutzer den Windows Media Player auf Version 10.0 aktualisieren.

1. Unter Windows Media Player Version 10.0: (Windows XPII)
   1. Verbinden Sie Ihren MP3-Player mit dem PC, drücken Sie die Modustaste, dann befindet sich der MP3-Player im MTP MODE.
   2. Öffnen Sie Windows Media Player 10.0
   3. Verbinden Sie Ihren MP3-Player mit dem PC.
   4. Wählen Sie die gewünschte WMA-Musik mit DRM aus und vergewissern Sie sich, dass die Musik in WINDOWS MEDIA 10 abgespielt werden kann.
      
   5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Add to Sync list" (Zur Synchronisationsliste hinzufügen).
      
   6. Wählen Sie im geöffneten Fenster die Option "Sync" (Synchronisieren).
      
   7. Wählen Sie im "Sync" (Synchronisieren)-Fenster die gewünschte WMA-Musik mit DRM aus. Und wählen Sie " Removable Disk" (Wechseldatenträger).
   8. Klicken Sie auf "start Sync" (Synchronisation starten), um die WMA-Musik mit DRM auf Ihren MP3-Player zu übertragen.
      
   9. Entfernen Sie Ihren MP3-Player sicher vom PC.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Technische Parameter

ALLE INFORMATIONEN KÖNNEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN!

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

MSI P240 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen