Tivoli Audio Model One+ Handbuch

Model One+ Anweisungen

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Model One+ Tischradios. Wir sind davon überzeugt, dass das Model One+ eines der besten Tischradios auf dem heutigen Markt ist. Wir wissen, dass Sie Ihr neues Radio unbedingt benutzen möchten, aber nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um diese Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise zu lesen. Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, sich an Ihren Händler oder Tivoli Audio zu wenden.
Im Namen von uns allen danken wir Ihnen, dass Sie sich für Tivoli Audio entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Model One+ Radio.

Über Tivoli Audio

Tivoli Audio entstand 2000 in Boston mit nur einem Radio. Heute teilen wir unsere Leidenschaft für Musik und Design auf der ganzen Welt. Unsere Produkte werden entwickelt, um Harmonie zwischen hochwertigem Audio und Design zu schaffen, mit der Überzeugung, dass beides gleichermaßen wichtig ist und keines für das andere geopfert werden sollte. Tivoli Audio Produkte sind perfektioniert, um schöne Musik zu liefern.

Im Lieferumfang Ihres Model One+ sollte jeweils eines enthalten sein:

  • Ein (1) AC-Netzteil
  • Eine (1) angebrachte FM/DAB-Teleskopantenne
  • Eine (1) Fernbedienung

Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder Tivoli Audio, falls eines dieser Artikel fehlt.

Anleitung zu den Funktionen

Vorderseite

Vorderseite

  1. SPEICHERTASTEN: Drücken und halten, um einen FM- oder DAB-Sender auf der Speichertaste zu speichern. Um einen Sender aufzurufen, drücken Sie kurz die gewünschte Speichertaste.
  2. POWER/QUELLE-REGLER: Drücken Sie den Regler, um das Gerät einzuschalten. Sobald das Gerät eingeschaltet ist, drehen Sie den Regler, um die gewünschte Radioquelle auszuwählen.
  3. SCAN-TASTE: Im FM-Modus drücken, um zum nächsten verfügbaren Sender zu wechseln. Im DAB-Modus drücken, um die Senderliste zu aktualisieren. Im Bluetooth-Modus drücken, um die Bluetooth-Kopplung zu aktivieren
  4. TUNING-REGLER: Drehen Sie den Tuning-Regler nach rechts oder links, um die FM-Frequenz oder den DAB-Sender einzustellen.
  5. LAUTSTÄRKE-REGLER: Drehen Sie den Lautstärke-Regler nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen, oder nach links, um die Lautstärke zu verringern.
  6. ANZEIGE: Zeigt Frequenz und andere Informationen an.

Rückseite

Rückseite

  1. SERVICE-ANSCHLUSS: Nur zur Verwendung durch ein autorisiertes Tivoli Audio Servicezentrum.
  2. KOPFHÖRERAUSGANG: Schließen Sie ein Headset (nicht im Lieferumfang enthalten) an diesen variablen Stereoausgang an, um privat Musik zu hören. Das Headset schaltet den Hauptlautsprecher stumm. Die Lautstärke des Headsets wird mit dem Lautstärke-Regler eingestellt. Dieser Stereoausgang nimmt einen 3,5-mm-Stereo-Mini-Stecker auf. Vermeiden Sie die Verwendung von Kopfhörern bei hoher Lautstärke, um mögliche Hörschäden zu vermeiden.
  3. AUX IN: Um Audio von einem anderen Gerät, wie einem CD-Player, MP3-Player oder Computer, zu hören, schließen Sie den Audioausgang des Geräts an diesen Stereo-Eingang an und drehen Sie den vorderen Quellenregler, bis Sie die AUX IN-Quelle erreichen. Das Umschalten auf die AUX IN-Quelle schaltet das angeschlossene Gerät nicht ein. Dieser Stereo-Eingang nimmt einen 3,5-mm-Stereo-Mini-Stecker auf. Die linken und rechten Stereosignale werden zu Mono summiert.
    HINWEIS: Möglicherweise müssen Sie die Lautstärke für ein Zusatzgerät anders einstellen als die für das Radiohören verwendete Lautstärke.
  4. 12VDC/2A: Dieser Eingang ist für die Verwendung mit einem 2A abgesicherten 12VDC-Adapter vorgesehen. Der Stecker muss 5,5 mm/2,1 mm und mittig positiv sein. Verwenden Sie nur den mit dem Radio gelieferten Adapter. Wenden Sie sich direkt an Tivoli Audio, um einen Ersatz zu erhalten.
  5. EXTERNE FM/DAB-ANTENNE: Stellen Sie diese Teleskopantenne ein und positionieren Sie sie für den besten Empfang. An Orten mit starkem FM-Signal kann das Verkürzen der Antennenlänge einen besseren Empfang ermöglichen.

Fernbedienung

  1. MUTE (Stumm): Schaltet das Radio stumm.
  2. ALARM (Wecker): Drücken, um den Radiowecker einzustellen.
  3. NAVIGATIONSTASTEN/SELECT (Auswählen): Verwenden Sie die Pfeiltasten, um durch die Bildschirmoptionen zu navigieren und Optionen mit der SELECT-Taste zu bestätigen.
  4. VOLUME UP (Lautstärke erhöhen): Drücken, um die Lautstärke zu erhöhen.
  5. VOLUME DOWN (Lautstärke verringern): Drücken, um die Lautstärke zu verringern.
  6. SPEICHERTASTEN: Drücken, um einen gespeicherten Radiosender aufzurufen, halten, um einen neuen Radiosender zu speichern.
  7. SETTINGS (Einstellungen): Drücken, um das vollständige Einstellungsmenü aufzurufen.
  8. SOURCE (Quelle): Drücken, um die Radioquelle zu ändern.
  9. SLEEP (Schlaf-Timer): Drücken, um den Schlaf-Timer einzustellen.
  10. POWER (Ein/Aus): Drücken, um das Radio ein- und auszuschalten.

Bluetooth-Modus

Vergewissern Sie sich vor der Kopplung, dass Ihr Gerät Bluetooth unterstützt und nicht mit einem anderen Bluetooth-Produkt verbunden ist. Geräte können sich unterschiedlich koppeln lassen. Im Folgenden finden Sie eine allgemeine Anleitung.

  1. Schalten Sie das Model One+ ein und drehen Sie den Quellenregler, bis "Bluetooth" (Bluetooth) auf dem Display des Radios erscheint.
  2. Drücken Sie die Taste "Scan" (Scannen) auf der Vorderseite des Radios. Auf dem Display sollte nun "Pairing Enabled" (Kopplung aktiviert) angezeigt werden.
  3. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät ein.
  4. Wählen Sie "Tivoli Model One+|XXXXX" (Tivoli Model One+|XXXXX), wenn es auf dem Bildschirm Ihres Geräts erscheint, um die Kopplung zu initiieren.
  5. Sie sehen "Bluetooth Connected" (Bluetooth verbunden) auf dem Display des Model One+, was die Verbindung bestätigt, und Sie können Ihre Musikdateien drahtlos abspielen. Stellen Sie die Lautstärke an Ihrem Gerät ein. Sie sollten Ihr Gerät nicht erneut koppeln müssen.

Aux-Modus

Ihr Model One+ kann als eigenständiger Lautsprecher verwendet werden. Verwenden Sie einfach ein 1/8-Zoll-Stereokabel, um jede Line- oder Kopfhörerpegelquelle an den AUX-Eingang auf der Rückseite Ihres Radios anzuschließen. Sie können die Lautstärke des Lautsprechers mit dem Lautstärkeregler des Model One+ oder mit dem Lautstärkeregler Ihrer Audioquelle steuern.

FM-Modus

Manuelles Abstimmen nach oben: Um manuell auf einen Sender mit höherer Frequenz abzustimmen, drehen Sie den Abstimmregler nach rechts.
Manuelles Abstimmen nach unten: Um manuell auf einen Sender mit niedrigerer Frequenz abzustimmen, drehen Sie den Abstimmregler nach links.
Autoscan nach oben: Um einen automatischen Scan zu einer höheren Frequenz durchzuführen, drücken Sie die "Scan" (Scannen) Taste.
Sender zu Ihren voreingestellten Sendern hinzufügen: Um einen Sender zu Ihren gespeicherten Voreinstellungen hinzuzufügen, drücken und halten Sie die gewünschte Speichertaste. Es ist auch möglich, Voreinstellungen mit Ihrer Fernbedienung hinzuzufügen. Halten Sie einfach die Nummer der Voreinstellung, die Sie verwenden möchten, gedrückt und warten Sie auf die Bestätigung auf dem Bildschirm. Um die Voreinstellung zu löschen, halten Sie entweder die Taste auf der Fernbedienung gedrückt oder drücken Sie lange auf den Blendenregler.

DAB/DAB+/DMB-Modus

Manuelles Abstimmen nach oben: Um manuell auf einen Sender mit höherer Frequenz abzustimmen, drehen Sie den Abstimmregler nach rechts.
Manuelles Abstimmen nach unten: Um manuell auf einen Sender mit niedrigerer Frequenz abzustimmen, drehen Sie den Abstimmregler nach links.
Neu scannen: Um alle DAB-Sender neu zu scannen, drücken Sie die "Scan" (Scannen) Taste.
Sender zu Ihren voreingestellten Sendern hinzufügen: Um einen Sender zu Ihren gespeicherten Voreinstellungen hinzuzufügen, drücken und halten Sie die gewünschte Speichertaste. Einmal hinzugefügt, können Sie darauf mit der Fernbedienung zugreifen. Es ist auch möglich, Voreinstellungen mit Ihrer Fernbedienung hinzuzufügen. Halten Sie einfach die Nummer der Voreinstellung, die Sie verwenden möchten, gedrückt und warten Sie auf die Bestätigung auf dem Bildschirm. Um die Voreinstellung zu löschen, halten Sie entweder die Taste auf der Fernbedienung gedrückt oder drücken Sie lange auf die Speichertaste.

Einstellungen

Hinweis: Alle diese Funktionen sind über die Fernbedienung mit der Option auf der Fernbedienung verfügbar.

Equalizer

Drücken Sie die auf der Fernbedienung, verwenden Sie dann die Navigationstasten, bis <Equalizer> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste. Verwenden Sie die Navigationstasten, um den gewünschten Klang auszuwählen, drücken Sie dann die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste zur Bestätigung.
Verwenden Sie die Navigationstasten, um zwischen den sechs verschiedenen Equalizer-Einstellungen zu wechseln: Normal, Classic, Jazz, Pop, Rock, Speech. Jede Einstellung passt die Höhen- und Basspegel einzigartig an.

System

Drücken Sie die auf der Fernbedienung, verwenden Sie dann die Navigationstasten, bis <System> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste.

Hintergrundbeleuchtung
Verwenden Sie die Navigationstasten, bis <Backlight> auf dem Bildschirm erscheint.
Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste auf der Fernbedienung. Verwenden Sie die Navigationstasten, bis die gewünschte Helligkeit erreicht ist, drücken Sie dann die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste zur Bestätigung.

Uhrzeit
Verwenden Sie die Navigationstasten, bis <Time> auf dem Bildschirm erscheint.
Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste. Wählen Sie den Monat mit den Navigationstasten aus und drücken Sie SELECT (AUSWÄHLEN) zur Bestätigung. Wiederholen Sie dies, um den Tag, das Stundenformat, die Stunde und die Minute auszuwählen. Um zu bestätigen, drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste.

Alarm
Verwenden Sie die Navigationstasten, bis <Alarm> auf dem Bildschirm erscheint.
Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste auf der Fernbedienung. Wählen Sie die Stunde mit den Navigationstasten aus und drücken Sie SELECT (AUSWÄHLEN) zur Bestätigung. Wiederholen Sie dies, um die Minute auszuwählen. Wählen Sie dann die Alarmquelle aus, indem Sie mit den Navigationstasten durch FM, FM Presets, DAB, DAB Presets und Bluetooth blättern – drücken Sie dann SELECT (AUSWÄHLEN) zur Bestätigung. Verwenden Sie die Navigationstasten, um die Frequenz zu durchlaufen: Once (Einmal) oder Daily (Täglich), drücken Sie dann die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste zur Bestätigung. Wählen Sie die gewünschte Alarmlautstärke mit den Navigationstasten aus, drücken Sie dann SELECT (AUSWÄHLEN) zur Bestätigung. Verwenden Sie schließlich die Navigationstasten, um den Alarm zu Enable (Aktivieren) oder Disable (Deaktivieren), drücken Sie SELECT (AUSWÄHLEN) zur Bestätigung.

Sleep (Schlaf-Timer)
Verwenden Sie die Navigationstasten, bis <Sleep> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste auf der Fernbedienung. Verwenden Sie die Navigationstasten, um die gewünschte Zeitdauer auszuwählen, drücken Sie dann SELECT (AUSWÄHLEN) zur Bestätigung. Die Schlafzeit wechselt zwischen: Off (Aus), 15min, 30min, 45min, 60min, 90min.

Auto Standby (Automatischer Standby)
Verwenden Sie die Navigationstasten, bis <Auto Standby> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie SELECT (AUSWÄHLEN) auf der Fernbedienung.
Verwenden Sie die Navigationstasten, um Enable (Aktivieren) oder Disable (Deaktivieren) auszuwählen, drücken Sie dann SELECT (AUSWÄHLEN) zur Bestätigung.
Dies ermöglicht Ihrem Model One+, sich auszuschalten, wenn es für eine gewisse Zeit inaktiv ist. "Enable" (Aktivieren) bewirkt, dass sich Ihr Model One+ nach einer gewissen Zeit der Inaktivität ausschaltet. "Disable" (Deaktivieren) schaltet diese Funktion aus und Ihr Gerät bleibt immer eingeschaltet, bis Sie es manuell ausschalten.

Softwareversion
Verwenden Sie die Navigationstasten, bis <Software Version> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie SELECT (AUSWÄHLEN) auf der Fernbedienung, um die aktuelle Softwareversion anzuzeigen.

Factory Reset (Werkseinstellung zurücksetzen)
Verwenden Sie die Navigationstasten, bis <Factory Reset> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie SELECT (AUSWÄHLEN) auf der Fernbedienung. Verwenden Sie die Navigationstasten, bis die Bestätigung erscheint, drücken Sie dann die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste zur Bestätigung. Ein Factory Reset (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen) stellt alle Funktionen des Model One+ auf ihre Standardeinstellungen zurück.

Auto Time Enable (Automatische Zeiteinstellung aktivieren)

Im FM- oder DAB-Modus, drücken Sie die auf der Fernbedienung, verwenden Sie dann die Navigationstasten, bis <Auto Time Enable> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die Select (AUSWÄHLEN) Taste. Damit Ihr Model One+ die Uhrzeit über FM oder DAB aktualisiert, stellen Sie es auf "Enable" (Aktivieren). Die Auswahl von "Disable" (Deaktivieren) erfordert, dass Sie die Uhrzeit manuell einstellen.

Preset Store (Sender speichern)

Im FM- oder DAB-Modus, drücken Sie die auf der Fernbedienung, verwenden Sie dann die Navigationstasten, bis <Preset Store> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die Select (AUSWÄHLEN) Taste. Verwenden Sie die Navigationstasten, um die Presets (Voreinstellungen) anzuzeigen, drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste, um den gewünschten Sender einzustellen.

Scan Setting (Scan-Einstellung)

Im FM-Modus, drücken Sie die auf der Fernbedienung, verwenden Sie dann die Navigationstasten, bis <Scan Setting> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die Select (AUSWÄHLEN) Taste. Wählen Sie die gewünschte Scan-Stärke mit den Navigationstasten aus, drücken Sie dann die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste zur Bestätigung.

Full Scan (Vollständiger Suchlauf)

Im DAB-Modus, drücken Sie die auf der Fernbedienung, verwenden Sie dann die Navigationstasten, bis <Full Scan> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste, um nach verfügbaren DAB-Sendern zu suchen.

Manual Tune (Manueller Suchlauf)

Im DAB-Modus, drücken Sie die auf der Fernbedienung, verwenden Sie dann die Navigationstasten, bis <Manual Tune> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste. Verwenden Sie die Navigationstasten, um den gewünschten DAB-Sender manuell einzustellen. Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste zur Bestätigung.

DRC (Dynamikkompression)

Im DAB-Modus, drücken Sie die auf der Fernbedienung, verwenden Sie dann die Navigationstasten, bis <DRC> auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste. Verwenden Sie die Navigationstasten, um Off (Aus), Low (Niedrig) oder High (Hoch) auszuwählen. Drücken Sie die SELECT (AUSWÄHLEN) Taste zur Bestätigung.
DRC oder Dynamic Range Compression (Dynamikkompression) reduziert die Lautstärke lauterer Klänge und verstärkt die Lautstärke leiserer Klänge in einer DAB-Übertragung.

Weitere Informationen

Empfang

Gebäude aus Beton, Stahl oder Aluminiumverkleidungen behindern den Empfang. Haushaltsgeräte, Heizdecken, Computer, CD-Player und andere elektronische Geräte können den Empfang ebenfalls beeinträchtigen oder Rauschen erzeugen. Sollten Sie dies feststellen, bewegen Sie das Model One+ Radio weiter weg vom störenden Gerät oder schließen Sie es an eine Steckdose an, die nicht von einem anderen Gerät gemeinsam genutzt wird.

Platzierung

Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Oberfläche. Blockieren Sie nicht den hinteren Bassreflexanschluss. Die Platzierung in einem Bücherregal, Schrank oder in der Nähe von Wänden oder Ecken kann den Bass verstärken.

Reinigung

Verwenden Sie niemals scharfe Reiniger oder Lösungsmittel an Ihrem Radio. Vermeiden Sie Sprühwachse. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker des Model One+ Radios. Die Oberfläche kann mit einem leicht feuchten, weichen Tuch gereinigt werden. Das Lackieren oder Beizen des Holzgehäuses führt zum Erlöschen Ihrer Garantie.
HINWEIS: Tivoli Audio Gehäuse verwenden Echtholzfurniere. Da Naturholz stark variiert, ist es nicht möglich, eine exakte Holzfarbe/-maserung zwischen den Modellen zu erreichen. Sie können auch feststellen, dass das Holz mit der Zeit durch Sonneneinstrahlung nachdunkelt.

Wichtige Sicherheitshinweise

  1. Lesen Sie diese Anweisungen.
  2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
  3. Beachten Sie alle Warnhinweise.
  4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
  5. WARNUNG – Um das Risiko von Brand oder elektrischem Schlag zu reduzieren, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
  6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
  7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
  8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
  9. Setzen Sie den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht außer Kraft. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, wobei einer breiter ist als der andere. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Die breite Klinge oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose austauschen zu lassen.
  10. Schützen Sie das Netzkabel davor, dass darauf getreten oder es eingeklemmt wird, insbesondere an Steckern, Steckdosen und der Austrittsstelle aus dem Gerät.
  11. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbauteile/Zubehör.
  12. Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch. Wenn ein Wagen verwendet wird, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der Wagen-/Gerätekombination, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
  13. Ziehen Sie den Stecker dieses Geräts bei Gewittern oder bei längerer Nichtbenutzung. Warnsymbol für Blitzschlag
  14. Betreiben Sie dieses Produkt nur mit der auf der Rückseite angegebenen Stromquelle. Bei Produkten, die ein externes Netzteil verwenden, verwenden Sie bei Verlust oder Beschädigung einen exakten Ersatz. Bei Produkten, die mit Batteriestrom betrieben werden, beachten Sie das Benutzerhandbuch.
  15. Ziehen Sie den Netzstecker dieses Produkts aus der Steckdose und überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Servicepersonal unter den folgenden Bedingungen:
    1. Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist
    2. Wenn Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Produkt gefallen sind.
    3. Wenn das Produkt Wasser oder Regen ausgesetzt war.
    4. Wenn das Produkt bei Befolgung der Bedienungsanleitung nicht normal funktioniert.
    5. Wenn das Produkt fallen gelassen oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde.
    6. Wenn das Produkt eine deutliche Leistungsänderung aufweist.
  16. Wenn Ersatzteile benötigt werden, stellen Sie sicher, dass Ihr Servicetechniker vom Hersteller angegebene Ersatzteile verwendet hat oder solche, die die gleichen Eigenschaften wie das Originalteil aufweisen. Nicht autorisierte Ersetzungen können zu Brand, elektrischem Schlag oder anderen Gefahren führen.
  17. Bitten Sie den Servicetechniker nach Abschluss jeder Wartung, Sicherheitsprüfungen durchzuführen, um zu bestätigen, dass das Produkt in einwandfreiem Betriebszustand ist.
  18. Das Gerät darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden, und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen, auf dem Gerät platziert werden.
  19. Der empfohlene Betriebstemperaturbereich beträgt 5ºC bis 40ºC (41ºF -104ºF).
  20. Der 12 VDC-Eingang ist für den Betrieb dieses Produkts in einem Boot oder Wohnmobil mittels eines optionalen, abgesicherten 12 VDC, 1 A Adapters geeignet.
  21. Halten Sie dieses Produkt in sicherem Abstand zu offenen Flammen, wie z.B. einer brennenden Kerze.
  22. WARNUNG – Das Stromnetz ist in der Aus-Position nicht getrennt, aber die Stromkreise sind spannungsfrei.
  23. Kanada entspricht RSS210, ICES-003.
  24. Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung und sollte jederzeit leicht zugänglich bleiben.

Warnsymbol
DIE BEFESTIGTE MODEL ONE+ ANTENNE IST NICHT ZUR ABNAHME BESTIMMT.
Produkte, die dieses Symbol tragen, dürfen NICHT mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Am Ende der Produktlebensdauer bringen Sie es zu einer Sammelstelle, die für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten vorgesehen ist. Erfahren Sie mehr über Rückgabe- und Sammelstellen bei Ihrer örtlichen Behörde.
Die europäische Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) wurde eingeführt, um die Menge des auf Deponien entsorgten Abfalls drastisch zu reduzieren und dadurch die Umweltauswirkungen auf den Planeten und die menschliche Gesundheit zu verringern. Bitte handeln Sie verantwortungsbewusst, indem Sie gebrauchte Produkte recyceln. Wenn dieses Produkt noch brauchbar ist, ziehen Sie in Betracht, es zu verschenken oder zu verkaufen.

Vorsicht, Stromschlaggefahr
GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS NICHT ÖFFNEN
Dieses Symbol soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer unisolierten „gefährlichen Spannung“ im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die ausreichend groß sein kann, um ein Stromschlagrisiko für Personen darzustellen.
Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der dem Gerät beiliegenden Literatur aufmerksam machen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Tivoli Audio Model One+ Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis