BT Big Button 200 Handbuch

Einführung

Willkommen
zu Ihrem Big Button 200 Telefon

• Große Tasten – für einfaches, präzises und komfortableres Wählen
• 3 Direktwahltasten – zum einfachen Wählen Ihrer 3 wichtigsten Nummern
• 10 Kurzwahlspeicher – damit Sie weitere 10 nützliche Telefonnummern speichern können
• Freisprechen – Anrufe tätigen und entgegennehmen, ohne den Hörer abnehmen zu müssen
• Wahlwiederholung – einfaches Wählen der zuletzt angerufenen Nummer mit nur einem Tastendruck
• Verstärkungsfunktion – erhöht die Lautstärke des eingehenden und ausgehenden Hörersounds
• 1571-Direktwahltaste – für einfachen Zugriff auf Ihren Netz-Anrufbeantworterdienst
• Optionen zur Steuerung von Klingeltonlautstärke und -ton

* Anrufe innerhalb des britischen Festnetzwerks und Mobilfunknetzen sind kostenlos. Die Kosten für internationale Anrufe können variieren.
Dieses Benutzerhandbuch enthält alle Informationen, die Sie benötigen, um das Beste aus Ihrem Telefon herauszuholen.
Bevor Sie Ihren ersten Anruf tätigen, müssen Sie Ihr Telefon einrichten. Befolgen Sie die einfachen Anweisungen unter 'Erste Schritte' auf den nächsten Seiten.

Hörgerätefreundlich
Das Big Button 200 ist mit einer Induktionsspule ausgestattet und somit mit Hörgeräten kompatibel.

Benötigen Sie Hilfe?
Wenn Sie Probleme bei der Einrichtung oder Nutzung Ihres Big Button 200 haben, lesen Sie bitte den Abschnitt 'Hilfe'. Zusätzliche Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie auch unter bt.com/producthelp

Alles vollständig?
Big Button 200 Telefon mit angeschlossenem Hörer
Telefonkabel (vorinstalliert)
4 x AA Batterien (vorinstalliert)
Nur Batterien gleicher Größe und Art verwenden

Erste Schritte

Standort

Sie müssen Ihr Big Button 200 innerhalb von 3 Metern von einer Telefonbuchse aufstellen, damit das Kabel reicht.

Batterien aktivieren

1. Aktivieren Sie die Batterien, indem Sie die Plastiklasche von der Unterseite des Telefons abziehen.
   

Platzieren Sie Ihr Telefon nicht im Badezimmer oder anderen feuchten Bereichen.

Batteriestand niedrig

Wenn die Batterien schwach sind und ausgetauscht werden müssen, blinkt die LED-Anzeige 'Batteriestand niedrig' oben rechts an der Basisstation.

Batterien entfernen
Wenn Sie die Batterien entfernen müssen, stellen Sie zuerst sicher, dass das Telefon von der Telefonleitung getrennt ist, drehen Sie das Telefon um und entfernen Sie die Batteriefachabdeckung, indem Sie auf den Plastikclip drücken und die Abdeckung abheben. Ziehen Sie an dem Band, um die Batterien zu entfernen.

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefonkabel, da Ihr Telefon sonst möglicherweise nicht funktioniert.

Breitband auf derselben Telefonleitung nutzen?
Um Probleme mit Ihrem Breitband oder Rauschen auf Ihrer Telefonleitung zu vermeiden, müssen Sie es möglicherweise über einen Mikrofilter (nicht im Lieferumfang enthalten) an die Wandsteckdose anschließen.
Wenn Ihre Haupttelefonbuchse eine einzelne Buchse hat, wie abgebildet, müssen Sie Mikrofilter verwenden.

Sie müssen keine Mikrofilter verwenden, wenn Ihre Haupttelefonbuchse zwei separate Buchsen hat, wie diese:

Telefonleitung anschließen

1. Stecken Sie das Telefonkabel in die Telefonwandbuchse.
   

Ihr Telefon kennenlernen

Unterseite der Basisstation


¹ Um die 1571-Funktion zu nutzen, müssen Sie den Anrufbeantworterdienst Ihres Netzwerkanbieters abonniert haben und Batterien müssen eingelegt sein.

² Bitte beachten Sie, dass die LED-Anzeige für eingehende Anrufe jedes Mal einmal blinkt, wenn die Telefonleitung von Ihrem Big Button 200 oder einem anderen mit derselben Leitung verbundenen Telefon belegt oder freigegeben wird.

Telefon benutzen

Bitte beachten Sie, dass die LED-Anzeige für eingehende Anrufe jedes Mal einmal blinkt, wenn die Telefonleitung von Ihrem Big Button 200 oder einem anderen mit derselben Leitung verbundenen Telefon belegt oder freigegeben wird.
Um die Hörerlautstärke einzustellen, muss der Schalter auf der Unterseite auf Hearing (Hören) eingestellt sein.

Anruf tätigen

1. Nehmen Sie den Hörer ab und warten Sie auf das Freizeichen (oder drücken Sie im Freisprechmodus die Taste).
2. Geben Sie die Telefonnummer ein.

Anruf beenden

1. . Legen Sie den Hörer auf die Basisstation (oder drücken Sie im Freisprechmodus die Taste).

Anruf entgegennehmen

1. Wenn Sie einen Anruf erhalten, klingelt das Telefon und die rote LED für eingehende Anrufe an der Basisstation blinkt. Nehmen Sie einfach den Hörer ab, um den Anruf anzunehmen (oder drücken Sie die Taste, um im Freisprechmodus anzunehmen).

Hörerlautstärke einstellen
Verwenden Sie die Taste, um die Hörerlautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

Freisprechen
Im Freisprechmodus können Sie mit Ihrem Anrufer sprechen, ohne den Hörer zu halten. Er ermöglicht auch anderen Personen im Raum, Ihrem Gespräch über den Lautsprecher zuzuhören. Die grüne LED auf der Taste leuchtet, wenn der Freisprechmodus verwendet wird.

Anruf im Freisprechmodus tätigen

1. Drücken Sie die Taste und geben Sie dann die zu wählende Telefonnummer ein.

Anruf im Freisprechmodus annehmen

1. Wenn das Telefon klingelt, drücken Sie die Taste, um den Anruf anzunehmen.

Freisprechlautstärke einstellen
Verwenden Sie die Taste, um die Lautstärke des Lautsprechers zu erhöhen oder zu verringern.

Wahlwiederholung

1. Nehmen Sie den Hörer ab (oder drücken Sie), drücken Sie dann die Taste. Die zuletzt gewählte Nummer wird erneut gewählt.

Klingeltonlautstärke einstellen
Es stehen 3 Klingeltonlautstärken zur Auswahl: High (Hoch), Low (Niedrig) oder Off (Aus). Die Standardeinstellung ist High (Hoch).

1. Stellen Sie den Schalter an der Unterseite der Basisstation auf die gewünschte Lautstärke ein.
   

Der Lautsprecher hat 5 Lautstärkestufen. Die Standardeinstellung ist 3.
Es gibt 5 Lautstärkestufen für das Hören und 3 Lautstärkestufen für das Sprechen.

Klingelton einstellen
Es stehen 3 Töne zur Auswahl: R1, R2 oder R3. Die Standardeinstellung ist R1.

1. Stellen Sie den Schalter an der Unterseite der Basisstation auf den gewünschten Klingelton ein.
   

Eingehende und ausgehende Hörerlautstärke einstellen
Sie können die Lautstärke der Stimme Ihres Anrufers im Hörer und die Lautstärke Ihrer Stimme, die an den Hörer Ihres Anrufers gesendet wird, einstellen.

1. Stellen Sie den Schalter an der Unterseite der Basisstation entweder auf Hearing (Hören) (für die Stimme Ihres Anrufers) oder Voice (Stimme) (für Ihre Stimme) ein.
   
2. Verwenden Sie während eines Anrufs die Tasten, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

Eingehende und ausgehende Hörerlautstärke verstärken
Sie können die Lautstärke der Stimme Ihres Anrufers um 16 dB lauter als normal und die Lautstärke Ihrer Stimme um 15 dB lauter verstärken.

1. Stellen Sie den Schalter an der Unterseite der Basisstation entweder auf Hearing (Hören) (für die Stimme Ihres Anrufers) oder Voice (Stimme) (für Ihre Stimme) ein.
   
2. Drücken Sie während eines Anrufs die Taste, um die Lautstärke zu verstärken.

1571 Nachrichten warten
Wenn Sie den Anrufbeantworterdienst Ihres Netzanbieters abonniert haben (z. B. BT Answer 1571 oder Call Minder), können Anrufer Nachrichten aufzeichnen, wenn Sie Ihr Telefon nicht beantworten.
BT Answer 1571 und Call Minder sind automatisierte Dienste in Ihrer örtlichen Telefonzentrale, die Nachrichten entgegennehmen, wenn Sie nicht da sind oder ein anderes Gespräch führen.
Sie können die Freisprechlautstärke nicht verstärken.
Die 16-dB-Erhöhung überschreibt alle Lautstärke-Plus-Änderungen.
Die Anzeige für wartende Nachrichten wird durch ein gestottertes Freizeichen aktiviert, das Sie hören, wenn Sie Ihr Telefon abnehmen. BT Calling Features, wie Call Diversion und Call Barring, verwenden ein gestottertes Freizeichen und lassen daher die Anzeige für wartende Nachrichten blinken, auch wenn keine Nachrichten hinterlassen wurden.

Nach einem eingehenden Anruf oder nachdem Sie den Hörer abgenommen haben, prüft Ihr Big Button 200 die Leitung auf Nachrichten. Es kommt zu einer Verzögerung von mindestens 2 Minuten, bevor die Anzeige für wartende Nachrichten blinkt, falls Nachrichten hinterlassen wurden.
Die 1571-Leuchte kann noch einige Minuten weiterblinken, nachdem Sie Ihre Nachrichten abgehört haben.
Damit Ihr Big Button 200 Sie über Nachrichten informieren kann, müssen Sie zuerst einen BT-Nachrichtendienst abonnieren:
Für den Anrufbeantworterdienst BT Answer 1571 rufen Sie BT unter der Freefone-Nummer 0800 003 800 an.
Für Informationen zu Call Minder rufen Sie BT unter der Freefone-Nummer 0800 800 150 an.

Ihre Voicemail-Nachrichten abhören

1. Wenn Sie neue Nachrichten haben, blinkt die grüne LED auf der Taste.
2. Um Ihre Nachrichten abzuhören, nehmen Sie den Hörer ab (oder drücken Sie), drücken Sie dann die Taste.

Direktwahlspeicher

Sie können 3 Ihrer wichtigsten Telefonnummern unter den Direktwahltasten , und speichern. Oberhalb der Direktwahltasten befindet sich eine Speicherkarte, damit Sie die Nummer oder den Kontakt, der mit der gespeicherten Nummer verbunden ist, notieren können. Sie müssen die Kunststoffabdeckung anheben, um auf die Karte schreiben zu können.

Eine Direktwahlnummer speichern

1. Nehmen Sie den Hörer ab oder drücken Sie .
2. Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, bis ein Bestätigungston ertönt, und lassen Sie sie dann los.
3. Drücken Sie eine Taste, um eine Nummer zuzuweisen:M1 , M2 oder M3 . Ein Bestätigungston ertönt.
4. Wählen Sie die Nummer, die Sie speichern möchten
5. Drücken und lassen Sie die Taste los. Ein Bestätigungston ertönt.
6. Legen Sie den Hörer auf.

Direktwahlnummern können maximal 32 Ziffern lang sein. Wenn Sie mehr als 32 Ziffern eingeben, hören Sie einen Fehlerton und die eingegebene Nummer wird nicht gespeichert.
Wenn Sie das Speichern einer Nummer abbrechen möchten, legen Sie den Hörer auf die Basisstation oder drücken Sie . Der Speichervorgang wird abgebrochen und jede zuvor gespeicherte Nummer bleibt erhalten.
Sie können auch eine weitere Direktwahlnummer unter der 1571-Taste speichern, wenn Sie dies wünschen. In diesem Fall ersetzt die neue Nummer die automatische Wählfunktion von 1571. Wenn Sie sich dann entscheiden, die gespeicherte Nummer zu löschen, wird der Speicherplatz wieder auf 1571 zurückgesetzt.

Eine Direktwahlnummer wählen

1. Nehmen Sie den Hörer ab und warten Sie auf den Wählton, oder drücken Sie.
2. Drücken Sie die Direktwahltaste, unter der die gewünschte Nummer gespeichert ist, entweder:M1 , M2 oder M3 . Die Nummer wird automatisch gewählt.

Eine Direktwahlnummer löschen

1. Nehmen Sie den Hörer ab oder drücken Sie .
2. Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, bis ein Bestätigungston ertönt, und lassen Sie sie dann los.
3. Drücken Sie die Direktwahltaste, die Sie löschen möchten, entweder:M1 , M2 oder M3
4. Drücken Sie die Taste. Sie hören einen Bestätigungston.
5. Legen Sie den Hörer auf die Basisstation oder drücken Sie.

Kurzwahlspeicher

Sie können 10 Ihrer am häufigsten gewählten Telefonnummern unter den Kurzwahltasten bis speichern.

Eine Nummer im Kurzwahlspeicher speichern

1. Nehmen Sie den Hörer ab oder drücken Sie .
2. Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, bis ein Bestätigungston ertönt, und lassen Sie sie dann los.
3. Drücken Sie eine Taste, um eine Nummer zuzuweisen: bis .
   Ein Bestätigungston ertönt.
4. Wählen Sie die Nummer, die Sie speichern möchten
5. Drücken und lassen Sie die Taste los. Ein Bestätigungston ertönt.
6. Legen Sie den Hörer auf.

Eine Kurzwahlnummer wählen

1. Nehmen Sie den Hörer ab und warten Sie auf den Wählton oder drücken Sie .
2. Drücken Sie die Taste.
3. Drücken Sie die Kurzwahlspeicherplatz-Taste bis unter der die gewünschte Nummer gespeichert ist. Die Nummer wird automatisch gewählt.

Kurzwahlnummern können maximal 32 Ziffern lang sein. Wenn Sie mehr als 32 Ziffern eingeben, hören Sie einen Fehlerton und die eingegebene Nummer wird nicht gespeichert.
Wenn Sie das Speichern einer Nummer abbrechen möchten, legen Sie den Hörer auf die Basisstation oder drücken Sie . Der Speichervorgang wird abgebrochen und jede zuvor gespeicherte Nummer bleibt erhalten.
Unter dem Hörer befindet sich eine Kurzwahlspeicherkarte, damit Sie die Nummer oder den Kontakt, der mit der gespeicherten Nummer verbunden ist, notieren können. Sie müssen die Kunststoffabdeckung anheben, um auf die Karte schreiben zu können.

Eine Kurzwahlnummer löschen

1. Nehmen Sie den Hörer ab oder drücken Sie .
2. Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, bis ein Bestätigungston ertönt, und lassen Sie sie dann los.
3. Drücken Sie die Kurzwahlspeicherplatz-Taste bis , die Sie löschen möchten.
4. Drücken Sie die Taste. Sie hören einen Bestätigungston.
5. Legen Sie den Hörer auf die Basisstation oder drücken Sie.

Hilfe

Kein Wählton

• Überprüfen Sie, ob das Telefonkabel in die Telefonbuchse an der Basisstation und in die Telefonsteckdose an der Wand eingesteckt ist.
• Verwenden Sie nur das mit dem Telefon gelieferte Telefonkabel.

Telefon klingelt nicht

• Überprüfen Sie, ob die Klingeltonlautstärke nicht zu niedrig oder auf Aus gestellt ist.
• Möglicherweise sind zu viele Telefone, Faxgeräte und/oder Anrufbeantworter angeschlossen, die die Anschlüsse überlasten könnten, siehe 'How many telephones can I have?' (Wie viele Telefone kann ich haben?).

Allgemeine Informationen

Wichtige Sicherheits- und Pflegehinweise.
Zum späteren Nachschlagen aufbewahren.
Ihr Big Button 200 von BT wurde gemäß den europäischen Sicherheitsstandards hergestellt. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie es installieren und verwenden.

Dieses Produkt ist für den Anschluss an analoge öffentliche Telefonnetze und private Telefonanlagen im Vereinigten Königreich und der Republik Irland bestimmt.

Installation und Standort

• Nur für den Innenbereich im Vereinigten Königreich und Irland
• Positionieren Sie alle Teile, einschließlich der Kabel, entfernt von Hitze und Sonne (z. B. fern von Heizkörpern, Fensterbänken oder anderen elektrischen Geräten, die heiß werden können)
• Halten Sie den Bereich belüftet (z. B. nicht in Schränken oder hinter Sofas platzieren) und blockieren Sie keine Lüftungsschlitze mit Gegenständen oder dicken Teppichen
• Halten Sie Ihr Big Button 200 stets flach auf seinen Füßen. Wenn es nicht wie vorgesehen steht, kann dies zu Überhitzung führen
• Halten Sie Gerät und Kabel außerhalb der Reichweite von Kleinkindern
• Verwenden Sie nur Kabel und Batterien, die von BT für dieses spezifische Gerät bereitgestellt wurden; kontaktieren Sie unseren Helpdesk, wenn Sie einen Ersatz benötigen
• Elektronische Geräte vertragen keine Flüssigkeiten; platzieren Sie Geräte und Netzteile nicht in feuchten Bereichen oder in der Nähe von Wasserquellen oder Spritzwasser

• Das Produkt kann Kratzer oder Spuren verursachen, wenn es auf empfindlichen Oberflächen (z. B. furniertem Holz oder empfindlichen Stoffen) platziert wird; legen Sie bei Bedarf eine Unterlage darunter
• Nicht in der Nähe von brennbaren Substanzen oder in einer brennbaren Atmosphäre verwenden (z. B. Lagerhalle oder Garage)
• Entwickelt für den Einsatz bei Raumtemperaturen zwischen 0° und 40°C

Pflege und Wartung

• Behandeln Sie alle Teile sorgfältig; keine Stöße oder Vibrationen, und ziehen oder verdrehen Sie keine Kabel
• Überprüfen Sie Ihr Produkt regelmäßig auf Beschädigungen, um sicherzustellen, dass keine Kleinteile freiliegen
• Mit einem weichen, trockenen Tuch abstauben; kein Wasser oder Lösungsmittel verwenden
• Überprüfen Sie regelmäßig, dass keine Gegenstände Teile oder Lüftungsschlitze abdecken, die zu Überhitzung führen könnten
• Bei Nichtgebrauch an einem trockenen Ort und fern von extremer Hitze oder Kälte lagern

• Wenn Teile Ihres Produkts oder Kabel beschädigt erscheinen, stellen Sie die Verwendung sofort ein. Schalten Sie Ihre Steckdose aus, wenn dies sicher ist, und kontaktieren Sie unseren Helpdesk. Siehe Bedingungen im Abschnitt "Garantie" der Bedienungsanleitung
• Versuchen Sie nicht, Ihr Gerät zu öffnen. Es gibt keine zu wartenden Teile und Sie riskieren einen Stromschlag
• Es besteht eine geringe Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Produkt durch einen Gewittersturm beschädigt werden könnte.
  Wir empfehlen, das Telefonkabel während eines Gewitters auszustecken. Allgemeine Informationen

Informationen zur Batteriesicherheit

• Verwenden Sie nur Batterien der gleichen Größe und des gleichen Typs, wie im Einrichtungsabschnitt dieser Anleitung angegeben
• Gehen Sie bei der Entsorgung Ihres Produkts vorsichtig vor. Die Batterie könnte explodieren, wenn sie in ein Feuer, einen heißen Ofen gelegt oder zerdrückt oder geschnitten wird
• Setzen Sie das Produkt keinem extrem niedrigen Luftdruck aus, da die Batterie explodieren oder brennbare Flüssigkeiten oder Gase austreten können.

Wie viele Telefone kann ich haben?
Alle Telefonendgeräte haben eine Rufäquivalenzzahl (REN), die zur Berechnung der Anzahl der Geräte verwendet wird, die an eine Telefonleitung angeschlossen werden können. Ihr Big Button 200 hat eine REN von 1. Eine Gesamt-REN von 4 ist zulässig. Wenn die Gesamt-REN von 4 überschritten wird, klingeln die Telefone möglicherweise nicht. Bei verschiedenen Telefontypen gibt es keine Garantie für das Klingeln, selbst wenn die REN kleiner als 4 ist.

Anschluss an eine Telefonanlage
Kompatibilität mit Telefonanlagen
Dieses Telefon kann an die meisten Arten von Telefonanlagen angeschlossen werden. Sollten jedoch Schwierigkeiten auftreten, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter der Telefonanlage.

Um eine Pause einzufügen

1. Beim Speichern einer Nummer im Speicher drücken Sie die Taste an der Stelle, an der Sie eine Pause einfügen möchten.

Rückfrage
Die Taste wird verwendet, wenn das Telefon an bestimmte Telefonanlagen angeschlossen ist, z. B. um Anrufe weiterzuleiten und für einige BT Calling Features oder andere Dienste, die von Ihrem Netzanbieter angeboten werden.

Referenzen

• Benutzerhandbücher und behördliche Informationen zu BT-Produkten | BT Help

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

BT Big Button 200 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen