Lancia Ypsilon Handbuch

Kurzanleitung

• Vor der ersten Benutzung des Rollers die Batterie vollständig aufladen.
• Drücken Sie den Einschaltknopf einige Sekunden lang, um ihn zu starten.
• Überprüfen Sie die Batterieanzeige: Wenn die Batterie leer ist, laden Sie sie vor Gebrauch auf. Der Elektroroller ist ein Gerät, das regelmäßig aufgeladen werden muss, um funktionieren zu können.
• Stellen Sie den Roller auf eine ebene Fläche.
• Legen Sie die Hände an den Lenker. Stellen Sie einen Fuß auf die Trittfläche und stoßen Sie sich mit dem anderen leicht ab, um zu beschleunigen.

Der Gashebel wird aktiviert, sobald die Fahrgeschwindigkeit 3 km/h überschreitet.
Aus Sicherheitsgründen ist der Roller so eingestellt, dass ein Anfahren aus dem Stand vermieden wird.

• Wenn der Roller in Bewegung kommt, stellen Sie beide Füße auf die Trittfläche und betätigen Sie den Gashebel.
• Um den Roller zu lenken, neigen Sie Ihren Körper beim Abbiegen in Fahrtrichtung und drehen Sie den Lenker langsam.
• Um den Roller anzuhalten, lassen Sie den Gashebel los und betätigen Sie die elektronische Bremse oder den Hebel auf der linken Seite des Lenkers.
• Zum Absteigen halten Sie den Roller zuerst vollständig an. Der Versuch, von einem fahrenden Roller abzusteigen, kann zu Verletzungen führen.
• Wenn Sie nachts oder an dunklen Orten fahren, drücken Sie einmal den Einschaltknopf, um die Lichter einzuschalten, und tragen Sie eine Warnweste.

Tragen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit einen Helm und Knieschoner, um sich beim Erlernen des Elektrorollers vor Stürzen und Verletzungen zu schützen.
Der Fahrer übernimmt die volle Verantwortung für jegliche Verletzungen, die er erleidet, wenn er keinen Helm oder andere Schutzausrüstung trägt.

Lieferumfang

Der Elektroroller wird größtenteils vormontiert in der Verpackung geliefert. Vor der Fahrt ist eine geringfügige Montage erforderlich. Alle Teile und Werkzeuge sind enthalten.

Nr. 1 Ladegerät
Nr. 3 Inbusschlüssel

Produktübersicht

Bedienelemente / Bedienfeld

1. EIN/AUS- und Funktionstaste.

1. Tachometer: Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit des Rollers an.
2. PAS: Zero Start aktiv.
3. Lichter: Zeigt an, dass die Lichter eingeschaltet sind.
4. Tempomat: Zeigt an, dass der Tempomat aktiv ist
5. Geschwindigkeitsmodus: weißes „S“: 6 km/h (Öko) - oranges „S“: 20 km/h (Standard) - rotes „S“: 25 km/h (Sportmodus)
6. Anomalie-Signal: Das Schraubenschlüssel-Symbol zeigt an, dass der Roller ein elektrisches Problem erkannt hat.
7. Motortemperatur: Zeigt an, dass der Motor überhitzt.
8. Bremse: Zeigt an, dass die Bremse funktioniert.
9. Batteriestandsanzeige: Der Batteriestand wird durch 5 Balken angezeigt, wobei jeder Balken etwa 20 % der Batteriekapazität darstellt.

Wenn der Batteriestand niedrig ist, beenden Sie die Fahrt, schalten Sie den Elektroroller aus und laden Sie ihn vollständig auf, bevor Sie wieder fahren.

Informationen zu den Bedienelementen:

• EIN/AUS- und Funktionstaste: Halten Sie die Taste ca. 5 Sekunden lang gedrückt, um den Elektroroller ein-/auszuschalten.
• Cruise Control (Tempomat): Halten Sie den Elektroroller auf konstanter Geschwindigkeit (> 6 KM/H) und drücken und halten Sie den Gashebel (rechts) 6 Sekunden lang. Ein akustisches Signal/eine Warnleuchte zeigt an, dass „Cruise Control (Tempomat)“ aktiv ist, sodass es nicht mehr notwendig ist, den Gashebel gedrückt zu halten. Drücken Sie den Gashebel oder den Bremshebel erneut, um ihn zu deaktivieren. Um die Cruise Control (Tempomat)-Funktion zu aktivieren/deaktivieren, drücken Sie Taste A 4 Mal.
• Geschwindigkeitsmodus: Drücken Sie die Taste (A) einmal, um zwischen den Modi zu wechseln.
• Lichter: Drücken Sie die Taste (A) zweimal hintereinander, um das Vorderlicht ein-/auszuschalten, und einmal, um zwischen den Modi zu wechseln.
• Tachometer-Einheit: Drücken Sie die Taste (A) dreimal hintereinander, um die Maßeinheit zwischen km/h oder mph umzuschalten.
• Zero Start-Funktion: Um sie zu aktivieren/deaktivieren, drücken Sie Taste A 5 Mal.

Montage und Einrichtung

Drücken Sie den Hebel des Klappmechanismus, heben Sie den Lenkerholmen an, bis Sie ein Klicken hören.

1. Stellen Sie sicher, dass der Elektroroller ausgeschaltet ist.
2. Setzen Sie den Lenkerholmen auf die Gabelbrücke, achten Sie dabei darauf, das Kabel nicht zu quetschen. Nachdem der Holm eingesetzt wurde, drücken Sie ihn bis zum Anschlag.
3. Ziehen Sie die Schrauben am Scharnier mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel fest.
4. Stellen Sie Ihren Fuß auf den Hebel des Klappmechanismus.
5. Üben Sie leichten Druck nach unten aus, lösen Sie den Lenker und bringen Sie ihn in eine vertikale Position.
6. Suchen Sie den Seitenständer auf der Seite der Trittfläche.
7. Drücken Sie den Seitenständer mit dem Fuß nach unten und bringen Sie ihn in die Endstellung.
8. Stellen Sie den Elektroroller vorsichtig auf den Seitenständer.
9. Lösen Sie bei Bedarf die zuvor festgezogenen Schrauben, um die Ausrichtung zwischen Rad/Lenker zu ermöglichen. Ziehen Sie die Schrauben am Scharnier wieder fest.
   Nach der Montage drücken Sie die EIN/AUS-Taste (A), um zu überprüfen, ob der Elektroroller ordnungsgemäß funktioniert.

Zusammenklappen und Tragen

Öffnen des Elektrorollers:

• Stellen Sie Ihren Fuß auf den Hebel des Klappmechanismus.
• Üben Sie leichten Druck nach unten aus, lösen Sie den Lenker und bringen Sie ihn in eine vertikale Position, bis Sie ein Klicken hören, das die Verriegelung bestätigt.
• Suchen Sie den Seitenständer auf der Seite der Trittfläche.
• Drücken Sie den Seitenständer so weit wie möglich nach unten.
• Stellen Sie den Elektroroller vorsichtig auf den Seitenständer.

Schließen des Elektrorollers:

• Klappen Sie den Seitenständer so weit wie möglich nach oben.
• Stellen Sie Ihren Fuß auf den Hebel des Klappmechanismus
• Üben Sie leichten Druck nach unten aus. Lösen Sie den Holm und bringen Sie ihn in eine horizontale Position, bis Sie ein Klicken hören, das die Verriegelung bestätigt.
  
  Bevor Sie den Elektroroller bewegen, anheben oder anderweitig transportieren, stellen Sie sicher, dass er ausgeschaltet ist. Halten Sie nach dem Zusammenklappen den Lenkerholmen mit einer oder beiden Händen fest.

Batterie laden

Der Ladeanschluss befindet sich vorne/seitlich an der Trittfläche (siehe Abbildung).

1. Heben Sie die Gummikappe an.
2. Stecken Sie den Netzstecker in den Ladeanschluss.
3. Nach Abschluss des Ladevorgangs ziehen Sie den Stecker aus dem Ladeanschluss.
4. Setzen Sie die Gummikappe wieder auf.

Lassen Sie es nach dem Laden nicht lange angeschlossen, da dies die Batterie beschädigen und ihre Lebensdauer beeinträchtigen kann.

Das Gerät wird normalerweise teilweise geladen geliefert. Wir empfehlen jedoch, es vor der ersten Benutzung 6 bis 8 Stunden lang aufzuladen.
Wir empfehlen außerdem, es nach jeder Benutzung und vor der Lagerung aufzuladen.
Lassen Sie den Roller nicht vollständig entladen, da dies die Batterie beschädigen kann.

Bremsen

Dieses Produkt verfügt über ein duales Bremssystem: eine elektronische Bremse und eine Fußpedalbremse.
Das elektronische System* basiert auf der Nutzung des Motors selbst zum Bremsen und umfasst ein elektronisches und regeneratives Bremssystem.
Das Fußpedalsystem, kombiniert mit dem elektronischen System, ermöglicht es, die Bremszeit/-distanz zu reduzieren. Bei feuchten Bedingungen** ist dieses System weniger leistungsfähig.
*Ein elektronisches System ist praktisch, da es keine Einstellungen oder regelmäßige Wartung erfordert.
**Dieses Produkt darf nicht bei widrigen Wetterbedingungen (wie Regen, Schnee oder Eis) verwendet werden.

Bevor Sie dieses Produkt unter irgendwelchen Umständen verwenden, überprüfen Sie, ob die Bremse ordnungsgemäß funktioniert.

Reichweite

Die maximale Reichweite hängt von mehreren Variablen ab:
Gelände: Das Fahren auf einer glatten Oberfläche fördert eine längere Reichweite als das Fahren auf unebenen Straßen und Steigungen.
Benutzergewicht: Je schwerer der Benutzer, desto kürzer die Reichweite.
Temperatur: Das Fahren des Rollers in einer sehr kalten oder heißen Umgebung beeinflusst seine Reichweite.
Geschwindigkeit und Fahrstil: Sanftes Fahren mit konstanter Geschwindigkeit verlängert die Reichweite. Aggressives Beschleunigen und Manövrieren reduzieren die Reichweite. Eine niedrigere Geschwindigkeit verlängert die Reichweite.

Lagerung und Reinigung

Wartung: Rechtzeitiges Aufladen und korrekte Wartung erhöhen die Reichweite.
Laden Sie den Roller zu 50 % - 60 % auf, bevor Sie ihn für längere Zeit lagern. Laden Sie ihn alle 2-3 Monate auf 50 % - 60 % auf. Wenn der Roller nicht täglich benutzt wird, sollte er bei einer Temperatur von 15-25°C gelagert werden. Setzen Sie den Roller keinen extremen Temperaturen (unter 0°C oder über 45°C) aus. Vermeiden Sie es, ihn im Freien stehen zu lassen, da er nicht wasserdicht ist.
Wenn der Roller verschmutzt ist, reinigen Sie ihn mit einem feuchten Tuch. Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, dass er ausgeschaltet ist, und decken Sie den Ladeanschluss ab, um Schäden an den elektronischen Komponenten zu vermeiden. Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzin, Kerosin oder andere ätzende und flüchtige chemische Lösungsmittel. Dies kann sowohl das Aussehen als auch die innere Struktur des Elektrorollers beschädigen. Verwenden Sie keine Hochdruckwasserstrahlen oder fließendes Wasser zur Reinigung des Rollers. Der Elektroroller ist nicht wasserdicht.
Setzen Sie ihn keinem Regen oder Wasser aus und tauchen Sie ihn nicht zum Waschen in Wasser ein.

Allgemeine Warnhinweise

• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Bremsen, den Zustand der Räder und den Gashebel. Wenn Sie ungewöhnliche Geräusche oder Anomalien feststellen, verwenden Sie das Produkt nicht und kontaktieren Sie den technischen Kundendienst über Ihren Händler.
• Es ist untersagt, den Roller in irgendeiner Weise zu modifizieren, da dies seine Effizienz beeinträchtigen oder seine Struktur beschädigen und zu Schäden führen sowie die Garantie erlöschen lassen könnte.
• Stellen Sie sicher, dass der Roller ausgeschaltet ist, bevor Sie ihn parken.
• Fahren Sie das Fahrzeug nicht bei Regen, Schnee oder Nebel.
• Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Komponenten des Fahrzeugs nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen.
• Vermeiden Sie das Fahren in der Nähe von Flüssen oder Seen.
• Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Eine strenge Aufsicht ist erforderlich, wenn das Produkt von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird.
• Für Informationen, technischen Support und Hilfe kontaktieren Sie Ihren Händler.

Anweisungen zum Fahrverhalten

• Benutzen Sie während der Fahrt mit dem Roller weder das Telefon noch hören Sie Musik.
• Fahren Sie nur, wenn ausreichend Licht vorhanden ist, um sicher zu fahren. Denken Sie bei ungünstigen Lichtverhältnissen daran, die Rollerbeleuchtung einzuschalten und eine reflektierende Weste zu tragen.
• Halten Sie den Lenker während der Fahrt immer mit beiden Händen fest.
• Fahren Sie immer mit beiden Füßen auf dem Trittbrett in einer sicheren und bequemen Position.
• Lassen Sie sich während der Fahrt nicht ablenken und schauen Sie immer nach vorne.
• Fahren Sie immer mit einer Geschwindigkeit, die ein sicheres Bremsen ermöglicht.
• Beginnen Sie frühzeitig mit dem Bremsen, um Hindernisse, Kurven und Bereiche zu vermeiden, die sich in Bezug auf die Fahrbahnbeschaffenheit unterscheiden.
  Denken Sie daran, den Gashebel vor dem Bremsen loszulassen.
• Fahren Sie keine Rennen mit anderen Fahrern.
• Halten Sie einen Mindestsicherheitsabstand von 5 m zu anderen Fahrzeugen ein.

Rollerfahren lernen

	Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Roller fahren. Verwenden Sie zugelassene Ausrüstung wie Helme und Knieschoner.
	Verwenden Sie den Elektroroller nicht bei Regen.
	Der Elektroroller darf nicht von mehr als einer Person gleichzeitig benutzt werden.
	Kinder unter 14 Jahren* und schwangere Frauen sollten diesen Elektroroller nicht benutzen. *In Italien ist dies derzeit durch das Gesetz L 27/12/2019 Nr. 160 geregelt
	Mindestgewicht, das auf dem Elektroroller zugelassen ist: 20 kg. Höchstgewicht, das auf dem Elektroroller zugelassen ist: 100 kg.
	Fahren Sie den Elektroroller nicht, wenn Sie Alkohol getrunken haben oder unter Medikamenteneinfluss stehen.
	Benutzen Sie während der Fahrt mit dem Elektroroller weder das Telefon noch hören Sie Musik.
	Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie über Unebenheiten, Sand, Pfützen, Frost, Schnee oder Stufen fahren, oder an dunklen Orten, nachts oder bei Nässe.
	Benutzen Sie den Elektroroller nicht in gefährlichen Bereichen, in der Nähe von brennbaren und/oder explosiven Substanzen, Flüssigkeiten und/oder Schmutz.
	Dieser Elektroroller ist nicht für das Fahren auf Straßen und Autobahnen vorgesehen. Informieren Sie sich über die in Ihrer Gemeinde geltenden Gesetze bezüglich der erlaubten Nutzung von Elektrorollern.
	Hängen Sie keine schweren Gegenstände an den Lenker.
	Benutzen Sie den Elektroroller nicht, um Stufen oder Treppen hinauf- oder hinunterzufahren.
	Halten Sie den Lenker immer mit beiden Händen.
	Fahren Sie den Elektroroller nicht mit nur einem Fuß auf dem Trittbrett.
	Drücken Sie nicht den Gashebel, während Sie mit dem Elektroroller gehen.
	Achten Sie auf Ihren Kopf, wenn Sie unter Vordächern, durch Türen oder ähnliche Orte fahren.
	Achten Sie auf Ihren Kopf, wenn Sie unter Vordächern, durch Türen oder ähnliche Orte fahren.
	Lenken Sie nicht abrupt, wenn Sie mit der höchsten zulässigen Geschwindigkeit fahren.
	Beginnen Sie frühzeitig mit dem Bremsen, um Hindernisse, Kurven und Bereiche zu vermeiden, die sich in Bezug auf die Fahrbahnbeschaffenheit unterscheiden. Denken Sie daran, den Gashebel vor dem Bremsen loszulassen.
	Fahren Sie nicht mit Geschwindigkeit über Hindernisse wie Stufen, Bordsteine oder Unebenheiten.
	Fahren Sie nicht mit den Rädern gegen Hindernisse.
	Berühren Sie den Motor nicht sofort nach der Fahrt, da er extrem heiß sein könnte.
	Halten Sie einen Mindestsicherheitsabstand von 5 m zu anderen Fahrzeugen ein.

Batterie (Warnhinweise)

Stellen Sie sicher, dass der Roller, das Ladegerät und der Ladeanschluss trocken sind.
Wenn der Roller vollständig geladen ist, wechselt die LED-Leuchte am Ladegerät von Rot (Laden) zu Grün (Ladevorgang abgeschlossen).
Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät. Andere Ladegeräte können Ihr Gerät beschädigen und Benutzer anderen potenziellen Risiken aussetzen.
Der Roller darf nicht über längere Zeiträume geladen werden. Überladung verkürzt die Batterielebensdauer und kann andere Schäden verursachen.
Laden Sie den Roller in einer trockenen Umgebung, fern von brennbaren Materialien (wie z. B. Materialien, die in Flammen aufgehen könnten), vorzugsweise bei einer Innentemperatur von 15-25°C, aber niemals unter 0°C oder über 45°C.
Laden Sie nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequellen.
Laden Sie den Roller nicht sofort nach Gebrauch auf. Lassen Sie den Roller eine Stunde lang abkühlen, bevor Sie ihn aufladen.
Lassen Sie den Elektroroller während des Ladevorgangs niemals unbeaufsichtigt. Brandgefahr! Berühren Sie die Ladebuchse niemals mit Metallgegenständen.
Lesen Sie die oben genannten Abschnitte zum Laden und zur Lagerung, um sicherzustellen, dass die Batterie ordnungsgemäß gewartet und gehandhabt wird. Halten Sie den Roller von offenen Flammen oder anderen Wärmequellen fern, um eine Überhitzung der Batterie zu vermeiden. Setzen Sie den Roller keinen Minustemperaturen aus. Sowohl übermäßige Hitze als auch Kälte können dazu führen, dass die Batterie ihre Ladung verliert.
Vermeiden Sie eine vollständige Entladung der Batterie.
Es ist am besten, die Batterie aufzuladen, solange noch eine Restladung vorhanden ist. Dies verlängert die Lebensdauer der Batterie. Wenn die Ladung zu niedrig ist, ist ein normales Fahren nicht möglich. Dies kann dazu führen, dass der Fahrer die Kontrolle verliert oder stürzt.
Stellen Sie sicher, dass die Batterie in regelmäßigen Abständen geladen wird, auch wenn Sie den Elektroroller über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Dies verhindert Schäden an der Batterie, die durch eine über längere Zeit niedrige Spannung verursacht werden.

Batterievorsichtsmaßnahmen:
Die Batterie besteht aus Lithium-Ionen-Zellen und chemischen Elementen, die gesundheits- und umweltgefährdend sind. Benutzen Sie den Roller nicht, wenn er Gerüche, Substanzen oder übermäßige Hitze abgibt. Entsorgen Sie den Elektroroller oder die Batterie nicht mit dem Hausmüll. Der Endverbraucher ist für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Batterien gemäß allen geltenden Vorschriften verantwortlich.

Nicht:
Öffnen oder zerlegen Sie die Batterie nicht. Schlagen, werfen oder durchstechen Sie die Batterie nicht und stecken Sie keine Gegenstände hinein. Berühren Sie nichts, was aus der Batterie austritt, da diese gefährliche Substanzen enthält. Lassen Sie Kinder oder Haustiere die Batterie nicht berühren.
Überladen, tiefentladen oder kurzschließen Sie die Batterie nicht. Tauchen Sie die Batterie nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und setzen Sie sie diesen nicht aus. Setzen Sie die Batterie keinen extrem heißen oder kalten Wetterbedingungen aus.
Setzen Sie die Batterie keiner Umgebung mit explosiven Gasen oder Flammen aus.
Lassen Sie die Batterie nicht im Regen, unter direkter Sonneneinstrahlung oder in einem heißen Auto in direktem Sonnenlicht liegen. Bauen Sie die Batterie nicht wieder zusammen oder montieren Sie sie neu.
Tragen oder lagern Sie die Batterie nicht zusammen mit Metallgegenständen wie Haarnadeln, Halsketten usw. Fahren Sie den Elektroroller nicht, während er geladen wird.
Verwenden Sie kein anderes Ladegerät als das Original.

Verantwortung

Der Fahrer ist verpflichtet, den Elektroroller mit größter Sorgfalt und unter vollständiger Einhaltung der geltenden Gesetzgebung zur Nutzung, zum Betrieb und zum Fahren des Elektrorollers zu verwenden, die lediglich beispielhaft im italienischen Gesetzesdekret Nr. 285/1992 (sogenannte Straßenverkehrsordnung) festgelegt ist.
Der Fahrer muss den Elektroroller außerdem sauber und in einwandfreiem Betriebs- und Wartungszustand halten und ist dafür verantwortlich, alle Sicherheitskontrollen gemäß dem Abschnitt mit Warnhinweisen und Empfehlungen durchzuführen und alle Dokumentationen bezüglich der Wartung des Elektrorollers aufzubewahren.
Der Fahrer muss alle Wetterbedingungen sorgfältig beurteilen, die die Nutzung des Elektrorollers gefährlich machen könnten. Zu diesem Zweck empfehlen wir, bei widrigen Wetterbedingungen und/oder starkem Verkehr die Geschwindigkeit zu mäßigen und einen ausreichenden Bremsweg einzuhalten.
Der Elektroroller darf nur von Fahrern über 14 Jahren* benutzt werden. Fahrer unter 18 Jahren müssen einen geeigneten Schutzhelm tragen. Für Fahrer unter 18 Jahren wird empfohlen, den Elektroroller unter Aufsicht eines Erwachsenen zu benutzen.
Im Falle einer Produktfehlfunktion aus Gründen, die nicht auf ein falsches Verhalten des Fahrers zurückzuführen sind, wenden Sie sich bitte an das Support-Center auf der Website www.urbanchicemobility.it *In Italien ist dies derzeit durch das Gesetz L 27/12/2019 Nr. 160 geregelt

Tägliche Wartung und Pflege

Reinigung und Lagerung

• Wenn Flecken auf dem Gehäuse des Scooters vorhanden sind, wischen Sie diese mit einem feuchten Tuch ab. Falls die Flecken hartnäckig sind, tragen Sie etwas Zahnpasta auf, bürsten Sie mit einer Zahnbürste und wischen Sie dann mit einem feuchten Tuch nach. Wenn Kratzer an den Kunststoffteilen vorhanden sind, verwenden Sie Schleifpapier oder ein anderes abrasives Material, um diese zu entfernen. Hinweise: Reinigen Sie den Scooter nicht mit Alkohol, Benzin, Kerosin oder anderen korrosiven und flüchtigen chemischen Lösungsmitteln, um schwere Schäden zu vermeiden. Waschen Sie den Scooter nicht mit Hochdruckwasserstrahlen. Stellen Sie beim Reinigen des Scooters sicher, dass er ausgeschaltet ist, das Ladekabel getrennt ist und die Gummikappe geschlossen ist, da ein Wasseraustritt einen Stromschlag oder andere ernsthafte Probleme verursachen kann. Wenn der Scooter nicht in Gebrauch ist, lagern Sie ihn in Innenräumen an einem kühlen, trockenen Ort. Lagern Sie ihn nicht über längere Zeit im Freien. Übermäßige Sonneneinstrahlung, Überhitzung und übermäßige Kälte beschleunigen die Reifenalterung und gefährden die Lebensdauer des Scooters und der Batterie.
• Bremsen prüfen

1. Verwenden Sie nur Originalbatterien, da andere Modelle oder Marken ein Sicherheitsrisiko darstellen können.
2. Zerlegen, zerdrücken oder durchstechen Sie das Produkt nicht. Berühren Sie die Batteriekontakte nicht. Zerlegen oder durchstechen Sie das äußere Gehäuse nicht. Vermeiden Sie den Kontakt des Scooters mit Wasser oder Feuer und setzen Sie ihn keinen Temperaturen über 50 °C aus (einschließlich Wärmequellen wie Öfen, Heizungen usw.). Vermeiden Sie den Kontakt zwischen Metallgegenständen und Batteriekontakten, um Kurzschlüsse, physische Schäden oder tödliche Unfälle zu verhindern.
3. Das Eindringen von Wasser in die Batterie kann zu Schäden an internen Schaltkreisen und zu Brand- oder Explosionsgefahr führen. Wenn Sie den Verdacht haben, dass Wasser in die Batterie eingedrungen ist, stellen Sie die Verwendung der Batterie sofort ein und senden Sie sie zur Überprüfung über Ihren Händler an den Kundendienst zurück.
4. Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät, um potenzielle Schäden oder Brände zu vermeiden.
5. Eine unsachgemäße Entsorgung gebrauchter Batterien belastet die Umwelt erheblich. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften zur Batterieentsorgung. Befolgen Sie die Vorschriften zur Batterieentsorgung, um die Umwelt zu schützen.
6. Laden Sie die Batterie nach jeder Nutzung vollständig auf, um ihre Lebensdauer zu verlängern. Lagern Sie die Batterie nicht in einer Umgebung, in der die Temperatur über 50 °C oder unter -20 °C liegt (lassen Sie den Scooter oder die Batterie beispielsweise nicht über einen längeren Zeitraum in einem Auto in direkter Sonneneinstrahlung stehen). Werfen Sie die Batterie nicht ins Feuer, da dies zu Schäden, Überhitzung oder sogar einem Brand führen könnte. Wenn Sie den Scooter länger als 30 Tage nicht benutzen möchten, laden Sie die Batterie zu 50–60 % auf und lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort. Denken Sie daran, sie alle 60 Tage aufzuladen, um sie vor Schäden zu schützen, die zum Erlöschen der eingeschränkten Garantie führen würden. Laden Sie die Batterie immer auf, bevor sie vollständig entladen ist, um ihre Lebensdauer zu verlängern.

Hinweis: Einmal vollständig aufgeladen, hält sie 120–180 Tage.
Schäden, die durch eine über längere Zeit ungeladene Batterie entstehen, sind irreversibel und werden nicht von der eingeschränkten Garantie abgedeckt. Sobald der Schaden eingetreten ist, kann die Batterie nicht mehr aufgeladen werden (die Batterie darf nicht von unqualifiziertem Personal zerlegt werden, da dies zu Stromschlägen, Kurzschlüssen oder sogar größeren Sicherheitsvorfällen führen könnte).

Technische Daten

Allgemeine Informationen

*In Italien wird die Angelegenheit derzeit durch das Gesetz L 27/12/2019 Nr. 160 geregelt

Elektrisches System

Abmessungen und Gewicht

Fehlerbehebung

Durchzuführende Tests:

• Überprüfen Sie nach einem Sturz, ob der Gashebel ordnungsgemäß funktioniert. Beschleunigen und verlangsamen Sie dazu mehrmals.
• Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob die Bremsen ordnungsgemäß funktionieren. Bewegen Sie dazu das Fahrzeug manuell und bremsen Sie abrupt, um sicherzustellen, dass es auf die Befehle reagiert.
• Überprüfen Sie, ob alle Fahrzeugkomponenten vorhanden und sicher befestigt sind.
• Prüfen Sie den Reifenverschleiß.

Fehlercodetabelle

Tiefentladeschutz
Befindet sich der Scooter im Tiefentladeschutz-Zustand, muss er durch Aufladen reaktiviert werden. Bleibt der Elektroroller eine halbe Stunde nach dem Aufladen ausgeschaltet, wenden Sie sich an den Händler, um Unterstützung zu erhalten.

Überprüfen Sie den Batterieladestand, während das Fahrzeug steht.

Behandlung des elektrischen oder elektronischen Geräts am Ende seiner Lebensdauer (anwendbar in allen Ländern der Europäischen Union und in anderen europäischen Systemen mit getrennten Sammelsystemen)
Insbesondere dürfen Verbraucher WEEE nicht als Siedlungsabfall entsorgen, sondern müssen diese Art von Abfall getrennt auf eine von zwei möglichen Arten entsorgen:

1. Indem sie es direkt oder über die Sammeldienste kommunaler Unternehmen, sofern verfügbar, zu kommunalen Sammelstellen (auch Öko-Sammelstellen oder Recyclinganlagen genannt) bringen.
2. Indem sie es zu Geschäften bringen, die neue elektrische und elektronische Geräte verkaufen.

Hier können sehr kleine WEEE-Gegenstände (mit der längsten Seite weniger als 25 cm) kostenlos abgegeben werden, während größere auf einer 1-zu-1-Basis abgegeben werden können, d.h. Sie können den alten Gegenstand abgeben, wenn Sie einen neuen mit der gleichen Funktion kaufen.
Im Falle einer illegalen Entsorgung von elektrischen oder elektronischen Geräten können die in der aktuellen Umweltschutzgesetzgebung vorgesehenen Bußgelder angewendet werden (italienische Verordnung; überprüfen Sie die in Ihrem Land der Nutzung/Entsorgung des Fahrzeugs geltenden Vorschriften).
Wenn das WEEE Batterien oder Akkus enthält, müssen diese entfernt und einer speziellen getrennten Sammlung zugeführt werden.

Lesen Sie das Handbuch und die folgenden Anweisungen vollständig durch, bevor Sie den Scooter verwenden.

Produktname: Ypsilon E-Scooter
Produkttyp: Elektroroller
Herstellungsjahr: 2020/2021

Hinweis:

• Um diesen Elektroroller aufzuladen, verwenden Sie NUR das mitgelieferte Ladegerät mit der Bezeichnung XHK-916-42015 mit der folgenden Ausgangsspannung: 42V, 1.5A.
• Die Verwendung eines anderen Ladegeräts kann den Scooter beschädigen oder andere potenzielle Risiken mit sich bringen.
• Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt, während es geladen wird.
• Die Ladezeit des Produkts darf vier Stunden nicht überschreiten. Beenden Sie den Ladevorgang nach vier Stunden.
• Der Scooter sollte nur bei Temperaturen zwischen 0°C und 45°C geladen werden.
• Wird er bei niedrigeren oder höheren Temperaturen geladen, kann die Batterie möglicherweise nicht wie vorgesehen funktionieren, was zu Schäden am Produkt und Personenschäden führen kann.
• Der Scooter sollte nur bei Temperaturen zwischen -10°C und 45°C verwendet werden.
• Wird er bei niedrigeren oder höheren Temperaturen verwendet, kann die Batterie möglicherweise nicht wie vorgesehen funktionieren, was zu Schäden am Produkt und Personenschäden führen kann.
• Lagern Sie das Produkt bei Temperaturen zwischen 0°C und 35°C (die ideale Lagertemperatur beträgt 25°C).
• Laden und lagern Sie das Produkt an einem trockenen und gut belüfteten Ort, fern von brennbaren Materialien (d.h. allen entzündlichen Elementen).
• Laden Sie nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von offenen Flammen.
• Laden Sie das Produkt nicht unmittelbar nach Gebrauch auf. Lassen Sie den Scooter eine Stunde lang abkühlen, bevor Sie ihn aufladen.
• Wenn Sie für eine bestimmte Zeit, z.B. für den Urlaub, abwesend sind und das Gerät einer dritten Person anvertrauen, lassen Sie es teilweise geladen (20-50% Batterieladung). Nicht vollständig geladen.
• Das Produkt wird normalerweise teilweise geladen geliefert. Belassen Sie es in diesem Zustand, bis es einsatzbereit ist.

Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den Roller benutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus unsachgemäßem Gebrauch des Produkts oder der Nichteinhaltung sowohl der Straßenverkehrsordnung als auch der Anweisungen in diesem Handbuch entstehen.
• Dieser Elektroroller ist kein Spielzeug. Benutzen Sie ihn verantwortungsbewusst, mit Sorgfalt und Respekt vor anderen.
• Informieren Sie sich vor der Fahrt über die örtlichen Vorschriften zur Nutzung dieser Produkte und halten Sie die örtlichen Verkehrsregeln ein. Fahren Sie verantwortungsbewusst und achten Sie auf Personen und Hindernisse, um Unfälle zu vermeiden.
• Tragen Sie immer die empfohlene Schutzkleidung: rutschfeste Handschuhe, Knie- und Ellbogenschoner und einen Helm.
• Wenn der Lenker auf die richtige Höhe eingestellt ist, muss die Person, die diesen Roller fährt, in der Lage sein, beide Füße leicht auf den Boden zu stellen.
• Wenn Sie Ihr Fahrzeug anhalten oder parken, stellen Sie sicher, dass dies auf einer ebenen und sicheren Fläche geschieht.
• Die maximale Tragfähigkeit des Rollers beträgt 100 kg.
• Dieser Roller darf nicht von mehr als einer Person gleichzeitig benutzt werden.
• Missbrauch des Rollers oder Nichteinhaltung der Anweisungen in diesem Handbuch können schwere Verletzungen verursachen.
• Um technische Probleme zu lösen, wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst über Ihren Händler.
• Versuchen Sie nicht, den Roller selbst zu zerlegen oder zu reparieren.
• Lassen Sie die Batterie nicht in der Nähe von Feuer oder Wärmequellen liegen.
• Vermeiden Sie die Verwendung von gebrauchten, defekten und/oder nicht originalen Batterien.
• Setzen Sie sich nicht auf den Roller, weder während der Fahrt noch im Stand.
• Wenn der Benutzer, der den Roller benutzen wird, mit dieser Art von Fahrzeug nicht vertraut ist, sollte er vor der ersten Benutzung von einem Erwachsenen in die Grundlagen des Fahrens eingewiesen werden. Das Training sollte die folgenden Themen umfassen:

1. Beschleunigen
2. Verzögern
3. Bremsen
4. Grundlegende Fahrprinzipien

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Lancia Ypsilon Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen