MAG RL1019 Handbuch

Erste Schritte

Beachten Sie die beigefügte Tabelle und entnehmen Sie die Modellnummer Ihrer Verpackung, um zu sehen, welche der folgenden 8 Artikel Ihr Paket enthält:

1. Taschenlampe
2. Ladeschale
3. Wiederaufladbare Batterie (NiMH)
4. 120-Volt-Konverter (US)
5. 12-Volt-Adapter (Automobil)
6. 230-Volt-Konverter (Euro)
7. 240-Volt-Konverter (UK)
8. 12-Volt-Direktkabel (Automobil)

Hinweis: Artikel 7 ist nur für Großbritannien spezifisch.

Die Taschenlampe

1. Vorderkappenbaugruppe (Linse und Reflektor) Die Vorderkappenbaugruppe ist abnehmbar. Die Reflektoranordnung ist werkseitig versiegelt und sollte nicht von der Vorderkappe entfernt werden (Abb. 1). Linse: Die Polycarbonatlinse des Mag Charger® LED wiederaufladbaren Taschenlampensystems ist ein integraler Bestandteil des optischen Systems. Reflektor: Wissenschaftlich entwickelter metallisierter Reflektor.
   
2. Kopf Der Kopf ist nicht abnehmbar; jeder Versuch dazu würde nur seine Funktion beschädigen. Fokussierter Strahl: Schnell fokussierender Punkt-zu-Flut-Strahl. (Abb. 2) Wird durch eine einfache Vierteldrehung des Taschenlampenkopfes bedient.
   

3. Schalter Der versiegelte, bündig mit dem Gehäuse abschließende elektronische Schalter bietet Zugriff auf fünf verschiedene Funktionen – Full Power (Volle Leistung), Low Power (Niedrige Leistung), Strobe (Stroboskop, 12x/Sek.), Eco (Eco-Modus) und Momentary On/Off (Momentan Ein/Aus).
4. Seriennummer Dauerhaft eingravierte Seriennummer zur Registrierung und Identifizierung. Bitte notieren Sie Ihre Seriennummer für zukünftige Referenzen.
5. Robuste Oberfläche Das Gehäuse und die Kopfbaugruppe bestehen innen und außen aus harteloxiertem Flugzeugaluminium vom Typ III. Mit minimaler Pflege behält Ihre Taschenlampe ihr tiefschwarzes Aussehen. (Direkte, ständige Sonneneinstrahlung lässt jede Farbe verblassen.)

Die Ladeschale

Wenn Sie Ihr System mit der in der Ladeschale (Abb. 3) montierten Taschenlampe erhalten haben, entnehmen Sie die Taschenlampe gemäß diesen Schritten:

1. Halten Sie die Ladeschale mit einer Hand fest (Abb. 4), greifen Sie die Taschenlampe mit der anderen Hand.
   
2. Mit festem Daumendruck auf die Ladeschale und gleichzeitigem Hochziehen des Gehäuses mit den anderen vier Fingern lässt sie sich schnell lösen.

Das Zurücklegen der Taschenlampe in die Ladeschale erfordert die folgenden Schritte: (Abb. 5)

1. Führen Sie das vordere Ende der Leuchte leicht angewinkelt in das vordere Ende der Ladeschale ein.
2. Halten Sie die Ladeschale und das vordere Ende der Leuchte mit einer Hand.
3. Üben Sie Druck nach unten auf den Gehäuseteil der Leuchte aus, bis die Leuchte einrastet.

Sobald sie an einer Wand oder in einem Fahrzeug montiert ist, werden Sie feststellen, dass das Entnehmen und Zurücklegen der Taschenlampe in die Ladeschale mit einer einzigen Bewegung funktioniert.

Ladeschale

Hergestellt aus technischen Thermoplasten, bietet diese Ladeschale viele Funktionen. Der Eingang kann 12–14 Volt (Fahrzeuginstallationen) oder 120-240 Volt Wechselstrom betragen, wenn sie mit einem Konverter zum Laden in Innenräumen verwendet wird.

Hinweis: Alle elektrischen Komponenten sind für 12–14 Volt Gleichstromkreise ausgelegt. NICHT IN 24-VOLT-GLEICHSTROMKREISEN VERWENDEN. Dies erzeugt übermäßige Hitze und kann zu einem Brand oder geschmolzenen Komponenten führen.

Installation

Eine typische Installation

1. Suchen und montieren Sie die Ladeschale mit geeigneten Schrauben und Dübeln für den Standort und das Material.
2. Verbinden Sie das Ende des Gleichstromkabels oder des Wechselstromkonverters mit der Ladeschale, indem Sie den runden Stecker in den Stromanschluss an der Seite der Ladeschale stecken.

Hinweis: Beim Trennen von Steckern fassen Sie den Stecker selbst an; ziehen Sie niemals am Kabel.

Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht eingeklemmt werden kann. Wenn das Kabel eingeklemmt wird, kann dies einen sofortigen Kurzschluss verursachen und die Drähte können heiß werden, Kunststoff schmelzen und eine Brandgefahr darstellen.

Direktverdrahtung – Fahrzeuginstallation nur 12–14 Volt (Nicht für 24-Volt-Systeme)
Ein 4 Fuß langes Stromversorgungskabel ist erhältlich, um die Direktverdrahtung des wiederaufladbaren Systems zu erleichtern (Abb. 19). Mag Instrument empfiehlt, nur einen zündungsgeschalteten (gesicherten) Stromkreis zu verwenden, und vorzugsweise den mit der niedrigsten verfügbaren Leistung (5 Ampere oder weniger). Dies ist meistens die Radio- oder Zubehörsicherung. Das rote (positive) Kabel wird an den Sicherungsausgang angeschlossen, und das schwarze (negative) Erdungskabel sollte an einem Metallteil des Chassis befestigt werden, das als Batteriemasseanschluss dient.

Die Batterie

Die erste Ladung Ihrer Batterie ist wichtig!
Um die Frische Ihrer Batterie zu gewährleisten und betriebliche Probleme beim Versand zu vermeiden, wurde sie in einem UNGELADENEN Zustand verpackt. Für einen optimalen Betrieb Ihrer Taschenlampe sollte sie vor dem ersten Gebrauch volle 24 Stunden geladen werden.

Batterieinstallation
Wenn die Batterie außerhalb der Taschenlampe geliefert wurde: Nachdem Sie die Taschenlampe aus der Ladeschale genommen haben, schrauben Sie die Endkappe ab (Abb. 12) und setzen Sie den Akkupack (Abb. 13) in das Gehäuse ein. Das positive (+) Ende – dies ist das Ende mit einem Knopf – kommt zuerst in das Gehäuse. Schrauben Sie nun die Endkappe fest und stellen Sie sicher, dass sie sitzt.

HINWEIS: Das große Ende der Batteriefeder muss in die Endkappe eingerastet werden.

Erstes Ladeverfahren
Halten Sie den Taschenlampenschalter während des Ladevorgangs NICHT in der Position "On" (Ein)

1. Verbinden Sie die Ladeschale mit dem Wechselstromkonverter oder dem Gleichstromzubehörkabel.
2. Stecken Sie ihn in eine Wandsteckdose (Wechselstrom) oder an eine Gleichstromquelle.
3. Stellen Sie sicher, dass die LED-Anzeige der Ladeschale GRÜN leuchtet.
4. Stellen Sie sicher, dass die Taschenlampe OFF (Aus) ist.
5. Stellen Sie sicher, dass die Endkappe der Taschenlampe fest angezogen ist.
6. Legen Sie die Taschenlampe in die Ladeschale.

Den Akkupack nicht "short" (kurzschließen) oder "ground out" (erden), um eine "deeply discharge" (Tiefentladung) zu verursachen. Dies kann Verbrennungen oder Brandgefahr hervorrufen und den Akkupack beschädigen.

Nach der ersten (24-stündigen) Ladung beträgt die Gesamtzeit zum vollständigen Aufladen einer vollständig entladenen Batterie etwa 10 Stunden.

Die Ladeschale ist mit einer LED ausgestattet, die den Batterieladestatus durch Blinken und Farbwechsel anzeigt, wie in der beigefügten Tabelle ersichtlich.

Definitionen der Lademodi:
Fault (Fehler): Der Ladeeingang oder -ausgang liegt unterhalb des Mindestschwellenwerts für den Normalbetrieb. Ein Kurzschluss an den Ladeklemmen oder ein Komponentenfehler wurde erkannt.

Pre-Conditioning (Vorkonditionierung): Die Batterie ist stark entladen. Die Ladeschale lädt die Batterie mit reduzierter Rate, bis sie ein für den normalen Ladevorgang sicheres Niveau erreicht hat, und wechselt dann in den Charging (Laden)-Modus.

Charging (Laden): Die Ladeschale lädt die Batterie mit normaler Rate, für bis zu 10 Stunden.

Maintenance (Wartung): Der Ladezyklus ist abgeschlossen. Das System kann unbegrenzt im Maintenance (Wartung)-Modus verbleiben (solange die Leuchte in der Ladeschale belassen wird). Die Ladeschale kann nach mehreren Stunden in den Charging (Laden)-Modus (ORANGE) zurückkehren, um den Ladezustand der Batterie zu erhalten, während sie in der Ladeschale liegt.

Cradle Empty (Ladeschale leer): Es wird keine Taschenlampe in der Ladeschale erkannt.

Bedienung

Das Beste aus Ihrem Mag Charger^® LED Wiederaufladbaren Taschenlampensystem herausholen

Schalterbedienung
Die Funktionssätze Ihrer Taschenlampe und die Funktionen innerhalb jedes Satzes
Die Mag Charger® LED Taschenlampe verfügt über leistungsstarke neue Elektronik, die fünf verschiedene Funktionen zur Auswahl bietet. Da nicht alle Funktionen für alle Benutzer gleichermaßen wichtig sind, bietet die Mag Charger® LED eine Reihe von BENUTZERKONFIGURIERBAREN FUNKTIONSSÄTZEN, die es IHNREN ERMÖGLICHEN, die Einstellungen für den SCHNELLSTEN ZUGRIFF auf die FUNKTIONEN, DIE SIE AM HÄUFIGSTEN VERWENDEN, zu PERSONALISIEREN. Die vier verfügbaren Funktionssätze sind in der untenstehenden Tabelle der Funktionssätze dargestellt.

Die fünf verschiedenen Funktionen sind: – Full Power (Volle Leistung), Low Power (Niedrige Leistung), Strobe (Stroboskop, blinkt 12 Mal pro Sekunde), Eco (Eco-Modus) und Momentary On/Off (Momentan Ein/Aus, bleibt nur eingeschaltet, solange der Schalter gedrückt gehalten wird). Nicht alle dieser Funktionen sind für jeden Benutzer gleichermaßen wichtig. Deshalb sind diese Funktionen in vier verschiedene Funktionssätze unterteilt – damit Sie Ihre Taschenlampe an Ihre Bedürfnisse anpassen und sie für den schnellsten Zugriff auf die Funktionen konfigurieren können, die Ihren Präferenzen am besten entsprechen.

So wählen Sie eine Funktion innerhalb eines Satzes - "Quick Click" (Schneller Klick)
Die verfügbaren Funktionssätze und die Funktionen innerhalb jedes Satzes sind in der Tabelle der Funktionssätze aufgeführt.

Wie aus der Verpackung entnommen, ist Ihre Mag Charger® LED Taschenlampe auf den Funktionssatz "Standard" (Standard) (Funktionssatz #1 in der Tabelle) eingestellt. Wenn Sie nur diese drei Funktionen (Full Power (Volle Leistung), Low Power (Niedrige Leistung) und Eco (Eco-Modus)) benötigen, müssen Sie dies nie ändern. Sie können eine Funktion innerhalb dieses Satzes mit der "Quick Click" (Schneller Klick)-Methode auswählen: Schalten Sie die Taschenlampe mit einem Quick Click (Schneller Klick) ein, und sie leuchtet mit Full Power (Volle Leistung). Schalten Sie sie aus, schalten Sie sie dann mit zwei Quick Clicks (Schneller Klick) (etwa so schnell, wie Sie "Click Click" (Klick Klick) sagen würden) ein, und sie schaltet sich auf die Low Power (Niedrige Leistung)-Funktion ein. Schalten Sie sie aus, schalten Sie sie dann mit drei Quick Clicks (Schneller Klick) (etwa so schnell, wie Sie "Click Click Click" (Klick Klick Klick) sagen würden) ein, und Sie haben die Eco (Eco-Modus)-Funktion.

Die Auswahl einer Funktion innerhalb eines der anderen Funktionssätze funktioniert auf dieselbe Weise – beginnend mit ausgeschalteter Taschenlampe, rufen Sie die gewünschte Funktion durch 1, 2 oder 3 "Quick Clicks" (Schneller Klick) auf, wie die Tabelle zeigt. Wenn Sie beispielsweise in Funktionssatz #2 sind und die Strobe (Stroboskop)-Funktion auswählen möchten, schalten Sie die Taschenlampe aus, wenden Sie drei Quick Clicks (Schneller Klick) an, und Ihre Taschenlampe wird blitzen.

So wechseln Sie von einem Funktionssatz zum anderen
Die "standard" (Standard)-Einstellung Ihrer Mag Charger® LED Taschenlampe ist Funktionssatz #1. Wenn Sie diese Einstellung beibehalten möchten, müssen Sie nichts tun. Funktionssatz #1 bleibt immer aktiv, es sei denn, er wird geändert. Wenn Sie einen anderen Funktionssatz wählen möchten, befolgen Sie diese Schritte:

1. Schrauben Sie die Endkappe so weit vom Gehäuse ab, dass die Taschenlampe sich nicht einschaltet. (Hinweis: Dies kann erfordern, dass die Endkappe vollständig vom Gehäuse entfernt wird).
2. Warten Sie 2 Sekunden.
3. Drücken Sie den Schalter und halten Sie ihn gedrückt.
4. Während Sie den Schalter weiterhin gedrückt halten, schrauben Sie die Endkappe wieder fest.
   
5. Halten Sie den Schalter weiterhin gedrückt. Innerhalb von etwa 4 Sekunden beginnt die Taschenlampe zu blinken.
6. Die Anzahl der Blinkzeichen zeigt den neu ausgewählten Funktionssatz an.
7. Um einen neuen Funktionssatz zu wählen, lassen Sie den Schalter nach der entsprechenden Anzahl von Blinkzeichen los (Loslassen nach 1 Blinkzeichen wählt Funktionssatz #1; Loslassen nach 2 Blinkzeichen wählt Funktionssatz #2; Loslassen nach 3 Blinkzeichen für Funktionssatz #3 und Loslassen nach 4 Blinkzeichen wählt Funktionssatz #4). Ihre Wahl eines Funktionssatzes bleibt gültig, bis Sie ihn durch Wiederholen des obigen Vorgangs ändern. (Sehen Sie unser Demo-Video unter www.maglite.com)

HINWEIS: Um eine Tiefentladung der wiederaufladbaren NiMH-Batterie zu vermeiden, schalten Sie die Taschenlampe immer aus, wenn der Lichtstrahl schwächer wird. Ein schwacher Lichtstrahl ist ein Hinweis darauf, dass die Batterie wieder aufgeladen werden muss.

Punkt-zu-Flut-Strahl
Der schnell fokussierende Punkt-zu-Flut-Strahl funktioniert mit einer einfachen Vierteldrehung des Taschenlampenkopfes.

Häufig gestellte Fragen

F. Wie lange kann ich die Taschenlampe in der Ladeschale (zum Laden) belassen, ohne sie zu benutzen?
A. Unbegrenzt.

F. Wenn sich Staub in meinem Reflektor befindet, wie reinige ich ihn, ohne den Reflektor zu beschädigen?
A. Berühren Sie den Reflektor nicht. Verwenden Sie vorsichtig einen Kamelhaarpinsel oder blasen Sie mit einem Druckluftreiniger, wie er für Computer und Elektronik verwendet wird. Gehen Sie mit der gleichen Sorgfalt vor, die Sie einem Präzisionskameraobjektiv widmen würden.

F. Wie entferne ich einen Fingerabdruck von meinem Reflektor?
A. Verwenden Sie einen Kameraobjektivreiniger und ein fusselfreies Tuch.

Fehlerbehebung

Bei Fragen oder Hilfsbedarf rufen Sie bitte unsere Garantie-/Reparaturanlage unter (800) 283-5562, nur in den U.S.A., oder (909) 947-1006 außerhalb der U.S.A. an.

Inspektion und Wartung

Akkupack – Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Warnhinweise. Entfernen Sie den Akkupack regelmäßig (ungefähr jeden Monat) aus der Taschenlampe und überprüfen Sie ihn visuell auf Anzeichen von Gas- oder Chemieleckagen. Anzeichen einer Leckage sind Verfärbungen der Kunststoffhülle oder weißes, flauschiges Material in der Nähe des oberen (Plus-)Pols jeder Zelle. Ein weiteres Anzeichen wäre eine ausbauchende Verformung des Bodens (negatives flaches Ende) des Zellengehäuses. Wenn diese Anzeichen beobachtet werden, sollte der Akkupack außer Betrieb genommen werden, um chemische Schäden im Inneren der Taschenlampe zu verhindern. Weitere Informationen zur Garantieabdeckung finden Sie in der Einjährigen Akkupack-Garantie.

Lagerung von vollständig geladenen Batterien – Wenn Sie Ihre Taschenlampe längere Zeit (vier Monate oder länger) nicht benutzen, empfehlen wir Ihnen, den Akkupack aus der Taschenlampe zu entfernen, um chemische Schäden (Säurelecks) zu vermeiden.

Elektrische Kontakte – Die blanken (hellen) Metalloberflächen zwischen Endkappe und Gehäuse müssen regelmäßig gereinigt werden, um einen guten elektrischen Kontakt zu gewährleisten. Halten Sie auch die Endkappenfeder sauber.

O-Ring-Dichtungen und Schraubgewinde – Um die Dichtungen vor dem Austrocknen zu schützen und die Gewinde leichtgängig zu halten, tragen Sie zwei- bis dreimal im Jahr mehrere Tropfen sauberes Petroleumöl oder Vaseline auf diese Oberflächen auf.

Eloxierte Außenoberfläche – Die Schutzschicht der Taschenlampe ist sehr haltbar; jedoch führt ständige Einwirkung von Sonnenlicht, Wasser, Chemikalien, Gasen usw. zu einem Abstumpfen, Verfärben und schließlich zur Zerstörung der Schutzschicht. Es ist Vorsicht geboten, um jede raue Umgebung zu vermeiden.

Spezifikationen und Zubehör

12-Volt-Adapter (Automobil)

Stecken Sie den Adapter des DC-Stromkabels in die 12–14-Volt-Zigarettenanzünderbuchse des Fahrzeugs. Lassen Sie den Adapter NICHT über einen längeren Zeitraum eingesteckt, während der Motor "off" (abgeschaltet) ist, um eine Entladung der Fahrzeugbatterie zu vermeiden.

120-240-Volt-Konverter (Innenbereich)

Nachdem die Ladeschale an einem geeigneten Ort montiert wurde, stecken Sie den Konverter in eine entsprechende 120-240-Volt-Wandsteckdose.

Hinweis: Die gesamte nutzbare Kabellänge beträgt 6 Fuß.

SICHERHEITSHINWEISE

Die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch sind nach dem Grad des Risikos wie folgt klassifiziert:

"Danger" (Gefahr) weist auf eine Gefahr hin, die zum Tod oder zu katastrophalen Körperverletzungen führen könnte, wenn der Sicherheitshinweis nicht beachtet wird.

"Warning" (Warnung) weist auf eine Gefahr hin, die zu schweren Körperverletzungen führen könnte, wenn der Sicherheitshinweis nicht beachtet wird.

"Caution" (Vorsicht) weist auf eine Gefahr hin, die zu leichten Körperverletzungen oder Sachschäden führen könnte, wenn der Sicherheitshinweis nicht beachtet wird.

HINWEIS:

"Notice" (Hinweis) enthält allgemeine Informationen, die den sicheren Betrieb des Taschenlampensystems betreffen.

• Um das Risiko einer Augenschädigung zu vermeiden, niemals direkt in den Strahl blicken, wenn das Licht eingeschaltet ist, noch direkt in die Augen einer anderen Person leuchten.
• Jede Batterie kann reißen oder explodieren, wenn sie ins Feuer gelegt oder übermäßiger Hitze ausgesetzt wird. Um Verletzungsgefahren zu vermeiden, Batterien nicht Feuer oder übermäßiger Hitze aussetzen.
• Einen Akkupack niemals kurzschließen, indem die Pole mit einem Metallobjekt in Kontakt gebracht werden. Explosionen, Verbrennungen, andere Körperverletzungen oder Feuer könnten die Folge sein.
• Niemals versuchen, das Netzteil oder die Ladeschale zu zerlegen oder zu reparieren. Dies kann zu einem Stromschlag führen. Wenden Sie sich für Reparaturen an ein autorisiertes Mag Garantie-Servicecenter.
• Niemals den Stecker Ihres Netzteils oder Ihrer Ladeschale verändern. Falls der Stecker nicht in die vorhandene Steckdose passt, lassen Sie eine geeignete Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren. Der Versuch, den Stecker in eine ungeeignete Steckdose zu stecken, kann zu einem Stromschlag führen.

• Jede Batterie kann schädliche Chemikalien freisetzen, die Haut, Kleidung oder das Innere der Taschenlampe beschädigen können. Um Verletzungsgefahren zu vermeiden, lassen Sie kein aus einer Batterie ausgetretenes Material mit Augen oder Haut in Kontakt kommen.
• Den Akkupack niemals erhitzen und niemals versuchen, ihn zu zerlegen, da dies zum Austritt von ätzendem Elektrolyt führen könnte. Bei Hautkontakt die betroffene Stelle sofort waschen und umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
• Niemals Flüssigkeiten auf das Netzteil oder die Ladeschale verschütten und nicht im Freien laden, da das Gerät nicht wasserdicht ist. Das Aussetzen von Regen oder anderen Flüssigkeiten kann zu Feuer oder Stromschlag führen.

• Niemals brennbare Flüssigkeiten, Gase oder explosive Materialien im selben Fach wie die Taschenlampe oder ihr Zubehör lagern oder transportieren, da mögliche Funken im Gerät einen Brand oder eine Explosion auslösen könnten.
• Diese Taschenlampe bei Nichtgebrauch immer in ihrer Ladeschale sichern. Niemals die Taschenlampe auf dem Beifahrersitz oder an einem anderen Ort im Auto ablegen, wo sie bei einer Kollision oder einem plötzlichen Stopp zu einem Geschoss werden könnte.
• Die Pole des Akkupacks niemals metallischen Gegenständen aussetzen. Beim Transport eines Akkupacks außerhalb der Taschenlampe diesen einwickeln oder in eine Plastiktüte legen, oder Isolierband über die Pole anbringen.
• Die Taschenlampe nicht in der Nähe von brennbaren Materialien laden oder betreiben.
• Die Batterie nicht in gasdichten Gehäusen laden, da unter bestimmten Bedingungen Wasserstoffgas freigesetzt wird und bei Konzentration und Einschluss explodieren kann.
• Die Taschenlampe nicht ohne Frontkappe und mit eingeschalteter und freiliegender LED betreiben. Dies kann zu Personenschäden oder Schäden an hitzeempfindlichen Materialien wie Kunststoffen, Gummi, Textilien usw. führen.

HINWEIS:
Um das Risiko einer Beschädigung Ihrer Taschenlampe zu reduzieren:

• Das Netzkabel von Fußgängerverkehr, schweren Gegenständen und anderen Ursachen für Abrieb oder Belastung fernhalten.
• Niemals am Netzkabel ziehen, wenn das Netzteil ausgesteckt wird. Fassen Sie den Stecker direkt an, um eine Beschädigung des Kabels zu vermeiden.
• Zwischen den Anwendungen das Netzteil oder die Ladeschale von der Stromquelle trennen.
• Verwenden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien in Ihrem wiederaufladbaren Taschenlampensystem.
• Verwenden Sie ausschließlich einen MAG® wiederaufladbaren Akkupack (Model No. ARXX235) oder dessen technisches Äquivalent.
• Den Akkupack immer so einlegen, dass das positive (+) Ende zum Kopfende der Taschenlampe und das negative (-) Ende zum Endkappenende zeigt.
• Für längere Lagerung den Akkupack entfernen und getrennt von der Taschenlampe aufbewahren.
• Befolgen Sie sorgfältig die Schritte, die unter "Inspection and Maintenance" (Inspektion und Wartung) in diesem Handbuch aufgeführt sind.
• Niemals versuchen, die Taschenlampe, ihre Komponenten oder ihr Zubehör zu zerlegen. Für den Service senden Sie das Gerät an ein autorisiertes Mag Garantie-Servicecenter zurück.
• Verwenden Sie immer originale Mag Charger® Ersatzteile und Zubehör. Schließen Sie die Taschenlampe niemals an ein Zubehörprodukt an, das nicht von Mag Instrument, Inc. zugelassen wurde. Die Verwendung eines nicht autorisierten Zubehörs, das nicht dem technischen Äquivalent eines autorisierten Zubehörs entspricht, kann das Produkt beschädigen und Ihre Garantie erlöschen lassen, und könnte möglicherweise zu Feuer, Stromschlag oder anderen Körperverletzungen führen.
• Das Aussetzen der Taschenlampe und des Zubehörs an übermäßig hohe Temperaturen über 122˚F (50˚C) kann Kunststoffteile, elektronische Komponenten und die Batterie durch Hitze beschädigen.
• Diese Taschenlampe niemals bei Temperaturen unter -4˚F (-20˚C) lagern. Dies kann die elektronischen Komponenten der Taschenlampe beschädigen.
• System 1, 3 und 6: Das Netzteil erfordert für seinen Betrieb die Verwendung einer standardmäßigen 120 V AC Stromquelle. Oder 12 V DC mit dem optionalen Zigarettenanzünder-Adapter.
• System 4 und 5: Das Netzteil erfordert für seinen Betrieb die Verwendung einer standardmäßigen 230 V AC Stromquelle. Oder 12 V DC mit dem optionalen Zigarettenanzünder-Adapter.
• Stellen Sie die Verwendung sofort ein, wenn Sie Veränderungen an der Batterie bemerken, wie z.B. Verfärbungen oder Verformungen.
• Laden Sie die Batterie bei Temperaturen von: 32˚F bis 140°F (0°C bis 60°C) auf, um das Entweichen von gefährlichem Gas aus den Batteriezellen und eine potenziell reduzierte Batteriekapazität zu vermeiden.
• Nach längerer und/oder Hochtemperaturlagerung können NiMH-Batterien auch bei vollständiger Ladezeit eine geringere als die volle Ladung annehmen. Die Kapazität normalisiert sich nach 1 bis 3 Lade-/Entladezyklen.
• Niemals ein Netzteil oder eine Ladeschale mit einem beschädigten oder abgenutzten Netzkabel oder Stecker verwenden. Dies könnte zu Stromschlag, Verbrennungen oder Feuer führen. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Mag Garantie-Servicecenter, um einen Ersatz zu erhalten.
• Trennen Sie das Netzteil oder die Ladeschale von der Stromquelle, bevor Sie Reinigungsarbeiten durchführen, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden.

SCHUTZ VON KINDERN

• Dieses Produkt ist nicht für Kinder konzipiert, bestimmt oder empfohlen.
• Niemals Kindern erlauben, mit der Taschenlampe, ihrer Batterie oder dem Ladegerät zu spielen, diese zu handhaben oder zu bedienen, da dies zu Verletzungen bei sich selbst oder anderen führen könnte.
• Bewahren Sie sämtliches Zubehör und alle Komponenten außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Insbesondere Kleinteile können eine Erstickungsgefahr für Kinder darstellen.

Referenzen

• MAGLITE® Flashlights - Shop Flashlights & Lifestyle Products – Maglite

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

MAG RL1019 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen