Dragon Touch OD10 Handbuch

LIEFERUMFANG

EINFÜHRUNG IN DIE KAMERA

EINFÜHRUNG IN DIE KAMERA - Teil 1
EINFÜHRUNG IN DIE KAMERA - Teil 2

  1. Gleichstromanschluss
  2. RJ45-Anschluss
  3. Reset-Taste
  4. Antenne
  5. Mikrofon
  6. IR-Leuchten
  7. Objektiv
  8. LED-Leuchten
  9. Lichtsensor
  10. Lautsprecher
  11. MicroSD-Kartensteckplatz

EINRICHTUNG

Smart Life App installieren

Suchen Sie die App "Smart Life" im App Store:
www.apple.com

oder bei Google Play:
play.google.com

Oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code zum Herunterladen:


Laden Sie die App aus dem App Store herunter


Laden Sie die App von Google Play herunter

Neues Konto erstellen

Wenn Sie bereits ein Konto bei Smart Life haben, melden Sie sich bitte an und fahren Sie mit Schritt 4 fort.

  1. Öffnen Sie die App "Smart Life", um auf "Register" (Registrieren) → "Agree" (Zustimmen) zu klicken. Wählen Sie Land/Region, geben Sie die E-Mail-Adresse ein.
    EINRICHTUNG - Neues Konto erstellen - Schritt 1
  2. Geben Sie die E-Mail-Adresse ein; ein Bestätigungscode wird gesendet. Holen Sie ihn ab und geben Sie ihn ein.
    EINRICHTUNG - Neues Konto erstellen - Schritt 2
  3. Legen Sie dann ein Passwort fest und klicken Sie auf "Done" (Fertig).
    EINRICHTUNG - Neues Konto erstellen - Schritt 3
  4. Nach der Registrierung des Kontos müssen Sie die Home-Informationen hinzufügen. Klicken Sie auf "(at the left bottom)" (unten links), geben Sie "Home Management" (Hausverwaltung) ein, klicken Sie auf "Add Home" (Zuhause hinzufügen) und geben Sie den Namen des Zuhauses, den Standort und die Räume ein. Klicken Sie dann auf "Save" (Speichern), um es erfolgreich hinzuzufügen.

Warnung Hinweis:

  • Die E-Mail-Adresse muss gültig sein.
  • Die Länge des Passworts muss zwischen 6 und 20 Zeichen liegen und darf keine Sonderzeichen enthalten.
  • Bitte wählen Sie bei der Registrierung und Anmeldung dasselbe Land.
  • Wenn Sie das Passwort vergessen haben, klicken Sie auf "Forget Password" (Passwort vergessen), um es zurückzusetzen.

Kamera hinzufügen

  1. Kamera einschalten
    Wenn Sie die microSD-Karte einstecken möchten, tun Sie dies bitte, bevor Sie die Kamera an der Wand installieren.
    Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. Die Kamera dreht sich, um den Selbsttest abzuschließen.
    Danach hören Sie den Ton "wait for Wi-Fi config" (Warten auf Wi-Fi-Konfiguration).
    Kamera hinzufügen - Über Wi-Fi konfigurieren - Schritt 1
    Warnung Hinweis: Wenn Sie keinen Ton hören, setzen Sie das Gerät bitte erneut zurück.
  2. Wählen Sie einen Raum aus, klicken Sie auf "Add Device" (Gerät hinzufügen) → "Video Surveillance" (Videoüberwachung) → "Smart Camera" (Smarte Kamera) → "next step" (nächster Schritt) → "Enter Wi-Fi Password" (WLAN-Passwort eingeben) → "Confirm" (Bestätigen) → "Continue" (Weiter).
    Kamera hinzufügen - Über Wi-Fi konfigurieren - Schritt 2
  3. Ein QR-Code wird angezeigt. Halten Sie das Telefon zur Kamera. Nachdem Sie den Ton "connect the router" (Router verbinden) gehört haben, klicken Sie auf "I heard a Prompt" (Ich habe eine Aufforderung gehört), siehe Abbildung unten.
  4. Warten Sie etwa 30 Sekunden auf die Verbindung. Das Gerät wird erfolgreich hinzugefügt. Benennen Sie Ihre Kamera und klicken Sie auf den Raum, in dem sie sich befindet, klicken Sie auf "Done" (Fertig).
    Kamera hinzufügen - Über Wi-Fi konfigurieren - Schritt 3
  5. Klicken Sie auf das Kamerasymbol, um das Live-Video der Kamera anzuzeigen.
  6. Bitte installieren Sie die Kamera an der Wand oder Decke und richten Sie die Antenne so aus, dass die Wi-Fi-Signalstärke über 60 % liegt.

Über LAN-Kabel konfigurieren

Warnung Hinweis: Wenn Sie die Konfiguration über LAN vornehmen möchten, stellen Sie sicher, dass sich an der Wand oder Decke, wo Sie installieren möchten, ein LAN-Kabel befindet. Falls ja, fügen Sie Ihre Kamera wie in den folgenden Schritten beschrieben hinzu.

  1. Kamera einschalten
    Wenn Sie eine microSD-Karte einlegen möchten, tun Sie dies bitte, bevor Sie die Kamera an der Wand installieren.
    Stecken Sie das LAN-Kabel in den RJ45-Anschluss und das Netzteil in die Steckdose.
    Die Kamera dreht sich, um den Selbsttest abzuschließen. Danach hören Sie den Ton "Wait for Wi-Fi config" (Warten auf Wi-Fi-Konfiguration).
    Kamera hinzufügen - Über LAN-Kabel konfigurieren - Schritt 1
  2. Klicken Sie auf "Add Device" (Gerät hinzufügen) → "Video Surveillance" (Videoüberwachung) → "Smart Camera" (Smarte Kamera) → "Net Paring Mode" (Netzwerk-Kopplungsmodus) "Cable" (Kabel) → "next step" (nächster Schritt) → "Bind" (Verbinden) → "Done" (Fertig).
    Kamera hinzufügen - Über LAN-Kabel konfigurieren - Schritt 2
    Kamera hinzufügen - Über LAN-Kabel konfigurieren - Schritt 3
  3. Klicken Sie auf das Kamerasymbol, um das Live-Video der Kamera anzuzeigen.

Installation

  1. microSD-Karte einlegen
    Wenn Sie eine microSD-Karte einlegen möchten, tun Sie dies zuerst. Andernfalls überspringen Sie diesen Schritt. Öffnen Sie die Abdeckung und legen Sie die microSD-Karte ein, schließen Sie dann die Abdeckung.
    Schritt 1: Öffnen Sie die Abdeckung.
    EINRICHTUNG - Installation - Schritt 1
    Schritt 2: microSD-Karte einlegen.
    EINRICHTUNG - Installation - Schritt 2
    Schritt 3: Schließen Sie die Abdeckung.
    EINRICHTUNG - Installation - Schritt 3
  2. Positionieren Sie die Kamera zuerst an einer festen Stelle und markieren Sie das Schraubloch mit einem Marker. Verwenden Sie ein Werkzeug, um Löcher in die markierten Schraublöcher zu bohren.
  3. Nachdem vier Löcher gebohrt wurden, führen Sie den Spreizdübel in das Schraubloch ein.
  4. Richten Sie das Schraubloch an der Unterseite der Kamerahalterung mit dem Loch an der Wand aus.
    Schrauben Sie die Kamera mit den Schrauben fest.
    EINRICHTUNG - Installation - Schritt 4

FUNKTIONSBESCHREIBUNG

FUNKTIONSBESCHREIBUNG

Echtzeit-Vorschau-Schnittstelle

  1. Einstellungen & Verwaltung
  2. WLAN-Signalstärke
  3. Ton-Schalter
  4. SD/HD
  5. Vollbild
  6. Screenshot
  7. Sprach-Chat
  8. Video aufnehmen
  9. Video-Wiedergabe
  10. PTZ Control (PTZ-Steuerung) (Die Kamera kann beliebig gedreht werden, um Ihnen eine andere Perspektive zu ermöglichen. Sie können sie nach oben und unten bewegen und jeden gewünschten Winkel erfassen.)
  11. Motion detection alarm (Bewegungserkennungsalarm) (Benachrichtigung über ungewöhnliche Vorkommnisse durch intelligente Erkennung von Anomalien im Haus. Sie können beruhigt zur Arbeit gehen und spielen. Das Einstellen des Alarmpegels entsprechend dem Sichtfeld der Kamera kann den Alarm genauer machen. Sie können auch den Alarm-Timer nach Belieben einstellen.)
  12. Fotoalbum: Sie können die Screenshots und aufgenommenen Videos ansehen.
  13. Multi-View (Mehrfachansicht), wenn Sie mehrere Dragon Touch Kameras installiert haben, können Sie auf Mehrfachansicht klicken, um die Kameras auszuwählen, die Sie auf demselben Bildschirm anzeigen möchten.
  14. Cloud-Speicher, Sie müssen den Cloud-Speicher bei Bedarf erwerben.

EINSTELLUNGEN & VERWALTUNG

Klicken Sie auf "" in der oberen rechten Ecke der Steuerungsseite für die Verwaltung und Einstellung des Geräts.
EINSTELLUNGEN & VERWALTUNG

Gerätename - Kann den Gerätenamen und den Gerätestandort ändern.

Geräteinformationen - Anzuzeigen: Besitzer, Virtuelle ID, WLAN-Signalstärke, IP-Adresse, Gerätezeitzone.

Drittanbieter-Unterstützung - Klicken Sie auf das Symbol, um die Anleitung anzuzeigen.

Grundeinstellungen - Informationen wie Zeit-Wasserzeichen, Bildschirm spiegeln.

IR-Nachtsicht - IR-Nachtsicht automatisch/ein/aus wählen.

Alarmeinstellungen für die Erkennung -

  1. kann den Bewegungserkennungsalarm ein-/ausschalten und die Empfindlichkeit des Bewegungserkennungsalarms einstellen.
  2. Sie können die Bewegungsverfolgung ein-/ausschalten und den Alarmplan festlegen.

Speichereinstellungen - Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die microSD-Karte einlegen. Sie können den Aufnahmemodus Non-Stop (7*24h) oder Ereignisaufzeichnung einstellen.

Kauf von Mehrwertdiensten - Video-Cloud-Speicherdienst (optional)

Offline-Benachrichtigung - Sie können die Benachrichtigung ein-/ausschalten, wenn das Gerät offline geht.

Gerät teilen - Kann dieses Gerät mit anderen Personen teilen, geben Sie die Mobiltelefonnummer der Personen ein; (Hinweis: Die eingegebene Mobiltelefonnummer sollte mit einem Smart Life App-Konto registriert sein).

FAQ & Feedback - Hier finden Sie Fragen und Antworten, falls nicht, können Sie uns über die Schaltfläche unten kontaktieren. Wir werden Ihnen innerhalb von 24 Stunden antworten.

Firmware-Informationen - Unterstützt OTA Remote Upgrade (OTA-Fernaktualisierung) (Unterbrechen Sie die Verbindung während des Upgrades nicht).

STEUERUNG DURCH DRITTANBIETERGERÄTE

Wählen Sie die Kamera aus, die Sie steuern möchten, klicken Sie auf "" in der oberen rechten Ecke, um weitere Einstellungen vorzunehmen.
STEUERUNG DURCH DRITTANBIETERGERÄTE

Steuerung durch Amazon Echo

Klicken Sie auf "Amazon Echo" (Amazon Echo), um den Anweisungen zum Verbinden Ihres Geräts zu folgen.
Steuerung durch Amazon Echo - Schritt 1

Steuerung durch Google Assistant

Klicken Sie auf "Google Home" (Google Home), um den Anweisungen zum Verbinden Ihres Geräts zu folgen.
Steuerung durch Google Assistant

TECHNISCHE DATEN

Video Hohe Auflösung 1080P
Videokompression Smart H.264+
Rotationswinkel Horizontal: 355° Vertikal: 90°
Objektverfolgung Unterstützung
Geringe Beleuchtung 0.1LUX/F1.2
Bilderfassung Unterstützung
Videospiegelung Unterstützung
Audio Kodierungsstandard G.711
Zwei-Wege-Sprache Unterstützung
Aufnahmeverwaltung Videodateigröße 2.5GB-4.5GB/Tag
Aufnahmemodus Manuelle Aufnahme, Bewegungserkennungsaufnahme, Zeitgesteuerte Aufnahme, Alarmaufnahme
Videospeicher microSD-Karte/Cloud
Wiedergabe, Sicherung Unterstützung
Alarmauslöser Video-Push, Alarmaufnahme, Screenshot-Erfassung, E-Mail-Versand
Netzwerk Netzwerkschnittstelle 1*RJ45, 10/100M10-100 Base-T,
Selbstanpassender Ethernet-Port
WLAN 802.11b/g/n
Bitstream Three Stream
Netzwerkprotokoll Unterstützt TCP/IP, RTSP, ONVIF, ETC
Übertragungsmodus P2P, Smart Cloud Server
WLAN-Verbindung QR-Code scannen, Netzwerkkabelverbindung
Erweiterung microSD-Karte Maximale Unterstützung 128GB microSD-Karte
Reset-Taste Unterstützung
Stromversorgung Leistung DC 12V 2A
Stromverbrauch 10W
Arbeitsumgebung Geeigneter Ort Zuhause, Geschäft, Schule, Fabrik
Installationsmodus Flach aufstellen, Wandmontage, Deckenmontage
Betriebstemperatur -15℃-+55℃
Arbeitsfeuchtigkeit 10% - 90%

FRAGEN & ANTWORTEN

F: WLAN-Verbindung nicht möglich?
A: Überprüfen Sie Ihren WLAN-Namen und Ihr Passwort. Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN 2,4G ist, nicht 5G. Stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera und Ihr Telefon sich in der Nähe des Routers befinden.

F: Gerät nach erneutem Scannen immer noch nicht hinzugefügt?
A: Wenn das Hinzufügen des Geräts fehlschlägt, wird empfohlen, das Gerät neu zu starten oder auszuschalten und es erneut zu versuchen.

F: Das Gerät kann keine Vorschau anzeigen?
A: Überprüfen Sie auf schwaches WLAN-Signal. Sie können die Kamera näher an den Router stellen. Wenn es immer noch nicht funktioniert, setzen Sie das Gerät zurück und fügen Sie es erneut hinzu.

F: Warum ist das Gerät nach dem Zurücksetzen immer noch in der Liste?
A: Das Zurücksetzen des Geräts setzt nur die Netzwerkkonfiguration der Kamera zurück und kann die Konfiguration in der App nicht ändern. Sie müssen sich in der App anmelden, um die Kamera aus der Liste zu entfernen.

F: Wie verbinde ich die Kamera mit einem anderen Router?
A: Melden Sie sich zuerst in der App an, um das Gerät zu entfernen und zurückzusetzen, und konfigurieren Sie das Gerät dann erneut über die App.

F: Warum kann das Gerät die microSD-Karte nicht erkennen?
A: Es wird empfohlen, die microSD-Karte nach dem Ausschalten des Geräts einzulegen und zu entfernen.

  • Überprüfen Sie, ob die microSD-Karte unter normalen Betriebsbedingungen ist und das Format FAT32 hat. Die App meldet "could not find microSD card" (microSD-Karte konnte nicht gefunden werden), wenn das Netzwerk des Mobiltelefons oder des Geräts instabil ist.
  • Verwenden Sie den fortschrittlichen intelligenten Alarm-Push-Algorithmus, um sicherzustellen, dass die Alarmmeldung nicht häufig erfolgt, aber die Kamera alle Alarmmeldungen und Videos aufzeichnet.

F: Das Gerät ist online und hat ein Alarmereignis, aber das Mobiltelefon kann die Informationen nicht empfangen?
A: Bestätigen Sie zuerst, dass die App Benachrichtigungen in den Einstellungen Ihres Mobiltelefons zulässt.

  • Unter normalen Umständen erscheint bei Erkennung einer Anomalie eine Nachricht in der Benachrichtigungsleiste Ihres Mobiltelefons. Sie sollten einen Benachrichtigungston oder eine Vibration in Ihrem Mobiltelefon einstellen. Darüber hinaus können Sie beim Anzeigen des Echtzeitvideos in der App keinen Alarm der gerade angesehenen Kamera erhalten. Da das Gerät standardmäßig davon ausgeht, dass der Benutzer, der die Kamera ansieht, sich auf das Überwachungsvideo konzentriert und kein Alarm erforderlich ist.
  • Verwenden Sie den fortschrittlichen intelligenten Alarm-Push-Algorithmus, um sicherzustellen, dass die Alarmmeldung nicht häufig erfolgt, aber die Kamera alle Alarmmeldungen und Videos aufzeichnet.

F: Wie setze ich die Kamera zurück?
A: Drücken Sie die Reset-Taste für 5 Sekunden. Sie hören eine "Device resetting" (Gerät wird zurückgesetzt) Stimme. Nach dem Zurücksetzen hören Sie "wait for Wi-Fi config" (Warten auf WLAN-Konfiguration).

KONTAKT

Bei Fragen zu Dragon Touch Produkten können Sie uns jederzeit kontaktieren, wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten.

E-Mail: cs@dragontouch.com

Tel: 1-888-811-1140 (US)
Mo-Fr (außer an Feiertagen) 9-17 Uhr (EST)

Offizielle Website: www.dragontouch.com

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Dragon Touch OD10 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis